DE8623586U1

DE8623586U1 - Auxiliary device for placing lock washers or the like. and / or providing cap screws

Info

Publication number: DE8623586U1
Application number: DE19868623586
Authority: DE
Original assignee: ARNDT PETER 7858 WEIL DE
Current assignee: ARNDT PETER 7858 WEIL DE
Priority date: 1986-09-03
Filing date: 1986-09-03
Publication date: 1986-10-09

Description

Hilfsvorrichtung zum Aufsetzen von Sicherungsscheiben od. dgl, und/oder Bereitstellen von KopfschraubenAuxiliary device for placing lock washers or the like and / or Provision of cap screws

Die Neuerung betrifft eine Hilfsvorrichtung zum Aufsetzen von Sicherungsscheiben, Zwischenringen od. dgl. Ringelementen auf Kopfschrauben und/oder zum Bereitstellen von Kopfschrauben, gegebenenfalls mit aufgesetzten Sicherungsscheiben, Zwischenringen od.dgl. Ringelemente. Diese Hilfsvorrichtung wird nachstehend auch kurz "Vorrichtung" genannt.The innovation relates to an auxiliary device for placing lock washers, intermediate rings or similar ring elements on head screws and / or to provide head screws, optionally with attached locking washers, spacer rings or the like. Ring elements. This auxiliary device is also referred to below for short as the "device".

Zum Bereitstellen von Schrauben, die Sicherungsscheiben, Zwischenringe od.dgl. Ringelemente tragen, werden diese Schrauben üblicherweise von Hand mit der Sicherrungsscheibe od. dgl. besteckt und dann mit dem Kopf nach unten auf ein Tablett gestellt. .Ein solches Tablett wird dann an den Montageplatz gebracht, wo die Schrauben zur Montage zur Verfügung stehen.To provide screws, lock washers, intermediate rings or the like. Wear ring elements, these screws are usually of Hand with the safety washer or the like. Equipped and then placed upside down on a tray. . Such a tray will then brought to the assembly site where the screws are available for assembly.

Diese herkömmliche Art der Vorbereitung und des Bereitsteilens der Schrauben ist aus mehreren Gründen heraus nachteilig. Das Bestecken der jeweils einzelnen Schrauben in Handarbeit ist zeitaufwendig und verursacht auch deshalb hohe Betriebskosten, weil diese Arbeit in der Regel von den qualifizierten Montagekräften selbst ausgeführt wird. Ein weiterer, funktioneller Nachteil besteht darin, daß die Schrauben frei und deshalb ziemlich instabil auf dem zum Montageplatz gebrachten Tablett stehen. Bei Erschütterungen, unachtsamem Anstoßen usw. kann es leicht vorkommen, daß eine Reihe von Schrauben umfallen, gegebenenfalls sogar zahlreiche andere mitumwerfen. Die sich daraus ergebende Unordnung bewirkt, daß der Monteur nicht gezielt und schnell die einzelnen Schrauben greifen kann undThis conventional way of preparing and providing the Screwing is disadvantageous for several reasons. The cutlery Each individual screw by hand is time-consuming and also causes high operating costs because this work in is usually carried out by the qualified assembly staff themselves. Another functional disadvantage is that the Screws free and therefore quite unstable on the tray brought to the assembly area. In case of vibrations, carelessness It can easily happen that a number of screws fall over or even knock over numerous others. the The resulting disorder means that the fitter cannot grab the individual screws quickly and in a targeted manner

I I I · t i i t · I • 'i ♦ * c « »ι , ,III · tiit · I • 'i ♦ * c «» ι,,

somit bei seiner Arbeit weiter an Zeit verliert, zudem kann hierbei auch der Sicherungsring der Schrauben verlören gehen, so daß er dann zum zweiten Male aufgesteckt werden muß, wiederum Von einer Arbeitskraft, deren Qualifikation für eine solche Arbeit in der Regel viel zu hoch ist. Aus den genannten Gründen sind die auf dem Tablett aufgestellten Schrauben auch nur schlecht transportabel und vor allem βϋεη nicht staⁿelbar; sQiP.it euch nur schlecht laⁿerb2r;thus further losing time in his work, the locking ring of the screws can also be lost, so that it then has to be put on a second time, again by a worker whose qualification is usually far too high for such work. For these reasons, the conditions laid down on the tray screws are also poorly transportable and especially not βϋεη sta ⁿ Elbar; sQiP.it you guys just badly ⁿ erb2r;

