DE8626739U1

DE8626739U1 - Can holder for positioning and guiding can bodies

Info

Publication number: DE8626739U1
Application number: DE19868626739
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-10-26
Filing date: 1986-10-08
Publication date: 1986-11-13
Also published as: CH668732A5

Description

• · « · · i i &igr; it • · « · · i i &igr; it

Dosenhalter zum Positionieren und Führen von Dosenrümpfen *********************************************************Can holder for positioning and guiding can bodies *********************************************************

Gegenstand der Erfindung ist ein Dosenhalter zum Positionieren und Führen von Dosenrümpfen gemass Oberbegriff des £|jnspruches 1.The subject matter of the invention is a can holder for positioning and guiding can bodies according to the generic term of claim 1.

Beim Sicken von Dosenrümpfen in herkömmlichen Sickenmaschinen werden in die von der Schweiss- oder Lötmaschine hergestellten und in einer Bördelmaschine mit einem Bördelrand versehenen Dosenrümpfe ein zylindrisches Innenwerkzeug eingeführt, dessen Durchmesser kleiner ist als der Innendurchmesser des Dosenrumpfes . Anschliessehd wird das Innenwerkzeug und das Aussenwerkzeug gegeneinandergeführt, bis der Dosenrumpf in der parallel zu den Drehachsen des Innen- und des Aussenwerkzeuges verlaufenden "Klemmlinie" festgeklemmt und beim anschliessenden Abrollen zwischen den beiden Werkzeugen durch die auf deren Oberflächen angebrachten Erhebungen verformt, d.h. mit umlaufenden Sicken versehen wird.When beading can bodies in conventional beading machines, a cylindrical inner tool is inserted into the can bodies produced by the welding or soldering machine and provided with a beaded edge in a flanging machine. The inner tool and the outer tool are then guided against each other until the can body is clamped in the "clamping line" running parallel to the axes of rotation of the inner and outer tools and, as it then rolls between the two tools, is deformed by the elevations on their surfaces, i.e. is provided with circumferential beads.

I irl· &Iacgr; i \^Ti*iX':- I irl· Θ i \ ^T i*iX':-

Infolge der Erhebungen auf den beiden Werkzeugen w.ird der Dosenrumpf nicht entlang, einer ununterbrochenen Linie, sondern nur von auf einer Geraden liegenden Klemmpunkten gehalten^Due to the elevations on the two tools, the can body is not held along an uninterrupted line, but only by clamping points lying on a straight line.

Beim Abwälzen zwischen den beiden Werkzeugen neigt der Dosenrumpf dazu, sich oben und unten nicht absolut exakt gleichWhen rolling between the two tools, the can body tends to not be exactly the same at the top and bottom.

SGhnell mitzudrehen. Grund für diese Abweichungen sind geti SGHnell to turn. The reason for these deviations is geti

ringe Durchbiegungen der meist fliegend gelagerten Innenwerkzeuge, weiche bewirken, dass die Klemmkraft entlang der Klemmlinie abnimmt und somit einen unterschiedlichen Schlupf des Dosenrumpfes bewirken- Dies führt zu schraubenlinienförmig verlaufenden Sicken, die eine geringere Widerstandskraft aufweisen als exakt in einer senkrecht zur Dosenrümpfachse umlaufende Sicken.Deflections of the internal tools, which are usually mounted in a floating manner, cause the clamping force to decrease along the clamping line and thus cause a different slippage of the can body. This leads to helical beads, which have a lower resistance force than beads running exactly perpendicular to the can body axis.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht aarin, d\ese Nachteile zu beheben.The object of the present invention is to remedy these disadvantages.

Nach der Erfindung wird die Aufgabe mit einem Dosenhalter gemäss den kennzeichnenden Merkmalen des ^nspruches 1 gelöst. According to the invention, the object is achieved with a can holder according to the characterizing features of claim 1.

Mit der. exakten Führung, der Dosenrümpfe an deren Kanten kann eine axiale Neigung, derselben zu den Achsen der Werkzeuge vollständig verhindert werden. Die Durchbiegung der Werkzeuge hat auf die geometrische. Lage der Sicken keinen "Einfluss mehr.With the precise guidance of the can bodies on their edges, an axial inclination of the same to the axes of the tools can be completely prevented. The deflection of the tools no longer has any influence on the geometric position of the beads.

