DE8700791U1

DE8700791U1 - Inflation device

Info

Publication number: DE8700791U1
Application number: DE8700791U
Authority: DE
Original assignee: CHANG JYH-SHYEN T'AI-PEI/TAIPEI TW
Current assignee: CHANG JYH-SHYEN T'AI-PEI/TAIPEI TW
Priority date: 1987-01-17
Filing date: 1987-01-17
Publication date: 1987-05-21

Description

till Iltill Il

t t It t I

I · I II · I I

It &iacgr; IIt &iacgr; I

15. Januar 198715 January 1987

Jyh-Shyen Chang
Täipei , TaiwanJyh-Shyen Chang
Taipei, Taiwan

AufblasvorrichtungInflation device

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf eine Aufblase vorrichtung, vorzugsweise zuiü Pumper! von Luft bßi geringer Druckerhöhung derselben. Übliche Anwendungsgebiete für derartige Aufblasvorrichtungen sind das Aufblasen von Schlauchbooten, Luftmatrazen, Strandbällen und dergleichen.The present innovation relates to an inflation device, preferably for pumping air to slightly increase its pressure. Common areas of application for such inflation devices are the inflation of inflatable boats, air mattresses, beach balls and the like.

Übliche Aufblasvorrichtungen dieser Art sind in der Art Von Blasebälgen ausgebildet, d. h. von Hohlkörpern veränderlichen Innenvolumens, in denen eine Druckfeder danach strebt, den Körper in diejenige Form zu bringen, in der er ein maximales Volumen einschließt. Es sind zwei Rückschlagventile, ein Ansaug- und ein AusstoQventil, vorgesehen und beim Zusammendrücken des Hohlkörpers von Hand entweicht die aus dem Inneren verdrängte Luft durch das AusstoQventil, um den aufzublasenden Gegenstand zu füllen, während beim Loslassen die Feder den Hohlkörper wieder in seine großvolumige Form verbringt, wobei neue Luft durch das Ansaugventil angeangesaugt wird.Common inflation devices of this type are designed in the form of bellows, i.e. hollow bodies with a variable internal volume in which a compression spring strives to bring the body into the shape in which it encloses a maximum volume. Two non-return valves, an intake and an exhaust valve, are provided and when the hollow body is compressed by hand, the air displaced from the interior escapes through the exhaust valve to fill the object to be inflated, while when released the spring returns the hollow body to its large-volume shape, with new air being sucked in through the intake valve.

Üblicherweise sind zwei Wände der bekannten Aufblasvorrichtungen starr ausgebildet, zwischen denen sich dieUsually, two walls of the known inflation devices are rigid, between which the

• I I *• I I *

zusammendrückbaren balgartigen Wände erstrecken und die Rückschlagventile sind in den starren Wänden eingebaut.compressible bellows-like walls and the check valves are built into the rigid walls.

Nachteilig sind bei den bekannten Ausbildungen das hohe Gewicht und die großen Abmessungen aufgrund der starren Wände» der zwischen ihnen wirkenden Druckfeder und eventueller Scharniere, wenn die Wände bissebaigäftiy unter einem spitzen Winkel zueinander angeordnet sind. Die starren Wände machen es unmöglich, die bekannten Aufblasvorrichtungen auf kleinem Raum zusammenzufalten. Gerade dies wäre aber für die Mitnahme zu Freizeitbeschäftigungen wünschenswert.The disadvantages of the known designs are the high weight and the large dimensions due to the rigid walls, the compression spring acting between them and possible hinges if the walls are arranged at an acute angle to each other. The rigid walls make it impossible to fold the known inflation devices into a small space. However, this would be particularly desirable for taking them along for leisure activities.

Andere bekannte Aufblasvorrichtungen bestehen aus mehreren Teilen und müssen erst zusammengebaut werden, was ebenfalls unbequem ist.Other known inflators consist of several parts and must first be assembled, which is also inconvenient.

