DE860936C

DE860936C - Electric washing machine with a washing drum rotating alternately in one and the other direction of rotation

Info

Publication number: DE860936C
Application number: DEL1260A
Authority: DE
Inventors: Leopold Schaetz
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1950-02-26
Filing date: 1950-02-26
Publication date: 1952-12-29

Description

Elektrische Wischmä:schine mit einer abwechselnd in der einet und anderen Drehrichtung umlaufenden Wäschetrommel Das Patent 83V536 betrifft eine elektrische Waschmaschine mit einer abwechselnd in der einen und -anderen Drehrichtung umlaufenden Wäschetrommel-. " Gemäß dem Hauptpatent besitzt die Wäschetrommel-verschließbare, zum Ausschleudern der Wäsche dienende öffnungen, welche von Hand oder selbsttätig geöffnet werden können, und es ist eine Vorrichtung vorgesehen, welche die .Trommelbewegung von einer abwechselnden Bewegung auf eine gleichbleibende Drehrichtung umschaltet, so daß die Waschmaschine anschließend als Wäscheschleuder benutzt werden kann.Electric mopping machines with one alternating in the one and other direction of rotation rotating laundry drum The patent 83V536 relates to an electrical Washing machine with a rotating alternately in one and the other direction of rotation Laundry drum. "According to the main patent, the laundry drum lockable, Openings that are used to spin out the laundry, which are manually or automatically can be opened, and a device is provided which the drum movement switches from an alternating movement to a constant direction of rotation, so that the washing machine can then be used as a spin dryer.

Die Erfindung verbessert solche Waschmaschinen dadurch, daß bewegte Bürsten in dem die Wäsche und die Waschlauge enthaltenden Behälter vorgesehen sind, und zwar derart, daß-die Bürsten in der Waschlauge sich befinden und hauptsächlich den Reinigungsvorgäng bewirken.The invention improves such washing machines in that moving Brushes are provided in the container containing the laundry and the detergent solution, in such a way that the brushes are in the washing water and mainly cause the cleaning process.

Die Erfindung. ist iri.den F'igg. -i und 2 der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Mit- i ist der äußere Waschmaschinenbehälter, mit ä die Wäschetrommel und mit 3 die zu waschendeWäschebezeichnet. DieWäschetrommel2 besitzt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel Ventile ¢. Während des Waschprozesses läuft die Trommel 2 abwechselnd in der einen und der anderen Drehrichtung um. Soll die Waschmaschine als Wäscheschleuder benutzt werden, so wird die Wäschetrommel. a in einer Drehrichtung bewegt. Die -hierdurch auftretende Fliehkraft öffnet -die Ventile ¢ entgegen der Kraft der. Feder 5, so daß aus den Ventilen q. das. Wasser aus der Wäschetrommel 2 ausströmen kann. Die Wäschetrommel"2 wird von dem Motor 6 angetrieben. Zur Erzielung der abwechselnden Bewegung der Wäschetrommel 2 in der einen und in der anderen Drehrichtung wird die Drehrichtung des Motors 6 durch irgendwelche Vorrichtungen abwechselnd während des Waschprozesses umgeschaltet. 7 ist ein Abflußrohr zum Abfließen des Wassers während des Schleuderns.The invention. is iri.den F'igg. -i and 2 of the drawing in one Embodiment illustrated. With- i is the outer washing machine container, with ä the laundry drum and with 3 the laundry to be washed. The washing drum 2 has in the illustrated embodiment valves [. During the washing process the drum 2 rotates alternately in one and the other direction of rotation. Intended to the washing machine is used as a spin dryer, the Laundry drum. a moves in one direction of rotation. The resulting centrifugal force opens the Valves ¢ against the force of the. Spring 5, so that from the valves q. the water can flow out of the laundry drum 2. The laundry drum "2" is powered by the motor 6 powered. To achieve the alternating movement of the laundry drum 2 in the one and in the other direction of rotation, the direction of rotation of the motor 6 is by any Devices switched alternately during the washing process. 7 is a drain pipe for draining the water during spinning.

