DE8620312U1

DE8620312U1 - Fastening device on trucks

Info

Publication number: DE8620312U1
Application number: DE19868620312
Authority: DE
Original assignee: LAUFER HORST 8000 MUENCHEN DE
Current assignee: LAUFER HORST 8000 MUENCHEN DE
Priority date: 1986-07-29
Filing date: 1986-07-29
Publication date: 1987-01-22

Description

• C · · · · feil·• C · · · · file·

• rr··· la · · ·· *• rr··· la · · ·· *

■«·* r ■ r« · «■ r ·■«·* r ■ r« · «■ r ·

Horst Laufer, MünchenHorst Laufer, Munich

86/80186/801

Befestigungsvorrichtung an. LastkraftwagenFastening device. Truck

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum seitlichen Befestigen von Anbaugeräten, z.B. Schneepflügen, am Rahmen von Last-I kraftwagenfahrgestellen.The innovation concerns a device for laterally attaching attachments, e.g. snow plows, to the frame of truck chassis.

I .-&ngr; Es ist bekannt, Schneepflüge an der Frontseite von Lastkraft- I .-&ngr; It is known to install snow plows on the front of trucks

I wagen anzubauen, wobei leicht lösbare Befestigungsmittel vor-I car, whereby easily removable fastening devices are provided.

I gesehen sind, welche einen kurzfristigen An- und Abbau desI are seen, which allow a short-term increase and reduction of the

&igr;. Schneepfluges gestatten. Zur Vergrößerung der Arbeitsbreite &igr;. snow plough. To increase the working width

I des Schneepfluges ist es ferner bekannt, seitlich am Raen I of the snow plough it is also known to be on the side of the rim

i eines Lastkraftwagens einen festen Tragarm anzubringen, wel-i of a truck to attach a fixed support arm, which

g eher eine Anbauplatte trägt, mit der seitlich ein weitererg rather carries an attachment plate with which another

I Schneepflug lösbar verbunden werden kann, welcher zusätzlichI Snow plow can be detachably connected, which additionally

&Iacgr; mit einem am hinteren Ende des Fahrzeuges angebrachten Trä-&Iacgr; with a carrier attached to the rear of the vehicle

I ger über einen Hydraulikzylinder lösbar verbunden ist·I ger is detachably connected via a hydraulic cylinder·

I Die bekannte Befestigungsanordnung für seitlich anzubringende I Schneepflüge hat den Nachteil, daß die Anbauplatte für denI The known mounting arrangement for side-mounted I snow plows has the disadvantage that the mounting plate for the

/^v Schneepflug etwa im Bereich der hinteren Spurweite sich be-I findet oder über diese hinausragt. Dadurch wird die Verwen-I dung des Fahrzeuges eingeschränkt, wenn dieses nicht zum f Schneeräumen eingesetzt wird und zudem die Verwendbarkeit bei Kommunalfahrzeugen, z.B. Kehrmaschine odgl., durch die starr mit dem Rahmen verbundene Befestigungsvorrichtung unmöglich gemacht./^v Snow plow is located in the area of the rear track width or extends beyond it. This limits the use of the vehicle if it is not used for clearing snow and also makes it impossible to use it with municipal vehicles, e.g. sweepers or similar, due to the fastening device that is rigidly connected to the frame.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die geschilderten Nachteile zu vermeiden. Die Befestigungsvorrichtung gemäßThe innovation is based on the task of avoiding the disadvantages described. The fastening device according to

• · 4 * a t· 4 * at

■ ■•■-ti - :^. .,■■&ldquor;: Jv»*..| I... ...LX. I > fl'J.■ ■•■-ti - :^. .,■■&ldquor;: Jv»*..| I... ...LX. I > fl'J.

