DE861932C

DE861932C - Ophthalmometer

Info

Publication number: DE861932C
Application number: DEK738A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm E Krahn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-11-27
Filing date: 1949-11-27
Publication date: 1953-01-08

Description

Ophthalmometer Die Erfindung betrifft ein Instrument zur Messung der Achsenlage und der Größe des Hornhautastigmatismus, der Hornhautrefraktion sowie der genauen Bestimmung der Hornhautradien des menschlichen Auges.Ophthalmometer The invention relates to an instrument for measuring the Axial position and the size of the corneal astigmatism, the corneal refraction as well as the precise determination of the corneal radii of the human eye.

In den weitaus meisten Fällen wird der Astigmatismus des Auges durch eine ungleiche Krümmung der Hornhaut verursacht. Da es sich bei der Hornhaut um eine allseitig gekrümmte Fläche handelt, die in der Nähe ihres Scheitels als annähernd sphärisch angenommen werden kann, läßt sich die Form derselben durch Beobachtung der von ihrer Oberfläche entworfenen Spiegelbilder feststellen; vermöge ihrer starken Krümmung wirkt die Hornhaut wie ein Konvexspiegel, jedoch sind die Spiegelbilder sehr klein. Für die Messung dieser Spiegelbilder sind deshalb besondere optische Vorrichtungen erforderlich. In the vast majority of cases, the astigmatism is caused by the eye causes an uneven curvature of the cornea. Since the cornea is is an all-round curved surface, which in the vicinity of its apex is considered to be approximate can be assumed to be spherical, its shape can be determined by observation detect the mirror images created by its surface; by virtue of their strengths Curvature, the cornea acts like a convex mirror, but the mirror images are tiny. For the measurement of these mirror images, special optical ones are therefore used Devices required.

Zur Bestimmung der Refraktion der Hornhaut sind Ophthalmometer bekannt, die auf der Hornhaut je ein Spiegelbild von zwei verschiedenartigen geometrischen Figuren entwerfen. Ein Fernrohr dient der Beobachtung und.dem Vergleich dieser Figuren, die zumeist ein offenes Rechteck und eine treppenförmige Gestalt haben. Um für die optische Refraktion der Hornhaut eine Meßbasis zu finden, arbeiten bekannte Ophthalmometer mit der Vorschaltung eines doppelbrechenden Prismas, das die Spiegelbildchen im Okular des Fernrohrs ihrer Zahl nach verdoppelt erscheinen läßt. Der Abstand der verdoppelteh.Spiegelbildchen ist, - entsprechend dem Radlus der-fiornhaut und den optischen Werten des doppelbrechenden Prismas, konstant. To determine the refraction of the cornea, ophthalmometers are known those on the cornea each have a mirror image of two different geometric shapes Design figures. A telescope is used to observe and compare these figures, which mostly have an open rectangle and a staircase shape. To for the Optical refraction of the cornea to find a measurement base, known ophthalmometers work with the upstream connection of a birefringent prism, which the mirror images in the Makes the eyepiece of the telescope appear doubled in number. The distance the doubled-up mirror image is - according to the radlus of the cornea and the optical values of the birefringent prism, constant.

In der Ausgangsstellung zur - Refraktionsbestimmung. sollen die SpiegellXildchen jedoch mit ihren Innenkanten gegeneinanderstoßen, müssen demnach also verstellt werden können. In the starting position for - refraction determination. should the mirror Xildchen however, their inner edges butt against each other, must therefore be adjusted can be.

Bekannte Geräte erreichen diese Verstellung durch auf kreisabschnittförmigen Gradbogen beweglich angebrachte Testbilder, die zueinander kontinuierlich nach innen oder außen bewegt werden können. In dieser Einrichtung liegt der besondere Nachteil dieser bekannten Instrumente, da durch die Bewegung der Testbilder der Untersuchte während des Untersuchungsvorganges abgelenkt und zu unerwünschten Blickveränclerungen veranlaßt wird. Nach der Erfindung - wird dieser Nachteil bei einem Ophthalmometer, das mit festfixierten Testbildern arbeitet, dadurch beseitigt, daß die Verstellung der Spiegelbildchen in ihrer Stellung zueinander durch eine optische Einrichtung erreicht wird, die für den Igntersuchten unsichbar arbeitet und somit zu keinen Blickbewegungen Anlaß geben kann. Diese optische Einrichtung ist dem Beobachtungsfernrohr vorgeschaltet und verdoppelt die von der Hornhaut gespiegelten Bildchen, ohne daß dieselbe ihrer orm nach oder in der Schärfenwiedergabe eine Änderung erfahren. Known devices achieve this adjustment by means of a circular segment Arched test images movably attached to each other, continuously inward or can be moved outside. The particular disadvantage lies in this facility of these well-known instruments, because of the movement of the test images of the person being examined distracted during the examination process and undesirable changes in the gaze is initiated. According to the invention - this disadvantage is in an ophthalmometer, that works with fixed test images, eliminated by the fact that the adjustment the mirror images in their position to each other by an optical device is achieved, which works invisibly for the person examined and thus to none Eye movements can give rise to. This optical device is the observation telescope upstream and doubles the image reflected by the cornea, without the same undergoes a change in its orm or in the sharpness rendition.

