DE19926540C1

DE19926540C1 - Capacitatively controlled high voltage winding

Info

Publication number: DE19926540C1
Application number: DE19926540A
Authority: DE
Inventors: Anatoliy Bunin; Erwin Hager; Johann Koehl
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1999-06-10
Filing date: 1999-06-10
Publication date: 2001-01-11
Anticipated expiration: 2019-06-11
Also published as: CN1165057C; ATE350756T1; EP1183696A1; DE50013938D1; EP1183696B1; BR0011458B1; BR0011458A; CN1354883A; WO2000077800A1; PT1183696E

Abstract

High-voltage windings of transformers are strengthened, in particular, in their input area by a capacitive control, in order to withstand any surge voltages that are produced. For this purpose, control lines (10) are wound into the high-voltage winding (1), in parallel to an outside wire (5). According to the invention, in order to improve the capacitive control and to increase the capacity, a control line (10) is located spatially inside an outside wire (5). The control line (10), however, is galvanically separated from the outside wire (5).

Description

Für sogenannte Grenzleistungstransformatoren mit Nennspannungen ab etwa 220 kV und Einheitsleistungen ab etwa 200 MVA ist die Verwendung von Drilleiterspulenwicklungen anstelle von Spulenwicklungen aus einer Vielzahl von parallelen Flachdrähten vorteilhaft. Einerseits werden dadurch die durch das Streufeld verursachten Zusatzverluste verringert und andererseits der zur Verfügung stehende Wickelraum durch einen höheren Füllfaktor besser ausgenutzt.For so-called limit power transformers with Nominal voltages from about 220 kV and standard powers from about 200 MVA is the use of wire conductor coil windings instead of coil windings from a variety of parallel flat wires advantageous. On the one hand thereby the additional losses caused by the stray field reduced and on the other hand the available Changing space is better used due to a higher fill factor.

Die Stoßspannungsfestigkeit von Transformatorwicklungen für Nennspannungen ab 220 kV wird üblicherweise dadurch erreicht, daß die Wicklung ausschließlich aus ineinander gewickelten Spulen aufgebaut ist oder dadurch, daß im Eingangsgebiet der Wicklung mit abgestuften Längskapazitäten die Stoßspannung soweit abgebaut wird, daß die restliche Wicklung in normaler Doppelspulenschaltung, beispielsweise aus Drilleitern, ausführbar ist.The surge voltage resistance of transformer windings for Nominal voltages from 220 kV are usually achieved by that the winding is made exclusively of one another Coils is built up or in that in the entrance area of the The winding voltage with graded longitudinal capacities the surge voltage to the extent that the rest of the winding is normal Double coil circuit, for example from twisted pairs, is executable.

Die Herstellung ineinander gewickelter Spulen erfordert in jedem Fall Lötverbindungen, die bei Verwendung von Drilleitern nur unter größten Schwierigkeiten oder überhaupt nicht realisierbar sind. Bei der Verwendung von Drilleitern ist daher zur Vermeidung von Lötverbindungen eine fortlaufend wickelbare Doppelspulenschaltung anzustreben, in der die kapazitive Steuerung durch einen besonderen Steuerleiter erreichbar ist, dessen Lötverbindungen einfach und wirtschaftlich herstellbar sind.The manufacture of coils wound into each other requires in in any case solder connections that are used when using Cable ladders only with great difficulty or at all are not feasible. When using twisted pairs is therefore a continuous to avoid soldered connections to strive for windable double coil circuit in which the capacitive control by a special control conductor is attainable, its solder connections simple and are economically producible.

Die Erfindung betrifft eine kapazitiv gesteuerte Hochspannungswicklung aus Scheibenspulen für Transformatoren mit großen Nennleistungen mit einem als Drilleiter ausgebildeten, den Laststrom führenden Hauptleiter und mit einem dazu räumlich parallelen Steuerleiter. The invention relates to a capacitively controlled High-voltage winding from disc coils for transformers with large nominal power with one as a twisted pair trained, leading the load current and with a control conductor spatially parallel to it.