der Neuerung zeichriet sich dadurch aus, daß der die Anbauplatte für das Anbaugerät, z.B. Schneepflug, tragende Haltearm am Fahrzeug seinerseits mit Befestigüngs'boläeh zum schnellen An- und Abmontieren versehen ist. Bei einer Auaführungsform der Neuerung ist vorgesehen, daß der am einen Ende die Änbauplatte für das Anbaugerät tragende Haltearm am anderen Ende eine Befestigüngsplatte trägt, die mittels schnell lösbarer Holzen ^... an einer mit dem Fahrzeugrahmen unlösbar verbundenen Platte angebracht werden kann.The innovation is characterized by the fact that the support arm on the vehicle that carries the mounting plate for the attachment, e.g. snow plow, is itself provided with fastening bolts for quick assembly and disassembly. In one embodiment of the innovation, the support arm that carries the mounting plate for the attachment at one end carries a fastening plate at the other end, which can be attached to a plate that is permanently connected to the vehicle frame using quickly detachable bolts ^...

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung sieht vor, daß die Anbauplatte und die Befestigungsplatte zueinander parallel angeordnet und in ihrem oberen Teil durch einen starren Arm, z.B. mit U-Pröfil, verbunden sind, und daß die Befestigungsplatte mit Schwenkbolzen versehen ist, die eine lösbare Verbindung mit einer am Fahrzeugrahmen, z.B. durch Schweißen, unlösbar verbundenen Halteplatte gestatten. Gemäß einer Weiterbildung der Neuerung ist die Befestigüngsplatte mit mindestens einem Durchbruch versehen, der ein Einhängen von an der Halteplatte angebrachten Pratzen gestattet.One embodiment of the innovation provides that the mounting plate and the fastening plate are arranged parallel to one another and are connected in their upper part by a rigid arm, e.g. with a U-profile, and that the fastening plate is provided with pivot bolts that allow a detachable connection to a holding plate that is permanently connected to the vehicle frame, e.g. by welding. According to a further development of the innovation, the fastening plate is provided with at least one opening that allows claws attached to the holding plate to be hooked in.

Die Neuerung ist nachstehend anhand der Zeichnungen beispielsweise erläutert.The innovation is explained below using the drawings as an example.

Es zeigen:Show it:

Fig.1 die Ansicht von oben auf ein mit der Haltevorrichtung gemäß der Neuerung ausgerüstetes Lastkraftwagenfahrgestell;Fig.1 shows a top view of a truck chassis equipped with the holding device according to the innovation;

Fig.2 entgegen der Fahrtrichtung gesehen eine Befestigungsvorrichtung gemäß der Neuerung;Fig.2, viewed against the direction of travel, a fastening device according to the innovation;

Fig.3 eine Aufsicht auf die Aiibaupiätte;Fig.3 a plan view of the building platform;

Fig.4 eine Aufsicht auf die mit dem Rahmen fest verbundene Halteplatte.Fig.4 a top view of the retaining plate firmly connected to the frame.

I · l « &bgr; «&Ggr;7 e » ·· ■ a ·I · l « β « Γ7 e » ·· ■ a ·

In Fig*1 ist ein Lastkraftwagenfahrgestell in Aufsicht dargestellt. Ein an der rechten Seite angebrachter Schneepflug ist mit 1 bezeichnet. Der Schneepflüg 1 ist mit Schnellverschlüs= sen an einer Anbauplatte 2 befestigt* Der weiteren Befestigung des Schneepfluges 1 dient ein Hydraulikzylinder 3* welcher gelenkig am Schneepflug 1 und an der hinteren Rahmenabstützung 4 angebracht ist und eine Verstellung des Schneepfluges 1 gestattet. In Fig. 1, a truck chassis is shown from above. A snow plow attached to the right-hand side is designated 1. The snow plow 1 is attached to a mounting plate 2 with quick-release fasteners. A hydraulic cylinder 3 is used for further fastening of the snow plow 1, which is attached in an articulated manner to the snow plow 1 and to the rear frame support 4 and allows adjustment of the snow plow 1.