Diese Vorrichtung ist in ihrer optischen Wirkung durch eine entsprechende Bewegungsmechanik veränderlich, so daß sich die Abstände der verdoppelten Spiegelbildchep beliebig ändern lasse. Mit dieser Vorrichtung ist über die erwähnte Bewegungsmechanik eine Meßteilung gekoppelt, die es gestattet, Radien und Brechkräfte des- -untersuchten Auges direkt abzulesen. This device is in its optical effect by a corresponding Movement mechanics changeable, so that the distances of the doubled mirror imagechep can be changed at will. This device is about the mentioned movement mechanics coupled with a measuring graduation that allows radii and refractive powers to be examined Read directly with the eye.

Die optische Verdoppelungsvorrichtung arbeitet mit zwei planparallelen Glasplatten, die einem Lichtstrahl eine um so größere Seitenverschiebung geben, je schiefer derselbe die Planplatten durchsetzt. Die Planplatten sind der Betrachtungsoptik so vorgeschaltet, daß sie auf einem gemeinsamen Drehpunkt gegenläufig gegeneinander drehbar sind. The optical doubling device works with two plane-parallel Glass plates, which give a beam of light all the more lateral displacement, the more slate it penetrates the planar plates. The plane plates are the viewing optics upstream in such a way that they run in opposite directions on a common pivot point are rotatable.

Durch diese Drehbewegung wird der Effekt der Verdoppelung bezüglich der Stellung der Spiegelbildchen zueinander entweder verstärkt oder geschwächt, so daß durch eine Betätigung der Bewegungsmechanik die Berührung von je einer Treppenfigur mit einem Rechteck für alle vorkommenden Hornhautradien erreicht werden kann. Through this turning movement, the effect of doubling in relation to the position of the mirror images to each other either strengthened or weakened, so that by actuating the movement mechanics the touch of a staircase figure can be achieved with a rectangle for all corneal radii occurring.

Diese Berührung der - :Spiegelbildchen stellt die Meßbasis für jede der oben bezeichneten Messungen dar. oie Abbildung stellt schematisch in seitlicher Ansic.ht-. ein Ausführungsbeispiei der Erfindung vom optischen Strahlengang in Verbindung mit der Bewegungsmechanik der Meßteilung dar. This touch of the -: mirror images represents the measurement basis for each of the measurements described above. The figure shows a schematic side view Opinion-. a Ausführungsbeispiei the invention of the optical beam path in connection with the movement mechanics of the measuring graduation.

Nach der Abbildung besteht die Betrachtungsoptik des Ophthalmometers aus dem Okular I, der -Strichplatt'e 2 und zwei Objektiven 3. Dlesem Fernrohr, das mit einer geeigneten Optik für Nahbetrachtüngen ausgerüstet wird, ist die Verdoppe-?lungsoptik vorgeschaltet, die aus zwei Planplatten 4 und der entsprechenden Mechani-k-.bestehe. Die Planpiatten 4 sind in Passungen so gealtert, daß sie sich auf einem gemeinsamen Drehpunkt 5 gegeneinander gegenläufig drehen. According to the illustration, there is the viewing optics of the ophthalmometer from the eyepiece I, the reticle 2 and two objectives 3. The telescope, the is equipped with a suitable lens for close-up viewing, is the doubling lens upstream, which consists of two flat plates 4 and the corresponding mechanism. The plan plates 4 are so aged in fits that they are on a common Turn pivot point 5 against each other in opposite directions.

