DE862225C

DE862225C - Device for agricultural vehicles that od with a driven treadmill floor. The like. Are provided

Info

Publication number: DE862225C
Application number: DEH7315A
Authority: DE
Inventors: Arnold Dipl-Ing Hueper
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-01-23
Filing date: 1951-01-23
Publication date: 1953-01-08

Description

Die bekannten Einrichtungen zum Streuen von Stallmist arbeiten nur dann befriedigend, wenn sie gut verrotteten kompostartigen Mist oder Häckselmist streuen. Da der Mist in den meisten landwirtschaftlichen Betrieben die erwähnten Eigenschaften nicht aufweist, sind besondere Aufbereitungseinrichtungen geschaffen worden, die von Hand oder durch einen Kran beschickt werden können. Der zerrissene Mist wird von ihnen mittels eines FörderbandesThe known devices for spreading manure only work satisfactorily when they Scatter well-rotted compost-like manure or chopped manure. As the crap in most agricultural If the company does not have the properties mentioned, special treatment facilities are required have been created that can be loaded by hand or by a crane. The torn one Manure is removed from them by means of a conveyor belt

ίο od. dgl. auf einen Wagen oder einen Miststreuer gebracht. Da der Mist in einem Arbeitsgang aufbereitet wird, ist hierfür ein starker Motor erforderlich. Derartige Anlagen sind nur beschränkt beweglich und im allgemeinen nur für Großbetriebe tragbar.ίο or the like on a wagon or a manure spreader brought. Since the manure is processed in one operation, a powerful engine is required for this. Such systems are only mobile to a limited extent and generally only portable for large companies.

Die Erfindung beseitigt die Nachteile dieser bekannten Einrichtungen und Arbeitsverfahren durch eine Einrichtung, deren Anwendung sowohl zum Aufbereiten des Ladegutes während des Beladens als auch in Verbindung mit einem am Wagen vorhandenen Entladerost od. dgl. zum Streuen möglich so ist, wobei mit dem Streuen eine zusätzliche Aufbereitung verbunden sein kann. Zum Aufbereiten und Streuen dienen hauptsächlich zwei Stiftentrommeln mit entgegengesetztem Drehsinn, der umkehrbar ist. Die untere der beiden Trommeln läuft langsam. Ihr Durchmesser entspricht ungefähr der Höhe des Wagenkastens. Sie nimmt das Ladegut auf, wobei es aufgelockert wird, und führt es der oberen rasch laufenden Trommel im gleichmäßigen Strom zu, die es je nach Einstellung des Abstandes der beiden Trommeln voneinander mehr oder weniger zerschneidet oder zerreißt und in den WagenkastenThe invention eliminates the disadvantages of these known devices and methods of operation by a Device whose use both for preparing the cargo during loading and also in connection with an existing unloading grate on the car. Like. For spreading possible so is, whereby an additional treatment can be connected with the spreading. For processing and spreading mainly serve two pen drums with opposite directions of rotation, the reversible is. The lower of the two drums runs slowly. Their diameter is roughly the same as Height of the car body. It picks up the load, loosening it up, and guides it upper rapidly rotating drum in an even flow to it, depending on the setting of the distance of the two drums more or less cut or torn apart and into the car body

oder ή.τ^£ das Feld-oder,aueh,jwenn es sich um Grünmasse zum^f SiIi er en handelt/in eine Silogrube schleudert. or ή.τ ^ £ the field - or, oh, if it is green ^{matter for} safety / hurls into a silo pit.