Eine solche kapazitiv gesteuerte Hochspannungswicklung ist aus der DE-OS 24 18 230 bekannt. Die dort gezeigte Hoch spannungswicklung weist mehrere axial übereinander ange ordnete Scheibenspulen auf, die fortlaufend aus einem als Drilleiter ausgebildeten Hauptleiter gewickelt sind. Räumlich parallel zum Hauptleiter ist ein Steuerleiter über einen Wicklungsabschnitt von jeweils mindestens vier Scheibenspulen laufend mitgewickelt. Der Steuerleiter ist in der Mitte dieses Wicklungsabschnittes aufgetrennt und dessen Anfang und Ende außerhalb der Wicklung galvanisch miteinander verbunden. Diese durch Löten hergestellte Verbindung ist praktisch problemlos, weil der Steuerleiter als massiver Leiter ohne Schwierigkeit lötbar ist.Such a capacitively controlled high voltage winding is known from DE-OS 24 18 230. The high shown there voltage winding has several axially one above the other arranged disc coils, which consist of an as Drilled conductor trained main conductor are wound. Spatially a control conductor is parallel to the main conductor Winding section of at least four disc coils each continuously wrapped up. The control director is in the middle this winding section separated and its beginning and End galvanically connected to each other outside the winding. This connection made by soldering is practical without problems because the control conductor as a solid conductor without Difficulty is solderable.

Durch die deutsche Auslegeschrift 12 97 217 ist eine weitere Wicklungsanordnung bekannt, die Steuerleiter zur kapazitiven Steuerung eines massiven Hauptleiters enthält. Diese Wicklung ist aus fortlaufend gewickelten Doppelspulen zusammengesetzt und die Steuerleiter sind zur Erzielung abgestufter Längska pazitäten in den Doppelspulen unterschiedlich lang ausge führt. Der Hauptleiter der Doppelspulen ist aus zwei elek trisch parallel geschalteten und räumlich parallel geführten und dabei elektrisch voneinander isolierten Massivleitern gebildet, zwischen denen der als Metallfolie ausgeführte Steuerleiter eingewicklet ist.Through the German Auslegeschrift 12 97 217 is another Known winding arrangement, the control conductor for capacitive Control of a massive main conductor contains. This winding is composed of continuously wound double coils and the control conductors are graded longitudinal to achieve capacities in the double coils vary in length leads. The main conductor of the double coils is made of two elec trically parallel and spatially parallel and at the same time electrically insulated solid conductors formed between which the metal foil Control conductor is wrapped.

Aus der DE-OS 19 43 724 ist ein Drilleiter für Spulen für Transformatoren bekannt, der aus mehreren prallel geführten und gegeneinander isolierten flachen Teilleitern besteht. Entlang des Drilleiters sind die Positionen der Teilleiter im Querschnitt des Drilleiters durch Kröpfen zyklisch vertauscht, so dass jeder Teilleiter über die Länge des Drilleiters zyklisch jede mögliche Position im Querschnitt des Drilleiters einnimmt. From DE-OS 19 43 724 is a wire conductor for coils for Transformers known, which consist of several parallel and flat insulated conductors insulated from one another. The positions of the sub-conductors in the Cross section of the conductor by cyclically cranking interchanged so that each sub-conductor over the length of the Drilleiters cyclically every possible position in cross section of the conductor.

Aus der DE-AS 23 23 304 ist eine Stufenwicklung für Transformatoren bekannt, die mehrere elektrisch in Reihe geschaltete Teilwicklungen aufweist. Jede der Teilwicklungen ist aus jeweils einem Einzelleiter gebildet, zu dem ein jeweiliger Steuerleiter räumlich parallel angeordnet ist. Die Steuerleiter und die Einzelleiter sind elektrisch voneinander isoliert.From DE-AS 23 23 304 is a step winding for Transformers known to have several electrically in series has switched partial windings. Each of the partial windings is made up of a single conductor to which one respective control conductor is arranged spatially parallel. The Control conductors and the individual conductors are electrically separate from one another isolated.

