DE8627997U1 - Application device - Google Patents
Application deviceInfo
- Publication number
- DE8627997U1 DE8627997U1 DE19868627997 DE8627997U DE8627997U1 DE 8627997 U1 DE8627997 U1 DE 8627997U1 DE 19868627997 DE19868627997 DE 19868627997 DE 8627997 U DE8627997 U DE 8627997U DE 8627997 U1 DE8627997 U1 DE 8627997U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- closure cap
- application
- guide part
- piston
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 17
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 12
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 4
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 5
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 210000004905 finger nail Anatomy 0.000 description 1
- 230000002040 relaxant effect Effects 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/043—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like movable within the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/002—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces with feed system for supplying material from an external source; Supply controls therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
• ce» &ogr; < · · &igr;• ce» &ogr; < · · &igr;
♦ J.,:., 'm'.!.* *»·* *··*26 ,031/70-Rl♦ J.,:., 'm'.!.* *»·* *··*26 ,031/70-Rl
Georg Karl geka-brush GmbH
8809 Bechhofen-WaizendorfGeorg Karl geka-brush GmbH
8809 Bechhofen-Waizendorf
Die Erfindung betrifft ein Auftragsgerät mit einem für eine AuftragsflUssigkeit vorgesehenen Behälter, der eine Einfüllöffnung aufweist, mit einem Auftragsorgan, das zwischen einer Verschlußstellung und einer Gebrauchsstellung verstellbar ist, und mit einer das Auftragsorgan in der Verschlußstellung übergreifenden Verschlusskappe, wobei das Auftragsorgan mit einem im Behälter angeordneten Kolben verbunden ist, die Verschlusskappe einen in das Innere des Behälters weisenden Ansatz aufweist, der m it einer an seiner in den Behälter weisenden Stirnfläche vorgesehenen Ausnehmung zur Aufnahme des Auftragsorgans ausgebildet ist, wobei der Kolben mit dem Auftragsorgan mittels des Ansatzes der auf dem Behälter angeordneten Verschlusskappe in den Behälter hineinbewegt ist und im verschlossenen Zustand des Behälters zwischen der Ausnehmung und dem Inneren des Behälters eine fluidische Verbindung für die Aufträgsflüssigkeit besteht, wobei an der Einfüllöffnung des Behälters ein hülsenföYmiges Führungsteil vorgesehen ist, das in das Innere des Behälters weist, der mit demThe invention relates to an application device with a container intended for an application liquid, which has a filling opening, with an application element that can be adjusted between a closed position and a position of use, and with a closure cap that overlaps the application element in the closed position, wherein the application element is connected to a piston arranged in the container, the closure cap has a projection pointing into the interior of the container, which is designed with a recess provided on its front surface pointing into the container for receiving the application element, wherein the piston with the application element is moved into the container by means of the projection of the closure cap arranged on the container and, when the container is closed, there is a fluidic connection for the application liquid between the recess and the interior of the container, wherein a sleeve-shaped guide part is provided on the filling opening of the container, which points into the interior of the container, which is connected to the
it .4·· C ·· ·· · 4 It· · ·it .4·· C ·· ·· · 4 It· · ·
Auftragsorgan verbundene Kolben im Führungsteil "■ lätiigsbeweglich geführt ist* und zwischen dem FÜhrUngstei 1 Und dem Kolben ein Federelement angeordnet ist.The piston connected to the application element is freely movable in the guide part and a spring element is arranged between the guide part 1 and the piston.
Ein derartiges Auftragsgerät ist aus der DE 29 44 336.Al bekannt. Bei diesem Auftragsgerät ist die Führung zwischen dem hülsenförmigen FUhrungsteil und dem Kolben des Auftragsorgans nur durch einen Ansatz gewährleistet, der an der Innenfläche des Hülsenförmigen Führungsteils umlaufend anliegt. Deshalb ist ein ungewolltes Verkanten des mit dem Auftragsorgan verbundenen Kolbens während seiner linearen Bewegung aus dem Behälter heraus bzw. in den Behälter hinein nicht sicher auszuschliessen. Ausserdem ist das Auftragsorgan relativ zum Behälter um seine Mittelachse herum frei drehbar, so dass das Auftragsorgan in Bezug zum Behälter nicht ständig dieselbe Stellung einnimmt. Da derartige Auftragsorgane nicht in jeder Drehstellung des Kolbens dieselben Auftragseigenschaften aufweisen müssen bzw. aufweisen werden, kann eine ungewollte Verdrehung eines Auftragsorgans relativ zum Behälter, d.h. relativ zum Auftragsgerät von Nachteil sein.Such an application device is known from DE 29 44 336.Al. In this application device, the guidance between the sleeve-shaped guide part and the piston of the application element is only ensured by a projection that rests all the way on the inner surface of the sleeve-shaped guide part. Therefore, an unintentional tilting of the piston connected to the application element during its linear movement out of the container or into the container cannot be completely ruled out. In addition, the application element can be freely rotated around its central axis relative to the container, so that the application element does not always assume the same position in relation to the container. Since such application elements do not have to or will not have the same application properties in every rotational position of the piston, an unintentional twisting of an application element relative to the container, i.e. relative to the application device, can be disadvantageous.