Beim Aufbereiten und Beladen wird der Mist den Trommeln durch einen Zuführnngstrichter.· zugeführt. Die Breite seines Auslaufes wird der Trommelbreite, ' ".4em,I Zustand! des. Ladegutes und der Motorleistung angefaßt.-; Ist eine Dungstätte mit einem Torkran vorhanden, so kann der Zuführungstrichter fest oder ίο gelenkig an Stelle oder in Verlängerung einer an sich bekannten Ablaufrutsche angebaut werden. Ist ein Drehkran vorhanden oder erfolgt die Beschickung von Hand, so wird der Trichter an der Einrichtung selbst befestigt.'|Dies hat den Vorteil, daß die Aufbereitung des Ladegutes dann aueh\?äuf "dem Eelde möglich ist. Im Felde auf Vorrat gestapelter Mist kann zur gewünschten Zeit an,Ort und .Stelle. aufbereitet und anschließend mit·der gleichen Einrichtung gestreut werden. Dabei· wird ■ der Zuführungsao trichter mechanisch oder von Hand beschickt. Besondere Bedeutung hat die am Wagen mitgeführte Aufbereitungsanlage aber auch für die Gewinnung wertvoller Dungstoffe unmittelbar vom Äcker und ihre biologisch richtige Verwendung. Wenn z.B. auf die Ausnutzung des Kartoffelkrautes für die Düngung .vornehmlich aus Gründen der Arbeitsersparnis vielfach verzichtet wird, so läßt sich hierin durch die Erfindung Abhilfe schaffen. Aufladen und Aufbereiten des Krautes erfordert nur eine¹ Bedienungsperson, und das Kraut hat im aufbereiteten Zustand einen wesentlich geringeren Raumbedarf als -gewöhnlich, so daß auch die Transportkosten verringert werden. Das Kraut kann sofort auf Wiesen gestreut oder auf einen Komposthaufen gefahren werden. ~ '" ^: During preparation and loading, the manure is fed to the drums through a feed hopper. The width of its outlet is the drum width, '".4em, I state! Of the. Load and the engine power If a rotating crane is available or if the loading is done by hand, the funnel is attached to the device itself. Manure stacked in the field can be delivered at the desired time, place and place. processed and then spread with the same device. The feed funnel is loaded mechanically or by hand. The processing system carried on the wagon is also of particular importance for the extraction of valuable manure materials directly from the field and their biologically correct use. If, for example, the potatoes are often not used for fertilization, primarily for reasons of saving work, the invention can remedy this. Charging and conditioning of the herb requires only one operator ^1, and the herb has, so that the transport costs can be reduced in the treated condition a much smaller space than -gewöhnlich. The herb can be sprinkled on meadows immediately or driven onto a compost heap. ~ '" ^:

Die Einrichtung ermöglicht es, den EnergiebedarfThe facility makes it possible to meet the energy requirements

durch Verteilung auf zwei Arbeitsgänge so zu steuern, daß für das eigentliche Streuen nur soviel Energie verbraucht, wird,."als "bei der Fortbewegung auf ,dem Acker und der Zufuhr des Gutes zur Streuvorrichtung entbehrt werden kann. Der "Einsatz kleinerer Schlep-' per wird dadurch ermöglicht. Durch den zweimaligen Durchgang des Ladegutes kann:selbst bei einfachster Ausführung der Werkzeuge ein hoher Grad der Zerkleinerung erreicht werden.by distributing it over two work steps so that only so much energy is needed for the actual spreading is consumed,. "as" when moving on, the Field and the supply of the material to the spreading device can be dispensed with. The "use of smaller towing per is made possible by this. As the load passes twice, even the simplest Execution of the tools a high degree of crushing can be achieved.

Der Antrieb der Stiftentrommeln erfolgt vorteilhaft durch eine Zapfwelle. Soll bei einem sehr kleinen Schlepper eine relativ große Anhängelast bewegt werden, so ist der Antrieb auch durch einen Einbaust motor möglich.The pin drums are advantageously driven by a power take-off shaft. Should be with a very small one When towing a relatively large towing load, the drive is also built-in motor possible.

Die Umkehrung des Drehsinns der Stiftentrommeln erfolgt entweder durch einen umgekehrten Anbaujier Einrichtung am Fahrzeug oder durch'ein Wendegetriebe. Mittels eines Wechselgetriebes, welches mit dem Wagen oder unmittelbar mit der Einrichtung verbunden ist, kann die Drehzahl verändert werden. An die Stelle der oberen Trommel kann bei kleineren Einrichtungen ein verstellbarer Stiftenkorb treten. ·The direction of rotation of the pin drums is reversed either by reversing the attachment Installation on the vehicle or through a reversing gear. By means of a change gear, which is connected to the car or directly to the facility connected, the speed can be changed. Smaller ones can take the place of the upper drum Facilities an adjustable pen basket kick. ·

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand • beispielsweise, dargestellt. ■The subject of the invention is shown in the drawing • For example, shown. ■

