DE8701012U1 - Dosing and rinsing device for/in milking systems - Google Patents
Dosing and rinsing device for/in milking systemsInfo
- Publication number
- DE8701012U1 DE8701012U1 DE8701012U DE8701012U DE8701012U1 DE 8701012 U1 DE8701012 U1 DE 8701012U1 DE 8701012 U DE8701012 U DE 8701012U DE 8701012 U DE8701012 U DE 8701012U DE 8701012 U1 DE8701012 U1 DE 8701012U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- line
- housing
- dosing
- water
- rinsing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 54
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 35
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 26
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims description 7
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 2
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 2
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 2
- 101000650578 Salmonella phage P22 Regulatory protein C3 Proteins 0.000 description 1
- 101001040920 Triticum aestivum Alpha-amylase inhibitor 0.28 Proteins 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01J—MANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
- A01J7/00—Accessories for milking machines or devices
- A01J7/02—Accessories for milking machines or devices for cleaning or sanitising milking machines or devices
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Description
Diess. Az.: L 21/23This case ref.: L 21/23
Die Erfindung bezieht sich auf die Dosierung von Spülmitteln bei einer Spülvorrichtung für/in Melkanlagen, mit einem einen Vorspülbehälter aufnehmenden Gehäuse und mindestens eine in das Gehäuse bis zum Vorspülbehälter geführte Wasserleitung sowie mindestens eine, mit einem Spülmittelbehälter verbindbare, in das Gehäuse bis zur Wasserleitung geführte Spülmittelleitung.The invention relates to the dosing of rinsing agents in a rinsing device for/in milking systems, with a housing accommodating a pre-rinse container and at least one water line leading into the housing to the pre-rinse container and at least one rinsing agent line that can be connected to a rinsing agent container and leads into the housing to the water line.
Zuai Reinigen der Melkanlagen werden deren Leitungen und Schläuche von einer aus Wasser und Spülmittel bestehenden Reinigungsflüssigkeit durchspült, wobei das dem Wasser zugegebene Spülmittel in seiner Menge in einem bestimmten Verhältnis zur Wasserraenge stehen muß.To clean the milking systems, their pipes and hoses are rinsed with a cleaning liquid consisting of water and detergent, whereby the amount of detergent added to the water must be in a certain ratio to the water volume.
Da die Spülmittelzuführung beiu vorliegenden System mit Injektordüsen in Abhängigkeit vom Wasserdruck erfolgt, ist bei unterschiedlichem oder zeitweise abfallendem Wasserdruck keine genaue Dosierung der Spülmittelmenge möglich und es wird vielfach zu viel bzw. zu wenig Spülmittel dem Wasser beigemischt.Since the detergent supply in this system with injector nozzles depends on the water pressure, it is not possible to dose the detergent quantity precisely if the water pressure varies or drops temporarily, and too much or too little detergent is often added to the water.
Um eine genaue Oosierung der Spülmittelmenge zu erreichen, sind die bekannten Misch- und Spülvorrichtungen in dieser Art zur Konstanthaltung des Wasserdruckes in der Wasserleitung mit Stauscheiben oder Ventilen ausgestattet, was jedoch eine sehr ungenaue Arbeitsweise ergibt.In order to achieve an accurate dosage of the amount of detergent, the known mixing and flushing devices of this type are equipped with baffle plates or valves to keep the water pressure in the water pipe constant, which, however, results in a very inaccurate operation.
Weiterhin wird die Spülmittelzufuhr über zeitgesteuerte Wasserventile vorgenommen, wobei jedoch bei zu hohem Wasserdruck zu viel Spülmittel und bei zu geringem Wasserdruck zu wenig Spülmittel bei gleichen Öffnungszeiten zugeführt wird, wodurch ebenfalls keine genaue Dosierung möglich ist.Furthermore, the detergent supply is carried out via time-controlled water valves, whereby, however, if the water pressure is too high, too much detergent is supplied and if the water pressure is too low, too little detergent is supplied during the same opening times, which also means that precise dosing is not possible.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Misch- und Spülvorrichtung nach der eingangs genannten Art zu schaffen, die in einfacher Weise bei unterschiedlichen Wasserdrücken mit einem konstanten Vakuum zur genau dosierten Spülraittelzugabe arbeitet und für die Einhaltung des konstanten Vakuums einfach aufgebaute und störungsfrei arbeitende Bauteile beinhaltet.The object of the invention is therefore to create a mixing and rinsing device of the type mentioned at the beginning, which works in a simple manner at different water pressures with a constant vacuum for the precisely dosed addition of rinsing agent and contains simply constructed and trouble-free components for maintaining the constant vacuum.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst, wobei noch die in den Unteransprüchen aufgeführten Gestaitungsraerkmale vorteilhafte Weiterbildungen der Aufgabenlösung darstellen.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1, whereby the design features listed in the subclaims represent advantageous further developments of the solution to the problem.
