DE2636758A1

DE2636758A1 - DEVICE FOR THE DOSED ADDITION OF A LIQUID PRODUCT INTO A LIQUID DISTRIBUTION NETWORK

Info

Publication number: DE2636758A1
Application number: DE19762636758
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: ANDRE BODIN BLERE ETS
Current assignee: ANDRE BODIN BLERE ETS
Priority date: 1975-08-19
Filing date: 1976-08-14
Publication date: 1977-03-03
Also published as: NL7608663A; FR2321235A1; FR2321235B1; BE844796A

Description

Patentanwalt
Dlpl.-Ing. R. LiebeltPatent attorney
Dlpl.-Ing. R. Liebelt

20(X) Hamburg 1
Glockengie0erwall 2-4, Tel. 32 47 0720 (X) Hamburg 1
Glockengie0erwall 2-4, Tel. 32 47 07

Etablissements 11. August 1976Establishments August 11, 1976

Andre BodinAndre Bodin

3715O - Blere (Indre-et-Loire)3715O - Blere (Indre-et-Loire)

FrankreichFrance

Vorrichtung zur dosierten Zugabe eines flüssigen Produktes in ein Verteilungsnetz für FlüssigkeitenDevice for the metered addition of a liquid product into a distribution network for liquids

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur dosierten Zugabe eines flüssigen Produktes, wie einer Mutterlösung, z. B. eines flüssigen oder aufgelösten Düngers, in ein Leitungsnetz für die Verteilung von Flüssigkeiten wie ein Bewässerungs-, Wasserspreng- oder -berieselungssystem, welche Vorrichtung einen Tank für das flüssige zuzusetzende Produkt aufweist.The invention relates to a device for the metered addition of a liquid product, such as a Mother liquor, e.g. B. a liquid or dissolved fertilizer, in a network for distribution of liquids such as an irrigation, water sprinkling or sprinkling system, which device has a tank for the liquid product to be added.

Aus der französischen Patentschrift 73«1574-1 (Ver-From the French patent specification 73 «1574-1 (ver

7098Ö9/11547098Ö9 / 1154

26387582638758

Andre Bodin 39/269Andre Bodin 39/269

öffentlichungsnummer 2 228 34-7) ist eine derartige Vorrichtung "bekannt. Diese Vorrichtung ist jedoch mit zwei Tanks ausgestattet, einen kleinen für die Mutterlösung und einen anderen, einen Bottich, für die Bewässerungsflüssigkeit, d. h. für den bis zum Anwendungsgrad aufgelösten löslichen Dünger. Eine solche Vorrichtung ist, auch wenn sie ortsveränderlich ausgestaltet ist, in ihrem Einsatzbereich durch das Volumen des Bottiches begrenzt. Die Benutzung einer solchen Vorrichtung ist nur diskontinuierlich möglich, da vor jedem neuen Einsatz eine neue Mischung in dem Bottich angefertigt werden muß.publication number 2 228 34-7) is a such device "is known. However, this device is equipped with two tanks, a small one for the mother liquor and another, a vat, for the irrigation liquid, d. H. for the soluble fertilizer dissolved to the degree of application. Such a device is, even if it is designed to be portable, limited in its area of application by the volume of the tub. The use of such a device is only possible discontinuously, since before every new use a new mixture must be made in the vat.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine neue,The object of the invention is to provide a new,

709809/1 1 B 4709809/1 1 B 4

Andre Bodin 39/269Andre Bodin 39/269

vorzugsweise ortsveränderliche Vorrichtung zur dosierten Zugabe eines flüssigen Produktes so auszubilden, daß sie durch einfachen Anschluß an ein JTüssigkeitsverteilungsnetz praktisch kontinuierlich eingesetzt werden kann.preferably portable device for metered addition of a liquid product like this to make them practical by simply connecting them to a liquid distribution network can be used continuously.

Erfindungsgemäß wird diese AufgäB mit einer Vorrichtung gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie eine ITüssigkeitsdurchgangsleitung, die mit einem Volumenzähler versehen und mit einem Pufferbehälter in Reihe geschaltet ist, und Mittel zur Entnahme des flüssigen Produktes aus dem Tank sowie zum Zuführen an eine gesteuerte Einspeiseeinrichtung umfaßt, welche das flüssige Produkt in den Pufferbehälter einleitet, wobei die Einspeiseeinrichtung in Abhängigkeit von der Anzeige des Volumenzählers betätigt wird.According to the invention, this task is carried out with a device solved, which is characterized in that it has a liquid passage line that provided with a volume counter and connected in series with a buffer tank, and Means for removing the liquid product from the tank and for feeding it to a controlled one Feed means which feed the liquid product into the buffer container, wherein the feed device is actuated depending on the display of the volume counter.

