Bekanntlich werden elektrische Kondensatoren für große Leistungen
und hohe Spannungen vorzugsweise aus einer größeren Anzahl von Wickeln aufgebaut,
die einzeln über Sicherungen zur Gruppenbildung an Sammelleitungen angeschlossen
werden. Die Sicherungen bestanden aus einfachen, dünnen Drähtchen, die außerhalb
und frei zwischen den einzelnen Wickeln angeordnet werden und zugleich als Anschlußdrähte
.dienten. Es hat sich nun gezeigt, daß beim Schadhaftwerden einzelner Wickel und
dem dadurch bedingten Ansprechen der Sicherungsdrähtchen in der Isoliermittelfüllung,
insbesondere aber bei einer Gehäusefüllung mit chlorierten Diphenylen (Chlophenen),
an der Stelle des Durchschmelzens eine derart starke Ablagerung von Rußteilchen,
Metallteilchen usw. erfolgte, daß infolge des verringerten Isolationswertes des
Isoliermittels an der Schmelzstelle eine einwandfreie Abschaltung des schadhaften
Wickels nicht bewirkt wurde.It is well known that electrical capacitors are used for large powers
and high voltages preferably built up from a larger number of coils,
which are individually connected to collecting lines via fuses to form groups
will. The fuses consisted of simple, thin wires attached to the outside
and can be arranged freely between the individual coils and at the same time as connecting wires
.served. It has now been shown that when individual rolls and become damaged
the resulting response of the safety wires in the insulating material filling,
but especially when the case is filled with chlorinated diphenyls (chlophenes),
at the point of melting through such a strong deposit of soot particles,
Metal particles, etc. occurred that due to the decreased insulation value of the
Insulating agent at the melting point ensures proper shutdown of the defective
Wickels was not effected.
Der Erfindung gemäß wird dieser Nachteil durch eine derartige Ausbildung
der Sicherung behoben, daß bei ihrem Ansprechen, z. B. beim Durchschmelzen des Stromträgers,
eine so starke explosionsartige Bewegung auftritt, daß irgendwelche isolationsverschlechternde
Teilchen keine Strombrücke bilden können. Vorteilhaft werden die abschmelzbaren
Sicherungsdrähtchen zu diesemZweck in einem Isoliermassenröhrchen, z. B. aus Keramik,
angeordnet. Vorzugsweise sind auf den Enden .der Keramikröhrchen Metallkappen aufgezogen,
die mit je- einer Bohrung versehen sind, so daß hierdurch eine Füllung der
Sicherungsröhrchen mit dem flüssigen Isoliermittel, z. B. Öl oder Chlordiphenyl,
gewährleistet wird. Als Sicherungsdrähtchen wird vorteilhaft Silberdraht oder verzinnter
Kupferdraht verwendet. Die Sicherungsdrähtchen können mit den Kappen durch Verlöten
oder durch Einklemmen verbunden sein. Damit ein Durchschmelzen der Sicherungsdrähte
mit Sicherheit in .dem I@eramikröhrchen erfolgt, sind die Zuführungen zu dem Röhrchen
mit einem stärkeren Querschnitt als die Sicherungsdrähtchen selbst auszuführen.The invention according to this disadvantage is eliminated by such a design of the fuse that when they respond, for. B. when melting the current carrier, such a strong explosive movement occurs that any insulation-deteriorating particles can not form a current bridge. For this purpose, the fusible fuse wires are advantageously placed in an insulating compound tube, e.g. B. made of ceramic, arranged. Metal caps are preferably pulled onto the ends of the ceramic tubes, each of which is provided with a hole so that the fuse tube is filled with the liquid insulating agent, e.g. B. oil or chlorodiphenyl is guaranteed. Silver wire or tinned copper wire is advantageously used as the safety wire. The safety wires can be connected to the caps by soldering or by clamping. So that the fuse wires melt through with certainty in the I @ eramikröhrchen, the leads to the tube must be made with a thicker cross-section than the fuse wires themselves.
Die Verschlechterung der Isolation, wie sie beim Ansprechen der bisherigen
Sicherungen durch Bußbildung usw. eintrat, wird bei dem Sicherungsröhrchen gemäß
der Erfindung dadurch vermieden, daß beim Ansprechen der Sicherungen entweder die
Röhrchen mechanisch zertrümmert oder die Kappen des Sicherungsröhrchens abgesprengt
werden, so daß in jedem Fall die Isolationsstrecke stark durchspült bzw. vergrößert
wird und infolgedessen eine einwandfreie Trennung des schadhaften Wickels von der
Spannungszuführung erreicht wird.The deterioration in isolation, as seen when addressing the previous
Fuses by penance, etc. occurred, is according to the security tube according to
the invention avoided that when the fuses respond either the
Tubes mechanically shattered or the caps of the safety tube blown off
so that in any case the isolation path is strongly flushed through or enlarged
is and as a result a proper separation of the defective winding from the
Voltage supply is achieved.
In der Zeichnung ist- die Anordnung und Ausführung der Sicherungsröhrchen
bei drei aufeinandergestapelten flachen Kondensatorwickeln veranschaulicht. Die
Kondensatorwickel .i sind in bekannterWeise auf Flachkerne 2 aufgewickelt, die gleichzeitig
zur Halterung der Sammelschienen 3, .1. dienen. Zwischen den Kon.densatorwickeln
i sind hier noch Isolationsschichten 5 aus Pappe, Preßspan od. dgl. angeordnet.
Das Sicherungsröhrchen 6 besitzt in seinem Innern einen dünnen,Sicherungsdraht 7
und ist an seinen Enden mit Metallkappen $ versehen. Die an den (Kappen angebrachten
.äußeren Anschlußdrälite 9 besitzen einen stärkeren Querschnitt als der eigentliche
Sicherungsdraht 7 und sind auf der einen Seite an der Wickelanschlußfalne io und
auf der anderen Seite an der Sammelschiene 4., beispielsweise durch Verlöten oder
Schweißen, angeschlossen. Im Ausführungsbeispiel' sind die Wickelanschlußfahnen
und Sicherungsröhrchen abwechselnd näher an der Sammelschiene 3 oder der Sammelschiene
q. angeordnet, damit die Zerstörung eines Sicherungsröhrchens nicht dasjenige des
benachbarten Wickels beeinflußt.The drawing shows the arrangement and design of the safety tubes
illustrated with three flat capacitor windings stacked on top of one another. the
Capacitor winding .i are wound in a known manner on flat cores 2, which simultaneously
for holding the busbars 3, .1. to serve. Between the capacitor windings
i are still insulation layers 5 made of cardboard, pressboard or the like. Arranged.
The safety tube 6 has a thin safety wire 7 in its interior
and is provided with metal caps $ at its ends. The ones attached to the (caps
. Outer connection threads 9 have a larger cross-section than the actual
Safety wire 7 and are on one side of the winding connection trap io and
on the other side on the busbar 4., for example by soldering or
Welding, connected. In the embodiment 'are the winding connection lugs
and fuse tubes alternately closer to the bus bar 3 or the bus bar
q. arranged so that the destruction of a safety tube not that of the
Affects adjacent winding.