Um die beschriebenen Nachteile zu vermeiden^ sind deshalb /· Automaten entwickelt worden, die die Schrauben selbsttätig mit Sicherheitsringen bestücken und an einen vorgegebenen Arbeitsplatz hinführen. Derartige Apparate sind jedoch kostenaufwendig, in der Regel reparaturanfällig und lohnen sich im Einsatz auch nur an solchen Arbeitsplätzen, wo größe Mengen gleicher Schrauben laufend verwendet werden. Solche Apparate lassen sich praktisch nur sehr schwierig oder garnicht umstellen und können in aller Regel nicht mehrere Arbeitsplätze gleichzeitig bedienen. Sie eignen sich daher nur für sehr große Betriebe mit einer stärk ausgeprägten* spezialisierten Arbeitsteilung.In order to avoid the disadvantages described ^ are therefore / · Automats have been developed which the screws automatically equip them with safety rings and lead them to a specified workplace. However, such devices are expensive, usually prone to repairs and is only worth using at those workplaces where large quantities are involved the same screws can be used continuously. In practice, such devices can only be converted with great difficulty or not at all and as a rule cannot serve several workstations at the same time. They are therefore only suitable for very large companies with a strong * specialized Division of labor.

Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Vorrichtung der ein-O gangs erwähnten Art zu schaffen, die es erlaubt, die Arbeit des Aufsetzens der bezeichneten Ringelemente auf die Schrauben zu beschleunigen und zu verbilligen, die vorbereiteten Schrauben sicher und möglichst erschütterungsunempfindlich bereit zu stellen und zu transportieren sowie platzsparend zu lagern ,ohne daß die Einsatzmöglichkeiten dieser Vorrichtung aufgrund ihrer Anschaffungskosten, ihrer Größeund der damit verbundenen Anforderungen an die Arbeitsplatzstruktur nur auf große Betriebe mit hoher Arbeitsteilung beschränkt sind.There is therefore the object of a device of the one-O To create initially mentioned type that allows the work of placing the designated ring elements on the screws To accelerate and to make cheaper, the prepared screws are ready safely and as insensitive to vibrations as possible to provide and transport and to store space-saving, without the possible uses of this device due to their acquisition costs, their size and the associated demands on the workplace structure are limited to large companies with a high division of labor.

Die neuerungsgemäße Lösung besteht insbesondere darin» daß eine Schraubenaufnahmeplatte gegenüber ihrer Oberfläche versenkte Ringlochungen für die Aufnahme der Sicherungsscheiben,The solution according to the innovation consists in particular »that a screw mounting plate with countersunk ring holes opposite its surface for the mounting of the lock washers,

Zwischenringe od. dgl. Ringeiemente sowie konzentrisch dazu Schrauben-Aufnahme-Lochungen aufweist, und daß eine Bereitstel lplätt-e als Deckel mit- den Schraubenköpfgrößen und -Positionen entsprechenden - Ausnehmungen auf die Schräubenaufnahmeplatte aufsetzbar ist.Intermediate rings or the like. Ringeiemente and concentric to it Has screw-receiving holes, and that a ready lplätt-e as a cover with the screw head sizes and positions corresponding - recesses can be placed on the screw mounting plate.

