DE865682C

DE865682C - Share for removing weeds when plowing in vineyards

Info

Publication number: DE865682C
Application number: DEF5814A
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Frangel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-03-13
Filing date: 1951-03-13
Publication date: 1953-02-05

Description

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Schar zum Entfernen des Unkrautes in der Zeile zwischen den Stöcken beim Pflügen in Weinbergen.The subject of the invention is a coulter for removing the weeds in the row between the sticks when plowing in vineyards.

Der bisherige Nachteil bestand darin, daß' das Unkraut und die Erdlockerung zwischen den Stöcken nur durch Handarbeit beseitigt werden korinte, was kostspielig und zeitraubend war.The previous disadvantage was that 'the weeds and loosening between the Sticks can only be eliminated by manual labor, which was costly and time consuming.

Um diese Nachteile der Handarbeit zu beheben, wird erfindungsgemäft ein Schar als Einsatzgerät für den bekannten fünfscharigen Weinbergpflug benutzt, wodurch in einem Arbeitsgang gleichzeitig das Unkraut zwischen den Stöcken und in den Reihen radikal und vollkommen vertilgt wird, und zwar dadurch, daß mit dem Gänsefußschar' geig lenkig das Führungsmesser verbunden ist, mit dem das Schnitt- und Streichblech Verbindung hat, welches auf seiner stumpfen Seite abgerundet ist und eine Neigung gegenüber dem Führungsmesser von 30° besitzt, und Schnitt- und Streichblech unterIn order to remedy these disadvantages of manual labor, a coulter is used as an implement according to the invention for the well-known five-furrow vineyard plow used, whereby in one operation the weeds between the sticks and in the Rows is radically and completely eradicated by the fact that the guide knife is connected to the goosefoot flock in an articulated manner, with the the cutting and mouldboard has connection, which is rounded on its blunt side and has an incline of 30 ° with respect to the guide knife, and cutting and mouldboard below

90⁰ zueinander stehen, wodurch beim Ziehen das Schnitt- und Streichblech mit dem Knie gegen den Rebstock anstößt und das Schar dem Stock ausweicht und sofort wieder in seine alte Lage zurückschnellt, wodurch zwischen den Stöcken ein Radius. 90 ⁰ to each other, whereby when pulling the cutting and mouldboard knocks against the vine with the knee and the flock dodges the cane and immediately snaps back into its old position, creating a radius between the canes.

beschrieben wird.is described.

_r In. der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. ι eine Seitenansicht der Vorrichtung, Abb. 2 eine Draufsicht zu Abb. 1, Abb. 3 eine Vorderansicht im Schnitt nach Linie A-B von Abb. 1, _r In. the drawing shows the object of the invention, for example, namely Fig. ι shows a side view of the device, Fig. 2 is a plan view of Fig. 1, Fig. 3 is a front view in section along line AB of Fig. 1,

Abb. 4 den Lauf des Pflugschars. Das Schar besteht aus Schnitt- und Streichblech a, dem Führungsmesser b und dem Wider-Standsmesser c. Mit dem Führungsmesser b ist das Schnitt- und Streichblech α fest verbunden. Das Führungsmesser b hat eine - öse ei. Die öse d des Messers b wird in den Zapfen e des Gänsefußschars f eingeschoben, wodurch zwischen Messer b Fig. 4 the course of the ploughshare. The share consists of cutting and mouldboard a, the guide knife b and the resistance knife c. The cutting and mouldboard α is firmly connected to the guide knife b. The guide knife b has an eyelet egg. The eyelet d of the knife b is pushed into the pin e of the goose foot share f , whereby between knife b