Ein gemeinsamer Nachteil der bekannten Aufblasvorrichtungen sind auch deren verhältnismäßig hohe Herstellungs-A common disadvantage of the known inflation devices is their relatively high manufacturing costs.

kosten und demgemäß ihr hoher Preis. |cost and hence their high price. |

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist demgemäß die Schaffung einer Aufblasvorrichtung, die einfach und billig herzustellen ist, vom geringem Gewicht ist und auf kleinem Raum zusammengefaltet v/erden kann. Ferner soll sie eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten erlauben undThe aim of the present innovation is therefore to create an inflation device that is easy and inexpensive to manufacture, is lightweight and can be folded up into a small space. Furthermore, it should allow a wide range of possible applications and

deshalb über die eigentliche Pumpaufgabe hinaus universell zu verwenden s*sin.therefore universally applicable beyond the actual pumping task s*sin.

I I ■ II I ■ I

Die Losung clef gestellten Aufgabe gelingt neuerungsgemäß durch die in den Schutzansprüchen angegebenen Merkmale. Eine Aufblasvorrichtung gemäß Anspruch 1 besteht praktisch nur aus dünnen Kunststöffwänden und kann billig hergestellt und auf kleinem Raum zusammengefaltet werden. Durch einfaches Aufladen der doppelwandigen Bereiche, Z₁ S. mittels Aufblasen.? durch das Ladev-ehtil gemäß An*> spruch 2, was mit dem Mund geschehen kann, nimmt der Vorrichtungsbehälter seine großvolumige Form an, aus der heraus er dann wieder von Hand zusammengedrückt werden kann, um die Pumparbeit zu leisten und den aufzublasenden Gegenstand zu füllen. Die Luftladung in den doppelwandigehl Bereichen des Behälters übernimmt dabei die Aufgabe der jeweiligen Rückstellung in die großvolumige Form, während der neue Luft angesaugt wird.The solution to the problem is achieved in accordance with the invention by the features specified in the claims. An inflation device according to claim 1 consists practically only of thin plastic walls and can be manufactured cheaply and folded up into a small space. By simply charging the double-walled areas, Z ₁ S. by inflating them using the charging valve according to claim 2, which can be done with the mouth, the device container takes on its large-volume shape, from which it can then be compressed again by hand in order to do the pumping work and fill the object to be inflated. The air charge in the double-walled areas of the container takes on the task of returning it to the large-volume shape while new air is sucked in.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further useful embodiments emerge from the subclaims.

Die Neuerung wird nachfolgend durch die Beschreibung von Ausführungsbeispielen an Hand der beigegebenen ZeicV nungen weiter erläutert. Es zeigtThe innovation is explained further below by describing examples of implementation based on the attached drawings. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer neuerungsgemäßen Aufblasvorrichtung mit den Rückschlagventilen in Explosionsdarstellungsweise;Fig. 1 is a perspective view of an inflator according to the invention with the check valves in an exploded view;

Fig. 1-A und 1-B jeweils ein Rückschlagventil, deren eines als Ansaugventil und deren anderes als Ausstoß-Fig. 1-A and 1-B each have a check valve, one as an intake valve and the other as an exhaust valve.

Il 1 > IIll 1 > I

ventil dient;valve serves;

Fig. 2 die Aufblasvorrichtung im zusammengebauten Zustand;Fig. 2 the inflation device in the assembled state;

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die Aufblasvorrichtung;Fig. 3 is a longitudinal section through the inflation device;

Fig. 3-A die schnittbildliche Darstellung gemäß Fig. 3
während des Ausstoßtaktes;Fig. 3-A the sectional view according to Fig. 3
during the exhaust stroke;

Fig. 3-B die schnittbildliche Darstellung gemäß Fig. 3
während des Ansaugtaktes;Fig. 3-B the sectional view according to Fig. 3
during the intake stroke;

Fig. 4 verschiedene Verwendungsfälle der Aufblasvorrichtung ;Fig. 4 different uses of the inflator ;

Fig. 5 einen Anwendungsfall der Aufblasvorrichtung, bei
dem diese in ein Schlauchboot integriert ist;Fig. 5 shows an application of the inflation device,
which is integrated into an inflatable boat;

Fig. 6 weitere Anwendungsfälle der Aufblasvorrichtung.Fig. 6 Further applications of the inflator.