Durch die neuerungsgemäße Lösung wird die zum Aufsetzen der Sicherungsscheiben, Zwischenringe od. dgl: Ringelsmente notwendige Arbeitszeit bedeutend verringert. Denn es reicht nunmehr aus, die genannten Ringelemente auf die Ringlochungen der Schräubenaufnahmeplatte zu verteilen und sodann die zugehörigen Schrauben durch die Ringlochungen hindurch in die Schrauben-Aufnahme-Lochungen hineinzustecken. , Die Bereitstellplatte kann nun in einfacher Weise als Deckel auf die Schräubenaufnahmeplatte aufgesetzt werden, wobei die Schraubenköpfe in die vorgesehenen Ausnehmungen in der Bereitstellplatte eingeführt werden. Werden Schräubenaufnahmeplatte und abdeckende Bereitstellplatte nun so gedreht* daß die Bereitstellplatte unter der Schräubenaufnahmeplatte liegt, braucht die Schräubenaufnahmeplatte lediglich abgenommen zu werden, um den Arbeitsvorgang dei ,Aufsetzens öe*r Sicherungsscheiben od. dgl. Ringelemente auf die Kopfschrauben zu beenden. Die Schrauben stehen nunmehr mit aufgesetzten Ringelementen zur Montage bereit.The innovation according to the solution is to put on the lock washers, intermediate rings or the like: Ringelsmente Necessary working hours significantly reduced. Because it is now sufficient to place the mentioned ring elements on the ring holes to distribute the screw mounting plate and then the associated screws through the ring holes through it into the screw mounting holes. , The supply plate can now be placed on the screw receiving plate in a simple manner as a cover, with the screw heads are inserted into the recesses provided in the supply plate. Will screw mounting plate and cover plate now rotated so * that the plate is under the screw mounting plate is, the screw mounting plate only needs to be removed to start the operation , Aufsetzens öe * r lock washers or similar ring elements to finish on the cap screws. The screws are now in place ready for assembly with attached ring elements.

Da die Schrauben nach diesem Arbeitsvorgang mit den Köpfen in den Schrauben-Aufnahme-Lochungen der Bereitstellplatte stellen, sind sie gegen ein Umfallen wesentlich besser ge^ sichert als bei ihrer Stellung auf den herkömmlichen, bekannten ebenen Tabletts. Beim Transport der Schrauben ist ein Umfallen durch ihre Versenkung in der Schräubenaufnahmeplatte praktisch ausgeschlossen. Somit wird nicht nur die notwendige Arbeitszeit zum Aufsetzen der Sicherungsscheiben od. dgl. Ringelemente wesentlich verkürzt, sondern gleichfalls auch die Sicherheit des Transports sowie ihre Standsicherheit am Montageplatz.Since the screws after this operation with the heads in the screw-receiving holes of the supply plate they are much better against falling over more secure than with their position on the conventional, well-known flat trays. When transporting the screws is tipping over due to its countersinking in the screw mounting plate practically impossible. This not only takes the time to put on the lock washers Od. Like. Ring elements are significantly shortened, but also the security of transport and their stability at the assembly site.

/4/ 4

'111 ta t J J J'111 ta t J J J 'I ■■ ·· «< ca at 'I ■■ ·· «<ca at

f · ο · f · ο ·

Die extreme Einfachheit Und damit verbundene billige Herstellung der neUerürigsgernäßen Vorrichtung erlaubt eine praktisch unbeschränkte Verwendung in Betrieben jeglicher Größe sowie an praktisch jedem einschlägigen Arbeitsplatz. Eine weitere Rationalisierungsmöglichkeit eröffnet sich dadurch, daß die einfache Arbeit des Aufsetzens der Sicherungsscheiben od. dgl* Ringelemente auf die Kopfschrauben auf weniger qualifizierte Arbeitskräfte verteilt, gegebenenfalls sogar aus dem Betrieb ausgelagert werden kann.The extreme simplicity and the associated cheap production the new device allows one practically unlimited use in companies of all sizes and in practically every relevant workplace. Another possibility of rationalization is that the simple work of setting up the Lock washers or the like * ring elements on the head screws Distributed to less qualified workers, possibly even outsourced from the company can be.

Die neuerungsgemäße Vorrichtung schafft somit eine einfache, billige, funktiönelle und köstenspärende Rational isierungsmöglichkeit.The device according to the innovation thus creates a simple, inexpensive, functional and delicious-sparing rational ization possibility.