Deshalb liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Auftragsgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die lineare Führung zwischen dem hülsenförmigen Führungsteil und dem mit dem Auftragsorgan verbundenen Kolben verbessert'ist, und bei dem gleichzeitig eine Verdrehung des Kolbens relativ zum Führungsteil verhindert wird, wobei die lineare Beweglichkeit des mit dem Auftragsorgan verbundenen Kolbens mit einfachen Mitteln definiert begrenzt ist.The invention is therefore based on the object of creating an application device of the type mentioned at the beginning, in which the linear guidance between the sleeve-shaped guide part and the piston connected to the application element is improved, and in which at the same time a rotation of the piston relative to the guide part is prevented, wherein the linear mobility of the piston connected to the application element is limited in a defined manner using simple means.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemass dadurch gelöst, dass das hülsenförmige Führungsteil mindestens einen in axialer Richtung verlaufenden Längsschlitz aufweist, der kürzerThis object is achieved according to the invention in that the sleeve-shaped guide part has at least one longitudinal slot running in the axial direction, which is shorter
4 &iacgr; * <i)t4 &iacgr; * <i)t
ist als das hülsenförmige Führungstell, und dass der Kolben mindestens einen radialen Ansatz aufweist, der sich in den Längsschlitz hineinerstreckt.than the sleeve-shaped guide point, and that the piston has at least one radial projection which extends into the longitudinal slot.
Durch eine derartige Ausbildung des Auftragsgerä'tes ergibt sich eine lineare Beweglichkeit des mit dem Auftragscrgart Versehenen Kolbens relativ zum hlilsenförmigen Flihrungsteil, so dass ein ungewolltes Verkanten des Kolbens während des Verschliessens bzw. während des Entfernens der Verschlusskappe vom Auftragsgerät verhindert wird. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass das Auftragsorgan sich relativ zum Führungsteil nicht verdrehen kann. Da das Führungstei! mit dem Behälter des Auftragsgeräts bzw. mit dem Auftragsgerät verdrehfest verbunden ist, nimmt das Auftragsorgan jederzeit relativ zum Auftragsgerät dieselbe Position ein, was das Aufbringen eines im Auftragsgerät bevorrateten Mediums auf eine bestimmte Unterlage verbessert.Such a design of the application device results in linear mobility of the piston provided with the application device relative to the sleeve-shaped guide part, so that unintentional tilting of the piston during closure or removal of the closure cap from the application device is prevented. A further advantage is that the application element cannot rotate relative to the guide part. Since the guide part is connected to the container of the application device or to the application device in a rotationally fixed manner, the application element always assumes the same position relative to the application device, which improves the application of a medium stored in the application device to a specific substrate.
Dadurch dass das Auftragsorgan mit dem mit ihm verbundenen Kolben bei auf dem Behälter angeordneter Verschlusskappe im Inneren des Behälters angeordnet ist, ist das Auftragsorgan bei einer grossen im Behälter befindlichen Menge der Auftragsflüssigkeit von der Auftragsflüssigkeit umspült, wodurch im verschlossenen Zustand des Behälters ein Austrocknen des Auftragsorgans sicher verhindert wird. Selbst wenn im Behälter nur noch eine relativ kleine Menge Auftragsflüssigkeit vorhanden ist, wird das Auftragsorgan zumindest von der im Behälter ausser der Auftragsflüssigkeit vorhandenen Atmosphäre umspült, die einen relativ hohen gasförmigen Lösungsmittelanteil enthält, wodurch ein Austrocknen des Auftragsorgans ebenfalls sicher verhindert wird. Der Kolben dient bei einer ausreichenden Menge der Auftragsflüssigksit im Behälter auch dazu, die Auftragsflüssigkeit zum Auftragsorgan hinzubewegen. Die Anordnung des Auftragsorgans mit dem Kolben im Inneren des Behälters "erfolgt bei auf dem Behälter angeordneter VerschlusskappeBecause the application element with the piston connected to it is arranged inside the container with the closure cap on the container, the application element is surrounded by the application liquid when there is a large amount of application liquid in the container, which reliably prevents the application element from drying out when the container is closed. Even if there is only a relatively small amount of application liquid left in the container, the application element is at least surrounded by the atmosphere in the container other than the application liquid, which contains a relatively high proportion of gaseous solvent, which also reliably prevents the application element from drying out. When there is a sufficient amount of application liquid in the container, the piston also serves to move the application liquid towards the application element. The arrangement of the application element with the piston inside the container "takes place when the closure cap is on the container