Aus der DE-PS 39 07 287 C2 ist ein Transformator mit einer Wicklung aus einem den Laststrom führenden Hauptleiter bekannt, der üblicherweise aus einem Werkstoff mit hoher Leitfähigkeit besteht. Dem Hauptleiter ist zumindest über einen Teil seiner Länge räumlich parallel ein Zusatzleiter aus einem Widerstandsstoff angeordnet. Der Zusatzleiter dient zur Bedämpfung von Schwingungen.From DE-PS 39 07 287 C2 is a transformer with a Winding from a main conductor carrying the load current known, which is usually made of a material with high Conductivity exists. The executive is at least over an additional conductor is spatially parallel for part of its length arranged from a resistance fabric. The additional leader serves for damping vibrations.

Aus der DE-PS 36 29 310 ist ein Hochstromleiter für die Anschlussleitungen von Wicklungen bekannt, neben dem ein Schirmleiter räumlich parallel geführt ist. Der Schirmleiter ist über so bezeichnete "Potentialverbindungen" mit dem stromführenden Leiter galvanisch derart verbunden, dass der Summenstrom im Schirmleiter gleich Null ist. Der Schirmleiter dient der Abschirmung des Magnetfeldes des durch den im Hochstromleiter geführten Strom, so dass seinem magnetischen Feld ausgesetzte Konstruktionsteile thermisch nicht unzu lässig durch in diesen induzierte Wirbelströmen belastet werden.From DE-PS 36 29 310 is a high current conductor for the Connection lines of windings known, next to the one Shield conductor is spatially parallel. The shield conductor is about so called "potential connections" with the current-carrying conductor galvanically connected so that the Total current in the shield conductor is zero. The shield conductor serves to shield the magnetic field from the High current conductor current, so its magnetic Components exposed to the field are not thermally unreasonable casually burdened by eddy currents induced in these become.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde für Hochspannungswicklungen der erstgenannten Art (DE 24 18 230 A1) eine Steuerleiteranordnung zu schaffen, die eine größere Längskapazität aufweist und dabei ebenso eine vergleichsweise einfache und sichere Herstellung sowie eine hohe Betriebssicherheit der Hochspannungswicklung während ihres Einsatzes in einem Transformator gewährleistet. The invention is based on the object High-voltage windings of the first type (DE 24 18 230 A1) Control wire arrangement to create a larger one Longitudinal capacity and also a comparative simple and safe manufacture as well as a high Operational safety of the high voltage winding during its Guaranteed use in a transformer.

Diese Aufgabe wird bei einer Hochspannungswicklungen der erstgenannten Art dadurch gelöst, daß erfindungsgemäß der Steuerleiter räumlich innerhalb des Hauptleiters angeordnet ist, und daß der Steuerleiter galvanisch von dem Hauptleiter getrennt ist.This task is the case of a high voltage winding first-mentioned type in that according to the invention Control conductor arranged spatially within the main conductor and that the control conductor is galvanically isolated from the main conductor is separated.

Dadurch, daß der Steuerleiter innerhalb des als Drilleiter ausgeführten Hauptleiters liegt, liegt er räumlich sehr nahe zu allen Teilleitern, aus denen ein Drilleiter üblicherweise gebildet ist, so daß eine große Längskapazität gegeben ist. Eine Hochspannungswicklung ist mit einem solchen Hauptleiter besonders einfach herstellbar, weil der Hauptleiter und der Steuerleiter gleichzeitig gewickelt werden können. Zudem ist eine hohe Betriebssicherheit dadurch gegeben, daß der Steuerleiter innerhalb des Hauptleiters liegt, also durch den Hauptleiter nach außen abgeschirmt ist.The fact that the control manager within the as a twisted pair executed main conductor, it is spatially very close to all sub-conductors that usually make up a twisted pair is formed so that there is a large longitudinal capacity. A high voltage winding is with such a main conductor particularly easy to manufacture because the main conductor and the Control conductors can be wound at the same time. In addition is a high level of operational reliability given that the The control conductor lies within the main conductor, i.e. through the Main conductor is shielded from the outside.