Die beispielsgemäße Aufblasvorrichtung ist, wie in Fig. 2The exemplary inflation device is as shown in Fig. 2

ersichtlich, im wesentlichen ein sackartiger Behälter |visible, essentially a sack-like container |

2 aus einer doppelwandigen Kunststoffhaut, die in kreis- f2 made of a double-walled plastic skin, which is in circular f

förmigen Bereichen miteinander verschweißt ist, z. B. |'shaped areas are welded together, e.g. |'

mittels einer Ultraschallschweißtechnik. Der Behälter fusing an ultrasonic welding technique. The container f

ist etwa quaderförmig mit Stirnwänden, in denen je Iis roughly cuboid-shaped with end walls in which I

ein Rückschlagventil eingebaut ist, nämlich das Ansaug- _; ventil 4 und das in der Explosionsdarstellung gemäß
Fig. 1 sichtbare Ausstoßventil 6.a check valve is installed, namely the _intake valve 4 and the one shown in the exploded view according to
Fig. 1 visible discharge valve 6.

Der Raum zwischen den Doppelwänden, wo diese nicht miteinander verschweißt sind, ist aufblasbar, und zwarThe space between the double walls, where they are not welded together, is inflatable, namely

durch ein Ladeventil 20. In den Zeichnungen ist dieser 1through a loading valve 20. In the drawings this 1

aufgeladen und in pumpbereitem Zuötänd gezeigt. Befindet | sich keine Luft zwischen den Doppelwänden, so kann die |charged and shown in a pump-ready state. If there is no air between the double walls, the |

I I I I I f I I I I t I I I I I I fi IIIII f IIII t IIIIII fi

> &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; 11 e >&igr;&igr;&igr;&igr;&igr;&igr;&igr;&igr;&igr; 11 e

> I I ■ I I < I I I I % > II ■ II < IIII %

• 1 I · > · 1 I Il I I S• 1 I · > · 1 I Il I I S

I) ItI 1 ·I) ItI 1 ·

Vorrichtung auf engstem R&um zusammengefaltetDevice folded up in a tight space

ganze
werden.whole
become.

In den Stirnwänden sind Schrauböffnungen 22a, 22b vor gesehen, in die die Ventilkörper 3 der Rückschlagventile einschraubbar sind, wobei die Abdichtung mittels eines Gummirings 10 zwischen der Schrauböffnung 22a, 22b und einem Außenflansch 31 der Ventilkörper 3 erzielt wird.Screw openings 22a, 22b are provided in the end walls, into which the valve bodies 3 of the check valves can be screwed, whereby the seal is achieved by means of a rubber ring 10 between the screw opening 22a, 22b and an outer flange 31 of the valve body 3.

! Das Ansaugventil 4 unterscheidet sich, wie aus Fig. 1-A und Fig. 1-B ersichtlich, nicht vom Ausstoßventil 6; es wird nur durch die Einschraubrichtung festgelegt, ^: welche Strömungsrichtung durchgelassen wird und welche gesperrt wird.! The intake valve 4, as can be seen from Fig. 1-A and Fig. 1-B, does not differ from the discharge valve 6; it is only determined by the screwing direction ^: which flow direction is allowed to pass and which is blocked.

Jedes Rückschlagventil hat in seinem Durchgangskanal einen nach innen weisenden umlaufenden Ringabsatz 32, in dessen unmittelbarer Nähe an einer Umfangsstelle ein Einschnitt 33 ausgebildet ist, in dem ein Gummiplättchen 5 einklemmbar ist. Das Gummiplättchen 5 ist im wesentlichen kreisförmig mit dem Durchmesser des Durchgangs-Each check valve has an inward-facing circumferential ring shoulder 32 in its passageway, in the immediate vicinity of which a cut 33 is formed at a circumferential point, in which a rubber plate 5 can be clamped. The rubber plate 5 is essentially circular with the diameter of the passageway.