Es erweist sich als vorteilhaft, wenn die Schrauben-Aufnahme-Lochungen und die Ringlochungen in ihren Abmessungen an die jeweiligen Schrauben bzw. Ringelemente größenmäßig angepaßt sind. Diese Anpassung muß dabei einerseits eine leichte Eitfführbarkeit der Schrauben bzw. Ringelemente od. dgl. in die Schraubenaufnahmeplatte bzw. die Bereitstellplatte erlauben, wie andererseits auch eine Sicherung dagegen, daß die Schrauben nicht mit zu großen Ringelementen bzw. umgekehrt versehen werden. Unter dieser Voraussetzung kann die Bereitstellplatte z.B. auch als Sortiereinrichtung für Ringelemente verschiedenen Durchmessers verwandt werden. Diese Aufgabe kann sich z.B. beim Verwenden von nicht vollständig sortierten Sicherungsscheiben, Ringelementen od. dgl. ergeben.It proves to be advantageous if the screw-receiving holes and the ring holes are adapted in terms of size in their dimensions to the respective screws or ring elements. On the one hand, this adaptation must be easy to manage allow the screws or ring elements or the like in the screw receiving plate or the supply plate, as well as a safeguard against the fact that the screws are not attached to ring elements or ring elements that are too large. reversed. Under this condition, the supply plate can also be used, for example, as a sorting device for Ring elements of different diameters are used. This task can be completely different, for example, when using Assorted lock washers, ring elements or the like. Result.

Die Transporttauglichkeit der Vorrichtung kann weiter dadurch verbessert werden, daß die Bereitstellplatte in auf die Schraubenaufnahmeplatte vorzugsweise bündig - aufgesetzter Stellung mit der Schraubenaufnahmeplatte fest und lösbar, vorzugsweise mittels einer Schnappverbindung, verbindbar ist. Denn auf diese Weise können die SchraubenThe suitability for transport of the device can be further improved in that the supply plate in on the screw mounting plate is preferably flush with the screw mounting plate in the attached position and is releasably connectable, preferably by means of a snap connection. Because that way the screws can

/5/ 5

auch bei Drehen und Wenden der beiden bündig miteinander verbundenen Platten nicht herausfallen oder in Unordnung geraten. Dabei ist es insbesondere zweckmäßig, wenn die Bereitstellplatte dicht anliegend auf die mit Schrauben und Sicherungsscheiben od. dgl. Ringelemente versehene Schrauben-Aufnahme-Platte aufsetzbar ist. Der auf diese Weise gebildete Transport- und Lagerungskasten läßt sich gegebenenfalls mit einem Handgriff versehen und somit noch einfacher transportieren. Durch den dichten Abschluß werden bei evtl. längerer Lagerung die Schrauben, z. B. gegen Feuchtigkeit geschützt. Zudem sind Behälter solcher , Art leicht stapelbar und eignen sich deshalb auch gut zu längerer Lagerung. Damit wird es möglich, ohne größere Raumprobleme ein gewissen Vorrat an bereits zur Montage vorbereiteten Schrauben anzulegen, wodurch wiederum eine Auslagerung der Aufsetzarbeit auf weniger qualifizierte Arbeitskräfte, z. B.in Heimarbeit möglich wird.even when turning and turning the two flush with each other connected panels do not fall out or become messy. It is particularly useful if the Provision plate tightly fitting on the od with screws and lock washers. Like. Ring elements provided Screw receiving plate can be placed. The transport and storage box formed in this way can if necessary provided with a handle and thus even easier to transport. Because of the tight seal the screws, e.g. B. protected against moisture. In addition, containers are such , Kind of easily stackable and are therefore also suitable for longer storage. This makes it possible without larger space problems to create a certain supply of screws already prepared for assembly, which in turn outsourcing the setup work to less qualified people Workers, e.g. B. becomes possible in home work.