709809/1709809/1

Andre Bodin ' 39/269Andre Bodin '39/269

_ Zj. __ Zj. _

Auf diese Weise ist es nicht mehr erforderlich, die anwendungsbereite Lösung an Ort und Stelle zu lagern, sondern nur die Mutter lösung«, Da der bei einer mobilen Torrichtung zur Verfügung stehende Platz gering ist, kann der so frei gewordene Tank für die Mutterlösung benutzt werden. Man kann auf diese Weise ohne Unterbrechung das zehn- oder sogar das hundertfache der Lösung verteilen^, Man kann sogar Jede Unterbrechung zur Wiederauffüllung des Tankes unterbinden, indem derselbe,, während die Vorrichtung die Lösung herstellt und verteilt, wieder gefüllt wird*,In this way it is no longer necessary to have the ready-to-use solution in place to store, but only the mother solution «, Da der If the space available for a mobile door direction is small, the one that has become free can Tank can be used for the mother solution. One can do this without stopping distribute ten or even a hundred times the solution ^, You can even use any interruption to Stop refilling the tank by holding it while the device is making up the solution and distributed, filled again *,

Zur Erreichung und Aufrechterhaltung einer guten Homogenität der Mutterlösung weist die Vorrichtung zweckmäßigerweise eine Pumpe und eine Rezirkulations- und Umrührleitung für das in dem Behälter oder Tank enthaltene flüssige ProduktTo achieve and maintain good homogeneity of the mother solution, the device expediently a pump and a recirculation and stirring line for the in the Container or tank containing liquid product

709809/1154709809/1154

Andre Bodin 39/269Andre Bodin 39/269

- 5 -auf. - 5 - on.

Die Einspeiseeinrichtung für die dosierte Abgabe des flüssigen Produktes in den Pufferbehälter umfaßt vorzugsweise ein regelbares Ventil, das eine gesteuerte Verbindung zwischen der Rezirkulations- und Umrührleitung auf der Druckseite der Pumpe und der Durchgangsleitung vor dem Pufferbehälter schafft. Zu diesem Zweck ist das Ventil, das als Auf-Zu-Schalter arbeiten kann, als Dreiwegeventil ausgebildet und in die Rezirkulationsleitung eingefügt, wobei es während einer vorbestimmten Zeit, jedesmal wenn es ein Öffnungssignal empfängt, geöffnet ist.The feed device for the metered delivery of the liquid product into the buffer container preferably comprises a controllable valve which has a controlled connection between the recirculation and stirring line on the Creates pressure side of the pump and the through line in front of the buffer tank. To this end the valve, which can work as an on-off switch, is designed as a three-way valve and inserted into the recirculation line, doing it for a predetermined time each time when it receives an opening signal, it is open.

Vorzugsweise ist wenigstens die augenblickliche Durchflußmenge oder die Öffnungszeit der gesteuerten Einspeiseeinrichtung regelbar.Preferably at least the instantaneous flow rate or the opening time is controlled Feed device adjustable.

70 9809/115470 9809/1154

Andre Bodin 39/269Andre Bodin 39/269

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Besenreibung eines Ausführungsbeispieles. Zu diesem Zweck wird auf die Zeichnung Bezug genommen, in welcher im
schematisehen Schnitt eine mobile Vorrichtung
gemäß der Erfindung zum Berieseln oder Besprengen unter Zugabe eines flüssigen Düngers dargestellt ist.Further features and advantages of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment. For this purpose, reference is made to the drawing in which in
schematic section of a mobile device
is shown according to the invention for sprinkling or sprinkling with the addition of a liquid fertilizer.