Nach zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung ist der Steuerleiter räumlich zwischen zwei Stapeln von flach aufeinander liegenden gemeinsam den Hauptleiter bildenden Einzelleitern angeordnet und steht hochkant zwischen den zwei Stapeln der Einzelleiter des Hauptleiters.After expedient developments of the invention Control conductor spatially between two stacks of flat superimposed together forming the main leader Individual conductors arranged and standing upright between the two Stacking the individual conductors of the main conductor.

Gemäß vorteilhaften Ausgestaltungen der Erfindung bildet der Steuerleiter im Querschnitt ein Rechteck mit einem Verhältnis von Länge zu Breite von etwa 15 : 1 und ist der Gesamtquerschnitt des Hauptleiters mit eingeschlossenem Steuerleiter etwa quadratisch.According to advantageous embodiments of the invention, the Control wire in cross section a rectangle with a ratio from length to width of about 15: 1 and is the Total cross section of the main conductor with included Control wire approximately square.

Andere Ausgestaltungen bestehen darin, daß der Steuerleiter innerhalb des Hauptleiters jeweils im Bereich einer radial innen liegenden Verbindung von zwei benachbarten Scheibenspulen unterbrochen ist, daß das von ihm freigegebene Volumen durch eine Auffüllung aus Isolierwerkstoff ersetzt ist, daß die Länge der Steuerleiterunterbrechung und der Auffüllung mit dem Abstand der sie enthaltenden Scheibenspulen vom Wicklungsende zunehmen und daß ein Raum zwischen den zwei Stapeln von den Hauptleiter bildenden Einzelleitern in steuerleiterfreien Scheibenspulen durch eine Zwischenlage gefüllt ist, deren Querschnitt dem Steuerleiter einschließlich dessen Isolierung entspricht. Other configurations are that the control conductor within the main conductor in the area of a radial internal connection of two neighboring Disc coils is interrupted that the one released by him Volume replaced by a filling made of insulating material is that the length of the control wire break and the Padding with the distance between them Disc coils increase from the winding end and that a room between the two stacks of main conductors Individual conductors in disc coils free of control conductors through a Intermediate layer is filled, the cross-section of the control manager including its insulation.

Nach weiteren Ausbildungen der Erfindung ist jeweils aus der äußersten Windung einer einen Steuerleiter aufweisenden Scheibenspule eine Anschlußfahne des Steuerleiters hinausge führt und sind jeweils die Anschlußfahnen von benachbarten Scheibenspulen, deren radial innen liegende Hauptleiterwin dungen durch eine Spulenverbindung verbunden sind, über eine Steuerleiterverbindung galvanisch miteinander gekoppelt.According to further developments of the invention is in each case from the outermost turn of a control conductor Disc coil a connecting lug of the control conductor leads and are the connecting lugs of neighboring Disc coils, whose main conductor lies radially on the inside are connected by a coil connection, via a Control conductor connection galvanically coupled to each other.

Erfindungsgemäß ausgebildete Hochspannungswicklungen sind sehr vorteilhaft, weil ihre Längskapazität infolge der räum lich extrem engen Kopplung des Steuerleiters mit dem Haupt leiter deutlich größer ist, als bei allen obengenannten be kannten Ausführungen. Dabei ist der erforderliche Fertigungs aufwand gegenüber den bekannten Lösungen eher geringer als höher.High-voltage windings designed according to the invention very advantageous because of their longitudinal capacity due to the space extremely tight coupling of the control conductor to the main conductor is significantly larger than in all of the above knew versions. Thereby is the required manufacturing expenditure compared to the known solutions rather than higher.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is based on a Drawing explained in more detail. Show it