ZO kanals des Ventilkörpers 3 und hat zum Einklemmen an einer Umfangsstelle einen Ohrfortsatz. Dieser wird im Einschnitt 33 mittels eines Einsatzes 7 eingeklemmt. Bei Durchströmung in Durchgangsrichtung biegt sich das Gummiplättchen in Strömungsrichtung vom Ringabsätz fort und beim Sperren der Durchströmung legt sich derZO channel of the valve body 3 and has an ear projection for clamping at a circumferential point. This is clamped in the incision 33 by means of an insert 7. When flowing through in the direction of passage, the rubber plate bends away from the ring shoulder in the direction of flow and when the flow is blocked, the

M I I I I I I M MM M IM I I I I I M MM M I

*l fill* Il 111*l fill* Il 111

4 I 14 1*1 1*1 * 4 I 14 1*1 1*1 *

&igr; &igr; &igr; • &igr; > > • > )&igr;&igr;&igr;•&igr; > > • > )

1 I ·1 I ·

Rand des Gummiplättchens 5 am Ringabsatz 32 an.Edge of the rubber plate 5 on the ring heel 32.

Die Funktion der beschriebßnen Aufblasvorrichtung ergibt sich aus Fig. 3. Zunächst wird die ursprünglich eng zusammengefaltete Vorrichtung dadurch betriebsbereit gemacht, daß in den Zwischenraum zwischen den Doppelwänden eine Gasladung verbracht wird, wodurch sich die Doppelwände versteifen und der Behälter insgesamt seine &igr;The function of the inflation device described is shown in Fig. 3. First, the device, which was originally folded tightly, is made ready for use by placing a gas charge in the space between the double walls, whereby the double walls stiffen and the container as a whole loses its capacity.

i in den Zeichnungen dargestellte großvolumige Form annimmt.i takes on the large-volume form shown in the drawings.

Dies geschieht im einfachsten Falle dadurch, daß man tO mit dem Mund die Behälterwandung durch das Ladeventil 20 i aufbläst und das Ladeventil danach mittels eines an ihm hängenden Stopfens schließt.In the simplest case, this is done by inflating the container wall with the mouth through the loading valve 20 i and then closing the loading valve by means of a plug hanging from it.

Wird jetzt gemäß Fig. 3-A der Behälter 2, z. B. in der Faust, zusammengedrückt, so wird das Luftvoluiiten im Inneren durch das sich öffnende Ausstoßventil 6 bei geschlossenem Ansaugventil 4 verdrängt und gelangt, z. B. durch einen angeschlossenen Truckschlauch 60 (Fig. 4) in das aufzublasende Objekt.If the container 2 is now compressed, e.g. in a fist, as shown in Fig. 3-A, the volume of air inside is displaced through the opening discharge valve 6 when the intake valve 4 is closed and reaches the object to be inflated, e.g. through a connected truck hose 60 (Fig. 4).

Nach diesem Pumptakt wird der Behälter 2 freigegeben und kehrt unter der Wirkung der in der Doppelwandung eingeschlossenen Luft in seine Ausgangsform zurück, wobei er, wie in Fig. 3-B ersichtlich, bei geschlossenem Ausstoßventil 6 und sich öffnendem Ansaugventil 4 neue Luft ansaugt.After this pumping cycle, the container 2 is released and returns to its original shape under the effect of the air enclosed in the double wall, sucking in new air with the discharge valve 6 closed and the intake valve 4 opening, as can be seen in Fig. 3-B.

«I III· Il Il till ti * «I III· Il Il till ti *

Il IfIIf I I I I IIl IfIIf I I I I I

«I ItIII «II *«I ItIII «II *

II* ItIII III *II* ItIII III *

• II ItIII I I• II ItIII I I

ti il*lti il*l

■ &igr; &igr; &Igr;■ &igr;&igr;&Igr;

1010

1515

Auf diese Weise wird durch abwechselndes Zusammendrücken und Loslassen des Behälters 2 gepumpt und das zu versorgende Objekt aufgeblasen.In this way, by alternately squeezing and releasing the container 2, pumping takes place and the object to be supplied is inflated.