Die Vorrichtung ist auf einem fahrbaren Gestell 1 angeordnet, das nicht weiter beschrieben ist· Sie umfaßt einen Tank 2 oder einen Bottich, in
welchem das flüssige Düngerkonzentrat gelagert
ist. Sie ist weiterhin mit einer Durchgangsleitung 3 ausgestattet, deren unteres oder Eintritts-Ende 4 mit einem üblichen Anschlußstück versehen ist, um sie mit einer Wasser zuleitung zu verbinden, welche Wasser in Richtung des Pfeiles heranschafft, und deren oberes oder Auslaß-Ende 5 anThe device is arranged on a mobile frame 1, which is not further described. It comprises a tank 2 or a tub, in
which the liquid fertilizer concentrate is stored
is. It is also equipped with a through line 3, the lower or inlet end 4 of which is provided with a conventional connector to connect it to a water supply line which brings water in the direction of the arrow, and the upper or outlet end 5 at

709809/1154709809/1154

Andre" Bodln 39/269Andre "Bodln 39/269

— 7 —- 7 -

ein Verteilungsnetz, "beispielsweise zur Berieselung oder zur Bewässerung angeschlossen werden kann. Die Durchgangsleitung 3 ist weiter mit einem Durchflußzähler 6 versehen und tragt einen Ballon 10, in dessen unteren Teil sie "bei 7 mündet und aus dem sie oben "bei 8 austritt. Der Ballon 10 ist normalerweise mit Flüssigkeit gefüllt und von Luft befreit. In der Durchgangsleitung 3 entsteht kein anderer Druckverlust als der von der Leitung selbst herrührende, so daß das Wasser am Auslaßende 5 praktisch zum Einspeisedruck bei A- verfügbar ist uad dies in konstanter Weise, da es weder ein Ventil noch eine Einschnürung oder Drosselstelle in der Durchgangsleitung 3 gibt. Das in der Zeichnung dargestellte Absperrventil 9 ist nur ein Bedienungsventil, das zu dem Zeitpunkt betätigt wird, in dem die Anlage in Betrieb genommen oder abgestellt wird.a distribution network, "for example, can be connected for sprinkling or irrigation. The through line 3 is further provided with a flow meter 6 and carries a balloon 10, in the lower part of which it opens" at 7 and from which it emerges at the top "at 8. The Balloon 10 is normally filled with liquid and free of air, and there is no pressure loss in the through line 3 other than that resulting from the line itself, so that the water at the outlet end 5 is practically available at the feed pressure at A- and this in a constant manner, since there is neither a valve nor a constriction or throttle point in the through line 3. The shut-off valve 9 shown in the drawing is only an operating valve which is actuated at the time when the system is started up or shut down.

Es ist wichtig, daß der Ballon 10 in Eeihe ge-It is important that the balloon 10 is in series

70 9809/1 15470 9809/1 154

Andre Bodin 39/269Andre Bodin 39/269

schaltet ist, da sich auf diese Weise Wirbel "bilden, die sich als nützlich für die Durchmischung der Lösung erweisen und symbolisch durch Pfeile angedeutet sLnd.is switched because in this way vortices "form, which are useful for mixing the solution and indicated symbolically by arrows.

Ein Dreiwegeventil 15 ermöglicht das Einspeisen der Mutterlösung über ein Leitungsstück 11 in die Durchgangsleitung 3» Dazu wird die Mutterlösung mit einer Pumpe 12 über die Leitung 13 aus dem Tank 2 angesaugt und durch eine Leitung 14· gefördert. Das Dreiwegeventil 15 ist gegen das Leitungsstück 11 nur in Abhängigkeit von der Anzeige des Durchflußzählers 6 geöffnet, wie es weiter unten erläutert wird. An den zweiten Ausgang des Dreiwegeventiles 15 ist eine Leitung 16 angeschlossen, so daß die Pumpe 12, die ständig in Betrieb ist, eine quasi permanente Rezirkulation der Mutterlösung sicherstellt, wie es durch Pfeile in der Zeichnung angedeutet ist. Es gibt nurA three-way valve 15 enables the mother solution to be fed in via a line piece 11 into the through line 3 »For this purpose, the Mother solution sucked in with a pump 12 via the line 13 from the tank 2 and through a line 14 · promoted. The three-way valve 15 is against the line piece 11 only in Open depending on the display of the flow meter 6, as explained below will. A line 16 is connected to the second output of the three-way valve 15, so that the pump 12, which is constantly in operation, a quasi permanent recirculation of the Ensures mother solution, as indicated by arrows in the drawing. There is only

709809/1709809/1

Andre Bodin 39/269Andre Bodin 39/269

kurze Unterbrechungen des Mischvorganges während des Einspeisens der Mutterlösung in die Durchgangsleitung 3·brief interruptions in the mixing process during of feeding the mother solution into the through line 3

Aus der bisherigen Beschreibung ist ersichtlich, daß die Verteilung der Lösung am Auslaßende 5 streng kontinuierlich erfolgt, ihre Zugabe gut gesichert, sowie ihr Vermischen im Ballon 10, der als Pufferbehälter dient, ausreichend ist und daß somit alle Ziele der Erfindung erreicht werden.From the description so far it can be seen that the distribution of the solution at the outlet end 5 is strictly continuous, its addition well secured, as well as its mixing in Balloon 10, which serves as a buffer container, is sufficient and thus all objects of the invention can be achieved.