und Gänsefußschar/ ein Gelenk gebildet ist. Das Gänsefußschar / ist wie bisher mit dem Weinbergpflug verschraubt und kann beliebig hoch und tief eingestellt werden. Das Schnitt- und Streichblech α besteht aus dem Schnittblech a¹ und dem Streichblech α². Das Streichblech a² steht in einem Winkel,von 90° ,zum Schnittblech a¹. Das Schnittblech 0¹' ist von dem Führungsmesser b aus nach außen etwas schräg nach unten ragend gestellt. An der Kante g des Schnitt- und Streichbleches a ist ein Wulst vorgesehen. Der Wulst hat die Aufgabe, das Verletzen des Rebstockes k beim Anstoßen zu vermeiden und das Abgleiten am Rebstock zu erleichtern. Das Streichblech α² ist so geformt, daß die Erde wie beim Pflug gedreht und vermischt wird. In dem Führungsmesser b ist ein Schlitz h vorgesehen, in dem das Widerstandsmesser c verschoben und an beliebiger Stelle durch eine Flügelmutterschraube i festgestellt werden kann. Das Widerstandsmesser c ist nach hinten schräg gestellt und über dem Führungsmesser b winkelförmig abgekröpft. Das Widerstandsmesser c muß nach der Bodenstruktur eingestellt werden. 'Es hilft durch den Schnitt der Erde dem Führungsmesser b beim Anschlag des Schnitt- und Streichbleches α an den Stock k auszuweichen.and goosefoot share / a joint is formed. The goosefoot share / is screwed to the vineyard plow as before and can be set as high and low as you want. The cutting and mouldboard α consists of the cutting plate a ¹ and the mouldboard α ² . The mouldboard a ² is at an angle of 90 ° to the cutting board a ¹ . The cutting plate 0 ¹ 'is set from the guide knife b outwardly slightly obliquely downward. A bead is provided on the edge g of the cutting and mouldboard a. The task of the bead is to avoid damaging the vine k when it hits it and to make it easier to slide off the vine. The mouldboard α ² is shaped so that the earth is turned and mixed like a plow. A slot h is provided in the guide knife b , in which the ohmmeter c can be moved and fixed at any point by a wing nut screw i. The ohmmeter c is inclined to the rear and bent at an angle above the guide knife b. The ohmmeter c must be adjusted according to the structure of the soil. 'By cutting the earth, it helps the guide knife b to evade when the cutting and mouldboard α hits the stick k.

Da das Schar als Zusatzgerät für einen fünfscharigen Weinbergpflug gilt, ist die Bodenbearbeitung wie bisher gewährleistet. Mit diesem Arbeitsgang wird gleichzeitig das Unkraut zwischen den Stöcken radikal und vollkommen vertilgt und die Erde gelockert. Das Unkraut wird in der Erde, also an der Wurzel, abgeschnitten und von dem Streichblech α² gewendet. Die Erde zwischen den Stöcken wird nicht in der Zeile in die Reihe geworfen, sondern die Erde fällt nach einer intensiven Durchmischung wieder in die Zeile zurück. Beim Anstoß des Schnitt- und Streichbleches α an den Rebstock k weicht das Schar dem Stock aus und schnellt sofort wieder zurück in seine alte Lage. Dieses Zurückschnellen des Schars wird verursacht 1. durch den Druck der Erde gegen das Führungsmesser b, 2. durch das Widerstands-„messer c, welches gleichzeitig diesen Druck regelt.Since the share is an additional device for a five-share vineyard plow, tillage is guaranteed as before. With this operation, the weeds between the sticks are radically and completely eradicated and the earth is loosened. The weeds are cut in the earth, i.e. at the roots, and turned by the mouldboard α ² . The earth between the sticks is not thrown into the row in the row, but the earth falls back into the row after an intensive mixing. When the cutting and mouldboard α hits the vine k , the coulter evades the stick and immediately snaps back into its old position. This snapback of the share is caused 1. by the pressure of the earth against the guide knife b, 2. by the resistance meter c, which at the same time regulates this pressure.

Das Einstellen des Widerstandsmessers c richtet sich nach der Beschaffenheit des Bodens (schwerer oder leichter Boden).The setting of the ohmmeter c depends on the nature of the soil (heavy or light soil).

Das Schar wird als linkes oder rechtes Schar beim fünfscharigen Weinbergpflug oder links und rechts verwandt und kann in beliebige Tiefen eingestellt werden; nicht zu tief, da dadurch das Schar _go seine Wirkung verliert; nicht zu hoch, da dadurch der Pflug seinen gleichmäßigen Lauf und seinen Halt verliert und der Rebstock gefährdet ist, beschädigt zu werden.The share is used as a left or right share in the five-furrow vineyard plow or left and right and can be set to any depth; not too deep as this _go the crowd loses its effect; not too high, as this causes the plow to lose its smooth run and its grip and the vine is at risk of being damaged.

Das Gespann (Pferd, Traktor oder Seilwinde) muß: gleichmäßig langsam, durchgehend ziehen, so daß der Pflugführer jederzeit die Arbeitsweise beobachten und kontrollieren kann.The team (horse, tractor or winch) must: pull steadily slowly, continuously, like this that the plow operator can observe and control the operation at any time.

Claims

^Claim : 1o °

Schar the weeds when plowing in vineyards for removal, characterized in that · serves the flock as an accessory device for a known five furrow vineyard plow, and in that it consists of a with the existing on the plow goosefoot (/) articulated guide diameter (b) on which on one side a cut and mouldboard (α) is arranged, which is truncated in the rounded transition from the interface to the mouldboard and is inclined relative to the guide diameter (b) 30 ⁰ downwards, and cutting and mouldboard (a) in are at an angle of 90 ° to each other, while on the other side of the guide knife (&) a longitudinally adjustable resistance meter (c) is attached.