IlThe

Anhand eines. illustrierten Äüsführungsbeispieles wird die Erfindung näher erläutert. Es Neigen:The invention is explained in more detail using an illustrated example. It includes:

Figur 1 einen Grundriss einer Sickenmaschine/Figure 1 shows a floor plan of a beading machine/

Figur 2 einen Querschnitt durch einen Düsenhalter sowie das innen- u_n.Gl Äiissenv?e2rkzeu.c entlan*⁷* Linie II—II in
Figur 1,Figure 2 shows a cross section through a nozzle holder and the inner and outer surfaces ^along line II—II in
Figure 1,

Figur. 3 eine perspektivische Darstellung öines Öosenhalters sowie aüsschnittweise der Werkzeuge.Figure 3 is a perspective view of an eyelet holder and sections of the tools.

Auf einem drehbar am stationären Maschinenständer 1 befestigten Karoussell 3 einer Sickenmaschineiist um eine Achse A ein. Innenwerkzeug 5 antreibbar gelagert. Der Antrieb erfolgt mit
einem Antriebsriemen 7 ₁ welcher über die beiden Riemenscheiben 9 und 11 geführt ist. Die Riemenscheibe 11 wird von einem Motor 13 angetrieben. Anstelle des Riemenantriebes könnte selbstverständlich auch ein Antrieb mit Zahnrädern eingesetzt werden (Figuren 1 und 2).An internal tool 5 is mounted on a carousel 3 of a beading machine that is rotatably mounted on the stationary machine stand 1 and can be driven around an axis A. The drive is carried out by
a drive belt 7 ₁ which is guided over the two pulleys 9 and 11. The pulley 11 is driven by a motor 13. Instead of the belt drive, a drive with gears could of course also be used (Figures 1 and 2).

Das Karoussell 3 wird von einem Motor 15 unter dem Maschinenständer 1 angetrieben.The carousel 3 is driven by a motor 15 under the machine stand 1.

Entlang der Peripherie des Karoussells 3 ist fest mit dem Maschinenständer 1 verbünden, ein kreisbogenförmig ausgebildetes Aussenwerkzeug 17 angeordnet, auf dem horizontal verlaufende
Nuten 19 bzw. Wulste 21 angebracht sind. In die Nuten 19 greifen Wuls.te 23 auf dem Xnnenwerkzeug 5 ein, die genau, zwischenAlong the periphery of the carousel 3, firmly connected to the machine stand 1, a circular arc-shaped external tool 17 is arranged, on which horizontally running
Grooves 19 and beads 21 are provided. Beads 23 on the inner tool 5 engage in the grooves 19 and are positioned exactly between

den Wulsten 21 angeordnet sind. Zwischen den beiden Werkzeugen 5 und 17 liegt der Mantel 25 eines Dosenrumpfes 27. Der Dosenrumpf 27 weist einen Durchmesser p_ auf, der grosser ist als der Durchmesser d des Innenwerkzeuges 5, weshalb der Dosenrumpf 27 während des Sickens nur gerade entlang der "Klemmlinie" zwischen den beiden Werkzeugen 5 und 17 in Anlage mit den Werkzeugen 5 und 17 steht.the beads 21 are arranged. The casing 25 of a can body 27 is located between the two tools 5 and 17. The can body 27 has a diameter p_ that is larger than the diameter d of the inner tool 5, which is why the can body 27 is only in contact with the tools 5 and 17 along the "clamping line" between the two tools 5 and 17 during beading.