durch den in das Innere des Behälters weisenden Ansatz, wobei die in den Behälter weisende Stirnfläche des Ansatzes, welche die Ausnehmung zur Aufnahme des Auftragsorgans umgibt, am Kolben anliegt. Da bei axif dem Behälter angeordneter Verschlusskappe gleichzeitig das im Inneren des Behälters gegebenenfalls angeordnete Federelement, das mit dem Kolben zusammenwirkt, mechanisch gespannt wird, erfolgt bei Entfernung der Verschlusskappe vom Behälter automatisch eine Entspannung des Federelementes und damit eine Bewegung des mit dem Auftragsorgan verbundenen Kolbens derart, dass das Auftragsorgan aus der Zinflil !öffnung des Behälters vorsteht. Anstatt durch ein Federelement kann die Bewegung des Kolbens beispielsweise auch durch das Eigengewicht des Kolbens erfolgen. Bei dieser Vorschubbewegung des Kolbens mit dem Auftragsorgan wird die in der Ausnehmung des Ansatzes bzw. die am Auftragsorgan vorhandene Menge Auftragsflüssigkeit mit (Jem Auftragsorgan mitbewegt, so dass mit dem Auftragsorgan ein Auftrag der Auftragsflüssigkeit auf eine Fläche, bspw. auf einen Fingernagel, möglich ist.by the extension pointing into the interior of the container, whereby the front surface of the extension pointing into the container, which surrounds the recess for receiving the application element, rests against the piston. Since, when the closure cap is arranged on the container, the spring element, which may be arranged inside the container and which interacts with the piston, is mechanically tensioned at the same time, when the closure cap is removed from the container, the spring element automatically relaxes and the piston connected to the application element moves in such a way that the application element protrudes from the opening of the container. Instead of being moved by a spring element, the piston can also be moved by the piston's own weight, for example. During this advance movement of the piston with the application element, the amount of application liquid present in the recess of the extension or on the application element is moved along with the application element, so that the application element can be used to apply the application liquid to a surface, e.g. to a fingernail.
Durch die Ausbildung des Auftragsgerätes mit dem Führungsteil wird ein ungewolltes Verkanten des Kolbens beim Anordnen der Verschlusskappe auf dem Behälter sicher vermieden, so dass es jederzeit problemlos möglich ist, die Verschlusskappe auf dem Behälter anzuordnen, ohne den Kolben bzw. das Auftragsorgan zu beschädigen. Bei dem zwischen dem Führungstell und dem Kolben angeordneten Federelement handelt es sich vorzugsweise um eine Schraubendruckfeder, die auch dann noch beschränkt funktionsfähig ist, wenn sie nach einer sehr langen Einsatzdauer des Auftragsgerät?^ brechen sollte.The design of the applicator with the guide part ensures that the piston does not accidentally tilt when placing the closure cap on the container, so that it is always possible to place the closure cap on the container without any problems, without damaging the piston or the applicator. The spring element arranged between the guide part and the piston is preferably a helical compression spring, which is still functional to a limited extent even if it breaks after a very long period of use of the applicator.
Der Längsschlitz geht vorzugsweise Von der in das Innere des Behälters weisenden Grundfläche des hülsenförmigen Führungsteiles aus, so dass es problemlos möglich 1st,The longitudinal slot preferably starts from the base of the sleeve-shaped guide part pointing into the interior of the container, so that it is easily possible
»&ogr;»&ogr;
den mit dem mindestens einen Ansatz ausgebildeten Kolben mit dem Auftragsorgan in das hülsenförmige Führungsteil einzuschieben und anschliessend das Federelement am Führungsteil zu befestigen. Dadurch, dass der mindestens eine Längsschlitz eine Längenausdehnung aufweist, die kurzer ist als die Länge des hülsenförmigen Führungsteiles» ergibt sich für den mindestens einen Ansatz ein Endanschlag, durch welchen ein Herausbewegen des Kolbens mit dem Auftragsorgan aus dem Führungsteil verhindert wird. Durch den in seiner Länge begrenzten Längsschiitz kann der Kolben mit dem Auftragsorgan mittels des Federelementes nur eine genau definierte Strecke aus der Einfüllöffnung des Behälters vorstehen, wenn die Verschlusskappe vom Behälter abgenommen ist. Vorzugswelse 1st das hülsenförmige Führungsteil mit zwei diametral gegenüberliegenden Längsschlitzen und der Kolben mit zwei diametral gegenüberliegenden Ansätzen ausgebildet. Durch die Schlitze und die Ansätze wird eine Verdrehung des Kolbens und des Auftragsorgans während der Vorschubbewegung des Kolbens bei abgenommener Verschlußkappe verhindert. Auf diese Weise nimmt das Auftragsorgan bei abgenommener Verschlusskappe in Bezug zum Behälter stets dieselbe Stellung ein. Dadurch ergibt sich ein gutes Auftragsverhalten des erfindungsgemässen Auftragsgerätes.to insert the piston with the application element formed with the at least one projection into the sleeve-shaped guide part and then to fasten the spring element to the guide part. Because the at least one longitudinal slot has a length that is shorter than the length of the sleeve-shaped guide part, an end stop is created for the at least one projection, which prevents the piston with the application element from moving out of the guide part. Due to the longitudinal slot being limited in length, the piston with the application element can only protrude a precisely defined distance from the filling opening of the container by means of the spring element when the closure cap is removed from the container. Preferably, the sleeve-shaped guide part is formed with two diametrically opposed longitudinal slots and the piston with two diametrically opposed projections. The slots and the projections prevent the piston and the application element from twisting during the piston's advance movement when the cap is removed. In this way, the application element always assumes the same position in relation to the container when the cap is removed. This results in good application behavior of the application device according to the invention.
