DE867178C

DE867178C - Bar screen chain

Info

Publication number: DE867178C
Application number: DEB8319D
Authority: DE
Inventors: Franz Bergmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1944-10-03
Filing date: 1944-10-03
Publication date: 1953-02-16

Description

Stabsiebkette Bei Kartoffelerntemaschinen werden zur Au£ nahme und zu.r Förderung der Kartoffeln und zum Absieben der mitgeführten Erde vornehmlich Siebketten verwendet die üblicherweise endlos ausgebildet und über zwei Umlaufscheiben geführt sind. Sie bestehen aus quer zur Umlaufrichtung angeordneten Metallstäben, die an ihren beiden Enden miteinander verhakt sind. Bei ihrem Umlauf unterliegen sie Rüttelbewegungen, wodurch die mitgeführte Erde gut abgesiebt wird, haben aber den Nachteil, daß ihre Gliederstellen einem starken Verschleiß ausgesetzt sind. Man hat daher schon versucht, sie durch eine andere Art von Förderl>and zu ersetzen, aber Fördertwicher haben keinen genügenden Durchlaß, und Förderbänder mit aufgenieteten Hölzern oder Eisen haben den Nachteil, daß die an beiden Enden der Stäbe vorgesehenen Riemen rutschen, wodurch sie sich gegenei*ander verschieben und zusätzlichen Kräftebeanspruchungen unterliegen, wobei auch die Siebkette verstopft wird.Wire screen chain In the case of potato harvesters, and zu.r conveying the potatoes and mainly for sieving the carried soil Sieve chains are used which are usually endless and have two rotating disks are led. They consist of metal bars arranged transversely to the direction of rotation, which are hooked together at both ends. Subject to their circulation however, they have shaking movements, as a result of which the earth that is carried along is well sieved the disadvantage that their limbs are exposed to severe wear. Attempts have therefore already been made to replace it with a different type of funding country, but conveyor wichers do not have sufficient passage, and conveyor belts with riveted on Wood or iron have the disadvantage that they are provided at both ends of the bars Belts slip, causing them to shift against each other and additional forces subject, whereby the sieve chain is clogged.

Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung vermieden, indem die Stabsiebkette in der Weise ausgebildet wird, daß die vorzugsweise aus Stahl oder Aluminium bestehenden Metallstäbe an wenigstens einer Stelle, etwa an der einen Seite, zweckmäßig auf ihren beiden Endseiten, in einem endlosen Gummiband gehalten bzw. darin einvulkani- siert - sind. Der Verschleiß wird dadurch auf ein Geringstmaß gemindert, außerdem ein bisher nicht bUannter ruhiger Gang der Maschine erreicht Die Ggschwindigkeit einer solchen neuen Silelbkette kann gegeniiiber einer in der Leistung gleichvertigen Kette bekannter Bauart erheblich gesteigert und das Eigengewicht wesentlich verkleinert werden. Hierbei weisen die das Gummiband tragenden bzw. antreibenden Umlaufscheiben an ihrer Umlaufoberfläche zweckmäßig eine der Querschnittsform des Gummibandes angepaßte Aussparung auf, und die Ränder dieser Aussparung sind mit im Abstand voneinander angeordneten, radialen Aussparungen zur Aufnahme der Metallstäbe versehen. Der höchste Nutzeffekt wird bei schmalstem Band und bester Wahrung des geraden Laufes durch Verwendung einer keilförmigen Querschnittsform des Gummibandes und entsprechend ausgebildeter Keilriemenscheiben erreicht. Auclh kann nach einer anderen Ausführungsform das Gummiband an seiner Innenseite mit Förderzähnen versehen und über Zahn- oder Kettenräder geführt sein. These disadvantages are avoided according to the invention by the rod screen chain is designed in such a way that the preferably made of steel or aluminum Metal rods in at least one place, for example on one side, expediently at both ends, held in an endless rubber band or vulcanized into it. sated - are. The wear is thereby reduced to a minimum, also a A previously unabated, smooth run of the machine has reached the speed of a Such a new silver chain can be equal to one in performance Chain of known design increased considerably and its own weight significantly reduced will. Here, the rotating disks carrying or driving the rubber band have expediently one adapted to the cross-sectional shape of the rubber band on its circumferential surface Recess on, and the edges of this recess are at a distance from each other arranged, provided radial recesses for receiving the metal rods. The highest Beneficial effect is achieved with the narrowest belt and the best preservation of the straight run Using a wedge-shaped cross-sectional shape of the rubber band and accordingly trained V-belt pulleys achieved. Also according to another embodiment the rubber band is provided with conveyor teeth on its inside and over toothed or Sprockets be guided.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand von einigen Ausführungsbleispielen näher erläutert. The invention is illustrated below with the aid of some exemplary embodiments explained in more detail.

Abb. I und 2 zeigen in Querschnitt und Seitenansicht die Ausführung mit Keilriemen; Abb 3 und 4 zeigen in zwei zueinander rechtwinkligen Schnitten die Ausführung mit Flachriemen; Abb. 5 und 6 zeigen in Querschnitt und Seitenansicht die Ausführung mit innenseitig gezahntes Gummiband. Fig. I and 2 show the execution in cross-section and side view with V-belt; Fig. 3 and 4 show in two mutually right-angled sections the Execution with flat belt; Figs. 5 and 6 show in cross-section and side view the version with a toothed elastic band on the inside.