Der Gegenstand der Erfindung erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnen Ansprüche, sondern auch auf deren Kombination.The subject matter of the invention extends not only to the features of the individual claims, but also to their combination.
Die erfindungsgemäße Misch- und Spülvorrichtung für/in Melkanlagen arbeitet für eine genau dosierte Spül.nittelzufuhr mit einem konstanten VakvMira bei unterschiedlichen Wasserdrücken. Das Vakuum in der von einem Spülmittelbehältpr zur Wasserleitung geführten Spülmittelleitung wird durch sine in jede Wasserleitung eingesetzte Injektordüse erzeugt Uni in die Spülraittelleitung ist zwischen Injektordüse und Spülmittelbehälter ein Vakuura-Regelventil eingeschaltet, welches abhängig vom jeweiligen Wasserdruck das Vakuum steuert und konstant hält, so daS durch die Sogwirkung immer die genaue Menge an Spülmittel dem Wasser beigegeben wird.The mixing and rinsing device according to the invention for/in milking systems works for a precisely dosed supply of rinsing agent with a constant vacuum at different water pressures. The vacuum in the rinsing agent line leading from a rinsing agent container to the water line is generated by an injector nozzle inserted into each water line. A vacuum control valve is inserted into the rinsing agent line between the injector nozzle and the rinsing agent container, which controls the vacuum depending on the respective water pressure and keeps it constant, so that the exact amount of rinsing agent is always added to the water through the suction effect.
In bevorzugter Weise werden zwei Spülmittel abwechselnd (morgens/abends) mit gleicher oder unterschiedlicher Menge dem Wasser zugeführt und vernischt in einen Vorspülbehälter eingebracht, von dem aus die Reinigungsflüssigkeit dann durch die Melkanlage gefördert wird.Preferably, two rinsing agents are added alternately (morning/evening) in equal or different amounts to the water and mixed into a pre-rinse container, from which the cleaning liquid is then pumped through the milking system.
Jedes Vakuum-Regelventil ist einfach und kostengünstig aufgebaut, arbeitet störungsfrei und ist über eine By-Passleitung mit der zugeordneten Spültiittelleitung verbunden.Each vacuum control valve is simple and cost-effective, operates trouble-free and is connected to the associated flushing line via a bypass line.
CIII (CfICIII (CfI
-A--A-
Anhand der Zeichnung wird nachfolgend ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung näher erläutert. Es zeigt:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows:
Fig. 1 eine Vorderansicht im teilweisen Vertikalschnitt einer Misch- und Spülvorrichtung für Melkanlagen «it in eine* Gehäuse angeordnetes Vorspülbehälter mit Hasser- und Spülmittelleitungen sowie Injek-&zgr; tordüsen und Vakuum-Regelventilen, Fig. 1 is a front view in partial vertical section of a mixing and rinsing device for milking plants with a pre-rinse container arranged in a housing with detergent and rinsing agent lines as well as injection lines. gate nozzles and vacuum control valves,
Fig. 2 einen Längsschnitt durch das an einer By-Passleitung einer Spülmittelleitung angeschlossene Vakuum-Regelventil.Fig. 2 shows a longitudinal section through the vacuum control valve connected to a bypass line of a detergent line.
Mit 1 ist ein Gehäuse einer Misch- und Spülvorrichtung für/ an Melkanlagen bezeichnet, in dem ein Vorspülbehälter (2) angeordnet ist, dem unter Mischung Hasser und Spülmittel zugeführt wird und aus dem dann die tlasser-Spülmittelflüssigkeit zum Reinigen in die Melkanlage und durch diese hindurch gefördert wird. 1 designates a housing of a mixing and rinsing device for/on milking systems, in which a pre-rinse container (2) is arranged, to which milk slurry and rinsing agent are fed while being mixed and from which the milk slurry-rinsing agent liquid is then conveyed into and through the milking system for cleaning .