Der Kolben weist vorzugsweise einen dem Innenquerschnitt des Führungsteils entsprechenden Aussenquerschnitt auf und er ist an seiner Aussenfläche mit Längsrinnen versehen. Durch die Anpassung des Aussenquerschnitts des Kolbens an den Innenquerschnitt des Führungsteils ergibt sich eine genaue Führung des Kolbens entlang des Führungsteils und durch die Ausbildung des Kolbens mit den Längsrinnen ergibt sich auch dann eine fluidische Verbindung zwischen der Ausnehmung im zentralen Ansatz der Verschlusskappe und dem Inneren des Behälters, wenn die Verschlusskappe auf dem Behälter angeordnet ist. Dem gleichen Zweck dientThe piston preferably has an outer cross-section that corresponds to the inner cross-section of the guide part and is provided with longitudinal grooves on its outer surface. By adapting the outer cross-section of the piston to the inner cross-section of the guide part, the piston is guided precisely along the guide part and by designing the piston with the longitudinal grooves, a fluidic connection is also created between the recess in the central attachment of the closure cap and the interior of the container when the closure cap is arranged on the container. The same purpose is served
■ ill «
t · t 1 ·■ ill «
t · t 1 ·
es, dass der Ansatz der Verschlusskappe an seiner Stirnseite niit Kanälen versehen sein kann, die zwischen der Ausnehmung und dem Innenraum des Behälters bei auf dem Behälter angeordneter Verschlusskappe eine fluidische Verbindung herstellen. Derartige Kanäle an der in das Innere des Behälters weisenden Stirnseite des Ansatzes sind einfach herstellbar, so dass sie die Gesamtkosten de's Auftragsgeräts in vernachlässigbarer Weise beeinträchtigen. Andererseits wird das Auftragsorgan durch die fluidische Verbindung der im zentralen Ansatz vorgesehenen Ausnehmung und dem Inneren des Behälters das Auftragsorgan im verschlossenen Zustand des Behälters entweder von der Auftragsfllissigkeit oder zumindest von einer Lösungsmittel wer Auftragsflüssigkeit enthaltenden Atmosphäre umgeben, wodurch ein Austrocknen des Auftragsorgans auch nach einem längeren Nichtgebrauch vermieden wird.it is possible for the attachment of the closure cap to be provided with channels on its front side which create a fluidic connection between the recess and the interior of the container when the closure cap is arranged on the container. Such channels on the front side of the attachment facing the interior of the container are easy to produce, so that they have a negligible impact on the overall costs of the application device. On the other hand, the application element is surrounded by the fluidic connection between the recess provided in the central attachment and the interior of the container in the closed state of the container either by the application liquid or at least by an atmosphere containing solvent or application liquid, which prevents the application element from drying out even after a long period of non-use.
Der Ansatz der Verschlusskappe weist vorzugsweise einen Aussenquerschnitt auf, der dem Innenquerschnitt des. Führungsteils entspricht. Durch eine derartige Ausbildung ergibt sich zwischen dem auf der'Einfül!öffnung des Behälters angeordneten Fijhrungsteil und dem zentralen Ansatz der Verschlusskappe eine Abdichtung, wenn die Verschlusskappe auf dem Behälter angeordnet ist. Durch diese Abdichtung wird nicht nur die Auftragsflüssigkeit daran gehindert, ungewollt aus dem Behälter auszuf1iessen, sondern es ergibt sich auch eine Abdichtung für die im Behälter befindliche Atmosphäre, die einen bestimmten gasförmigen Lösungsmittelanteil enthält.The attachment of the closure cap preferably has an external cross-section that corresponds to the internal cross-section of the guide part. Such a design results in a seal between the guide part arranged on the filling opening of the container and the central attachment of the closure cap when the closure cap is arranged on the container. This seal not only prevents the application liquid from accidentally flowing out of the container, but also results in a seal for the atmosphere in the container, which contains a certain gaseous solvent content.