Fig. 1 eine Hochspannungswicklung im Schnitt, Fig. 1 is a high-voltage winding in section,

Fig. 2 eine Einzelheit bei A in Fig. 1 in größerem Maßstab, Fig. 2 shows a detail at A in Fig. 1 in a larger scale,

Fig. 3 einen Querschnitt durch einen Hauptleiter mit inte griertem Steuerleiter, Fig. 3 is a cross sectional view of a main conductor with inte grated control conductor,

Fig. 4 einen Querschnitt durch einen Hauptleiter mit einer Auffüllung und Fig. 4 shows a cross section through a main conductor with a filling and

Fig. 5 einen Querschnitt durch einen Hauptleiter mit einer Zwischenlage. Fig. 5 shows a cross section through a main conductor with an intermediate layer.

Einander entsprechende Bauteile sind in allen FIG mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding components are in all FIG with the provided with the same reference numerals.

Eine Hochspannungswicklung 1 eines Transformators mit hoher Nennleistung, beispielsweise mehr als 200 MWA und einer Nenn spannung von 220 kV oder mehr, ist aus Scheibenspulen 4 zu sammengesetzt. Die Scheibenspulen 4 sind aus einem Hauptlei ter 5 mit vorzugsweise annähernd quadratischem Querschnitt gewickelt, wobei der Hauptleiter 5 abwechselnd in einer Scheibenspule 4 von außen nach innen und in der nächsten Scheibenspule von innen nach außen verläuft. Die Scheibenspu len 4 sind durch innen liegende Spulenverbindungen 6 und au ßen liegende Spulenverbindungen 7 elektrisch in Reihe ge schaltet.A high-voltage winding 1 of a transformer with a high nominal power, for example more than 200 MWA and a nominal voltage of 220 kV or more, is composed of disc coils 4 . The disc coils 4 are wound from a Hauptlei ter 5 , preferably with an approximately square cross-section, the main conductor 5 alternatingly extending in a disc coil 4 from the outside in and in the next disc coil from the inside out. The Scheibenspu len 4 are electrically connected in series by internal coil connections 6 and external coil connections 7 .

Der Hauptleiter 5 besteht aus zwei parallel zueinander lie genden Stapeln von mit ihren Breitseiten aufeinander gewic kelten Einzelleitern 8, die gegeneinander zwar isoliert aber trotzdem elektrisch parallel geschaltet sind. Von den Einzel leitern 8 wird durch eine Verschränkung 9 abwechselnd einer von einem zu anderen Stapel und einer vom anderen zu einen Stapel geführt. Dieser Austausch erfolgt zyklisch, so daß je der Einzelleiter 8 über gleiche Längenabschnitte in jeder möglichen Teilleiterposition liegt. Dadurch ist ein sogenann ter Drilleiter gebildet, der im Stromgeneratorenbau auch Ro ebelstab genannt ist.The main conductor 5 consists of two parallel to each other lying stacks of with their broad sides to each other ked individual conductors 8 , which are isolated from each other but still electrically connected in parallel. Of the individual conductors 8 is alternately one from one stack to another and one from the other to a stack through an entanglement 9 . This exchange takes place cyclically, so that each individual conductor 8 lies over the same length sections in every possible partial conductor position. This forms a so-called ter conductor, which is also called Ro ebelstab in power generator construction.