^ In das Gehäuse (1) ist bis zu dem Vorspülbehälter (2) mindestens eine Wasserleitung (3) und ist bis zu der Wasserleitung (3) mindestens eine Spülmittelleitung (4) hineingeführt, wobei die Wasserleitung (3) außerhalb des Gehäuses (1) mit einem Verbindungsanschluß (5) für den Anschluß an eine Wasser-Zuführleitung ausgestattet ist und die Spülmittelleitung (4) außerhalb des Gehäuses (1) eine Düse (19) und eine Saugsonde (6) zum Einführen in einen Spülmittelbehälter (7) aufweist.^ At least one water line (3) is led into the housing (1) up to the pre-wash container (2) and at least one detergent line (4) is led into the water line (3), whereby the water line (3) outside the housing (1) is equipped with a connection connection (5) for connection to a water supply line and the detergent line (4) outside the housing (1) has a nozzle (19) and a suction probe (6) for insertion into a detergent container (7).
Im Verbindungsbereich zwischen der Wasserleitung (3) und der Spülmittelleitung (4) ist in die Wasserleitung (3) eine Injektordüse (8) eingesetzt, so daß durch den Wasserstrom in der Wasserleitung (3) eine Injektorwirkung auf Spülmittelleitung (4) zum Ansaugen von Spülmittel ausgeübt wird.In the connection area between the water pipe (3) and the detergent pipe (4), an injector nozzle (8) is inserted into the water pipe (3), so that the water flow in the water pipe (3) exerts an injector effect on the detergent pipe (4) to suck in detergent.
Zwischen der injektordüse (8) und den Spülaittelbehälter (7) geht von der Spülnittelleitung (4) eine ßy-Passleitung (9) ab, die mit einem Vakuum-Kegelventil (10) ausgestattet ist. Die Bypassleitung (9) geht innerhalb des Gehäuses (1) von der Spülmittelleitung (4) ab und nimmt an ihrem Ende innerhalb des Gehäuses (1) das Vakuum-Regelventil (10) auf.Between the injector nozzle (8) and the rinsing agent container (7) a bypass line (9) leaves from the rinsing agent line (4) and is equipped with a vacuum cone valve (10). The bypass line (9) branches off from the rinsing agent line (4) inside the housing (1) and receives the vacuum control valve (10) at its end inside the housing (1).
Das Vakuum-Regelventil (10) nimmt an einem einen Anschluß-Stutzen (11) tragenden Ventilkörper (12) ein Ventilgehäuse (13) auf, in dem sich an dem Ventilsitz (14) ein Verschlußkegel (15) abstützt, der zwischen Ventilsitz (14) und Ventilkörper (12) durch eine Druckfeder (16) belastet und gegen den Ventilsitz (14) in der Schließstellung (Absperrstellung) gehalten ist.The vacuum control valve (10) accommodates a valve housing (13) on a valve body (12) carrying a connection piece (11), in which a closure cone (15) is supported on the valve seat (14), which is loaded between the valve seat (14) and the valve body (12) by a compression spring (16) and is held against the valve seat (14) in the closed position (shut-off position).
Der Verschlußkegel (15) liegt dabei mit einer Dichtung (17) am Ventilsitz (14) an.The closure cone (15) rests against the valve seat (14) with a seal (17).
Das Vakuum-Regelventil (10) ist durch seinen Anschlußstutzen (11) mit der von einer Rohr- oder Schlauchleitung gebildeten Py-Passleitung (9) verbunden.The vacuum control valve (10) is connected by its connection piece (11) to the Py-pass line (9) formed by a pipe or hose line.
• · 9 * · 9 *
aiaaia
Die Wasserleitung (3) endet mit ihrem Auslauf im oberen Bereich des Vorspülbehälters (2). Diese Wasserleitung (3) ist vorzugsweise in waagerechter Richtung in das Gehäuse (1) hineingeführt und die Spülmittelleitung (4) läuft vertikal in das Gehäuse (1) hinein, so daß beide Leitungen (3, *) in der Injektordüse (&bgr;) winklig zusammenkommen. Die By-Passleitung (9) geht beispielsweise über einen i) Bogen nach oben von der Spülmittelleitung (4) ab und trägt an ihre« oberen finde das Vakuum-Regelventil (10); diese By-Passleitung (9) hat nur eine geringe Länge.The water pipe (3) ends with its outlet in the upper area of the pre-wash tank (2). This water pipe (3) is preferably led horizontally into the housing (1) and the detergent pipe (4) runs vertically into the housing (1) so that both pipes (3, *) come together at an angle in the injector nozzle (β ) . The by-pass pipe (9) goes, for example, upwards from the detergent pipe (4) via a bend and carries the vacuum control valve (10) at its upper end; this by-pass pipe (9) is only a short length.