Hinter dem Innenwerkzeug 5, zwischen der Achse A und der Drehachse B des Karoussells 3 ist auf dem Karoussell 3 eine Längsführung 29, im Beispiel eine Stange, angeordnet, auf der ein Dosenhalter 31 vertikal verschiebbar aufgesetzt ist. Der Dosenhalter 31 besteht aus einem eine Bohrung 33 für die Längsführung 29 aufweisenden Führungskörper 35 und zwei an der Oberkante und der Unterkante des Körpers 35 angebrachten Gabeln 37 und 39. Die Gabeln 37, 39 weisen an den einander zugewendeten Seiten, d.h. zum Dosenrumpf 27 hin, eine kreisausschnittförmige Ausnehmung 41 auf, deren Bogen ein Winkel o< von 190 bis 250 , vorzugsweise 200° + 5°, aufweist. Der Durchmesser der Ausnehmung 41 entspricht dem Durchmesser E des Dosenrumpfes 27 am gebördelten Rand 43 oder - falls kein Rand 43 vorhanden ist - dem Aussendurchmesser D des Dosenrumpfes 27. Die Oberfläche der Ausnehmung 41 ist gehärtet oder weist einen Einsatz aus einem gute Gleiteigcnachaften aufweisenden Material Wie Messirlgbronce oder Sintermetall auf.Behind the inner tool 5, between the axis A and the axis of rotation B of the carousel 3, a longitudinal guide 29, in the example a rod, is arranged on the carousel 3, on which a can holder 31 is placed so as to be vertically displaceable. The can holder 31 consists of a guide body 35 having a bore 33 for the longitudinal guide 29 and two forks 37 and 39 attached to the upper edge and the lower edge of the body 35. The forks 37, 39 have a circular recess 41 on the sides facing each other, i.e. towards the can body 27, the arc of which has an angle o< of 190 to 250, preferably 200° + 5°. The diameter of the recess 41 corresponds to the diameter E of the can body 27 at the flanged edge 43 or - if no edge 43 is present - the outside diameter D of the can body 27. The surface of the recess 41 is hardened or has an insert made of a material with good sliding properties, such as brass bronze or sintered metal.

Der Abstand h der beiden Ausnehmungen■41 entspricht der Höhe des DoSenrümpfes 27, in der Praxis sind der Abstand h und derThe distance h between the two recesses■41 corresponds to the height of the can body 27, in practice the distance h and the

ri · ** Mit tt ri · ** With tt

Of &bgr;<1Of &bgr;<1

• · · 1· · 1

Durchmesser E einige Z ehnt elsmi llimeter grosser als: .die Höhe des Dosenrumpfes 27 bzw.. der Durchmesser am Rand- 43. Die Ausnehmung 41 kann auch die Gestalt einer umlaufenden Nut aufweisen, welche Nut eine Tiefe besitzt, die etwas geringer ist als die Breite des Randes 43 (keine Abb.). Der Dosenhalter 31 ist mit einer Hebevorrichtung verbun^Lan (keine Darstellung), welche den Dosenhalter 31 an der Ladestation 45 um mindestens den Betrag h anhebt, damit durch einen Einlaufstern 47 ungesickte, von einer Förderschnecke herangeführte Dosenrümpfe über dem Innenwerkzeug 5 in'den Dosenhaltern 31 eingeführt werden können. Am Ende des Sickenvorganges hebt der Dosenhalter 31 den Dosenrumpf 27 wieder vom Innenwerkzeug 5 ab und führt ihn einem Auslaufstern 51 zu.Diameter E a few tenths of a millimeter larger than: .the height of the can body 27 or .. the diameter at the edge 43. The recess 41 can also have the shape of a circumferential groove, which groove has a depth that is somewhat less than the width of the edge 43 (not shown). The can holder 31 is connected to a lifting device (not shown) which raises the can holder 31 at the loading station 45 by at least the amount h so that un-beaded can bodies brought in by a conveyor screw can be introduced into the can holders 31 via the inner tool 5 by an inlet star 47. At the end of the beading process, the can holder 31 lifts the can body 27 off the inner tool 5 again and feeds it to an outlet star 51.

Das Zu- und Abführen von Dosenrümpfen 27 in bzw. aus einer § Sickenmaschine mittels Ein- und Auslaufstern ist aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannt und wird deshalb nicht näher beschrieben.The feeding and removal of can bodies 27 into and out of a § beading machine by means of an infeed and discharge star is well known from the state of the art and is therefore not described in more detail.

In der Figur 3 ist ein einzelner Dosenhalter 31 dargestellt. i Die Mittel zum Heben und Senken des Dosenhalters 31 pind auch in dieser Figur weggelassen, da diese nicht zur Erfindung gehören. Unter dem hochgefahrenen Dosenhalter 31 sind auch das Innen- 5 und das Aussenwerkzeug 17 ausschnittweise sichtbar.Figure 3 shows a single can holder 31. The means for raising and lowering the can holder 31 are also omitted in this figure, as they are not part of the invention. The inner 5 and outer tool 17 are also partially visible under the raised can holder 31.