Dem gleichen Zweck der Abdichtung des Behälters dient es, wenn die Verschlusskappe eine hülsenförmige Dichtungslippe aufweist, die den Ansatz konzentrisch umgibt, die in axialer Richtung kürzer ist als der Ansatz, und die mit 'ihrer Vorderflache im auf dem Behälter angeordnetenThe same purpose of sealing the container is served if the closure cap has a sleeve-shaped sealing lip that concentrically surrounds the neck, is shorter in the axial direction than the neck, and which 's front surface is in the
t i i # &igr; ill*· * tii # &igr; ill*· *
■ * · « s «&agr; ■· «&bgr; • · · j ■ »· p·■ * · « s « &agr; ■· «&bgr;• · · j ■ »· p·
Zustand die Einfüllöffnung des Behälters dicht verschliesst. Die den zentralen Ansatz konzentrisch umgebende Dichtungslippe weist dabei eine bestimmte Mindestlänge auf, so dass sie eine bestimmte Flexibilität besitzt, durch welche sich die Dichtungslippe in Bezug zur Einfüllöffnung des Behälters derart selbstzentriert, dass sich zwischen dem Behälter und der Dichtungslippe der Verschlusskappe eine Abdichtung ergibt. Zu diesem Zweck können die Vorderfläche der Dichtungslippe und die Vorderdläche der Einfül!öffnung, an der die Vorderfläche der Dichtungslippe im geschlossenen Zustand des Behälters anliegt, konisch ausgebildet sein.The sealing lip concentrically surrounding the central projection has a certain minimum length, so that it has a certain flexibility, through which the sealing lip self-centers in relation to the filling opening of the container in such a way that a seal is created between the container and the sealing lip of the closure cap. For this purpose, the front surface of the sealing lip and the front surface of the filling opening, against which the front surface of the sealing lip rests when the container is closed, can be conical.
Die Verschlusskappe und der Behälter sind vorzugsweise mit Verbindungselementen ausgebildet. Bei diesen Verbindungselementen kann es sich um Gewindeabschnitte oder um Schnapp-Rastglieder handeln. Wenn die Verbindungselemente mit Gewindeabschnitten ausgebildet sind, ist vorzugsweise am Behälter ein Aussengewinde und an der Verschlusskappe ein dem Aussengewinde entsprechendes Innengewinde vorgesehen. Bei der Ausbildung der Verbindungselemente als Schnapp-Rastelemente weist der Behälter in der Nachbarschaft der Einfüllöffnung sine Rille auf, in welche ein an der Verschlusskappe vorgesehener Ansatz einrastet, wenn die Verschlusskappe auf den Behälter angeordnet wird.The closure cap and the container are preferably designed with connecting elements. These connecting elements can be threaded sections or snap-locking elements. If the connecting elements are designed with threaded sections, an external thread is preferably provided on the container and an internal thread corresponding to the external thread is provided on the closure cap. If the connecting elements are designed as snap-locking elements, the container has a groove in the vicinity of the filling opening, into which a projection provided on the closure cap snaps when the closure cap is placed on the container.
Weitere Einzelheiteni Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemässen Auftragsgerätes. Es zeigen:Further details, features and advantages can be found in the following description of an embodiment of the application device according to the invention shown in the drawing. They show:
Figur 1 einen Längsschnitt durch ein vergrössert dargestelltes Auftragsgerät mit einer den Behälter des Auftragsgerätes dicht versch!iessenden Verschlusskappe,Figure 1 shows a longitudinal section through an enlarged application device with a closure cap that tightly seals the container of the application device,
Il MIl M
• · « » i »ti··• · « » i »ti··
Figur 2 einen Längsschnitt durch das Auftragsgerät bei abgenommener Verschlusskappe* d,h, im Gebrauchszustandj undFigure 2 shows a longitudinal section through the application device with the closure cap removed* d,h, in the operating statej and
Figur 3 einen Längsschnitt durch eine Verschlusskappe für das Auftragsgerät*Figure 3 a longitudinal section through a closure cap for the application device*
Figur 1 zeigt ein Auftragsgerät mit einem Behälter 10 für eine Auf tragsf Ilissigkei t. Der Behälter 10 weist einen Hälsabschnitt 12 auf, der die Einftil !öffnung 14 des Behälters 10 begrenzt. Der Halsabschnitt 12 ist mit einem Aussengewindeabschnitt 16 ausgebildet. In der Einfüllöffnung 14 des Behälters 10 ist ein Flihr'jngstei 1 18 befestigt. Zu diesem Zweck weist das FührungsteVl 18 an seiner Aussenflache Erhebungen 20 auf» die in Ausnehmungen 22 in der Innenfläche des Halsabschnittes 12 des Behälters 10 einrasten,wenn das Führungsteil 18 mit seinem umlaufenden Flansch 24 am Haisabschnitt 12 dicht anliegt.Selbstverständlich ist es auch möglich, das Führungsteil 18 auf eine andere Art und Weise am Behälter 10 zu befestigen.Figure 1 shows an application device with a container 10 for application fluidity. The container 10 has a neck section 12 which delimits the filling opening 14 of the container 10. The neck section 12 is formed with an external thread section 16. A guide part 18 is fastened in the filling opening 14 of the container 10. For this purpose, the guide part 18 has elevations 20 on its outer surface which snap into recesses 22 in the inner surface of the neck section 12 of the container 10 when the guide part 18 with its circumferential flange 24 lies tightly against the neck section 12. Of course, it is also possible to fasten the guide part 18 to the container 10 in a different way.
