DE8701814U1

DE8701814U1 - Trailer coupling

Info

Publication number: DE8701814U1
Application number: DE8701814U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-02-06
Filing date: 1987-02-06
Publication date: 1987-05-27

Description

I Patent- und Gebrauchsmusterhilfsanmeldung vom 04.02.87 ga ZI I Dr. ing. Halter Jürgens, Horbacher Str. 313, 5100 Aachen-HorbachI Patent and utility model application dated 04.02.87 ga ZI I Dr. ing. Halter Jürgens, Horbacher Str. 313, 5100 Aachen-Horbach

^H t^H t

I' ■ ·I' ■ ·

\ Beschreibung Anhängezugvorrichtung \ Description of trailer coupling

: Die Erfindung betrifft eine Anhängezugvorrichtung mit abnehmbarer * Kugelstange für KFZ. Bei den bisher eingesetzten Konstruktionen werden federbelastete Verriegelungsbolzen mit axialer Bewegung verwendet. Da: The invention relates to a trailer coupling with a removable * ball bar for vehicles. The designs used so far use spring-loaded locking bolts with axial movement. Since

j die Federn relativ stark sein müssen, ist der benötigte Konstruktions- j the springs have to be relatively strong, the required construction

I space is correspondingly large. In addition, the bolt only supports one side. It must therefore

U entsprechend dick ausgeführt werden. Der Erfinder hat es sich zur Aufgabe ;; gemacht, diese Nachteile zu eliminieren. Er schlägt vor, im festen Teil i gegenüberliegende senkrechte Nuten im hinteren Bereich der Einsteckbohrung U must be made thick enough. The inventor has made it his task to eliminate these disadvantages. He proposes to create opposing vertical grooves in the fixed part i in the rear area of the insertion hole

&rgr; für die Kugelstange anzuordnen, in dem sich ein federbelasteter Bolzen auf- &rgr; for the ball bar, in which a spring-loaded bolt is located.

I and moved away.

■ Bei der Kugelstange fehlt am hinteren Ende im oberen Bereich ein Stück, ungefähr ein Halbzylinder. In dem verbleibenden Stück ist eine nach oben offene Nut. Am festen Teil ist ein Hebel, der den federbelasteten Bolzen « anzuheben erlaubt. Durch Herunterdrücken des Hebels wird der Bolzen in _:: die obere Lage gebracht. Der Hebel wird in dieser Lage durch eine Sperre :■ __ festgehalten. An der Kugelstange ist ein Gegenelement. Sobald beim Sin- ;/ führen der Kugelstange dieses die Sperre wegdrückt, und dies geschieht zv '! . dem Zeitpunkt an dem die nach oben offene Nut sich direkt unter den federbelasteten Bolzen befindet, springt dieser in diese Nut der Kugelstange und arretiert sie. ■ At the rear end of the ball bar, a piece is missing in the upper area, approximately half a cylinder. In the remaining piece there is a groove that is open at the top. On the fixed part there is a lever that allows the spring-loaded bolt to be raised. By pressing down the lever the bolt is brought into _the upper position. The lever is held in this position by a lock. There is a counter element on the ball bar. As soon as this pushes the lock away when the ball bar is guided in the direction ;/ and this happens at the time when the upwardly open groove is directly under the spring-loaded bolt, the bolt jumps into this groove in the ball bar and locks it.

Fig. 14 2 zeigen perspektivisch dtn festen Teil l.und den losen Teil 2, also die abnehmbare Kugelstange. Durch den Auslösehebel 3 wird der Bolzen 4, der sich in am festen Teil befindlichen gegenüberliegenden senkrechten Nuton 14 befindet, hochgedrückt. Die Sperre 5 hält den Hebel 4 und damit den Bolzen 4 hoch. Das Xugelstangenendn. k.üui mit seinem Ausschnitt 6 unter den Bolzen 4 gleiten. Die Sperre 5 wird durch den ir. der Kugclstangu befestigten Auslöser 7 weggedrückt und der Hebel 3 kann sich durch die Federkraft der Feder 8 um den Punkt 9 drehen. Der «olzen 4 gleitet in den Ausschnitt 6. Die Kugelstange hat am Ende einen weiteren Ausschnitt 10, in dem der Bozen U, der im festen Gehäuse sitzt, sich im Auslösemonent befidnet. So ist der feste Teil gegen herausziehen und Drehen gesichert. Die Sperre 12 setzt sich nach dem Einrasten unter den Hebel 3 und arretiert denselben. Dd die Gabel 13 den Bolzen 4 einschließt, ist derselbeFig. 14 2 shows in perspective the fixed part 1 and the loose part 2, i.e. the removable ball rod. The release lever 3 pushes up the bolt 4, which is located in the opposite vertical groove 14 on the fixed part. The lock 5 holds the lever 4 and thus the bolt 4 up. The ball rod end can slide with its cutout 6 under the bolt 4. The lock 5 is pushed away by the release 7 attached to the ball rod and the lever 3 can rotate about the point 9 due to the spring force of the spring 8. The bolt 4 slides into the cutout 6. The ball rod has another cutout 10 at the end in which the bolt U, which sits in the fixed housing, is located at the release moment. The fixed part is thus secured against being pulled out and turned. After engaging, the lock 12 is placed under the lever 3 and locks it in place. When the fork 13 encloses the bolt 4, the same

·*·** I It It·*·** I It It

··!(« litt· « * &igr; &igr; t t t * ···!(« litt· « * &igr;&igr; t t t * ·

Patent- und Gebrauchsmusterhilfsanmeldung vom 04.02.87 ga Dr.Ing Walter Jürgens, Horbacher Str. 313, 5100 Aachen-HorbachPatent and utility model application dated February 4, 1987 ga Dr.Ing Walter Jürgens, Horbacher Str. 313, 5100 Aachen-Horbach

ebenfalls gegen Herausspringen gesichert. Diese Konstruktion ist sehr sicher, da zum Zeitpunkt des Auslesens des Hebels 3 und damit des Bolzens 4 die Kugelstange in der Position 1st, in der mit sicherheit der Bolzen 4 in die Nu 6 der Kugelstange einrastet.also secured against jumping out. This construction is very safe, because when the lever 3 and thus the bolt 4 are read out, the ball rod is in the position 1 in which the bolt 4 definitely engages in the groove 6 of the ball rod.

Claims

Patent and utility model application dated 04.02.87 filed by Dr. Ing. Walter Jürgens, Horbacher Str. 3$3, 5100 Aachen-Horbach Claims for protection Trailer towing device

1.) Trailer coupling device for vehicles with removable ball neck, characterized in that the fixed part 1 in the rear area is provided with opposite longitudinal slots that serve as a guide for a bolt that can be moved up and down, whereby the bolt is spring-loaded from above, and the loose part at the rear end in the area of the bolt 4 is missing in the upper area and is provided with a groove in the lower area as a locking option for the bolt and that the bolt 4 is connected to a lever 3 for raising and lowering the bolt 4, whereby a lock 5 located on the fixed part acts on the lever in the tensioned state (the bolt 4 is at the top) while the loose part, i.e. the ball rod, has the release 7, which comes into operative connection with the lock 5 when the ball rod, i.e. the loose part, is inserted, so that the lever 3 is held by a lock 12 after release, bringing the bolt 4 into the locking position.