In den Figuren 1 bis 3 ist der Dosenhalter 31 als axial verschiebbare Einheit dargestellt und beschrieben, worden. Selbstverständlich ist es auch möglich, den Dösenhälter 31 stationärIn Figures 1 to 3, the can holder 31 is shown and described as an axially movable unit. Of course, it is also possible to make the can holder 31 stationary.

anzuordnen und das .Innenwerkzeug 5 axial in den Dosenrumpf 27 einzuführen, wobei das Innenwerkzeug 5 auch zweiteilig ausgebildet sein kann, so dass je eine Hälfte von oben und eine Hälfte von unten einfahren.and to insert the inner tool 5 axially into the can body 27, whereby the inner tool 5 can also be designed in two parts, so that one half enters from above and one half from below.

Beim Beschicken der Sickenmaschine 2 mit Dosenrümpfen 27 werden letztere von der Förderschnecke 49 in herkömmlicher Weise heraustransportiert und mit dem Einlaufstern 47, dessen Umfangsgeschwindigkeit demjenigen des Karoussells 3 entspricht, in die Dosenhalter 31 hineingestossen. Die DosenrümpfR 27 werden dabei geringfügig am Eingang der Gabeln 37 flach gedrückt, da die Durchgangsbreite c an dieser Stelle kleiner ist als der Durchmesser E d^r Dosenrümpfe 27 am Rand 43. Sobald die Dosenrümpfe 27 sich vollständig innerhalb der Ausnehmung 41 befinden, kehren sie wieder in die runde Querschnittsform zurück. Der Durchmesser E der Ausnehmung 41 und der Abstand h zwischen den Auflageflächen in den Gabeln 37 sind so gewählt, dass der Dosenrumpf 27 im Dosenhalter 31 drehbar ist. Der axial wie radial exakt geführte Dosenrumpf 27 wird nun über das Innenwerkzeug 5 geführt, wobei vorerst die geometrischen Achsen der beiden Teile im wesentlichen noch identsich sind. Anschliessend erfolgt eine Relativbewegung, so dass das Innenwerkzeug in Anlage mit der Innenseite des Dösenrumpfes 27 gelangt. Durch die Drehung des Karoussells 3 gelangt anschliessend der Dosenr*umpf 27 aussen in Berührung mit dem Äussenwerkzeug 17 und wird in der "Klemmlinie"' der beiden Werkzeuge, 5,17 verformt. Dank der exakten Führung des Dösenrumpfes. 27 an beiden RändernWhen the beading machine 2 is fed with can bodies 27, the latter are transported out by the conveyor screw 49 in the conventional manner and pushed into the can holders 31 by the infeed star 47, whose peripheral speed corresponds to that of the carousel 3. The can bodies 27 are slightly flattened at the entrance to the forks 37, since the passage width c at this point is smaller than the diameter E of the can bodies 27 at the edge 43. As soon as the can bodies 27 are completely inside the recess 41, they return to the round cross-sectional shape. The diameter E of the recess 41 and the distance h between the support surfaces in the forks 37 are selected so that the can body 27 can rotate in the can holder 31. The can body 27, which is precisely guided axially and radially, is now guided over the inner tool 5, whereby the geometric axes of the two parts are essentially identical for the time being. A relative movement then takes place so that the inner tool comes into contact with the inside of the can body 27. As a result of the rotation of the carousel 3, the can body 27 then comes into contact with the outside of the outer tool 17 and is deformed in the "clamping line" of the two tools 5, 17. Thanks to the precise guidance of the can body 27 on both edges

• 4 < I I I I I• 4 < I I I I I

43 kann sich auch bei ungleichmässigein Kraftangriff in der "Klemmlinie" die Längsachse des Dosenrumpfes 27 nicht neigen.43, even in the event of uneven force application in the "clamping line", the longitudinal axis of the can body 27 cannot tilt.

Am Ende des Verformungs- oder Sickenvorganges werden die Dosenrümpfe 27 in herkömmlicher Weise durch den Auslaufstern 51 dem Dosenhalter 31 entnommen und abgeführt.At the end of the forming or beading process, the can bodies 27 are removed from the can holder 31 and discharged in the conventional manner by the discharge star 51.

Selbstverständlich Jcönnen die Dosenhalter 31 auch in Trennmaschinen verwendet werden, wenn anstelle von Werkzeugen zum Sicken solche zum Auftrennen eines Rumpfes in zwei oder mehr Abschnitte eingesetzt sind.Of course, the can holders 31 can also be used in separating machines if, instead of beading tools, tools for separating a fuselage into two or more sections are used.