Zweckmaßigerweise ist der Durchflußzähler 6 ein Impulszähler mit regelbarer Impulsfolge, wobei jeder Impuls einer hindurchgeströmten Mengeneinheit entspricht, und das Öffnen des Dreiwegeventiles 15 in Richtung auf das Leitungsstück 11 während einer vorbestimmten Zeit steuert.The flow meter is expediently 6 a pulse counter with controllable pulse train, each pulse of which has passed through Quantity unit corresponds, and the opening of the three-way valve 15 in the direction of the line piece 11 controls for a predetermined time.

- 10- 10

709809/1184709809/1184

Andre Bodiu 39/269Andre Bodiu 39/269

- 10 -- 10 -

Ein Kontrollschrank 18 ermöglicht die Vornähme der erforderlichen Einstellungen und umfaßt daher ein Uhr- oder Zählwerk zur Steuerung der Öffnungsdauer des Dreiwegeventiles 15 in Abhängigkeit von Impulsen des Durchflußzählers 6. Die Einstellung dieses Uhrwerks ermöglicht die unmittelbare "Veränderung der Schlußverdünnung ohne deswegen die Konzentration der Mutterlösung im Tank 2 verändern zu müssen« Gegebenenfalls kann das Leitungsstück 11 eine regelbare Drosselstelle aufweisen, beispielsweise durch Verändern des Durchmessers einer Düse.A control cabinet 18 enables the Vornähme the required settings and therefore includes a clock or counter to control the Opening time of the three-way valve 15 as a function of pulses from the flow meter 6. The setting of this clockwork enables the immediate "change in the final dilution without the concentration of the mother solution To have to change in the tank 2. If necessary, the line section 11 can be an adjustable throttle point have, for example by changing the diameter of a nozzle.

- Patentansprüche -- patent claims -

7098 0 9/11547098 0 9/1154

Claims

Andr £ Boain 39/269

Claims

1y device for the metered addition of "a liquid product, such as a mother liquor of a liquid or dissolved fertilizer, in a pipeline network for the distribution of liquids, such as a water sprinkling or irrigation system, which device has a tank for the liquid product, characterized in that the device which is connected to a fluid passage conduit (3) "provided with a volumetric meter (6) and connected with a buffer container (10) in series, and with conveyor ^i> means (12, 13) for the liquid product from the tank (2) and dispensing means (14) to an element (15) for

- 2 -

09809/115409809/1154

Andre Bodin 39/269

-V? 2 -

controlled feeding of the liquid product into the buffer tank (10) is equipped, wherein the feed element (15) is controlled by the displays of the volume counter (6).

2. Device according to claim 1, characterized in that that they have a pump (12) and a pipe system (13 * 14- »16) for eezirculation and mixing the liquid product contained in the tank (2).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the controlled feed element for the liquid product in the buffer container (10) has a dependent valve (15) which a controlled connection between the recirculation and mixing line (14) the pressure side of the pump (12) and the through line (3) below the buffer tank (10) manufactures.

709809/1 1SA709809/1 1SA

Andre Boain 39/269

Λ. Device according to one of claims 1 "to 3» characterized in that the controlled feed element (15) works as an open-close switch. .

5. Apparatus according to claim 3 »characterized in that that the valve (15) is a three-way valve, which is in the Eezirculationsleitung (14-, 16) is inserted.

6. Device according to one of claims 4 or 5 »characterized in that the controlled feed element (15) during a predetermined Time it is open every time it receives an opening signal.

7. Device according to one of claims 5 or 6, characterized in that at least the instantaneous flow rate or the opening

7 0 9809/1 ISA7 0 9809/1 ISA

Andr6 Bodin 39/269

time of the controlled feed element (15) is adjustable.

8. Device according to one of claims 1 to 7 » characterized in that the counter (6) sends an opening signal to the pulse-controlled Feed element (15) sends out each time if it has a predetermined volume of liquid has flowed through.

9. "Device according to claim 8, characterized in that that the predetermined volume of liquid which triggers the pulse, adjust is cash.

10. Mobile device according to one of claims 1 to 9j, characterized in that the through line (3) is provided with releasable connecting elements (4, 5) to the same to a Feed line or to be connected to a distribution network.

709809/1154709809/1154