Um das bündige Aufsetzen der beiden Platten zu erleichtern und gleichzeitig einen möglichst verschiebungsfreien Sitz der beiden dicht aufeinanderliegenden Platten zu gewährleisten ist es zweckmäßig, in Ausnehmungs- bzw. Lochungsfläche von Bereitstell- bzw. Schraubenaufnahmeplatte paßförmig aufeinander abgestimmte Führungselemente, insbe-C sondere Führungsdorne bzw. entsprechende Führungslochungen vorzusehen.In order to make it easier to place the two plates flush and at the same time to ensure that they fit as smoothly as possible of the two closely spaced plates it is expedient to fit in the recess or perforation area of the supply or screw receiving plate Matching guide elements, in particular special guide pins or corresponding guide holes to be provided.

Es erweist sich auch als vorteilhaft, beide Platten an einer ihrer Seiten mit einem Scharnier zu versehen, so daß die beiden Platten um die Scharnierachse aufklappbar miteinander verbunden sind und somit, evtl. auch in Verbindung mit Führungsdornen in geschlossenem Zustand fest aufeinander 1 iegen.It also proves to be advantageous to provide both plates with a hinge on one of their sides, so that the two plates are connected to each other around the hinge axis so that they can be opened and thus, possibly also connected with guide pins in the closed position firmly on top of one another.

Die neuerungsgemäße Vorrichtung eignet sich praktisch für alle vorkommenden Schrauben- und Zwischenringe od* dgl, Ringelemente. Besonders vorteilhaft erweistsie sich bei Schrau'bengrößen von M3> x 1o bis M1o χ 2o und einerThe device according to the innovation is practically suitable for all screw and intermediate rings or the like that occur. Ring elements. They prove to be particularly advantageous with screw sizes of M3> x 1o to M1o χ 2o and one

4 4 it If IMfIIfI Ii * *4 4 it If IMfIIfI Ii * *

• 4 * I t f I « * * , _• 4 * I t f I «* *, _

«4*111«··** /O«4 * 111« ·· ** / O

ti la ·· * · je ■·ti la ·· * · je ■ ·

Schraubenkopfgröße bis ca. 18 mm Durchmesser.Screw head size up to approx. 18 mm in diameter.

Nachstehend ist die Erfindung mit den ihr als wesentlich zugehörigen Einzelheiten mittels der Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispiels noch näher beschrieben.The invention is illustrated below with the details associated with it as essential by means of the drawing an exemplary embodiment described in more detail.

Es zeigen, zum Teil stärker schematisiert,They show, partly more schematically,

Fig. 1 eine Aufsicht auf eine Schraubenaufnahmeplatt£_f in der z. T. ihre Ringlochungen sowie eingesetzte Sicherungsscheiben und darin eingesetzte Schrauben in Draufsicht dargestellt sind undFig. 1 is a plan view of a screw mounting plate £ _f in the z. T. their ring holes and used lock washers and screws inserted therein are shown in plan view and

Fig. 2 eine Aufnahmeplatte mit aufgesetzter Bereitstellungsplatte im Seitenquerschnitt.Fig. 2 shows a receiving plate with an attached supply plate in a side cross-section.

Fig. 1 zeigt die Draufsicht auf eine im ganzen mit i bezeichnete Schraubenaufnahmeplatte, die in mehrere Plattenabschnitten 2a, 2b und 2c unterteilt ist. Im ersten Plattenabschnitt 2a befinden sich gegenüber der Plattenoberfläche 20 versenkte Ringlochungen 3 für die Aufnahme von Sicherungsscheiben 4, für Zwischenringe od. dgl. Ringelemente. Konzentrisch dazu weist die Schraubenaufnahmeplatte 1 Schraubenauf nahmelochungen 5 auf. In die Ringlochungen 3 können zunächst die Sicherungsscheiben 4, wie im zweiten Plattenabschnitt 2b dargestellt, eingelegt werden. Anschließend werden die Schrauben 8 mit ihrem Gewindeschaft 8a durch die Sicherungsscheiben 4 hindurch in die Schraubenaufnahmelochungen 5 gesteckt, so daß in Draufsicht, wie im dritten Plattenabschnitt 2c in Fig. 1 dargesteJlt, die Ringlochungen 3 für die Aufnahme der Sicherrungsscheiben 4 nunmehr durch die geschlitzten Köpfe 8b der Schrauben 8 verdeckt sindiFig. 1 shows the plan view of a generally designated i screw receiving plate, which is divided into several plate sections 2a, 2b and 2c is divided. In the first plate section 2a are located opposite the plate surface 20 countersunk ring holes 3 for receiving lock washers 4, for intermediate rings or similar ring elements. Concentric for this purpose, the screw receiving plate 1 has screw receiving holes 5. In the ring holes 3 can first the locking washers 4, as shown in the second plate section 2b, are inserted. Afterward the screws 8 with their threaded shaft 8a through the lock washers 4 into the screw receiving holes 5 inserted so that in plan view, as shown in the third plate section 2c in Fig. 1, the ring holes 3 for receiving the locking washers 4 now through the slotted heads 8b of the screws 8 are covered i

