DE867210C

DE867210C - Display scissors and display device for shutters

Info

Publication number: DE867210C
Application number: DEK10451A
Authority: DE
Inventors: Franz Wegener
Original assignee: ROLF KNECHT
Current assignee: ROLF KNECHT
Priority date: 1951-06-30
Filing date: 1951-06-30
Publication date: 1953-02-16

Description

Ausstellschere und Ausstellvorrichtung für Rolladen Die Erfindung betrifft eine Ausstellschere und Ausstellvorrichtung für Rolladen.Display scissors and display device for roller shutters The invention relates to a display scissor and display device for roller shutters.

Das Herausstellen von Rolladen, insbesondere von großen und schweren Rolladen, wie sie vielfach an großdimensionalen Fenstern, wie z. B. an Fabrikgebäuden, an Geschäftshäusern u. dgl. anzutreffen sind, bereitet in der Regel Schwierigkeiten und läßt sich in vielen Fällen nicht oder nur beschwerlich in der herkömmlichen Weise bewerkstelligen, weil die Fenster einerseits nicht zu öffnen sind, zumal der Zugang zu denselben und infolgedessen auch zum Rolladen durch Maschinen, Werkbänke od. dgl. versperrt ist.Exposing roller shutters, especially large and heavy ones Roller shutters, as they are often found on large windows, such as B. on factory buildings, are found on commercial buildings and the like, usually causes difficulties and in many cases it is difficult or impossible to use the conventional one Wise to accomplish, because the windows on the one hand cannot be opened, especially the Access to the same and consequently also to the roller shutter through machines, workbenches or the like is blocked.

Diesem Übelstand des beschwerlichen Ausstellens sucht die Erfindung abzuhelfen. Dies geschieht im wesentlichen dadurch, daß das. Herausstellen des Rolladens bei ,geschlossenem Fenster von. innen ermöglicht wird, indem der am Fensterrahmen festverankerte Arm der Ausstellschere mit einem federgespannten Arretier- und Abstoßglied versehen ist, das durch einen mit ihm gekuppelten von innen steuerbaren Drahtzug auslösb-ar ist. Der Drahtzug ist hierbei durch eine als Steuerorgan dienende, zusätzlich zur Rolladenaufrollwelle angeordnete Gurtrolle steuerbar. Außerdem bewirkt er neben dem Auslösen des Arretiergli.edes auch das Öffnen der Ausstellschere und damit das Ausstellen des Rolladens selbst. Verankert sind; die beiden Stränge des Drahtzuges für die rechts- und linksseitige Ausstellschere an einem seitwärts der Gurtrolle angeordneten Scheibenpaar in der Weise, daß der eine Strang zur rechtsseitigen Ausstellschere, der andere zur linksseitigen Ausstellschere führt. Das Arretier- und Abstoßglied ist mit einem seitlich ausladenden Arm versehen, der hinter den freien Ausstellscherenarm reicht und diesen beim Anzug des Drahtzuges abstößt und dadurch das Öffnen der Ausstellschere erleichtert.The invention seeks to overcome this inconvenience of cumbersome exhibiting to remedy. This is done essentially by the fact that the shutters are exposed with, closed window of. inside is made possible by the on the window frame firmly anchored arm of the opening scissors with a spring-loaded locking and pushing link is provided, which is controlled by a wired cable coupled with it from the inside can be triggered. The wire pull is here by a serving as a control organ, in addition Controllable belt roll arranged for roller shutter roll-up shaft. He also works alongside the release of the locking device, the opening of the scissor stay and thus the Issue of the roller shutter itself. Are anchored; the two strands of the wire train for the right and left side scissors on one side of the belt roll arranged pair of discs in such a way that the one strand to the right-hand display scissors, the other leads to the left-hand scissor-type display. The locking and pusher member is provided with a laterally projecting arm that extends behind the free opening scissor arm is enough and pushes it off when the wire tension is tightened and this makes it easier to open the scissors.