Im Fernrohrgehäuse ist die Meßteilung 6 so eingelagert, daß sie in ihrer Längsrichtung quer zur optischen Achse des Fernrohrs mit Hilfe der Bewegungsmechanik verschoben werden kann. Diese Verschiebung wird betätigt durch Drehen des Rändelknopfes 7, über dessen Welle das Ritzel 8 die in das Fernrohr eingelagerte Zahnstange 9 ver-.schiebt. Hierdurch bewegt sich das Ritzel IO, das mit dem Ritzel über eine Welle verbunden ist. In the telescope housing, the graduation 6 is stored so that it is in their longitudinal direction transversely to the optical axis of the telescope with the help of the movement mechanics can be moved. This shift is activated by turning the knurled knob 7, via the shaft of which the pinion 8 drives the rack 9 embedded in the telescope displaced. This moves the pinion IO, which is connected to the pinion via a Shaft is connected.

Das Ritzel greift in die Zahnstange I2 ein, die fest mit der Meßteilung 6 verschraubt ist. Unterhalb der Meßteilung 6 ist gleichzeitig ein Kurvenlineal I3 befestigt, das der Länge nach genau wie die Zahnstange I2 unter der Meßteilung 6 liegt. The pinion engages in the rack I2, which is fixed with the measuring graduation 6 is screwed. Below the measuring graduation 6 is also a curve ruler I3 attached, the length exactly like the rack I2 under the measuring graduation 6 lies.

Gegen die Steigung des Kurvenlineals I3 liegt in einem Lager geführt der Druckstift 14. Dieser Druckstift 14 bewegt sich in Richtung der Fernrohrachse und wird je nach Stellung des Kurvenlineals 13 vor- oder zurückgedrückt. Der Druckstift 14 steuert dadurch über zwei Nocken 15 beide Fassungen der Planplatten 4, die sich um den Drehpunkt 5 zwangsläufig bewegen und somit den Verdoppelungsabstand der Spiegelbildchen, die die Planplatten durchsetzen, verändern. Die Stellung der Planplatten 4 wird also durch Drehen am Rändelknopf 7 verändert, und der Untersucher ist somit in der Lage, eine Planplattenstellung zu wahlen,.die bei einer .B.etracht.ung im Fernrohr der gewünschten Meßbasis, nämlich dem Beriihren der Spiegelbildchen, entspricht. Against the slope of the curve ruler I3 is guided in a camp the pressure pin 14. This pressure pin 14 moves in the direction of the telescope axis and is pushed forwards or backwards depending on the position of the curve ruler 13. The push pin 14 thereby controls, via two cams 15, both versions of the flat plates 4, which are inevitably move around the pivot point 5 and thus the doubling distance of the mirror images, that enforce the plane plates, change. The position of the plane plates 4 is so changed by turning the knurled knob 7, and the examiner is thus in the Able to choose a flat plate position, .b. When looking through the telescope corresponds to the desired measurement basis, namely touching the mirror images.

Da sich entsprechend dieser Einstellung des Rändelknopfes 7 gleichzeitig die Meßteilung 6 unter dem Index I6 verschiebt, kann mit Hilfe einer langbrennweitigen, vergrößernden Lupe I7 über das Winkelprisma I8 der jeweilig anliegende Teilungswert abgelesen werden. Since according to this setting of the knurled knob 7 at the same time the graduation 6 shifts under the index I6, can with the help of a long focal length, magnifying glass I7 over the angular prism I8 the respective applied division value can be read.

Infolge der Anordnung der mechanischen Kopplung zwischen Meßteilung 6 und Strahlengang, dargestellt durch die Kurve I3, dem unter gleichbleibenden Federdruck an der Kurve anliegenden Druckstift 14 und den nockengesteuerten, gegenläufig drehbaren Planplatten 4, werden Hornhautradien und Brechwerte ohne Spiel auf der Meßteilung ablesbar. As a result of the arrangement of the mechanical coupling between the measuring graduation 6 and beam path, represented by the curve I3, the spring pressure under constant pressure on the curve abutting pressure pin 14 and the cam-controlled, counter-rotatable Plane plates 4, corneal radii and refractive indices have no play on the measuring graduation readable.

Claims

PATENT CLAIMS.

I. Ophthalmometer for measuring the axis position. undi - the size of the Corneal astigmatism, the Horuhaatrefraction - as well. precise determination of the corneal radii of the human eye, characterized in that with the help of a variable Slit optics controlled by rotatably arranged, plane-parallel glass plates, Fixed test images are used to measure radii and refractive indices.

2. Ophthalmometer according to claim I, there- characterized by that the counter-rotating motion mechanism of the glass plates also controls the graduation for refractive power and radius values without mechanical play.

Cited pamphlets: G. H. Re t in a "Der Optikermeister", Berlin 1937, pp. 223 to 225; Zeitschrift für Instrumentenkunde, Vol. 3, 1883, pp. 153 to 158.