Die Schraubenaufnahmelochungen 5 und die Ringlochungen 3 sind in ihren Abmessungen an die jeweiligen Schrauben 8 bzw. Ringelemente 4 größenmäßig angepaßt. Die Schraubenaufnahmeplatte 1 kann hierbei problemlos in mehrere Abschnitte zur Aufnahme verschiedener Schrauben 8 und Zwischenringe 4 aufgeteilt werden.Aufgrund der Anpassung der Schraubehaufnahrhelochungen 5 und der Ringlochungen 3 ergibt sich beim Einsetzen der Sichyrungsscheiben 4 und derThe screw receiving holes 5 and the ring holes 3 are in their dimensions to the respective screws 8 or ring elements 4 adjusted in size. The screw receiving plate 1 can easily be divided into several sections for receiving different Screws 8 and intermediate rings 4 are divided. Due to the adaptation the screw head rivet holes 5 and the ring holes 3 results when inserting the safety disks 4 and the

JI Il fl Uli IMI Il · ιJI Il fl Uli IMI Il · ι

I t I Il * * * * ·I t I Il * * * * ·

it Hl * it Hl * ** * * * * I !'■ * * * * I! '■

till I till I * * * I I I * * * III

• till * * * * ι ι ί• till * * * * ι ι ί

I·· · fI ·· · f

J) ■■ ItJ) ■■ It

Schrauben 8 automatisch die richtige Zuordnung und damit die vorgesehene Ordnung der verschiedenen Schraubengrößen, ohne daß darauf besonders geachtet werden müßte. Beginnt man nämlich mit den Sicherheitsringen 4 und den Schrauben 8 mit dem größten Durchmesser, werden alle dafür vorgesehenen Bohrungen besetzt,während die kleineren frei bleiben. Dieses, durch die neuerungsgemäße Vorrichtung ermöglichte Einordnungssystem erspart in seiner systematischen Fortsetzung Arbeitskonzentration und beugt gleichzeitig einer ungeordneten Bereitstellung der Schrauben vor.Screws 8 automatically the correct assignment and thus the intended order of the different screw sizes, without having to pay special attention to it. If you start with the safety rings 4 and the screws 8 with the largest diameter, all holes provided for this purpose are filled, while the smaller ones remain free. This classification system made possible by the device according to the innovation saves in its systematic Continued concentration of work and at the same time prevents a disordered provision of the screws.

Wie in Fig. 2 erkennbar, kann man eine Bereitstellungs- {) platte 9 dicht und bündig auf die Schraubenaufnahmeplatte 1 aufsetzen und erhält dann die gesamte Hilfsvorrichtung H Damit die Schraubenköpfe in die Bereitstellungsplatte 9 versenkbar sind, weist die Bereitstellungsplatte 9 - den Schraubenköpfen und -Positionen entsprechend - Ausnehmungen 10 auf.. As can be seen in Figure 2, it can be a provisioning {) plate 9 tight and flush mounting on the coil mounting plate 1 and then obtains the entire Help multiplexing frame generating apparatus H Thus, the screw heads in the deployment plate 9 are retractable, the deployment plate 9 - the screw heads and -Positions accordingly - recesses 10.

