DE86766C

DE86766C -

Info

Publication number: DE86766C
Application number: DENDAT86766D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 4-7: Maschinenelemente.CLASS 4-7: Machine elements.

Zapfenstopfbüchse.Plug gland.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 24. Juli 1895 ab.Patented in the German Empire on July 24, 1895.

Die Erfindung besteht in einer Stopfbüchse zur Abdichtung von Dampfleitungen, welche an einen hohlen Zapfen drehbar gelagerter Gefäfse angeschlossen sind. Diese Stopfbüchse ist durch einen hölzernen Dichtungsring ausgezeichnet, welcher sich mit dem Zapfen dreht und dessen mit dem inneren Ende des unbeweglichen Dampfzuleitungsrohres zusammenwirkende Dichtungsfläche so angeordnet ist, dafs um dieselbe herum eine Ringfläche an dem hölzernen Packungsring frei bleibt, welche vom Dampf und Niederschlagswasser berührt wird. An dieser Stelle saugt der hölzerne Packungsring einen Theil des Niederschlagswassers auf und erlangt dadurch eine Beschaffenheit , vermöge deren er aufser einer unmittelbaren Verminderung der Reibung noch eine mittelbare dadurch erfährt, dafs schon eine geringere specifische Pressung zur Abdichtung ausreicht.The invention consists in a stuffing box for sealing steam lines, which are connected to a hollow pin rotatably mounted vessels. This stuffing box is characterized by a wooden sealing ring that rotates with the pin and its cooperating with the inner end of the immovable steam supply pipe Sealing surface is arranged so that around the same an annular surface the wooden packing ring, which comes into contact with the steam and rainwater, remains free will. At this point the wooden packing ring sucks in part of the rainwater and thereby attains a quality by virtue of which it is able to, in addition to an immediate reduction in friction an indirect one is experienced by the fact that even a lower specific pressure for sealing sufficient.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel einer solchen Stopfbüchsenanordnung ist die Stopfbüchsenkammer 2 auf den an die Stirnwand 4 des rotirenden Gefäfses 70 angegossenen Hohlzapfen 3 aufgeschraubt. Das Rohr 20, welches entweder unmittelbar zur Zuleitung des Heizdampfes oder Ableitung des Niederschlagswassers dient, oder durch welches ein Dampfzuleitungs- und ein Wasserableitungsrohr hindurchgeführt werden, reicht mit seinem verstärkten, die kegelförmige Dichtungsfläche 23 tragenden Ende nicht bis auf den Grund der Stopfbüchsenkammer. Es bleibt dort ein ringförmiger Raum 60 frei, in welchem sich bei da'mpferfülltem Rohre 20 Niederschlagswasser ansammelt und den rotirenden Theil der Wandungen des Raumes 60 stetig benetzt. Als Packung dient der hölzerne Ring 6, welcher zweckmäfsig nicht auf dem cylindrischen Theil des Rohres 20 anliegt, sondern dort einen Ringraum 21 frei läfst, um die Abdichtung an der kegelförmigen Gleitfläche zu erleichtern. Damit der Holzring 6 nur auf dem Konus 23 und nicht auch in der Kammer 2 gleitet, ist letztere mit einem Innengewinde 5 ausgestattet, in welches das Rohrstück 7 so eingeschraubt ist, dafs der Ring 6 mit seinem Bund 49 fest gegen einen Ansatz der Kammer 2 geprefst ist. Der äufsere Durchmesser des Ringes 6 ist gröfser als derjenige des Dichtungskonus 23, um die freie, mit dem Niederschlagswasser in Berührung tretende Holzfläche herzustellen, welche einen ringförmigen Theil der Wandung des Raumes 60 bildet.In the embodiment of such a stuffing box arrangement shown in FIG the stuffing box chamber 2 is cast onto the end wall 4 of the rotating vessel 70 Hollow pin 3 screwed on. The pipe 20, which is either directly for the supply of the heating steam or discharge of the Rainwater is used, or through which a steam feed pipe and a water discharge pipe are passed through, suffices with its reinforced, the conical sealing surface 23 load-bearing end not to the bottom of the stuffing box chamber. There remains a ring-shaped one Space 60 free, in which rainwater collects when the pipe 20 is filled with steam and the rotating part of the walls of the room 60 is constantly wetted. The wooden ring 6 serves as the packing, which is expediently not on the cylindrical part of the pipe 20 rests, but leaves an annular space 21 free there in order to make the seal to facilitate the conical sliding surface. So that the wooden ring 6 only on the cone 23 and does not slide in the chamber 2, the latter is equipped with an internal thread 5, into which the pipe section 7 is screwed in such a way that the ring 6 with its collar 49 is fixed is pressed against an approach of the chamber 2. The outer diameter of the ring 6 is larger than that of the sealing cone 23 in order to avoid the free, with the rainwater in To make contact with the wooden surface, which forms a ring-shaped part of the wall of the room 60 forms.

Anstatt mittels kegelförmiger Flächen können der Ring 6 und das Rohr 20 auch mittels kugelförmiger gegen einander abgedichtet werden. Um dem Holzring eine gröfsere Festigkeit zu geben, kann er innen mit einer Metallbüchse ausgekleidet werden.Instead of using conical surfaces, the ring 6 and the tube 20 can also use spherical sealed against each other. To give the wooden ring greater strength, it can be fitted with a metal sleeve on the inside be lined.

Einige Abweichungen von der Ausführungsform der Erfindung nach Fig. 1 sind in Fig. 2 vereinigt dargestellt. Von den auf einander schleifenden Abdichtungsflächen 23 und 24 ist die innere kugelförmig, die äufsere kegelförmig gestaltet. Zwei in die Kammer 2 eingeschraubte Ringe 13 halten den Ring 6 gegen zufällige Lösung gesichert in ersterer fest. Das. Rohr 20 ist in der Längsrichtung verschieblich gedacht und zur Herstellung eines zur Abdichtung gegenSome deviations from the embodiment of the invention according to FIG. 1 are shown in FIG. 2 shown united. Of the sealing surfaces 23 and 24 rubbing against one another the inner spherical, the outer conical. Two screwed into chamber 2 Rings 13 hold the ring 6 secured against accidental loosening in the former. That. Tube 20 is intended to be displaceable in the longitudinal direction and to produce a seal against

den Holzring genügenden Druckes durch eine Feder 19 belastet. Letztere stützt sich einerseits mittels zweier Ringe 18 und 16, von denen der erstere an der Rotation nicht mehr theilnimmt, auf den Holzring 6 und andererseits auf einen (nicht mehr gezeichneten) Bund des Rohres 20 oder auf eine auf letzterem behufs Regelung der Federspannung verstellbare Muffe.the wooden ring is loaded by a spring 19 with sufficient pressure. The latter is supported on the one hand by means of two rings 18 and 16, of which the former no longer takes part in the rotation, on the wooden ring 6 and on the other hand on a (no longer shown) collar of the Tube 20 or on a sleeve adjustable on the latter for the purpose of regulating the spring tension.

Claims

Patent claim:

Plug gland for rotatably mounted, steam-heated vessels, characterized in that that there is a gap between the bottom of the stuffing box and the steam pipe, in which rainwater collects and the wooden one, rotating with the cone Packing ring (6) has a larger diameter than the flange (23) of the steam pipe, on which it slides, so that the friction is absorbed by the water sucked up by the wooden ring the sliding surface is reduced both directly and indirectly by the fact that a complete sealing occurs even at low surface pressure.

1 sheet of drawings.