Die Anbauplatte 2 ist, wie aus Fig.2 ersichtlich, mit einem &Ggr;) Arm 5 fest verbunden, der seinerseits am anderen Ende mit der Befestigungsplatte 6 verschweißt ist. Die Befestigungspiatte 6 ist an den beiden seitlichen Rändern und oben mit Schwenkbolzen 7 versehen, welche mit Ausschnitten 8 bzw. Haltestücken 9 an der Halteplatte 10 rasch lösbar verschraubt werden können.The mounting plate 2 is, as can be seen from Fig . 2, firmly connected to an arm 5, which in turn is welded at the other end to the fastening plate 6. The fastening plate 6 is provided with pivot bolts 7 on the two side edges and at the top, which can be quickly and detachably screwed to the holding plate 10 using cutouts 8 or holding pieces 9.

Die Halteplatte 10 ist in Fig.4 dargestellt und mit dem Rahmen 11 sowie gegebenenfalls einem Hilfsrahmen 12 des Fahrzeugs verschweißt oder durch Senkschrauben fest verbunden. Wie aus Fig.1 und Fig.2 ersichtlich ist der Rahmen 11 hinter der HaI-teplatte 10 durch eine Traverse 13 zusätzlich verstärkt· Die Halteplatte 10 ist mit Pratzen 14 versehen, die ein Einhängen der Befestigungsplatte 6 ermöglichen, welche hierzu einen passenden Durchbruch 15 besitzt. Mit 12 ist ein auf dem Rahmen 11 befestigter Hilfsrahmen bezeichnet.The holding plate 10 is shown in Fig.4 and is welded to the frame 11 and, if necessary, to an auxiliary frame 12 of the vehicle or is firmly connected by countersunk screws. As can be seen from Fig.1 and Fig.2, the frame 11 behind the holding plate 10 is additionally reinforced by a cross member 13. The holding plate 10 is provided with claws 14 which enable the fastening plate 6 to be hung in, which has a suitable opening 15 for this purpose. 12 designates an auxiliary frame fastened to the frame 11.

Im Winter kann nach Beendigung der Schneeräumarbeiten der Schneepflug 1 leicht von der Anbauplatte gelöst werden. Das lösen des Hydraulikzylinders 3 in der Abstützung 4 ist eben falls in einfacher Weise durch Entfernen von Steckbolzen möglich. Die gesamte Befestigungsvorrichtung läßt sich jedoch ebenfalls mit wenig Aufwand nach Lösen der Schwenkbolzen 7 aushängen, so daß das Fahrzeug für andere Arbeiten ohne Behinderung durch die seitlich herausragende Haltevorrichtung uneingeschränkt zur Verfugung steht. In winter, after snow clearing work has been completed, the snow plow 1 can easily be detached from the mounting plate. The hydraulic cylinder 3 in the support 4 can also be easily detached by removing the locking pins. The entire fastening device can also be removed with little effort after loosening the pivot pins 7, so that the vehicle is fully available for other work without being hindered by the holding device protruding from the side.

Claims

•«&igr;·«» · re &eegr;« * A4·* Protection claims

1. Device for the lateral fastening of attachments, e.g. snow plows, to the frame of truck chassis, characterized in that the holding arm (5) carrying an attachment plate (2) for the attachment (1) is in turn provided with fastening elements (7) for rapid removal and installation on the vehicle.

2. Device according to claim 1, characterized in that the holding arm (5) carrying the attachment plate (2) for the attachment (1) at one end carries a fastening plate (6) at the other end, which can be attached by means of quickly detachable bolts (7) to a plate (10) permanently connected to the vehicle frame.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting plate (2) and the fastening plate (6) are arranged parallel to one another and are connected in their upper part by a rigid arm (5), e.g. with a U-profile, to form a unit, and that the fastening plate (6) is provided with pivot bolts.

Q , zen (7) which allow a connection to a holding plate (10) firmly attached to the vehicle frame (11, 12).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening plate (6) is provided with at least one opening (15) which allows it to be hooked into claws (14) attached to the holding plate (10).

titi