In bevorzugter Weise werden dem Wasser abwechselnd (morgens/ abends) zwei Komponenten an Spülmittel zugeführt, so daß die Vorrichtung tuch zwei Wasserleitungen (3) mit je einer Injektordüse (8) und zwei Spülmittelleitungen (4) aufweist, von denen jede mit einem Spülmittelbehälter (7) in Verbindung steht und an je eine Wasserleitung (S'' im Bereich der Injektordüse (8) angeschlossen ist.Preferably, two components of detergent are added to the water alternately (morning/evening), so that the device has two water pipes (3), each with an injector nozzle (8) and two detergent pipes (4), each of which is connected to a detergent container (7) and is connected to a water pipe (S'') in the area of the injector nozzle (8).
Von jeder Spülmittelleitung (4) geht ebenfalls eine By-&iacgr; ) From each detergent line (4) also a by- &iacgr; )
Jedes Vakuum-Regelventil (10) ist in bevorzugter Weise einstellbar in der Schließkraft des Verschlußkegels (15) ausgestattet, was beispielsweise durch Verdrehen des Ventilkörpers (12) und somit Druckkraftveränderung derEach vacuum control valve (10) is preferably equipped with an adjustable closing force of the closure cone (15), which can be adjusted, for example, by turning the valve body (12) and thus changing the pressure force of the
! Druckfeder (16) erfolgen kann; somit läßt sich das Ventil! Pressure spring (16) can be used; thus the valve can be
(10) stufenlos entsprechend dem Wasserdruck auf eine(10) continuously adjustable according to the water pressure to a vorbestimmte Kraft einstellen.set a predetermined force.
• ■ ■■ 13 1 · ·• ■ ■■ 13 1 · ·
* 111) · ·* 111) · ·
I 111) It·* 1 1 15 1 » ■I 111) It·* 1 1 15 1 » ■
11111111 Il 1 I > ··11111111 Il 1 I > ··
Durch die Injektordüsen (8) vrird in den Spülmittelleitungen (4) ein Vakuum erzeugt, durch welches Spülmittel aus je einem Behälter (7) durch die Spülmittelleitung (4) in die Wasserleitung (3) gefördert und dort mit dem Wasser vermischt wird.The injector nozzles (8) create a vacuum in the detergent lines (4), through which detergent from a container (7) is conveyed through the detergent line (4) into the water line (3) and mixed there with the water.
Bei Wasserdruck unter den auf das Regelventil (10) j^der . Wasserleitung (3) eingestellten Wert befindet sich der ' Verschluflkegel (15) in der Schließstellung und das VakuumWhen the water pressure is below the value set on the control valve (10) of each water line (3), the plug cone (15) is in the closed position and the vacuum in den Spülmitte1leitungen entspricht der gewünschtenin the flushing agent 1 lines corresponds to the desired
Steigt der Wasserdruck in den Wasserleitungen (3) über den eingestellten Wert, dann ändert sich auch das Vakuum in den Spülmittelleitungen und nunmehr wird das Regelventil (10) wirksam. Bei höher ansteigendem Wasserdruck erhöht sich auch das Vakuum in den Spülmittelleitungen (4) und dann bewirkt dieses ein Öffnen des Verschlußkegels (15) entgegen der Federkraft (16) in die Öffnungsstellung, so daß die Spülmittelleitung (4) über die Bypassleitung ~) (9) belüftet wird und das Vakuum abfällt. If the water pressure in the water pipes (3) rises above the set value, the vacuum in the detergent pipes also changes and the control valve (10) now becomes effective. If the water pressure rises, the vacuum in the detergent pipes (4) also increases and this then causes the closure cone (15) to open against the spring force (16) into the open position, so that the detergent pipe (4) is ventilated via the bypass pipe ~) (9) and the vacuum drops.
Bei wieder abfallendem Wasserdruck wird auch das Vakuum geringer und dann wird der Verschlußkege? (15) durch seine Druckfeder (16) wieder in die Schließstellung bewegt.When the water pressure drops again, the vacuum also decreases and the closure cone (15) is then moved back into the closed position by its compression spring (16).
Diese Vorgänge wiederholen sich ständig bei unterschiedlichen Wasserdrücken, so daß das Vakuum Regelventil (10) das Vakuum immer konstant hält, wodurch das SpülmittelThese processes are constantly repeated at different water pressures, so that the vacuum control valve (10) always keeps the vacuum constant, whereby the detergent
immer in der gleichen Menge und im Verhältnis zum Wasser in den Vorspülbehälter gelangt und mit dem Wasser vermischt wird.always enters the pre-rinse tank in the same amount and in proportion to the water and is mixed with the water.
