DE2116980A1

DE2116980A1 - Method and device for introducing detergents and rinsing agents in automatic washing machines

Info

Publication number: DE2116980A1
Application number: DE19712116980
Authority: DE
Inventors: Heinrich 8501 Boxdorf Huber
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1971-04-07
Filing date: 1971-04-07
Publication date: 1972-10-19

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Einbringen von Wasch- und Spülmitteln bei selbsttätig arbeitenden Waschmaschinen Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Einbringen von Wasch- und Spülmitteln bei selbsttätig arbeitenden Waschmaschinen, die mit mehreren Wasserchargen beschickbar sind und wobei das Vorwaschniittel direkt in den Bottich gefüllt wird. Method and device for introducing detergents and rinsing agents in automatic washing machines The invention relates to a method and a device for introducing detergents and rinsing agents in the case of automatic ones Washing machines that can be loaded with several batches of water and with the prewash is filled directly into the vat.

Der Arbeitsablauf derartiger Maschinen setzt sich in der Regel aus Vor- und Hauptwaschgängen zusammen, denen sich ein Nachspül- und gegebenenfalls Trocknungsprozess anschließt. Das Programmschaltwerk steuert dabei den Zu-und Ablauf des Wassers in den Bottich sowie in die einzelnen Kammern einer Wasch- und Spülmitteleinspülwanne, wobei recht komplizierte Vorrichtungen notwendig sind, die einen erheblichen Aufwand an mechanischen und elektrischen Bauteilen, insbesondere an Steuermitteln, Ventilen und Wasserzuleitungen für die Zuführung des Einspülwassers zu den einzelnen Kammern der Einspülwanne, erfordern.The workflow of such machines is usually exposed Pre and main washes together, which are followed by a final rinse and, if necessary Drying process follows. The program switch controls the feed and sequence the water in the tub as well as in the individual chambers of a detergent and detergent dispenser, whereby quite complicated devices are necessary, which involve considerable effort on mechanical and electrical components, in particular on control means, valves and water supply lines for supplying the flushing water to the individual chambers the induction bowl.

Die Erfindung sucht diese Nachteile zu vermeiden und zeichnet sich dadurch aus, daß zum Einbringen der Wasch- und Spülmittel der Bottich soweit mit Wasser gefüllt wird, daß es bei kurzzeitig mit Anschleuderdrehzahl laufender Trommel bewegt wird und das Wasch- oder Spülmittel aus einer Kammer in den Bottich spült. Durch das erfindungsgemäße Ausspülverfahren wird die Voraussetzung geschaffen, den Wasserzufluß zum Bottich für das Vorwaschen, Klarwaschen, Weichspülen und für die Einspülvorgänge durch ein Einlaßventil in einer zentralen Wasserzulaufleitung zu steuern. Weitere Ventile, Zulaufleitungen mit Verteilervorrichtungen für das Einspülen von Wasch- und Spülmittel können sich erübrigen, ebenso eine komplizierte Einspülwanne.The invention seeks to avoid these disadvantages and is characterized characterized in that the tub so far with the introduction of detergents and detergents Water is filled so that it is briefly running at spin speed drum is moved and the detergent or detergent washes out of a chamber into the tub. The rinsing process according to the invention creates the prerequisite for the Water supply to the tub for the pre-wash, main wash, fabric conditioner and for the Flushing processes through an inlet valve in a central water supply line steer. Further valves, feed lines with distribution devices for flushing There is no need for detergents and dishwashing detergents, as well as a complicated detergent tub.

In vorteilhafter Weise wird zum Einbringen des Hauptwaschmittels der Bottich soweit mit Wasser gefüllt, daß das Wasser durch die in einer Drehrichtung kurzzeitig und mit Anschleuderdrehzahl angetriebene Trommel in die Hauptwaschmittelkammer zum Ausspülen des Hauptwaschmittels in den Bottich gedrückt bzw. mitgerissen wird und daß zum Einbringen des Weichspülmittels bei entsprechendem Wasserstand die in umgekehrter Drehrichtung kurzzeitig ebenfalls mit Anschleuderdrehzahl laufende Trommel Wasser in die Weichspülmittelkammer zum Ausspülen des Weichspülmittels drückt.Advantageously, for introducing the main detergent, the The vat is filled with water to such an extent that the water flows through in one direction of rotation Briefly driven drum at spin speed into the main detergent compartment to rinse out the main detergent is pressed or carried away in the tub and that for introducing the fabric softener when the water level is appropriate, the in reverse direction of rotation for a short time as well with spin speed running drum of water in the fabric softener compartment to rinse out the fabric softener presses.

