Maschine zur Herstellung eines verzugsfähigen Faserbandes Die Erfindung
bezieht sich auf eine Ma.-schine zur Herstellung eines verzugsfähigen Faserhandes,
bei welcher im wesentlichien parallel liegende Fasern, z. B. Kunstfasiers.tapiel,
in der Querlage einer Kratzentrommiel zugeführt werden und das von einer weiteren
Kratzentrommel mittels eines Hackers ali,-genommene Vlies mit parallel zur Trommelachse
liegenden Fasern auf ein an der Kratzentrommel in deren Achsenriclitung vorbeilauf
endes Förderband abgelegt wird.Machine for the production of a draftable sliver The invention
refers to a machine for the production of a warpable fiber hand,
in which substantially parallel fibers, e.g. B. Kunstfasiers.tapiel,
be fed in the transverse position of a scraper drum and that from another
Scraper drum by means of a hacker ali, -taken fleece with parallel to the drum axis
lying fibers on one of the scraper drum in its axis direction
the end of the conveyor belt.
Bei derartigen Maschinen hat #es sich gezeigt, daß das von der letzten
Trommel ab# nommene Vlies, dessen Fasern ungefähr parallel zur Trommelach'se hegen,
in Form einer ungleichmäßigen Lunte auf dem Förderhand abgelegt wird. Die UngleichmäßigL
keit der Lunte rührt daher, daß das vom Hacker abgenommene Vlies frei nach unten
fällt und infolgedessen auf das Förderband in Form eines schmalen Streifens abgelegt
wird.With machines like this # it has been shown that the last
Fleece removed from the drum, the fibers of which are approximately parallel to the drum axis,
is deposited in the form of an uneven sliver on the conveyor hand. The UnevenL
speed of the fuse stems from the fact that the fleece removed by the chopper is free downwards
falls and is consequently deposited on the conveyor belt in the form of a narrow strip
will.
Um nun ein gleidhmäßiges breites Faserband zu erhalten, ist gemäß
der Erfindung dem das Vlies abnehmenden Hacher ein weiter-er Hacker so zugeordnet,
daß dieser das Vlies von dem Abnahmehacker abzieht und in 'breit-en Falten auf das
Förderband abIegt.In order to obtain a smooth, wide sliver, according to
the invention assigned to the hacher who removes the fleece a further hacker in such a way that
that this pulls the fleece off the removal chopper and in 'wide folds on the
Conveyor belt sets down.
Durch diese Einrichtung wird ein vextugsfüMges Faserband erhalten,
bei dem die einzelnen Fasern dachziegelartig übereinandergelagert sind und Schnitte
sowie dicke Stellen weitgehendst vermieden, sind.By means of this device a connected sliver is obtained,
in which the individual fibers are stacked like roof tiles and cuts
and thick spots are largely avoided.
Es ist zweckmäßig, die beiden Hacker gegenläufig zueinander auf und
ab zu bewegen.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in
einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigt Fig. i schematisch die Lage
der Fasern in dem mit dem Erfindungsgegenstand erzieltcn Faserband, Fig. 2 eine
Seitenansicht, Ft.3 eine Vorderansicht der Hackeranordnung, Fig.4 und
5 Skizzen zur Erläuterung der Wirkung des Erfindungsgegenstandes.It is useful to move the two hackers up and down in opposite directions. The subject matter of the invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment. FIG. 1 shows schematically the position of the fibers in the sliver obtained with the subject matter of the invention, FIG. 2 shows a side view, FIG. 3 shows a front view of the chopper arrangement, FIGS. 4 and 5 are sketches to explain the effect of the subject matter of the invention.
Von der mit Kratzenzähnen besetzten Trommel i wird das Faservlies
durch den Hacker 2 abgenommen und auf das quer an der Trommel vorbeilaufende Förderband
3 abgelegt. Um eine Ausbreitung des abgelösten Faservlieses zu erreichen,
ist ein Gegenhacker 4 vorgesehen. Dieser schwingt im Innern des Hackers 2, nimmt
von diesem, zu dem er sich' gegenläufig bewegt, das- Faservlies ab und führt es
auf die am weitesten gegenüberliegende Seite, des Förderbandes 3. Beim Rückgang
des Hackers 4 kann sich das Vlies nach der Trommel hin bewegen. Da sich das Förderband
senkrecht zur Auflegerichtung des Faservlieses fortbewegt, so werden die zuerst
aufgelegten Fasern gegienüber den zuletzt aufgelegten Fasern eine Verschiebung erfahren,
deren Größe von dem Ge-scUwinidigkeitsverhältnis zwischen der Zuführung des Vlieses
und der seitlichen Abführung dcs Faserhandes abhängt. Durch Änderung dieses Verhältnisses
kann also die Feinheit des Faserbandes geregelt werden. Das Faservlies wird zickzackartig
in Falten abgelegt, wobei ein breites Faserband erzielt wird, dessen Fasern, wie
in Fig. i schematisch dargestellt ist, zueinander versetzt sind. Da das Faserhand
eine große Glelchmäßigkeit besitzt, so erübrigt sich bei der Weiterverarbe#-tung
die Anwendung einer größeren Anzahl von Streckdurchgängen.The fiber fleece is removed from the drum i, which is equipped with scraper teeth, by the chopper 2 and placed on the conveyor belt 3 that runs transversely past the drum. A counter-chopper 4 is provided in order to spread the detached fiber fleece. This oscillates inside the chopper 2, takes the fiber fleece from it, to which it moves in opposite directions, and guides it to the furthest opposite side, the conveyor belt 3. When the chopper 4 descends, the fleece can move towards the drum move there. Since the conveyor belt moves perpendicular to the direction in which the fiber fleece is placed, the fibers placed first will experience a displacement compared to the fibers placed last, the size of which depends on the tightness ratio between the feed of the fleece and the lateral discharge of the fiber hand. By changing this ratio, the fineness of the sliver can be regulated. The fiber fleece is laid in folds in a zigzag fashion, a wide fiber band being obtained, the fibers of which, as shown schematically in FIG. 1, are offset from one another. Since the fiber hand has a large regularity, the use of a large number of stretching passes is unnecessary for further processing.