Das FUhrurigsteil 18 ist als Hülse ausgebildet, die diametral gegenüberliegend mit Längsschlitzen 26 ausgebildet ist. Die Längsschlitze 26 sind kurzer als das hülsenförmige Führungsteil 18, so dass jeder zur inneren Grundfläche des hülsenförmigen Führungsteils 18 hin offene Längsschlitz 26 an einer Fläche 30 endet. Die beiden Flächen 30 bilder1 für diametral gegenüberliegende Ansätze 32 eines Kolbens 34, die sich in die Längsschlitze 25 hineinerstrecken, Endanschläge. Der Kolben 34 weist eine zentrale Sacklochbohrung 36 auf, in der ein Auftragsorgan 38 mit seinem Schaft 40 befestigt ist. Durch die Ansätze 32 am Kolben 34 wird der Kolben 34 und somit das Auftragsorgan 38 an einer Drehung um die Längsmittellinie 42 des Behälters 10 gehindert,wenn die Verschlusskappe 44 vom Behälter 10The guide part 18 is designed as a sleeve which is provided with diametrically opposite longitudinal slots 26. The longitudinal slots 26 are shorter than the sleeve-shaped guide part 18, so that each longitudinal slot 26 open towards the inner base surface of the sleeve-shaped guide part 18 ends at a surface 30. The two surfaces 30 form end stops for diametrically opposite projections 32 of a piston 34 which extend into the longitudinal slots 25. The piston 34 has a central blind hole 36 in which an application element 38 is fastened with its shaft 40. The projections 32 on the piston 34 prevent the piston 34 and thus the application element 38 from rotating about the longitudinal center line 42 of the container 10 when the closure cap 44 is removed from the container 10.
»:&kgr;&ngr; &ggr; M M &ggr;»:&kgr;&ngr;&ggr; M M &ggr;
nt* &ohacgr; », nt* &ohacgr; »,
abgenommen wird. Zwischen dem Kolben 34 und dem zur Grundfläche 28 benachbarten Abschnitt des Führungsteils 18 ist ein Federelement 46 angeordnet das in dieser Figur im zusammengedruckten, d.h. mechanisch gespannten Zustand dargestellt ist. Bei diesem Federelement handelt es sich um eine Schraubendruckfeder. Mit der Bezugsziffer 48 sind in dieser Figur zwei weitere Längsschlitze im hlilsenfb'rmigen Führungsteil 18 bezeichnet, durch welche zwischen dem Inneren des hülsenförmigen Führungsteils 18 Und dem Inneren des Behälters 10 eine fluidische Verbindung hergestellt ist. Diese flüidische Verbindung wird mittels Kanälen 50 bis zu einer Ausnehmung 52 verlängert, die an einer in das Innere des Behälters 10 weisenden Stirnfläche 54 eines zentralen Ansatzes 56 der Verschlusskappe 44 vorgesehen ist. Im auf den Behälter 10 angeordneten Zustand der Verschlusskappe 44 wird der Kolben 34 mit dem Auftragsorgan 38 mit Hilfe des zentralen Ansatzes 56 entlang dem Führungsteil 18 in das Innere des Behälters hineingedrückt, wobei das Federelement 46 mechanisch gespannt wird. In diesem verschlossenen Zustand befindet sich das Auftragsorgan 38 in der Ausnehmung 52 des zentralen Ansatzes 56 der Verschlusskappe 44.is removed. Between the piston 34 and the section of the guide part 18 adjacent to the base surface 28, a spring element 46 is arranged, which is shown in this figure in the compressed, i.e. mechanically tensioned, state. This spring element is a helical compression spring. The reference number 48 in this figure designates two further longitudinal slots in the sleeve-shaped guide part 18, through which a fluidic connection is established between the interior of the sleeve-shaped guide part 18 and the interior of the container 10. This fluidic connection is extended by means of channels 50 to a recess 52, which is provided on an end face 54 of a central projection 56 of the closure cap 44 facing into the interior of the container 10. When the closure cap 44 is arranged on the container 10, the piston 34 with the application element 38 is pressed into the interior of the container with the help of the central projection 56 along the guide part 18, whereby the spring element 46 is mechanically tensioned. In this closed state, the application element 38 is located in the recess 52 of the central projection 56 of the closure cap 44.
Wie auch aus Fig. 3 deutlich ersichtlich ist, ist die ringförmige Stirnfläche 54 des zentralen Ansatzes 56 konkav kegelstumpfförmig ausgebildet und mit Kanälen 58 versehen, durch welche zwischen der Ausnehmung 52 durch die Längsschlitze 26 und 48 hindurch mit dem Inneren des Behälters 10 eine fluidische Verbindung hergestellt ist, wenn die Verschlusskappe 44 auf dem Behälter 10 befestigt ist. Auf diese Weise wird das Auftragsorgan 38 entweder von der im Behälter 10 befindlichen Auftragsflüssigkeit oder zumindest von der im Behälter 10 befindlichen Atmosphäre umspült, die üblicherweise Lösungsmitteldämpfe enthält, wodurch in jedem Fall ein Austrocknen des Auftragsorgans 38 auch nach längerem Nichtgebrauch desAs can also be clearly seen from Fig. 3, the annular front surface 54 of the central projection 56 is designed to be concave and frustoconical and is provided with channels 58 through which a fluidic connection is established between the recess 52 and the interior of the container 10 through the longitudinal slots 26 and 48 when the closure cap 44 is attached to the container 10. In this way, the application element 38 is either washed by the application liquid in the container 10 or at least by the atmosphere in the container 10, which usually contains solvent vapors, which in any case prevents the application element 38 from drying out even after a long period of non-use of the container.
