Es .ist bekannt, verzugsfähige Faserbänder aus Bündeln künstlicher
Fäden dadurch herzustellen, daß man die Fadenbündel zwischen Walzenpaaren zerreißt
oder zerschneidet und ' dann unmittelbar darauf die so entstandenen Stapelabschnitte
zu den angestrebten Faserbändern zusammenschließt. Bei den bekannten Verfahrensweisen
hat sich jedoch der Übelstand gezeigt, daß weder beim Zerreißen noch beim Zerschneiden
alle im Fadenbündel vorhandenen Fäden schon durch einen einzigen Reiß-oder Schneideprozeß
restlos und ausnahmslos in Fasern zerlegt werden. Vielmehr bleiben noch immer einige
Fäden unzertrennt, weshalb man gezwungen ist, noch einen besonderen Arbeitsgang
für das Zerlegen auch der restlichen Fäden nachzuschalten. Dieser besondere Arbeitsgang
muß jedoch die besondere Bedingung erfüllen, daß nicht auch die schon in brauchbarer
Länge vorhandenen Fasern miterfaßt und in unerwünscht kurze Fasern weiterzerlegt
werden.It is known that warpable fiber ribbons from bundles of artificial fibers
Produce threads by tearing the thread bundles between pairs of rollers
or cut up and then immediately afterwards the stacked sections thus created
joins together to form the desired slivers. In the known procedures
However, the disadvantage has shown that neither when tearing nor when cutting
all threads present in the thread bundle by a single tearing or cutting process
are completely and without exception broken down into fibers. In fact, there are still a few
The threads are not severed, which is why you are forced to do another special operation
for cutting the remaining threads. This particular operation
must, however, meet the special condition that the already usable
Length of existing fibers also recorded and further broken down into undesirably short fibers
will.
Um nun das Zertrennen der restlichen Fäden bzw. von unbrauchbaren
langen Fasern zu erleichtern, werden erfindungsgemäß die die Stapelabschnitte bildenden
Fasern aus der durch noch unzertrennte Fäden bzw. die langen Fasern gegebenen Ebene
vorübergehend abgelenkt und dadurch die Fäden bzw. langen Fasern freigelegt, die
alsdann ebenfalls zerlegt werden, worauf die neuentstandenen Fasern mit den anderen
vereinigt und zu einem verzugsfähigen Faserband zusammengeschlossen werden. Das
Ablenken der Fasern wird durch einen Luftstrom pneumatisch bewirkt, und dabei werden
diese Fasern auf ein endloses Transportsiebband gelegt, welches dann die Fasern
zusammen mit den neugebildeten dem nächstfolgenden Walzenpaar od. dgl. zuführt.In order to cut the remaining threads or those that are unusable
To facilitate long fibers, according to the invention, those forming the stacking sections are used
Fibers from the plane given by the still unseparated threads or the long fibers
temporarily deflected and thereby exposed the threads or long fibers that
then also be dismantled, whereupon the newly formed fibers with the others
be combined and joined together to form a draftable sliver. That
Deflection of the fibers is effected pneumatically by a stream of air, and thereby are
these fibers are placed on an endless conveyor belt, which then carries the fibers
together with the newly formed pair of rollers or the like.
An Hand der Zeichnung sei das Verfahren nach der Erfindung an einem
Ausführungsbeispiel näher erläutert.The method according to the invention is based on the drawing
Embodiment explained in more detail.
Ein etwa 2ooo Denier starkes Bündel künstlicher Fäden i wird um die
Walzen :2 und 3 herumgeführt und sodann_ zwischen den Walzenpaaren 3, 3' und q.,
,4' in Stapelähschriitte zerrissen. Ein endloses Band g sorgt für einen sicheren
Weitertransport der Fasern. Die vom Zerreißprozeß zwischen den Walzenpaaren 3, 3'
und 4, . noch nicht miterfaßten Fäden 6 laufen in gespanntem Zustande zum Walzenpaar
7, 7' geradlinig weiter. Die Fasern dagegen werden durch das Ansaugrohr 8 gegen
die Oberfläche eines endlosen Siebbandes 9 gesogen und dann im spitzen Winkel zu
den Fäden 6 in Richtung auf das Walzenpaar 7, 7' weiterbefördert. Durch die Ablenkung
der bereits zwischen den Walzenpaaren 3, 3' und q., q.' erzeugten Fasern werden
die noch unzerrissenen Fäden vollkommen freigelegt und können nunmehr durch ein
periodisch auf und nieder gehendes Messer io leicht und sicher ebenfalls in Fasern
zerlegt werden. Die die Walzen 7, 7' verlassenden Fasern werden durch das trichterförmige
Verdichterröhrchen i i in üblicher Weise zu einem verzugsfähigen Faserband usammengeschlossen.An approximately 2,000 denier bundle of artificial threads is wrapped around the
Rollers: 2 and 3 led around and then_ between the pairs of rollers 3, 3 'and q.,
, 4 'torn in pile stitching. An endless belt g ensures a safe
Further transport of the fibers. The from the tearing process between the roller pairs 3, 3 '
and 4,. Threads 6 that have not yet been captured run in a tensioned state to the pair of rollers
7, 7 'straight ahead. The fibers, on the other hand, are counteracted by the suction pipe 8
the surface of an endless screen belt 9 is sucked and then closed at an acute angle
the threads 6 are conveyed further in the direction of the pair of rollers 7, 7 '. Because of the distraction
the already between the roller pairs 3, 3 'and q., q.' produced fibers
the still unbroken threads are completely exposed and can now go through a
Periodically up and down knife io easily and safely also in fibers
be disassembled. The fibers leaving the rollers 7, 7 'are through the funnel-shaped
Compressor tubes i i closed in the usual way to form a draftable sliver.