Fig. 4 zeigt, wie über einen am Ausstoßventil 6 anschließbaren Druckschlauch 60 verschiedene Objekte aufgeblasen werden können, z. B. ein Schlauchboot, ein Luftsessel oder eine Luffcmatraze.Fig. 4 shows how various objects can be inflated using a pressure hose 60 that can be connected to the discharge valve 6, such as an inflatable boat, an air chair or an inflatable mattress.

Fig. 5 illustriert, wie die neuerungsgemäße Aufblasvorrichtung in das aufzublasende Objekt integriert werden kann. Bei diesem Beispiel handelt es sich um ein Schlauchboot, dessen Tragschlauch auf einem Abschnitt durch eine neuerungsgemäße Aufblasvorrichtung gebildet ist. Der Vorrichtungsbehälter 2 hat dabei die Außenform und den Außendurchmesser des Bootstrag^chlauchs. Das Ausstoßventil 6 ist dabei in einer Stirnfläche des Behälters 2 angeordnet, mündet also ins Innere des angrenzenden Bootsschlauchs, während das Ladeventil 20 und das Ansaugventil 4 in der Außenwand des Behälters 2 angeordnet sind, also nach außen münden.Fig. 5 illustrates how the inflation device according to the innovation can be integrated into the object to be inflated. This example is an inflatable boat, the carrying tube of which is formed on one section by an inflation device according to the innovation. The device container 2 has the outer shape and the outer diameter of the boat carrying tube. The discharge valve 6 is arranged in an end face of the container 2, thus opening into the interior of the adjacent boat tube, while the loading valve 20 and the intake valve 4 are arranged in the outer wall of the container 2, thus opening outwards.

Durch die beschriebene Pumpbetätigung des Behälters 2 wird hier das ganze Schlauchboot aufgepumpt. Zum Ablassen der Luft ist im Bereich des Sootstragschlauchs eine nicht gezeigte verschließbare Ausblasöffnung vorgesehen.The entire dinghy is inflated by the described pumping of container 2. To let out the air, a closable blow-out opening (not shown) is provided in the area of the soot carrying hose.

Il Mt* ti ti I I I f I I IIl Mt* ti ti I I I f I I I Il I I 1 I I I I f I &iacgr;Il I I 1 I I I I f I &iacgr; Il I i 1 t I III II I I 1 t I III I

t i t |<*|* IH ■ tit |<*|* IH ■

* * t t t &igr; * »* * t t t &igr; * »

-B--B-

Fig. 6 zeigt schließlich, wie universell die neuerurigsgemäße Vorrichtung verwendet werden kann* Wenn nämlich das AusstoOventil umgekehrt eingeschraubt wird und somit &igr; ebenfalls ein Ansaugventil 4 darstellt, so bleibt die angesaugte Luft im Behälter 2 eingeschlossen und dieser kann als Kissen oder als Auftriebskörper, z, B. als Schwimmhilfe benutzt werden. Wird der Behälter teilweise mit Wässer gefüllt, so kann er als Schwimmbdge dienen* Ebenso kann er als Vorratsbehälter beim Camping für Wasser oder sonstige das Material nicht angreifende Flüssigkeiten dienen.Fig. 6 finally shows how universally the new device can be used. If the discharge valve is screwed in the other way round and thus also represents an intake valve 4, the air sucked in remains enclosed in the container 2 and this can be used as a cushion or as a buoyancy body, e.g. as a swimming aid. If the container is partially filled with water, it can serve as a floating bed. It can also be used as a storage container when camping for water or other liquids that do not attack the material.

' Es versteht sich, daß das Muster, nach dem die Behälterdoppelwand auf einzelnen Bereichen verbunden und in den übrigen Bereichen unverbunden ist, von dem darge- ' It is understood that the pattern according to which the container double wall is connected in certain areas and unconnected in the remaining areas differs from that shown.