Zwischen den beiden Stapeln aus Einzelleitern 8 ist eine Di stanz in der Größenordnung der Stärke eines Einzelleiters 8 vorgesehen. Diese Distanz wird gemäß Fig. 3 durch einen iso lierten Steuerleiter 10, gemäß Fig. 4 durch eine Auffüllung 11 und gemäß Fig. 5 durch eine Zwischenlage 12 ausgefüllt. Der Steuerleiter hat einen annähernd rechteckigen Querschnitt, wobei das Rechteck ein Längen-/Breitenverhältnis von etwa 15 : 1 aufweist. Die Auffüllung 11 besteht aus Isolierwerkstoff, hat den gleichen Querschnitt wie der Steuerleiter 10 und trägt auch die gleiche Ummantelung wie dieser. Die Zwischen lage 12 hat einen Querschnitt gleich dem Steuerleiter 10 ein schließlich Isolierung.Between the two stacks of individual conductors 8 , a punch is provided in the order of magnitude of the thickness of a single conductor 8 . This distance is filled in accordance with FIG. 3 by an insulating control conductor 10 , in accordance with FIG. 4 by a pad 11 and in accordance with FIG. 5 by an intermediate layer 12 . The control conductor has an approximately rectangular cross section, the rectangle having an aspect ratio of approximately 15: 1. The padding 11 consists of insulating material, has the same cross section as the control conductor 10 and also has the same sheathing as this. The intermediate layer 12 has a cross section equal to the control conductor 10 , finally insulation.

Der Steuerleiter 10, die Auffüllung 11 mit Ummantelung bzw. die Zwischenlage 12 stehen hochkant zwischen den beiden Sta peln aus den Einzelleitern 8. Dadurch ist eine enge räumliche Anordnung der Einzelleiter 8 insbesondere gegenüber dem Steu erleiter 10 geschaffen. Bei jeder Scheibenspule 4 ist von der äußersten Windung eine nicht näher dargestellte Anschlußfahne 13 von dem in dieser Windung befindlichen Ende des Steuerlei ters 10 nach außen geführt, so daß aus jeder der der Auslei tung 2 benachbarten Scheibenspulen 4 eine Anschlußfahne 13 herausragt. Die Anschlußfahnen 13 von Scheibenspulen 4, die an ein und derselben inneren Spulenverbindung 6 liegen, sind außerhalb der Scheibenspulen 4 durch eine Steuerleiterverbin dung 14 galvanisch miteinander verbunden.The control conductor 10 , the padding 11 with sheathing or the intermediate layer 12 are upright between the two stacks from the individual conductors 8 . This creates a close spatial arrangement of the individual conductors 8, in particular with respect to the control conductor 10 . In each disc coil 4 a connecting lug not shown in detail 13 is guided from the located in the winding end of the Steuerlei ters 10 to the outside of the outermost turn, so that from each of the Auslei device 2 adjacent disc coils 4, a lead tab 13 protrudes. The terminal lugs 13 of disc coils 4 , which lie on one and the same inner coil connection 6 , are galvanically connected to one another outside the disc coils 4 by a control conductor connection 14 .

Die parallel und räumlich eng zueinander liegenden Einzellei ter 8 einerseits und der Steuerleiter 10 andererseits bilden beim Ausführungsbeispiel infolge ihres geringen räumlichen Abstands voneinander für je zwei benachbarte Scheibenspulen 4 einen Kondensator mit relativ hoher Kapazität. Dadurch werden insbesondere hochfrequente Spannungsstöße so in die Hochspan nungswicklung 1 eingeleitet, daß der Spannungsabfall auf vie le Windungen verteilt ist. Durch unterschiedlich weit in die Scheibenspulen 4 eintauchende Steuerleiter 10 werden abge stufte Kapazitäten für aufeinander folgende Scheibenspulen 4 geschaffen, so daß im Idealfall - abhängig vor allem von der Frequenz des Spannungsstoßes - eine annähernd gleichmäßige Verteilung eines auftreffenden Spannungsstoßes erzwungen ist.The parallel and spatially closely spaced individual line ter 8 on the one hand and the control conductor 10 on the other hand form a capacitor with a relatively high capacitance due to their small spatial distance from each other for two adjacent disk coils 4 . As a result, in particular high-frequency voltage surges are introduced into the high-voltage winding 1 such that the voltage drop is distributed over many turns. By immersing in the disc coils 4 control conductor 10 abge graded capacities for successive disc coils 4 are created, so that - depending on the frequency of the surge voltage - an approximately even distribution of an incident surge voltage is forced - depending primarily.