Nach einer konstruktiv zweckmäßigen Ausführung der Erfindung steuert das Programmschaltwerk der Maschine mittels eines Niveauschalters den Einspülwasserzulauf, die Einspülwasserhöhe und die Drehrichtung der Trommel für das Schleuderwasser zum Ausspülen des Wasch- und Spülmittels, wobei die Rammern des Hauptwasch- und Spülmittels im oberen Bereich des Bottichs voneinander getrennt sowie beideseits der durch die Trommelmitte gelegten Vertikalen angeordnet sind. Der Bottich weist vorzugsweise Führungen auf, die je nach Drehrichtung der Trommel das Einspülwasser zur Waschmittelkammer oder zum Spülmittelbehälter leiten.Controls according to a structurally expedient embodiment of the invention the program switch of the machine by means of a level switch the flushing water inlet, the flushing water level and the direction of rotation of the drum for the spin water for Rinsing out the detergent and rinsing agent, with the chambers of the main detergent and rinsing agent separated from each other in the upper area of the vat and on both sides by the Drum center laid vertical are arranged. The tub preferably has Guides on which, depending on the direction of rotation of the drum, the rinsing water to the detergent compartment or direct to the detergent dispenser.

In der nachstehend beschriebenen Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Trommelwaschmaschine mit erfindungsgemäßer Wasch- und Spülmittelzugabe im Schnitt, Fig. 2 eine Ansicht längs der Schnittlinie II - II in Fig. 1, Fig. 3 eine Ansicht längs der Schnittlinie III-III in Fig. 1 und Fig. 4 eine zweite Ausführwigsform.In the drawings described below, the invention is exemplified shown, namely Fig. 1 shows a drum washing machine with the invention Detergent and detergent addition in section, FIG. 2 a view along the section line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a view along the section line III-III in FIG. 1 and FIG. 4 shows a second embodiment.

In der Zeichnung sind entsprechende Teile mit gleichen Bezugsziffern versehen. Dabei zeigt 1 das Gehäuse einer Waschmaschine, in dem ein durch schwingungsdämpfende Stützelemente 2 getragender Bottich 3 mit einer Trommel 4 und einem Antriebsmotor 5 untergebracht sind. Das Gehäuse ist im gezeigten Beispiel von oben durch einen Deckel 6 abgedeckt und der Bottich durch ein Abdeckelement 7 verschließbar, das schwenkbar an einen Bottichaufsatz 8 angelenkt ist. Im oberen Bereich des Bottichs sind zu beiden Seiten einer durch die Urommelmitte glegten Vertikalen im Bottichaufsatz Kammern 9, 10 zur Aufnahme der Wasch- und Spülmittel vorgesehen.Corresponding parts are identical in the drawing Reference numbers Mistake. 1 shows the housing of a washing machine in which a vibration-damping Support elements 2 supported tub 3 with a drum 4 and a drive motor 5 are housed. In the example shown, the housing is through a Cover 6 covered and the tub can be closed by a cover element 7, the is pivotably articulated to a tub attachment 8. In the upper part of the vat are on both sides of a vertical in the vat attachment through the middle of the original drum Chambers 9, 10 are provided for receiving the detergents and dishwashing detergents.

Fiir einen oder mehrere Vorwaschgänge wird das Vorwaschmittel vor Inbetriebnahme der Waschmaschine in den Bottich 3 gegeben, während die Kammer 9 mit dem Waschmittel für den Hauptwaschgang und der Behälter 10 mit dem Spülmittel gefüllt wird. Vor dem Ablauf des Hauptwaschganges wird durch das nicht dargestellte Programmschaltwerk der Zulauf einer zum Einspülen des Hauptwaschmittels bestimmten Wassermenge in den Bottich, durch Öffnen des nicht gezeigten Wasserzulaufventiles in der Hauptwasserzulaufleitung, freigegeben. Nach Erreichen der benötigten Waserhöhe wird durch kurzzeitiges Anschleudern in der Drehrichtung a der Trommel Wasser in Pfeilrichtung a mitgerissen und zum Ausspülen des Hauptwaschmittels in die Kammer 9 gefördert, wobei das Einspülwasser durch Führungen 12 im Bottich 3, 8 zur Kammer geleitet werden kann.The pre-wash detergent is used for one or more pre-washes Put the washing machine into operation in the tub 3, while the chamber 9 with the detergent for the main wash cycle and the container 10 with the detergent is filled. Before the end of the main wash cycle, the not shown Program control mechanism for the inlet of a designated for rinsing in the main detergent Amount of water in the tub by opening the water inlet valve, not shown in the main water supply line, released. After reaching the required water level briefly spinning in the direction of rotation a of the drum causes water in Arrow direction a and carried away to rinse out the main detergent in the chamber 9 promoted, the flushing water through guides 12 in the tub 3, 8 to the chamber can be directed.

