Vorrichtung zum Herstellen von Faservliesen oder Faserwattebahnen
mit längeren und sperrigen Fasern Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung
zum Herstellen von Faservliesen oder Faserwattebahnen mit längeren und sperrigen
Fasern mit einer Hecheltrommel samt Einlaßaggregat und einer im Auswurfbereich der
Hecheltrommel parallelliegenden, perforierten Saugwalze, von der das Vlies durch
einen Transporteur, eine Walze od. dgl., abgenommen wird.Device for the production of fiber fleece or fiber wadding
with longer and bulky fibers The invention relates to a device
for the production of fiber fleece or fiber wadding with longer and bulky ones
Fibers with a hackle drum including inlet unit and one in the ejection area of the
Hechel drum parallel, perforated suction roll, from which the fleece passes through
a conveyor, a roller or the like. Is removed.
Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art bleiben die von der Hecheltrommel
aufgelösten und zufolge ihrer raschen Drehung abfliegenden Einzelfasern an der Saugwalze
wegen des in ihrem Inneren herrschenden Unterdruckes haften und bilden auf der Saugwalzenoberfläche
ein Vlies, das sich von der Saugwalze leicht ablösen läßt, wenn die Saugwirkung
von einer bestimmten Stelle an zufolge innenseitiger Abdeckung der Perforation aufhört.
Bisher können auf diese Weise aber nur verhältnismäßig dünne Vliese oder Flore aus
weichen Fasern mit einer Durchschnittslänge von höchstens 40 bis 50 mm gebildet
werden. Der Grund hierfür liegt darin, daß sich längerA bzw. sperrigere Fasern nicht
in der gewünschten Form an die Saugwalzenoberfläche anlegen und daß bei der Herstellung
dickerer Vliese die Gefahr besteht, daß sich die aufgebrachte Schicht zufolge des
mit zunehmender Schichtdicke größer werdenden Radialabstandes des Schichtschwerpunktes
von der Walzenoberfläche von dieser abhebt und fallweise über den vorher gebildeten
und demnach an der Saugwalze tiefer liegenden Vliesteil klappt. Durch diese überlappungen
ergeben sich im fertigen Vlies Querstreifen mit größerer Dicke, denen Streifen dünnerer
Schicht folgen, so daß das Vlies nicht die erforderliche Gleichmäßigkeit aufweist.
Es ist zwar bereits bekannt, an der Saugwalze stationäre Preßwalzen für das Vlies
vorzusehen, doch sind diese an der Austrittsstelle des Vlieses aus dem Ansaugbereich
angeordnet und können daher die eigentliche Vliesbildung nicht beeinflussen.In a known device of this type, those of the hackling drum remain
dissolved and, due to their rapid rotation, individual fibers flying off the suction roll
because of the negative pressure inside them, they adhere and form on the surface of the suction roll
a fleece that can be easily removed from the suction roll when the suction is applied
ceases from a certain point due to the inside covering of the perforation.
So far, however, only relatively thin fleeces or piles can be made in this way
soft fibers with an average length of at most 40 to 50 mm
will. The reason for this is that longerA or bulkier fibers do not
apply in the desired shape to the suction roll surface and that during manufacture
thicker nonwovens there is a risk that the applied layer will result in the
with increasing layer thickness the radial distance of the layer center of gravity increases
stands out from the roll surface and occasionally over the previously formed
and therefore on the suction roll lower lying fleece part folds. Through this overlap
In the finished fleece there are transverse stripes of greater thickness, while the stripes are thinner
Follow a layer so that the fleece does not have the required uniformity.
Although it is already known, stationary press rolls for the fleece on the suction roll
provided, but these are to be provided at the point where the fleece exits the suction area
arranged and can therefore not influence the actual web formation.