^; Fig".' ι zeigt einen Längsschnitt unmittelbar hinter dem dem Beschauer zugewandten Fahrzeugrad in einer Ausführung, bei der die eigentliche-Streu-t Aufbereitungseinrichtung ganz "auf dem' Fahrzeug'aufgesattelt, der Zuführungstrichter jedoch von ihr getrennt an dem Torkran der Dungstätte angebracht ist...In .einem"Rahmen jr ist die große Trommel 2 und die kleinere Trommel 3 so gelagert, daß ihr gegenseitiger Abstand verstellt werden kann. Symmetrisch zum Rahmen angeordnete Träger 4 stützen die Einrichtung unter Zuhilfenahme von Schellen 5 und 6, die an den Längsträgern 7 angebracht sind, am Fahrzeug ab. Der Antrieb der Trommeln erfolgt mittels Ketten oder Riemen von einem am Langbaum 8' des Fahrzeugs befestigten Wechselgetriebe 9 aus. Dasselbe gilt für das von der Einrichtung unabhängige " uiKTgesöndert angetriebene Förderband 10 des Fahrzeugs, An dem Torkran 11 ist an Stelle der üblichen Ablaufrutsche der ,Zuführungstrichter 12 angebracht. Der Dung oder ähnliches Ladegut wird mittels Greifer vom Stapel 13-entnommen und oberhalb des Trichters fallen gelassen. Er gelangt durch die untere Öffnung des Trichters zur Trommel 2, wird von dieser hochgeführt und von der Trommel 3 in den Fahrzeugkasten geworfen, wobe'i;der Dung gleichzeitig zerrissen wird. Das Förderband 10 steht dabei im allgemeinen still. Durch ein Abdeckblech 14 wird das Hochschleudern von Ladegut verhindert. Von der Trommel 2 nicht •abgenommenes Ladegut wird mit Hilfe der verstellbaren Führung 15 wieder mit nach oben genommen und .am." Herabfallen gehindert. Ein verstellbarer Hemmschuh 16 gewährleistet den richtigen Abstand zwischen der Trommel 2 und dem Zuführungstrichter 12. _ „.95,. ^; Fig ". ' ι shows a longitudinal section directly behind the vehicle wheel facing the viewer in an embodiment in which the actual litter processing device is completely "saddled on the 'vehicle", but the feed funnel is attached to the gate crane of the manure facility separately from it ... In The large drum 2 and the smaller drum 3 are mounted in a frame in such a way that their mutual spacing can be adjusted The drums are driven by chains or belts from a gearbox 9 attached to the boom 8 'of the vehicle. The same applies to the vehicle's independent conveyor belt 10, on which gate crane 11 is in place the usual chute of the, feed funnel 12 attached. The manure or similar load is removed from the stack 13-by means of a gripper and dropped above the funnel. It reaches the drum 2 through the lower opening of the funnel, is carried up by this and thrown from the drum 3 into the vehicle body, whereby the manure is torn up at the same time. The conveyor belt 10 is generally at a standstill. A cover plate 14 prevents cargo from being thrown up. Load not removed from the drum 2 is taken up again with the aid of the adjustable guide 15 and is prevented from falling down. .

Soll das Fahrzeug parallel zum Dungstapel stehend beladen werden, so wird, um ein Rückwärtssetzen "" zu ersparen, der Zuführungstrichter am Kran gelenkig befestigt und erst nach Aufstellung des Fahrzeugs heruntergeschwenkt...If the vehicle is to be loaded in a standing position parallel to the manure pile, then "" To save, the feed hopper is articulated to the crane and only after the vehicle has been set up swiveled down ...

Die Trommeln drehen sich beim Beladen des Fahrzeugs in Pfeilrichtung, beim Entladen entgegengesetzt. Fig. ζ zeigt die Ansicht einer Ausführung der Einrichtung mit Teilaufsattelung" auf'"dem Fahrzeug 17, bei welcher der Zuführungstrichter 18 an der Einrichtung selbst befestigt ist. Das dem Beschauer zugewandte Fahrzeugrad ist der Deutlichkeit halber abgenommen gedacht. Die Trommeln 19 und 20 werden von einem besonderen Getriebe 21 der Einrichtung aus angetrieben, welchem die Energie über no eine Zapfwelle 22 mit Schnellkupplung .von einem am Langbaum 17' des Fahrzeugs 17 befestigten Getriebe 23 aus zugeführt wird. Vom Getriebe 23, welches die Energie vom Schlepper mittels einer Zapfwelle 24 erhält, wird das Förderband 25 des Ϊ15 Fahrzeugs unmittelbar angetrieben. Das Förderband 25 'ist von der Einrichtung unabhängig und verbleibt am Fahrzeug, während die Einrichtung für zwei oder mehrere Fahrzeuge benutzt werden kann.The drums rotate in the direction of the arrow when loading the vehicle and in the opposite direction when unloading. Fig. Ζ shows the view of an embodiment of the device with partial saddles "on '" the vehicle 17, in which the feed hopper 18 is attached to the device itself. That to the beholder facing vehicle wheel is intended to be removed for the sake of clarity. Drums 19 and 20 are of a special gear 21 of the facility driven from which the energy via no a power take-off shaft 22 with quick coupling .von one attached to the boom 17 'of the vehicle 17 Gear 23 is supplied from. From the gearbox 23, which the power from the tractor by means of a PTO shaft 24 is received, the conveyor belt 25 of the Ϊ15 Vehicle driven directly. The conveyor belt 25 'is independent of the device and remains on the vehicle while the device can be used for two or more vehicles.