; 15 stellten Beispiel verschieden sein kann, in &egr;&igr; besondere in Abhängigkeit von der bevorzugten Zusammeridrückrichtung ] |; 15 example shown may be different, in particular depending on the preferred direction of assembly ] |

'■ des Behälters. Es sind z. B. Streifenmuster denkbar oder j • ein Muster, bei dem sich nach dem Aufladen der Doppel- I '■ of the container. For example, striped patterns are conceivable or j • a pattern in which after charging the double I

t It I

wand ein oder mehrere schraubenlinierförmige Wülste er- !wall one or more helical beads!

;;

^: 20 geben. j ^: 20. j

Ebenso versteht es sich, daß der doppelwandige Behälter ersetzt werden kann durch einen einwandigen Behälter, auf den nach einem bestimmten Muster Streifen aufgeschweißt werden, die dann die aufladbaren Kammern bilden, die die gewünschte Steifigkeit bzw. FederwirkungIt is also understood that the double-walled container can be replaced by a single-walled container, onto which strips are welded according to a specific pattern, which then form the chargeable chambers, which provide the desired rigidity or spring effect

ergeben.result.

Claims

II · ■ I >·!■·· ■ I >·!■·

a » . · ti«a » . · ti«

, - . - it III Il .-I

15 January 1987

I PROTECTION CLAIMS

1 . Inflation device consisting of a hollow body of variable

I internal volume, which under the effect of an elastic

see restoring force, which pushes him into the large-volume

form, with two check valves, j5 characterized in that the hollow body consists of a

I at least partially double-walled container (2) consists of flexible material, in the double-walled areas of which a gas charge can be enclosed between the double walls, which generates the elastic restoring forces for increasing the volume of the hollow body.

! 2. Inflation device according to claim 1,

^: characterized in that all double-walled areas &igr; of the container (2) are connected to each other and

^: a charging valve (20) is provided at one point, '15 through which the double-walled areas can be charged.

3. Inflation device according to claims 1 or 2, characterized by a double-walled bag-like container (2), the double walls of which are connected to one another in individual areas, e.g. glued or welded, 20 so that the remaining unconnected areas are the chargeable areas.

L 87 QO 791 .0

I ·«·!·■· t 1), t )I ·«·!·■· t 1), t )

• · · litt 11• · · suffered 11

■ » · · I 1 1 J■ » · · I 1 1 J

- 10 -- 10 -

4. Inflation device according to one or more of the preceding claims,

characterized in that the connected regions I form circles offset from one another.

5. Inflation device according to one or more of the Aoe-&ldquor; claims 1 to 3,

I characterized in that the connected-·» areas

I are strip-shaped.

I 6. Inflation device according to claim 5,

I characterized in that the strips have at least

f approximately in the direction that the distance between them

■I charged beads formed during compression

1 of the container is subjected to bending.

I 7. Inflation device according to claim 5,

S characterized in that the strips have at least

£ approximately in Jer direction, that between them

I formed charged beads when compressing the

t: Container is subjected to buckling stress.

Θ. Inflation device according to one or more of the preceding claims,

characterized in that the container (2) is made of plastic.

II* It II* It It MfI It It MfI It

« · « · I « · « · I I i i I i i

111*1 «II111*1 «II

I &igr; I &igr;

< I IUI I I t< I IUI I I t

• · I IC • * I Il• · I IC • * I Il

- 11 -

14« April 198' G 87 OD 791.6

9. Inflation device according to one or more of the preceding claims,

characterized in that the check valves (4, 6) consist of a tubular valve body (3) with an inner annular shoulder (32), next to which a recess (33) is provided in the wall, in which a rubber plate (5) is held, which is attached with its edge to the annular shoulder (32) to block one flow direction.

&igr; I

10. Inflation device according to claim 9, characterized in that the rubber plate (5) is clamped by means of an insert (7) in the recess (33) of the valve body (3).

11. Inflator according to one of claims 9 or 10,

characterized in that each valve body (3) has an outer flange (31).

12. Inflation device according to one or more of the preceding claims,

characterized in that the check valves are screwed into end walls of the container (2), which remain essentially undeformed during pumping operation.