Zur Bearbeitung von Reihenkulturen werden im allgemeinen Hackgeräte benutzt, welche
mit mehreren auf die Reihenentfernung einstellbaren Hackwerkzeugen ausgerüstet sind.
Die Hackblätter dieser Geräte sind meist zu dem Boden schwach geneigt, so daß beim
Fortbewegen eines solchen Gerätes ein geringes Unterschneiden des Bodens stattfindet. Es soll
dadurch erreicht werden, daß das Unkraut ίο schon möglichst unterhalb der Ackeroberfläche
von den Wurzeln abgetrennt wird. Dieses Unterschneiden hat aber einen erheblichen
Nachteil im Gefolge. Der von den Scharen aufgenommene Ackerboden wird nämlich zum
Teil zusammen mit dem abgeschnittenem Unkraut nach Art des Häufeins zur Seite geworfen,
und es besteht die Gefahr, daß das Unkraut teilweise mit Erde bedeckt wird, so daß es nicht vertrocknet, sondern von neuem
zu wachsen beginnt. Diesen Übelstand soll die vorliegende Erfindung beheben.For cultivating row crops, hoeing devices are generally used, which
are equipped with several hoeing tools that can be adjusted to the row spacing.
The chopping leaves of these devices are usually slightly inclined to the ground, so that when
Moving such a device there is a slight undercutting of the soil. It should
can be achieved in that the weeds ίο as far as possible below the field surface
is separated from the roots. However, this undercutting has a considerable effect
Disadvantage in the wake. The arable land taken up by the coulters becomes the
Part thrown aside together with the cut weeds like a pile,
and there is a risk that the weeds will be partially covered with earth, so that they will not dry up, but will come back again
begins to grow. The present invention is intended to remedy this drawback.
In der beiliegenden Zeichnung stellt Abb. 1 eine Seitenansicht und Abb. 2 eine Draufsicht
des Erfindungsgegenstandes dar. Die hakenartig gebogenen Werkzeugträger oder Zinken 1
verschiedener Länge sind um die Bolzen 2, die durch die Löcher des Quersteges 3 eines etwa
halbkreisförmigen Segmentes 4 gesteckt werden, schwenkbar gelagert. Die Löcher 5 der
Segmenthälften 6 sind auf Kreisbögen mit den Löchern für die Bolzen 2 als Mittelpunkt angeordnet.
Jeder Zinken ist mit einem zweiten Loch versehen. Die Entfernung dieses zweiten
Loches von dem äußeren ist gleich der Länge des Halbmessers der Kreisbögen für die Lochers,,
so daß also beim Schwenken des Zinkens um den Bolzen 2 dieses Loch der Reihe nach die
Löcher 5 einer Segmenthälfte 6 überstreicht.In the accompanying drawing, Fig. 1 is a side view and Fig. 2 is a plan view
of the subject matter of the invention. The hook-like curved tool carriers or prongs 1
different lengths are around the bolts 2, which through the holes of the crosspiece 3 of an approximately
semicircular segment 4 are inserted, pivotally mounted. The holes 5 of the
Segment halves 6 are arranged on arcs with the holes for the bolts 2 as the center.
Each prong has a second hole. The removal of this second
Hole from the outside is equal to the length of the radius of the circular arcs for the punch,
so that when pivoting the prong around the bolt 2 this hole in turn the
Holes 5 of a segment half 6 painted over.
Die Hackschare werden auf den richtigen Reihenabstand eingestellt und dann durch
Bolzen 7 gegen seitliches Ausweichen gesichert. Die Hackschare selbst sind so an ihren Trägern
befestigt, daß die Schneidkanten 8 der vorderen Schare 9 in einem spitzen Winkel zur Zugrichtung
stehen. Sie üben also auf das Unkraut und den zu durchschneidenden Boden
einen von innen nach außen verlaufenden ziehenden Schnitt aus. Die Schneidkanten 10
des hinteren Scharpaares 11 bilden mit den Schneiden 8 der vorderen Schare stumpfe
Winkel. Dieses Scharpaar wirkt, ebenfalls unter Wahrung des ziehenden Schnittes, von außen
nach innen.The coulters are set to the correct row spacing and then through
Bolt 7 secured against sideways movement. The hoe shares themselves are so attached to their carriers
attached that the cutting edges 8 of the front shares 9 at an acute angle to the direction of pull
stand. So you practice on the weeds and the soil to be cut through
a pulling cut running from the inside out. The cutting edges 10
of the rear pair of shares 11 form blunt with the cutting edges 8 of the front shares
Angle. This pair of flocks works from the outside, also while maintaining the pulling cut
inside.
Durch diese eigenartige Stellung der Schare mit ihren Schneidkanten und in zweiter Linie
mit ihren Schnittflächen zueinander wird erreicht, daß das abgeschnittene Unkraut über
die Seitenflügel der Schare hinweggleiten kann und ungefähr in Reihen geordnet bloßgelegt
wird. Das abgeschnittene Unkraut vertrocknet unter der Einwirkung der Luft und der Sonne
schnell.Because of this peculiar position of the shares with their cutting edges and in the second place
with their cut surfaces to each other is achieved that the cut weeds over
the side wings of the shares can slide away and laid bare roughly in rows
will. The cut weeds dry up under the action of the air and the sun
fast.