Nach Abb. I und 2 sind die Enden der vorzugsweise gerad,egehaltenen Stäbe a der Stabsieblette in keilförmig gestalteten Gummibändern b gehalten. Die Umlaufscheiben c sind an ihrer Umlaufoberftäche d mit entsprechend keilförmigen Aussparungen e versehen, die zur Aufnahme der Bänder b dienen. Die Ränder dieser Aussparung e weisen in einem dem Abstand der Stäbe a an der Kette entsprechenden Zwischenranm radiale Aussparungen / auf, in welche sich die beidseitig vom Gummiband b vorstehsenden Teile der Stäbe a beim Erreichen der Umlaufscheiben c einlegen. Ein seitliches Verziehen oder Verrutschen der Siebkette ist bei dieser Bauart ausgeschlossen; der Gang der Maschine ist ruhig und, da an der Kette keine aufeinanderreibenden Metallteile vorhanden sind, ist ein Verschleiß so gut wie ausgeschlossen. According to Fig. I and 2, the ends of the preferably straight, e retained Bars a of the bar sieve held in wedge-shaped rubber bands b. the Circumferential disks c are correspondingly wedge-shaped on their circumferential surface d Provide recesses e, which serve to accommodate the bands b. The edges of this Recess e point at a distance corresponding to the distance between the bars a on the chain Between the radial cutouts / in which the rubber band is located on both sides b Insert the protruding parts of the rods a when reaching the rotating disks c. A lateral distortion or slipping of the sieve chain is excluded with this design; the machine runs smoothly and, as there are no rubbing against each other on the chain If metal parts are present, wear is as good as impossible.

Nach Abb. 3 und 4 sind die die Enden der Stäbe e tragenden Gummibänder b als Flachriemen ausgebildet; entsprechend ist die Aussparung e an den Umlaufscheiben c rechteckig gehalten. According to Fig. 3 and 4, the rubber bands carrying the ends of the rods e b designed as a flat belt; accordingly is the recess e on the rotating disks c held rectangular.

Bei der Ausführung nach Abb 5 und 6 sind die die Enden der Stäbe a haltenden Gummibänder b innenseitig mit einer Verzahnung g versehen; entsprechend sind die Umlaufscheiben c mit einer Außenverzahnung h nach Art der Zahn- oder Kettenräder versehen. In the embodiment according to Fig. 5 and 6, these are the ends of the rods a holding rubber bands b provided on the inside with a toothing g; corresponding are the revolving disks c with external teeth h on the type of toothed or chain wheels Mistake.

Bei den beschriebenen Ausführungen ist angenommen, daß jeweils die beiden Enden der Metallstäbe gesondert in je einem endlosen Gummiband gehalten bzw. darin einvulkanisiert sind. Mitunter kann es aber schon zur Erreichung der erstrebte Absicht ausreichen, nur das eine Ende der Stäbe in einem Gummiband zu halten und dieses in der beschriebenen Weise ihrer entsprechend ausgestaltete Umlaufscheiben zu führen, wthrend die anderen Enden der Stäbe in der bisher schon bekannten Weise ausgebildet, miteinander verbunden und geführt sind. Auch könnten die beiden Umlaufscheiben so nahe aneinandergerückt werden, daß gewissermaßen eine Scheibe entsteht, in welchem Falle dann nur ein Förderband benötigt werden würde und die Stäbe an jeder Seite frei herausragen würden. In the embodiments described, it is assumed that in each case Both ends of the metal rods are held separately in an endless rubber band or are vulcanized into it. Sometimes it can, however, lead to the achievement of the desired Intentional enough to just hold one end of the rods in a rubber band and this in the manner described their appropriately designed rotating disks to lead, while the other ends of the rods in the previously known manner are formed, connected to one another and guided. The two rotating disks could also are moved so close to one another that, as it were, a disc is created in which Case then only one conveyor belt would be needed and the bars on each side would stick out freely.

PATENTANSPROCHE: 1. Stabsiebkette für die endlose umlaufende Siebeinrichtung von Kartoffelerntemaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß die vorzugsweise aus Stahl oder Aluminium bestehenden Metallstäbe an wenigstens einer Stelle in einem endlosen Gummiband gehalten bzw. darin einvulkanisiert sind. PATENT APPROACH: 1. Bar sieve chain for the endless revolving sieve device of potato harvesting machines, characterized in that the preferably made of steel or aluminum existing metal rods in at least one place in an endless Rubber band are held or vulcanized into it.

Claims

2. Stabsiebkette according to claim I, characterized in that the the rubber band carrying or driving revolving disks on their revolving surface have a recess adapted to the cross-sectional shape of the rubber band and dile Edges of this recess with spaced apart radial recesses are provided to accommodate the metal rods.

3. Stabsiebkette according to claim 2, characterized gelçennz, calibrates that the The cross-sectional shape of the rubber band is wedge-shaped. 4. Bar sieve chain according to claim I, characterized in that the rubber band is provided with conveyor teeth on an inside and is guided by toothed or chain wheels.

5. Bar sieve chain according to one of claims I to 4, characterized in that that the rods protruding freely with their ends in the middle of the rubber band held and the sufficiently wide circulating discs approximately in the middle the chain are arranged.