Beim Ausführungsbeispiel erstreckt sich der Steuerleiter 10 in der ersten und zweiten Scheibenspule 4 über alle fünf Win dungen, in der dritten und vierten Scheibenspule 4 über je drei Windungen, in der fünften und sechsten Scheibenspule 4 über je 2 Windungen und in der siebten bis zehnten Scheiben spule 4 über je eine Windung. Die in der Hochspannungswick lung dann folgenden Scheibenspulen 4 sind steuerleiterfrei und lediglich mit der Zwischenlage 12 ausgepolstert. Je nach den Voraussetzungen, also der Windungszahl je Scheibenspule 4 und vor allem der Beschaffenheit sowie dem Aufbau eines mit der Hochspannungswicklung verbundenen Netzes, können auch an dere Abstufungen vorteilhaft sein und ggfs. ausgeführt wer den.In the exemplary embodiment, the control conductor 10 extends in the first and second disk coils 4 over all five turns, in the third and fourth disk coils 4 over three turns each, in the fifth and sixth disk coils 4 over 2 turns each and in the seventh to tenth disks coil 4 over one turn each. The disc coils 4 that then follow in the high-voltage winding are free of control conductors and only padded with the intermediate layer 12 . Depending on the requirements, i.e. the number of turns per disc coil 4 and above all the nature and structure of a network connected to the high-voltage winding, other gradations can also be advantageous and, if necessary, executed.

Claims

1. Capacitively controlled high-voltage winding from disc coils ( 4 ), in particular for transformers with large nominal powers, with a main conductor ( 5 ) designed for the load current for the load current and with a control conductor ( 10 ) spatially parallel thereto, characterized in that the control conductor ( 10 ) is spatially arranged within the main conductor (5), and that the control conductor (10) is electrically isolated from the main conductor (5),

2. High-voltage winding according to claim 1, characterized in that the control conductor ( 10 ) is arranged spatially between two stacks of flat superimposed, together forming the main conductor ( 5 ) individual conductors ( 8 ).

3. High-voltage winding according to claim 1 or 2, characterized in that the control conductor ( 10 ) stands upright between the two stacks of the individual conductors ( 8 ) of the main conductor ( 5 ).

4. High-voltage winding according to one of claims 1 to 3, characterized in that the control conductor ( 10 ) in cross section forms a rectangle with a ratio of length to width of about 15: 1.

5. High-voltage winding according to one of claims 1 to 4, characterized in that the overall cross section of the main conductor ( 5 ) with enclosed control conductor ( 10 ) is approximately square.

6. High-voltage winding according to one of claims 1 to 5, characterized in that the control conductor ( 10 ) within the main conductor ( 5 ) in each case in the region of a radially inner connection ( 6 ) of two adjacent disc coils ( 4 ) interrupted and that of him released volume is replaced by a filling ( 11 ) made of insulating material.

7. High-voltage winding according to claim 6, characterized in that the length of the control conductor interruption and the filling ( 11 ) increase with the distance of the disc coils ( 4 ) from the winding end.

8. High-voltage winding according to one of claims 2 to 7, characterized in that a space between the two stacks of the main conductor ( 5 ) forming individual conductors ( 8 ) in control conductor-free disc coils ( 4 ) is filled by an intermediate layer ( 12 ), the cross section of which Control conductor ( 10 ) including its insulation corresponds.

9. High-voltage winding according to one of claims 1 to 8, characterized in that a terminal lug ( 13 ) of the control conductor ( 10 ) is led out of the outermost turn of a disc coil ( 4 ) having a control conductor ( 10 ).

10. High-voltage winding according to one of claims 1 to 9, characterized in that in each case the connecting lugs ( 13 ) of adjacent disc coils ( 4 ), the radially inner main conductor turns of which are connected by a coil connection ( 6 ), are electrically connected to one another via a control conductor connection ( 14 ) are coupled.