Auftragsgeräts verhindert wird. Das Auftragsorgan 38 ist als Pinsel dargestellt. Selbstverständlich ist es auch möglich, das Auftragsgerät 38 als Faser- oder Filzstift aus &zgr; übi1 den.The application device 38 is shown as a brush. Of course, it is also possible to use the application device 38 as a fiber or felt pen.
Wie aus den Figuren 1 und 3 ersichtlich ist, 1st die Verschlusskappe 44 mit einer Dichtungslippe 60 ausgebildet, die den zentralen Ansatz 56 konzentrisch umgibt und die mit einer konvexen kegelstumpfförmigen Vorderfläche 62 ausgebildet ist. Durch die kegel stumpfförmige Ausbildung der Vorderfläche 62 ergibt sich sine Selbstzentrierung der Dichtungslippe 60, wenn die Verschlusskappe 44 auf dem Behälter 10 angeordnet wird. Die Dichtungslippe 60 liegt mit ihrer Vorderfläche 62 im verschlossenen Zustand des Behälters 10 am Flansch 24 des Führungsteils 18 dicht an, wodurch zwischen der Verschlusskappe 44 und dem Behälter 10 eine Dichtung gegeben ist. Diese Abdichtung wird noch dadurch unterstützt, dass der Querschnitt des zentralen Ansatzes 56 der Verschlusskappe 44 an dem Innenquerschnitt des hülsenförmigen Führungsteils 18 angepasst ist. An den Innenquerschnitt des hülsenförmigen Führungsteils 18 ist auch der Querschnitt des Kolbens angepasst, so dass beim Abnehmen der Verschlusskappe 44 vom Behälter 10 der Kolben 34 durch Entspannung des Federelementes 46 spielfrei entlang des Führungsteils bewegt wird, bis die Ansätze 32 an den Flächen 30 der Längsschlitze 26 anliegen. Diese Stellung des Kolbens ist in Fig. 2 dargestel 11,> wobei das Auftragsorgan 38 aus der Einfüllöffnung 14 des Behälters 10 vorsteht, so dass mit dem Auftragsgerät ein Auftrag des im Auftragsorgan 38 gespeicherten flüssigen Auftragsmediums möglich ist. In Fig. 2 ist das Federelement 46 in der mechanisch entspannten Stellung gezeichnet. Aus dieser Figur sind auch die insbesondere zur fluidischen Verbindung des Inneren des Behälters 10 mit dem Inneren des Führungsteiles 18 vorgesehene Längsschlitze 48 deutlichAs can be seen from Figures 1 and 3, the closure cap 44 is designed with a sealing lip 60, which concentrically surrounds the central projection 56 and which is designed with a convex frustoconical front surface 62. The frustoconical design of the front surface 62 results in self-centering of the sealing lip 60 when the closure cap 44 is arranged on the container 10. The sealing lip 60 lies tightly with its front surface 62 against the flange 24 of the guide part 18 when the container 10 is closed, thereby creating a seal between the closure cap 44 and the container 10. This seal is further supported by the fact that the cross section of the central projection 56 of the closure cap 44 is adapted to the inner cross section of the sleeve-shaped guide part 18. The cross section of the piston is also adapted to the inner cross section of the sleeve-shaped guide part 18, so that when the closure cap 44 is removed from the container 10, the piston 34 is moved along the guide part without play by relaxing the spring element 46 until the lugs 32 rest on the surfaces 30 of the longitudinal slots 26. This position of the piston is shown in Fig. 2, with the application element 38 protruding from the filling opening 14 of the container 10, so that the application device can apply the liquid application medium stored in the application element 38. In Fig. 2, the spring element 46 is shown in the mechanically relaxed position. This figure also clearly shows the longitudinal slots 48, which are provided in particular for the fluidic connection of the interior of the container 10 with the interior of the guide part 18.