Gemäß der Erfindung sind bewegte Bürsten 8 in dem die Wäsche und die Waschlauge enthaltenden Behälter vorgesehen. Bei dem in der Fig. i dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Bürsten 8 mit der Wäschetrommel 2 fest verbunden. Die Bürsten 8 könnten aber auch eine von der Wäschetrommel unabhängige rotierende oder oszillierende Bewegung ausführen. In diesem Fall können die Bürsten beispielsweise als Scheiben ausgebildet sein. Die von der Wäschetrommel unabhängige Bewegung der Bürsten kann beispielsweise mit Hilfe . eines kleinen Synchronmotors 9 erreicht werden, der einen Kreuzschalter io antreibt, wie dies Fig. 3 zeigt. Der Kreuzschalter io bewirkt die abwechselnde Umschaltung des Antriebsmotors i i, der die Bürsten über eine nicht dargestellte Antriebswelle, die durch die in diesem Fall hohl ausgebildete Antriebswelle der Wäschetrommel 2 hindurchgeführt ist, und über ein ebenfalls nicht dargestelltes, in geeigneter Weise vorgesehenes Getriebe in oszillierende oder durch Abschalten bzw. Fortlassen des Synchronmotors 9 in rotierende Bewegung versetzt. Je nach dem gewünschten Wascheffekt und der zu wählenden Bewegungsgeschwindigkeit können Bürsten mit kranzförmig und/oder sternförmig angeordneten Borsten Verwendung finden.According to the invention are moving brushes 8 in which the laundry and the Containers containing washing liquor provided. In the one shown in Fig. I In the exemplary embodiment, the brushes 8 are firmly connected to the laundry drum 2. the Brushes 8 could also be a rotating or independent of the laundry drum perform an oscillating movement. In this case the brushes can for example be designed as discs. The movement of the Brushing can for example help with. a small synchronous motor 9 achieved that drives a cross switch io, as shown in FIG. The cross switch io causes the alternating switching of the drive motor i i that controls the brushes Via a drive shaft, not shown, which is formed by the hollow in this case Drive shaft of the laundry drum 2 is passed, and also not via a illustrated, appropriately provided gear in oscillating or by Switching off or omitting the synchronous motor 9 set in rotating motion. Depending on the desired washing effect and the speed of movement to be selected Brushes with bristles arranged in a ring and / or in a star shape can be used Find.

Bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Waschmaschine wird die Reinigungswirkung hauptsächlich durch die mechanisch bewegten Bürsten erzielt. Der Waschkessel (Wäschetrommel 2) ist hierbei so weit mit Waschlauge gefüllt, daß die Bürsten und die Wäsche reichlich mit Waschlauge bedeckt sind.In the washing machine designed according to the invention, the cleaning effect is mainly achieved by the mechanically moved brushes. The washing kettle (washing drum 2) is filled with so much detergent that the brushes and laundry are plentiful are covered with suds.

Sofern die Bürsten eine von der Wäschetrommel 2 unabhängige Bewegung ausführen, können beispielsweise zwei gegenüberliegende Bürsten in entgegengesetzter Richtung arbeiten, wobei auf die Wäschestücke eine ähnliche Reibbewegung ausgeübt wird, wie sie auch beim Benutzen von Handbürsten üblich ist.If the brushes have a movement that is independent of the washing drum 2 perform, for example, two opposite brushes in opposite one Work direction, with a similar rubbing movement exerted on the laundry as it is also common when using hand brushes.

Der Betrieb der Bürsten 8 unterhalb des Spiegels der Waschlauge hat zur Folge, daß die Waschlauge durch- die hin und her gehende Bewegung der Bürsten 8 mitgerissen wird und darriit gleichzeitig die Umwälzung der Wäschestücke innerhalb der Waschlauge erreicht wird, so daß immer wieder neue Stellen mit den Bürsten 8 in Berührung gebracht werden.The operation of the brushes 8 has below the level of the detergent solution As a result, the detergent solution due to the back and forth movement of the brushes 8 is carried away and at the same time the circulation of the laundry items within the detergent solution is reached, so that again and again new spots with the brushes 8 be brought into contact.

Die Erfindung ist nicht auf das in den Figuren veranschaulichte Ausführungsbeispiel beschränkt. Gemäß der Erfindung können eine einzige Bürste oder mehrere Bürsten oder auch Bürstenpaare vorgesehen sein. Ferner können auch andere Ausführungsmöglichkeiten der in dem Hauptpatent beschriebenen Waschmaschine sinngemäß bei der erfindungsgemäßen Waschmaschine Anwendung finden.The invention is not limited to the exemplary embodiment illustrated in the figures limited. According to the invention, a single brush or several brushes or pairs of brushes can be provided. Furthermore, other design options can also be used the washing machine described in the main patent analogously to the invention Washing machine application.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electric washing machine with a laundry drum rotating alternately in one and the other direction of rotation according to patent 831 536, characterized in that moving brushes are provided in the container containing the laundry and the washing liquor, namely in such a way that the brushes are mainly in the washing liquor cause the cleaning process.

2. Washing machine according to claim i, characterized in that in the laundry drum provided ribs are designed as brushes (8).

3. Washing machine according to claim i or 2, characterized in that one or more of the laundry drum (2) independently rotating brushes are provided. q ..

Washing machine according to claim i or the following, characterized; that one or more of the laundry drum (2) Independently oscillating brushes are provided.

5. Washing machine according to claim i or the following, characterized in that when brushes are used in pairs two brushes are driven in opposite directions.

6. Washing machine according to claim i or the following, characterized in that the bristles of the brushes such are arranged 'that a certain intended swirling of the wash liquor is achieved will.

7, washing machine according to claim 6, characterized in that the bristles the brushes are arranged in a ring. B. washing machine according to claim 6 or 7, characterized in that the bristles of the brushes are arranged in a star shape.