Die Einrichtung stützt sich vorn mittels nach unten offener aber verriegelbarer Lager 26 auf entsprechende Zapfen am Getriebe 23 und hinten mittels Räder, 27 auf dem Boden ab. Die während der Fahrt frei beweglichen Räder 27 können nach vorn geschwenkt und festgestellt werden, wenn z. B. beim Anhängen die Einrichtung von Hand bewegt werden muß.The device is supported at the front by means of downwards open but lockable bearing 26 on corresponding journals on gear 23 and at the rear by means of wheels, 27 off on the floor. The wheels 27, which can move freely while driving, can be pivoted forward and be determined if z. B. when attaching the device must be moved by hand.

Durch ausziehbare Sterzen 28 wird das Rangieren erleichtert. Durch die Anordnung der Lager 26 und der zugehörigen, am Getriebe 23 angeordneten Zapfen ist erreicht, daß bei den üblichen Unebenheiten der Fahrbahn das Förderband 25 und die Trommel 19 einander nicht zu nahe kommen. Um dies auch bei größeren Bodenunebenheiten zu verhindern, ist an der Einrichtung ein mit einem Langloch versehener Arm 29 vorgesehen, welcher sich in einer AussparungManeuvering is made easier by pull-out racks 28. The arrangement of the bearings 26 and the associated, arranged on the gear 23 pin is achieved that with the usual bumps of the Lane the conveyor belt 25 and the drum 19 do not come too close to each other. To do this too To prevent larger unevenness in the floor, an elongated hole is provided on the device Arm 29 is provided, which is in a recess

ίο des am Langbaum 17' befestigten Bockes 30 bewegt. Eine einfache Bohrung im Arm und im Bock gestattet, die Einrichtung starr mit dem Fahrzeug zu kuppeln. Die Räder 27 werden dann seitwärts oder hoch geschwenkt. Beim Ausbringen von Kopfdünger kann das erwünscht sein.ίο of the bracket 30 attached to the long boom 17 'is moved. A simple hole in the arm and in the bracket allows the device to be rigidly attached to the vehicle couple. The wheels 27 are then pivoted sideways or up. When applying top manure this may be desirable.

Beim Beladen drehen sich die Trommeln im Pfeilsinn, beim Entladen entgegengesetzt. Beim Entladen wird der Zuführungstrichter 18 nach Lösen des Bolzens 18' um den Zapfen 18" heruntergeklappt. Wenn er während des Entladens nicht abgenommen werden soll, kann er sich hinten auf den Sterzen 28 abstützen.The drums rotate in the direction of the arrow when loading and in the opposite direction when unloading. When discharging the feed hopper 18 is folded down around the pin 18 "after loosening the bolt 18 '. If if it is not to be removed during unloading, it can be supported on the back on the pillars 28.

Claims

Patent claims:

i. Equipment for agricultural vehicles with a powered treadmill floor Od. Like. Are provided, characterized by two counter-rotating pen drums or a pen drum and a pen basket, the direction of rotation of which can be changed, with which the load (Manure, compost, potatoes or the like.) Both crushed and loaded onto the vehicle as well as being dumped and scattered by this and additionally crushed can.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the distance between the pen drums (2, 3, 19, 20) and the distance from The pen drum and pen basket is adjustable.

3. Device according to claim 1, characterized in that that the reversal of the direction of rotation of the pin drums (19,20) by a Reversing gear (21) takes place.

4. Device according to claim 1, characterized in that that the feeding of the manure for charging takes place through a feed funnel (12, 18).

5. Device according to claim 4, characterized in that the feed funnel (12) is carried by a crane (11).

6. Device according to claim 4, characterized in that the feed funnel (18) is articulated and easily detachable connected to the vehicle.

7. Device according to claims 4 to 6, characterized in that the outlet opening of the feed hopper is adjustable in size.

8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that the pen drums (19, 20) with its holder and the feed funnel (18) through horizontal, transverse to the travel direction lying, downwardly open bearing (26) and corresponding pins connected to the vehicle and are supported by freely movable wheels (27).

1 sheet of drawings