Sind die Schrauben 8 mit ihren Ringelementen 4 versehen, wie in Fig. 2 dargestellt, eingeordnet und ist die Vorrichtung!? mittels Bereitstallungsplatte 9 verschlossen,können sie sicher und einfach an den jeweiligen Arbeitsplatz transportiert werden, wo dann lediglich die Bereitstellungsplatte 9 mit ihrer O Basisfläche 21 nach unten abgestellt und die Schraubenaufnahmeplatte 1 abgehoben zu werden braucht. Die Schrauben 8 stehen hiernach geordnet und mit ihren Sicherungsringen 4 versehen zur Montage bereit. Da sie mit ihren Köpfen nach unten in den Ausnehmungen 1o der Bereitstellungsplatte 9 stehen, sind sie gegen ein Umfallen wesentlich besser geschützt als auf bisher verwandten, ebenen Tabletts.Are the screws 8 provided with their ring elements 4, as shown in Fig. 2, arranged and is the device !? by means of Ready stable plate 9 closed, they can be safe and can easily be transported to the respective workplace, where then only the supply plate 9 with their O base surface 21 turned down and the screw receiving plate 1 needs to be withdrawn. The screws 8 are arranged according to this and with their locking rings 4 provided ready for assembly. Since they are with their heads down in the recesses 1o of the supply plate 9, they are much better protected against falling than on previously used flat trays.

Schraubenaufnahmeplatte 1 und Bereitstellungsplatte 9 sind gegen ein Unbeabsichtigtes Auseinanderfallen mittels einer Verbindungsmechanik, hier einer Schnappverbindung 11, gesichert. Screw receiving plate 1 and supply plate 9 are secured against unintentional falling apart by means of a connection mechanism, here a snap connection 11.

Die bündige Anlage von Schraubenaufnahmeplatte 1 und Be-The flush installation of screw mounting plate 1 and loading

Il IM·«*** * * ItIl IM · «*** * * It

I « · * «III «· *« II

. I I »* < t I I I. I I »* <t I I I

i··**¹' tItIlIiIi ·· ** ¹ 'tItIlIiI

ι t β ■ · * · «at·*ι t β ■ · * · «at · *

ill ·■»·!·■»· /I ill · ■ »·! · ■» · / I

- ⁸ -- ⁸ -

• reitstellplatte 9 werden dadurch erleichtert, daß in den• Riding plate 9 are facilitated by the fact that in the

[ beiden Platten Führungselemente 12, 13, insbesondere[both plates guide elements 12, 13, in particular

\: Führungsdorne 12 und in der Gegenplatte entsprechende \: Guide pins 12 and corresponding ones in the counter plate

Führungslochungen 13 vorgesehen sind. Hierdurch wird auchGuide holes 13 are provided. This will also

ein gegenseitiges Verrutschen der Platten beim Transportmutual slipping of the panels during transport

% oder bei der Lagerung vermieden. Damit wird auch der % or avoided during storage. This also becomes the

Gefahr vorgebeugt, daß Schrauben 8 beim Abnehmen derPrevented the risk of screws 8 when removing the

Schraubenaufnahmeplatte 1 aufgrund einer durch die Verklemmung bewirkten Haftreibung zwischen Gewinde und Ringlochung 5 unbeabsichtigt aus den Ausnehmungen 1o herausgehoben werden, wozu zweckmäßigerweise die Führungselemente langer als ν die herausragenden Sctiraubenschäfte ausgebildet sind, wie in Fig. 2Screw mounting plate 1 due to the jamming caused static friction between the thread and the ring hole 5 unintentionally lifted out of the recesses 1o for which purpose the guide elements are expediently designed to be longer than ν the protruding screw shafts, as in FIG. 2

; strichpunktiert angedeutet ist.; is indicated by dash-dotted lines.

Die beiden Platten 1, 9 bestehen aus Kunststoff, der z. B. wegen seiner Splitterfreiheit gegenüber Holz und wegen seines geringeren Gewichts gegenüber Metall vorzuziehen ist. Bei Verwendung von zumindest in etwa durchsichtigem Kunststoff ist bei gelagerten Aufbewahrungskästen leichter erkennbar, wieviele Schrauben im jeweiligen Kasten noch enthalten sind.The two plates 1, 9 are made of plastic, the z. B. because of his Shatterproof compared to wood and is preferable to metal because of its lower weight. When using at least In roughly transparent plastic, it is easier to see in stored storage boxes how many screws are in the respective box are still included.