Mit 18 ist eine an den Vorspülbehälter (2) angeschlossene Spülleitung bezeichnet, die aus dem Gehäuse (1) herausgeführt ist und an die Rohrleitungen der Melkanlage zum Durchfördern der Reinigungsflüssigkeit angeschlossen wird.18 designates a rinsing line connected to the pre-rinsing container (2), which leads out of the housing (1) and is connected to the pipes of the milking system for conveying the cleaning liquid.
Die ßy-Passleitung (9) mit Vakuum-Re«elventil (10) liegt vorzugsweise innerhalb des Gehäuses (1) und die By-Passleitung (9) geht von der Spülmittelleitung (4), vorzugsweise innerhalb des Gehäuses (1) und somit zwischen Injektordüse (8) und der außerhalb des Gehäuses (1) liegenden Saugsonde (6) ab.The bypass line (9) with vacuum control valve (10) is preferably located inside the housing (1) and the bypass line (9) branches off from the flushing agent line (4), preferably inside the housing (1) and thus between the injector nozzle (8) and the suction probe (6) located outside the housing (1).
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8701012U DE8701012U1 (en) | 1987-01-22 | 1987-01-22 | Dosing and rinsing device for/in milking systems |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8701012U DE8701012U1 (en) | 1987-01-22 | 1987-01-22 | Dosing and rinsing device for/in milking systems |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8701012U1 true DE8701012U1 (en) | 1987-04-16 |
Family
ID=6803867
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE8701012U Expired DE8701012U1 (en) | 1987-01-22 | 1987-01-22 | Dosing and rinsing device for/in milking systems |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8701012U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL1036805C2 (en) * | 2009-04-02 | 2010-10-05 | Lely Patent Nv | LIQUID DISTRIBUTION SYSTEM. |
-
1987
- 1987-01-22 DE DE8701012U patent/DE8701012U1/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL1036805C2 (en) * | 2009-04-02 | 2010-10-05 | Lely Patent Nv | LIQUID DISTRIBUTION SYSTEM. |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH664351A5 (en) | DEVICE FOR DOSING AND INJECTING A SMALL QUANTITY OF LIQUID INTO THE SPLICE AIR OF A COMPRESSED AIR THREAD SPLICE. | |
DE2209724C3 (en) | Water dispensing device for a bathroom unit | |
DE8701012U1 (en) | Dosing and rinsing device for/in milking systems | |
DE8915943U1 (en) | Device for sucking additives into a liquid flow | |
DE1201311C2 (en) | Dosing device for adding liquid dishwashing detergent or detergent to the inflow water of dishwashing or washing systems | |
DE69402263T2 (en) | Anti-drip device | |
DE1157357B (en) | Device for dish washing machines to dispense a liquid additive into the washing water | |
DE1774820U (en) | DOSING DEVICE FOR ADDING LIQUID DISHWASHER OR DETERGENT INTO THE FLOW WATER OF FLUSHING OR WASHING SYSTEMS. | |
EP0278574B1 (en) | Metering device for liquids | |
DE588275C (en) | Method and device for distributing and conveying colloidal cellulose solutions | |
DE2636758A1 (en) | DEVICE FOR THE DOSED ADDITION OF A LIQUID PRODUCT INTO A LIQUID DISTRIBUTION NETWORK | |
DE9312402U1 (en) | Filling device | |
DE3940049C2 (en) | ||
DE551486C (en) | Device for changing the delivery rate of pumps with constant power, in particular rotary lobe pumps | |
DE8625344U1 (en) | Spraying device for a pumpable material | |
DE4308376A1 (en) | Metering installation for the metered supply of an especially fluid additive to a liquid | |
DE7228125U (en) | Dosing device | |
DE1146690B (en) | System for the periodic delivery of fluids | |
DE1174300B (en) | Dosing device for liquids | |
DE8612302U1 (en) | Equipment for cleaning pipelines | |
DE2435364A1 (en) | Liquid distributor such as lawn-sprinkler - has section with ends joined by duct, second duct; pipe-coupling; and container attachment | |
DE4006871A1 (en) | WATER JET PIPE FOR WATER JET INJECTION DEVICES | |
DE7003278U (en) | PRESSURE FLUID FOR CLOSET SYSTEMS. | |
DE8122331U1 (en) | Cleaning device for beverage lines in dispensing systems | |
DE3130003A1 (en) | Cleaning device for drinks pipes in dispensing systems |