Im nach dem Hauptwaschgang folgenden Nachspülgang erfolgt wiederum, über das Programmschaltwerk gesteuert, der Einlaß einer bestimmten Menge von Einspülwasser und ein Anschleudern in der Drehrichtung b. In dieser Bewegungsrichtung der Trommel wird das Einspülwasser in der Pfeilrichtung b mitgerissen und kann zum Einbringen des Spülmittels in den Bottich zum Spülmittelbehälter 10 gelangen. Vorzugsweise ist der Behälter 10 durch eine Klappe 11 verschlossen, die durch das Schleuderwasser betätigt wird. Dagegen vermögen geringe Wassermengen, wie Spritzwasser, die Klappe 11 nicht zu öffnen. Dadurch ist sichergestellt, daß bei vorausgehenden Waschgängen kein Schaum oder Spritzwasser in das Spülmittel gelangen kann.In the final rinse that follows the main wash cycle, Controlled by the program switch, the inlet of a certain amount of flushing water and a fling in the direction of rotation b. In this direction of movement the drum, the flushing water is carried away in the direction of arrow b and can be used to Bringing the detergent into the tub to reach the detergent container 10. Preferably the container 10 is closed by a flap 11, which is through the centrifugal water is operated. On the other hand, small amounts of water, such as splash water, can do the flap 11 cannot be opened. This ensures that in previous washes no foam or splash water can get into the detergent.

Bei der Ausführung nach Fig. 4 ist zwischen der Waschmittelkammer 9 und dem Bottich 3 ein in der Bewegungsrichtung des Einspülwassers verlaufender Kanal 13 vorgesehen, der das Wasch- bzw. Spülmittel aus einer Schublade 14 ausspült und über eine Rücklaufleitung 15 in den Bottich einbringt.In the embodiment according to FIG. 4 is between the detergent chamber 9 and the tub 3 running in the direction of movement of the Einspülwassers Channel 13 is provided which rinses the detergent or rinsing agent out of a drawer 14 and introduces it into the tub via a return line 15.

Claims

Expectations

- # G Procedure for the introduction of washing and rinsing agents with automatically working washing machines that can be loaded with several water batches and the pre-wash agent being filled directly into the tub, characterized in that that to bring in the detergent or dishwashing detergent, the tub is filled with water that it is moved when the drum is briefly running at spin speed and washes the detergent or dishwashing detergent from a chamber into the tub.

2. The method according to claim 1, characterized in that for introduction of the main detergent the tub is filled with water so far that it is through the Drum driven briefly in one direction of rotation and at spin speed into the main detergent compartment to rinse the main detergent into the tub is pressed and that to introduce the fabric softener at the appropriate water level the one briefly driven in reverse direction of rotation at spin speed Drum presses water into the fabric softener compartment to rinse out the fabric softener.

3. Device for performing the method according to the claims 1 and 2, characterized in that a program switching mechanism by means of a level switch the rinsing water inlet and the direction of rotation (a, b) of the drum (4) for the spin water for rinsing out the detergent and rinsing agent controls and that the chambers (9,10) of the Main detergent and detergent in the upper area (8) of the tub (3) separated from each other are arranged on both sides of the vertical through the center of the drum.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that in the tub Guides for the flushing water to the detergent and detergent chambers (9,10) are provided are.

5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that that the detergent container (10) by a flap (11) against splash water and / or Foam formation is closed and that the flap in the inflow direction (b) from the impinging Rinse water for the fabric softener can be actuated.

6. Device according to claims 3 to 5, characterized in that that a tangential to the direction of rotation of the drum (4) and arranged in the direction of rotation to a detergent chamber (9) leading channel (13) and one from the detergent chamber to the tub (3) sloping return line (15) are provided (Fig. 4).