Im Gegensatz zu den üblichen Systemen können die nicht vollständig verbrauchten Schrauben wieder durch einfaches Aufsetzen der Schraubenaufnahmeplatte 1 in geordnetem und vorbereitetem Zustand weggelegt und platzsparend gelagert werden.In contrast to the usual systems, the screws that are not completely used can be removed again by simply Put on the screw receiving plate 1 in an orderly and prepared state put away and stored in a space-saving manner will.

Die neuerungsgemäße Vorrichtung eignet sich nicht nur für das Aufsetzen von Sicherungsscheiben, Zwischenringen od. dgl. Ripgelemente auf Kopfschrauben und/oder zum Bereitstellen dieser so vorbereiteten Kopfschrauben, sondern ebenso für das Sortieren von anderen «tiftartigen Elementen, die einen Kopf aufweisen, vor allem dann, wenn sie mit Ringelementen zu versehen sind. Dies können somit auch Bolzen od. dgl. Verbindungsteile sein.The device according to the innovation is not only suitable for placing lock washers, intermediate rings or. Like. Ripgelemente on head screws and / or to provide these so prepared head screws, but also for sorting other "pencil-like" Elements that have a head, especially if they are to be provided with ring elements. This can thus also bolts or the like. Be connecting parts.

Alle in den Ansprüchen urlid in der Beschreibung dargestellten Merkmale und Eigenschaften können einzeln und in beliebiger Kombination neuerungswesentlich sein.All presented in the claims urlid in the description Features and properties can be essential to the innovation individually and in any combination.

» Ansprüche -" Expectations -

I· · < IlI · · <Il

t * I I ti I I It * I I ti III

• « Il I• «Il I

• · · I I• · · I I

Claims

Auxiliary device for placing lock washers or the like and / or providing head screws

Expectations

₁ auxiliary device for placing lock washers,

Ζ, / ischenringe or similar ring elements screw on the head, Bolts or the like connecting parts and / or for providing head screws, bolts or the like connecting parts, possibly with attached locking washers, intermediate rings or similar ring elements, characterized in that that a screw receiving plate (1) I opposite its surface (20) countersunk ring holes (3)

I for holding the lock washers (4), intermediate

I rings or the like. Ring elements and concentric to it

ί ■ Has screw-receiving holes (5), and that

1 with a supply plate (9) as a cover

I screw head sizes and positions corresponding to

I recesses (10) on the screw mounting plate (1)

I can be attached.

1 2. Device according to claim 1, characterized in that

that the screw mounting holes (5) and the ring

j holes (3) in their dimensions to the respective

Screws or ring elements (4) are adapted in size.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that j

Ii ti ifMiiii i * * · i ti Ii Ii*Ii ti ifMiiii i * * · i ti Ii Ii *

Mi i Wed i i ift ti · »■ i ift ti · »■

< » i 4 ilii*<»I 4 ilii *

»it ι ι ι ι ι ι ι»It ι ι ι ι ι ι ι

/Z/ Z

draws that the supply plate (9) in - on the screw receiving plate (1) preferably flush - attached position with the screw receiving plate (1) fixed and detachable, preferably by means of a snap connection (11) can be connected.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the supply plate (9) is tight

■ lying on the provided with screws (8) and lock washers (4) or similar ring elements Screw receiving plate (9) can be attached.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the screw receiving (1) and the supply plate (9) consists of plastic, which is preferably approximately transparent.

6th

Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the screw receiving (1) and supply plate (9) for the preferably flush mounting of the plates (1, 9) on top of one another, guide elements (12, 13), preferably guide pins (12) and guide holes (13), which are expediently longer or are formed deeper than the screw receptacles (5) the screw mounting plate (1).

Patent attorney

(H. 8chmitt) Patentanwalt(H. 8chmitt) Patent attorney

• tt· t t tt· *4 III• tt · tt tt · * 4 III