Die Ausstell- und Abstoßvorrichtung läßt sich im allgemeinen bei allen Rolladen in Anwendung bringen., Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Vorderansicht der Rolladenausstellvorrichtung. in schematischer Darstellung, Abb.2 eine Teilansicht der Ausstellvorrichtu.ng von der Seite gesehen, .The deployment and push-off device can generally be used with all Bring roller shutters into use., The subject matter of the invention is shown in the drawing in an embodiment shown schematically, namely Fig. i shows a front view the shutter opening device. in a schematic representation, Figure 2 is a partial view the Ausstellvorrichtu.ng seen from the side,.

Abb. 3 die geschlossene und verriegelte Ausstellschere im Seitenriß, in, größerem Maßstab, und Abb. 4 eine Seitenansicht der Ausstellschere bei aufgehobener Arretierung, ein wenig geöffnet (gemäß Winkel a), in größerem Maßstab.Fig. 3 the closed and locked scissor stay in a side elevation, in, on a larger scale, and Fig. 4 is a side view of the opening scissors with the lifted Lock, a little open (according to angle a), on a larger scale.

In der Zeichnung ist der Rolladen mit i und dessen Aufrollwelle mit 2 bezeichnet: Hierbei stellt ja den oberen Teil des Rolladens und 1b den unteren herausstellbaren Teil des Rolladens dar. Die Gurtrolle 3 ist auf einer festangeordneten Achse drehbar gelagert. Mit 4 ist der Zuggurt undl mit S eine seitlich an der Gurtrolle vorgesehene Rolle mit einem Scheibenpaar für Drahtzüge bezeichnet. Diese drei Glieder bilden den wesentlichsten Teil zur Steuerung der Ausstellvorrichtung. Mit 6 sind die Aufhängegurte des Rolladens gekennzeichnet. Teil 7 ist eine Drahtseilrolle, an welcher ein Drahtseil B befestigt ist, das zu einer Windentrommel 9 führt, auf welche es beim Hochziehen des Rolladens aufgewickelt wirrt. Die Windentronunel9 ist durch eine Handkurbel 1o drehbar. An der Rolle 5 ist seitlich ein Scheibenpaar r2, 13 angeordnet, an welchem Drahtzüge 14, 15 verankert sind, die zu den Arretier- und Abstoßgliedern 16 der aus den Ausstellarmen 17 und 18 bestehenden Ausstellscheren führen: Das Arretier- und Abstoßglied 16 weist einen Haken i6a auf, der mit einem Fangstift 1g am Arm 18 zusammenwirkt. Das Arretierglied 16 ist an einem Kopfbolzen 2o drehbar gelagert, der in einem Schlitz 21 des Armes 17 axial geführt ist.In the drawing, the roller shutter is marked with i and its roll-up shaft with 2 denotes: Here is the upper part of the roller shutter and 1b the lower Expensible part of the roller shutter is. The belt reel 3 is on a fixed Axis rotatably mounted. With 4 the tension belt andl with S is one on the side of the belt roll designated role with a pair of disks for wire pulls. These three links form the most essential part for controlling the opening device. With 6 are the suspension straps of the roller shutter are marked. Part 7 is a wire rope pulley, on which a wire rope B is attached, which leads to a winch drum 9 on which it tangles when the roller shutter is pulled up. The winch tunnel 9 can be rotated by a hand crank 1o. On the side of the roller 5 is a pair of disks r2, 13 arranged, on which wire pulls 14, 15 are anchored, which to the locking and push-off members 16 of the opening scissors consisting of the opening arms 17 and 18 lead: The locking and repelling member 16 has a hook i6a with a Catch pin 1g on arm 18 interacts. The locking member 16 is on a head bolt 2o rotatably mounted, which is axially guided in a slot 21 of the arm 17.