Schließlich ist es nicht mehr neu, die Luft quer durch eine Siebtrommel
zu saugen, wodurch die Saugwirkung und in weiterer Folge die Schichtstärke des gebildeten
Vlieses erhöht werden soll. Da hierbei aber die Luft zweimal den Trommelmantel durchdringen
und ein weiter Luftkanal vorgesehen werden muß, dessen Abdichtung im Trommelbereich
Schwierigkeiten bereitet, ist die verstärkte Sauwirkung fraglich. Außerdem tritt
selbstverständlich auch in diesem Fall mit zunehmender Schichtdicke eine Abnahme
der Saugwirkung mit der Gefahr der Überlappungen auf, so daß der erreichbaren Schichtdicke
von vornherein Grenzen gesetzt sind. Die Erfindung bezweckt die Beseitigung dieses
Mangels durch die Schaffung einer Einrichtung, mit deren Hilfe sich auch Vliese
größerer Dicke bzw. Vliese aus härteren und sperrigeren Fasern ohne Schwierigkeiten
bilden lassen.After all, it is no longer new, the air straight through a sieve drum
to suck, whereby the suction effect and subsequently the layer thickness of the formed
Fleece should be increased. But since the air penetrates the drum shell twice
and a further air duct must be provided, the seal of which in the drum area
If there are difficulties, the increased sow effect is questionable. Also occurs
naturally also in this case a decrease with increasing layer thickness
the suction effect with the risk of overlapping, so that the achievable layer thickness
there are limits from the outset. The invention aims to eliminate this
Lack through the creation of a facility, with the help of which also fleece
greater thickness or fleeces made of harder and bulky fibers without difficulty
let form.
Die Erfindung geht von der Vorrichtung der eingangs genannten Art
aus und besteht darin, daß eine auf der Saugwalze abrollende Druckwalze vorgesehen
ist, die im Ansaugbereich für die von der Hecheltrommel abfliegenden Fasern eine
in Längs-oder Umfangsrichtung der Saugwalze verlaufende hin- und hergehende Bewegung
vollführt. Durch diese Druckwalze werden die anfliegenden Fasern, insbesondere die
längeren und sperrigen Fasern, an die Saugwalze bzw. die bereits vorhandene Faserschicht
gedrückt, welche Fasern sich dadurch besser in der gewünschten Form an die Saugwalzenoberfläche
anlegen. Durch das Andrücken wird aber auch vermieden, daß sich Schichtteile von
der Walze lösen und abklappen, es wird also die Gefahr des Auftretens von überlappungen
wesentlich verringert und dadurch ermöglicht, größere Schicht- bzw. Vliesdicken
zu erreichen. Während bisher nur weiche Fasern, wie Baumwolle oder Schafvolle, verwendet
werden können, ist es nunmehr möglich, Vliese aus harten Fasern, wie Sisal oder
Kokos, mit einer Länge bis zu 300 mm herzustellen. Dabei hat es sich gezeigt, daß
für die hin- und hergehende Druckwalzenbewegung eine durchaus in beherrschbaren
Grenzen liegende Geschwindigkeit genügt. Selbst bei sperrigem
Fasergut
wird mit Hilfe der Druckwalze ein gleichmäßiges Vlies gebildet.The invention is based on the device of the type mentioned at the beginning
and consists in that a pressure roller rolling on the suction roller is provided
is the one in the suction area for the fibers flying off the hackling drum
reciprocating movement running in the longitudinal or circumferential direction of the suction roll
performs. Through this pressure roller, the approaching fibers, in particular the
longer and bulky fibers, to the suction roll or the existing fiber layer
pressed, which fibers are better in the desired shape on the suction roll surface
invest. By pressing, however, it is also avoided that parts of the layer of
Loosen the roller and fold it down, so there is a risk of overlapping
significantly reduced and thereby enables greater layer or fleece thicknesses
to reach. While so far only soft fibers, such as cotton or sheep's fill, have been used
it is now possible to use nonwovens made of hard fibers such as sisal or
Coconut, with a length of up to 300 mm. It has been shown that
for the to-and-fro movement of the pressure roller, a manageable one
Speed within limits is sufficient. Even with bulky
Fiber material
a uniform fleece is formed with the help of the pressure roller.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise schematisch
dargestellt.The subject matter of the invention is shown schematically in the drawing, for example
shown.