■&-1 ■'■ &igr;· .&igr; ' · 1- &tgr;&igr; &igr; &igr;. - ■&-1 ■'■ &igr;· .&igr;' · 1- &tgr;&igr;&igr;&igr;. -
ersichtlich. Gleiche Teile sind in Figur 1 und in Figur 2 mit gleichen Bezügsziffern bezeichnet, §o dass es sich in Verbindung mit Figur 2 erübrigt» die in Verbindun§ mit Figur 1 beschrieh'änen Einzelteile tföch einmal detailliert zu beschreiben,visible. The same parts are designated in Figure 1 and Figure 2 with the same reference numbers, so that in connection with Figure 2 it is unnecessary to describe the individual parts described in connection with Figure 1 in detail once again,
Dam am Halsabschnitt 12 des Behälters 10 vorgesehenen Aussengewindeabschnitt 16 entspricht ein Innengewindeabschnitt 64, der an der Innenseite der Verschlusskappe 44 angeordnet ist. Durch diese Verbindungselemente In Gestalt eines Aussen- und eines Innengewindeabschnittes 16 und 64 1st es möglich, die Verschlusskappe 44 auf den Behälter 10 aufzuschrauben, um den Behälter 10 dicht zu verschliessen und dabei gleichzeitig das Auftrag'sorgan 38 1m Inneren des Behälters 10 derart anzuordnen, dass ein Austrocknen des Auftragsorgans 38 auch nach einem langen Nichtgebrauch des Auftragsgerätes sicher verhindert wird. Zu diesem Zweck weist der zentrale Ansatz 56 der Verschlusskappe 44 eine grössere Länge auf als die um den zentralen Ansatz 56 konzentrisch umlaufende Dichtungslippe 60· Anstelle gegeneinander verschraübbarer Verbindungselemente 16 und 64 ist es auch möglich, die Verschlusskappe 44 mit Schnapp-Rastgliedern als Verbindungselemente auszubilden, die in am Behälter IG bzw. am Halsabschnitt 12 des Behälters 10 vorgesehene Rastausnehmungen einrasten können.The external thread section 16 provided on the neck section 12 of the container 10 corresponds to an internal thread section 64 which is arranged on the inside of the closure cap 44. These connecting elements in the form of an external and an internal thread section 16 and 64 make it possible to screw the closure cap 44 onto the container 10 in order to tightly close the container 10 and at the same time to arrange the application element 38 inside the container 10 in such a way that drying out of the application element 38 is reliably prevented even after a long period of non-use of the application device. For this purpose, the central projection 56 of the closure cap 44 has a greater length than the sealing lip 60 which runs concentrically around the central projection 56. Instead of connecting elements 16 and 64 which can be screwed together, it is also possible to design the closure cap 44 with snap-locking members as connecting elements which can snap into locking recesses provided on the container IG or on the neck section 12 of the container 10.
Ze · · "1 '&bgr;* 9 \ m · · » ST Ze · · "1 '&bgr;* 9 \ m · · » ST
Claims (6)
Kill• II
Kill
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19868627997 DE8627997U1 (en) | 1986-10-21 | 1986-10-21 | Application device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19868627997 DE8627997U1 (en) | 1986-10-21 | 1986-10-21 | Application device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8627997U1 true DE8627997U1 (en) | 1988-05-05 |
Family
ID=6799423
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19868627997 Expired DE8627997U1 (en) | 1986-10-21 | 1986-10-21 | Application device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8627997U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3827718A1 (en) * | 1988-08-16 | 1990-02-22 | Faber Castell A W | Apparatus for applying viscous substances |
| FR2761959A1 (en) * | 1997-04-15 | 1998-10-16 | Oreal | PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A FLUID PRODUCT |
-
1986
- 1986-10-21 DE DE19868627997 patent/DE8627997U1/en not_active Expired
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3827718A1 (en) * | 1988-08-16 | 1990-02-22 | Faber Castell A W | Apparatus for applying viscous substances |
| FR2761959A1 (en) * | 1997-04-15 | 1998-10-16 | Oreal | PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A FLUID PRODUCT |
| EP0872193A1 (en) * | 1997-04-15 | 1998-10-21 | L'oreal | Device for storing and applying a liquid product |
| US6386781B1 (en) | 1997-04-15 | 2002-05-14 | L'oreal | Unit for packaging and applying a liquid product |
| US6692173B2 (en) | 1997-04-15 | 2004-02-17 | L'oreal | Unit for packaging and applying a liquid product |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2746517C3 (en) | Spraying device | |
| DE3345619C2 (en) | ||
| DE1782279A1 (en) | Liquid container with valve closure | |
| DE8525639U1 (en) | Rotating nozzle | |
| EP0995368A2 (en) | Hair colloring or cosmetic unit, in particular a mascara unit | |
| EP0740616B1 (en) | Container for a free-flowing product | |
| DE2658713A1 (en) | LIQUID-TIGHT RESERVOIR CAP | |
| EP0566045A1 (en) | Adjustable column, particularly for chairs | |
| DE4223871C1 (en) | ||
| DE8627997U1 (en) | Application device | |
| EP0615917B1 (en) | Turnable closure to close the axial opening of a hollow cylinder-body | |
| EP0641604A2 (en) | Spraying device for liquid container | |
| DE3518627C3 (en) | Device for connecting an aerosol can having a valve to a spray gun | |
| DE2133639A1 (en) | Pen housing | |
| WO1998005235A1 (en) | Refillable soft lead pencil | |
| DE4114608C1 (en) | ||
| DE4102133C2 (en) | Sanitary fitting with swivel spout | |
| DE3625418A1 (en) | Device, in particular pencil, for applying a liquid, in particular with colour pigments | |
| DE4320278C2 (en) | Pen for applying a solid color or masking compound | |
| DE19629392A1 (en) | Telescopic brush for phial, e.g. paint | |
| DE3635690A1 (en) | Applicator | |
| DE3536332A1 (en) | Stick-like device for dispensing flowable substances | |
| DE3541481A1 (en) | Device, in particular stick for applying a liquid containing coloured pigments | |
| DE2948452C2 (en) | ||
| DE3919520C2 (en) |