Das Arretierglied- 16 weist einen Arm 16b und einen Arm 16c auf. Am Arm-16b greift der Drahtzug 14 bzw. 15 an, während der rechtwinklig abgebogene Arm i6c, der hinter den Scherenarm 18 greift, den Abstoß desselben bewirkt. Das Arretier-und Abstoßglied steht unter der Wirkung einer Zugfeder 22. Der freie Scherenarm 18 ist mit einer Anschlagnase 18a versehen, welche die Strecklage der Ausstellschere festhält.The locking member 16 has an arm 16b and an arm 16c. At the Arm-16b engages the wire pull 14 or 15, while the arm bent at right angles i6c, which engages behind the scissor arm 18, causes the same to repel. The locking and The repelling member is under the action of a tension spring 22. The free scissor arm 18 is provided with a stop lug 18a, which holds the extended position of the scissors.

Die Wirkungsweise der. Ausstellvorrichtu,ng ist folgende: Zum Herausstellen des unteren Rolladenteiles ib ist die Steuergurtrolle 3 durch einen Zug an dem Zuggurt 4 in Drehung zu setzen. Mit der Gurtrolle drehen sich auch die Scheiben 12 und 13, an welchen die Zugdrähte 14 und 15 befestigt sind, die infolge ihrer Verbindung mit dem Arretier-und Abstoßglied 16 beim Anzug die Arretierung der Ausstellschere, d. h. die Kupplung zwischen dem Scherenarm 17 und 18, aufheben bzw. lösen, wobei bei anhaltendem Zug die hinter den freien Ausstellarm 18 greifende Nase 16c diesen anstößt und ausschwingt, so dä3 die Ausstellschere ein wenig, d. h. um einen kleinen Winkel W, geöffnet wird. Bei fortgesetztem Zug öffnet sich infolge Bildung eines Angriffshebelarmes die Ausstellschere derart, daß der untere kolladenteil ib herausgestellt wird.How the. Ausstellvorrichtu, ng is the following: To bring out of the lower roller shutter part ib is the control belt reel 3 by pulling the tension belt 4 to set in rotation. The pulleys 12 and 13 also turn with the belt roll, to which the puller wires 14 and 15 are attached, as a result of their connection with the locking and pushing member 16 when tightening the locking of the opening scissors, d. H. the coupling between the scissor arm 17 and 18, cancel or release, with when the train continues, the nose 16c engaging behind the free extension arm 18 does this hits and swings out, then the scissor-type display a little, i. H. around a little Angle W, is opened. If the train continues, a will open as a result of the formation Attack lever arm the opening scissors in such a way that the lower collade part ib exposed will.

Zum Hereinstellen bzw. Schließen des Rolladens ist der Zuggurt 4 freizulassen, so daß- sich die Gurtsolle zurückdrehen kann, wodurch die Zugdrähte 14 und 15 entspannt werden und der Rolladenteil zb in seine ursprüngliche .geschlossene Lage zurückfallen kann. Hierbei schließt sich die Ausstellschere, und die Arretierung tritt wieder in Kraft, indem das Arretier- und Abstoßglied 16 wieder hinter den Fangstift i9 greift.To adjust or close the roller shutter, the tension belt 4 must be released, so that the belt roll can turn back, whereby the pull wires 14 and 15 relax and the roller shutter part, for example, will fall back into its original closed position can. The scissor stay closes and the locking occurs again in force by the locking and repelling member 16 back behind the catch pin i9 engages.

Claims

PATENT CLAIMS: 1-: Display scissors and display device for roller shutters, especially for larger and heavy shutters, characterized in that the am Window frame anchored arm (17) of the opening scissors (17, z8) with a spring-loaded Locking and pushing link. (16) is provided, which by a wire pull (14, 15) is triggered, when it is tightened, the lock is released and the scissors open opened and the shutter is raised.

2. Device according to claim 1, characterized in that the wire pull (14, 15) is used as a control element serving, in addition to the roller shutter shaft arranged belt roller (3) is controlled.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the sideways Belt roll coaxially with the same a pair of disks (12, 13) is arranged on which ever, a wire pull (14, i (5) is anchored, one of which (14) to the right-hand side Display scissors, the other (15) is led to the left-hand display scissors.

4th Device according to claim i to 3, characterized in that the locking and The push-off member (16) is provided with a laterally projecting arm (16a) which is located behind grips the free scissor arm (18) and pushes it off when the wire tension is tightened and swings out.