F i g. 1 und 2 zeigen eine Vorrichtung mit sich in Längsrichtung der
Saugwalze bewegender Druckwalze im Vertikalschnitt und in Draufsicht, und F i g.
3 zeigt eine Ausführungsvariante mit einer sich in Umfangsrichtung der Saugwalze
bewegenden Druckwalze ebenfalls im Vertikalschnitt.F i g. 1 and 2 show a device with it in the longitudinal direction of the
Suction roll moving pressure roll in vertical section and in plan view, and F i g.
3 shows an embodiment variant with a suction roll extending in the circumferential direction
moving pressure roller also in vertical section.
Das Fasergut wird von einem Umlaufförderband 1 über ein Einlaßwalzenpaar
2 einer in einem einseitig offenen Gehäuse 3 rotierenden Hecheltrommel 4 zugeführt,
die es in Einzelfasern auflöst und auf eine perforierte Saugwalze 5 auswirft. Die
Saugwalze 5 weist einen inneren Abdeckmantel 6 auf, so daß nur im Auftreffbereich
der Fasern der im Innern der Saugwalze herrschende, durch die Absaugleitung 7 herbeigeführte
Unterdruck zur Wirkung kommt. Das Vlies, das sich aus den an der Saugwalze 5 haftenden
Fasern bildet, wird unten auf einem Transportband 8 abgelegt und von diesem zur
weiteren Verarbeitung wegbefördert.The fiber material is carried by a circulating conveyor belt 1 over a pair of inlet rollers
2 fed to a Hechel drum 4 rotating in a housing 3 open on one side,
which it dissolves into individual fibers and ejects onto a perforated suction roll 5. the
Suction roll 5 has an inner cover 6 so that only in the area of impact
of the fibers that prevail in the interior of the suction roll, brought about by the suction line 7
Negative pressure comes into effect. The fleece, which is made up of the adhering to the suction roll 5
Forms fibers, is deposited on a conveyor belt 8 and from this to the bottom
transported away for further processing.
Gemäß F i g. 1 und 2 ist nun eine Druckwalze 9 vorgesehen, deren Mantelfläche
dem Saugwalzenumfang entsprechend geformt ist und die sich, an der Saugwalze bzw.
dem daran haftenden Vlies abrollend, in Sau-Walzenlängsrichtung hin- und herbewegt.
An Stelle dieser saugwalzenparallelbewegten Druckwalze 9, deren Achse in einer Normalebene
zur Saugwalzenachse liegt, kann auch wie in F i g. 3 dargestellt, eine zur Saugwalzenachse
parallele Druckwalze 9 a vorgesehen sein, die bei ihrer hin- und hergehenden Bewegung
einen zur Saugwalze konzentrischen Kreisbogen beschreibt, wie dies F i g. 3 zeigt.
Es überschreitet nicht den Rahmen der Erfindung, wenn bei großer Auswurfbreite der
Hecheltrommel4 und dementsprechend langer Saugwalze zwei oder mehrere Druckwalzen
9, gleichsinnig oder entgegengesetzt bewegt, vorgesehen werden.According to FIG. 1 and 2, a pressure roller 9 is now provided, the outer surface of which
is shaped according to the circumference of the suction roll and which is located on the suction roll or
unrolling the adhering fleece, moved back and forth in the longitudinal direction of the sowing roller.
Instead of this pressure roller 9 moved in parallel with the suction rollers, the axis of which is in a normal plane
to the suction roll axis, can also as in FIG. 3 shown, one to the suction roll axis
parallel pressure roller 9 a may be provided, which in their reciprocating movement
describes a circular arc concentric to the suction roll, as shown in FIG. 3 shows.
It does not exceed the scope of the invention if, with a large discharge width, the
Hecheltrommel4 and correspondingly long suction roll two or more pressure rolls
9, moved in the same direction or in the opposite direction, are provided.