.Vj t · I I ( I * I t * I ' · · · · &diams;.Vj t · II ( I * I t * I ' · · · · &diams;

■\ · ■ ■ &igr; I I I 1 I I 1 ·■\ · ■ ■ &igr; I I I 1 I I 1 ·

Ii:Ii: t i · I t I t » * · ti · I t I t » * ·

Claims

EUROPEAN PATENT ATTORNEYS ^ . _f . ,, _r ,

MANITZ, FINSTERWALD & ROTERMUND

Siegfried Frei Sammelbühlstrasse

CH-9053 Teufen

GERMAN PATENT ATTORNEYS

DR. GERHART MANITZ · dipl.-PHYS.

MANFRED FINSTERWALD · Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing.

HANNS^JÖRG ROTERMUND · dipl-PHYS.

DR. HEUANE HEYN · dipl.-chem.

WERNER GRÄMKOW - DIPL-ING. (1939-1982)

BRITISH CHARTERED PATENT AGENT JAMES G. MORGAN · B. SC. (PHYS.). O.M.S.

REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE MANDATAIRES AGREES PRES LOFFICE EUROPEEN DES BREVETS

8000 MUNICH 22 · ROBERT-KOCH-STRASSE TELEPHONE (089) 22 4211 - TELEX 529 672 PATMF FAX (0 89) 29 75 75 (Gr. Il + III) TELEGRAMMS INDUSTRIAL PATENT MUNICH

Munich, 08.10.1986 S/IH-F 2200

Can holder for positioning and guiding can bodies

Protection claims

1. Can holder (31) for positioning and guiding can bodies (27) in a beading or cutting machine (2), in which the can bodies (27) are placed on an inner tool (5) the diameter (d) of which is smaller than the inner diameter (D) of the can body (27), whereby the inner tool (5) and the outer tool (17) for machining the can body (27) are arranged relative to one another in

MAlJlTZ ■ FINStEnWALb HEYN ■ MORGAN · BOOO^UMcitiENoVinobtR^itOfcfi-siAAeSE.I · TEL. (0891 224211 · TELEX 529672 PA1MF · FAX (889) 297575 HANNS-JÖRG ROTEHMUND*· V/K(c/äUlTTQAftf':?Q.IBALl CANtfSJÄW ', SEELBERGSTR. 23/25 ■ TEL (0711) 56 7261

BAYER. VOLKSBANKEN AG-MUTfJHEtCiB _- L* /P090D00 'Wt-ITQ. 7,270 ■ POSTAL CHECK: MUNICH 77062-805 BAYER. VEilElNSÜANK MUNICH · BLZ 700 20270 · K0N10 578351 · BAYER HYPO· U WECHSELBANK · MUNICH ■ BLZ 70020001 ■ ACCOUNT 6880119980

are mounted displaceably in the radial direction, characterized in that two circular-arc-shaped forks (37, 39) are arranged on the can holder (31) which guide the can body (27) along the two edges (43) and which enclose the edges (43) over an arc (»<■) of 190 to 250 of their circumference.

2. Can holder according to claim 1, characterized in that the arc (cC) is 20 0°.

3. : Can holder according to one of claims 1 or 2, characterized in that the forks (37, 39) have a circular recess (41) whose diameter (E) is the same as the diameter of the can bodies (.27) at their edge (43).

4. Can holder according to claim 3, characterized in that the distance (h) between the two recesses (41) is equal to the height of the can body (27).

5. Can holder according to one of claims 1 or 2, characterized in that the recess (41) is designed as a groove, the depth of which is less than the width of the edge (43).

«fnHKa«fnHKa

5i Dose holder according to one of claims 1 to 5, characterized in that the forks (37) are connected to a guide body (35) which is mounted displaceably along a longitudinal guide (29).

7- Can holder according to one of claims 1 to 6, characterized in that the surface of the recess (41)
hardened or made of a hard material with good sliding properties.

8 _ä Float holder according to claim 7, characterized in that the surface of the recess (41) consists of brass bronze or of a sintered metal.

9. Can holder according to one of claims 1 to 8, characterized in that the arc (p<) comprises 200°: +. 5°.