DE8605430U1 - Shutter lamella for ventilation devices, in particular roof ventilators - Google Patents

Shutter lamella for ventilation devices, in particular roof ventilators

Info

Publication number
DE8605430U1
DE8605430U1 DE19868605430 DE8605430U DE8605430U1 DE 8605430 U1 DE8605430 U1 DE 8605430U1 DE 19868605430 DE19868605430 DE 19868605430 DE 8605430 U DE8605430 U DE 8605430U DE 8605430 U1 DE8605430 U1 DE 8605430U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reinforcement
hollow profile
profile body
busse
shutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19868605430
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colt International GmbH
Original Assignee
Colt International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colt International GmbH filed Critical Colt International GmbH
Priority to DE19868605430 priority Critical patent/DE8605430U1/en
Publication of DE8605430U1 publication Critical patent/DE8605430U1/en
Priority to NZ219383A priority patent/NZ219383A/en
Priority to DE8888200505T priority patent/DE3764960D1/en
Priority to EP88200505A priority patent/EP0311153B1/en
Priority to AT88200505T priority patent/ATE56528T1/en
Priority to AT87301623T priority patent/ATE56526T1/en
Priority to EP87301623A priority patent/EP0234925B1/en
Priority to DE8787301623T priority patent/DE3764823D1/en
Priority to AU69237/87A priority patent/AU593614B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1486—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by bearings, pivots or hinges
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/15—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre with parallel simultaneously tiltable lamellae

Description

Dipl.-Ing. Dr. iur. V. BusseDipl.-Ing. Dr. iur. V. buses

Colt International GmbH Dipl.-Ing. Dietrich Busse Colt International GmbH Dipl.-Ing. Dietrich Busse

BrlenerstraJte 186 Dipl.-Ing. Egon Bünemann BrlenerstraJte 186 Dipl.-Ing. Egon Bünemann

4190 Kleve D-4500 Osnabrück 4190 Kleve, D-4500 Osnabrück

QroBhandelsr.ng G PoallacH 1226 Telefon: US 41 -SS 60 8 1/82 Telegramme: patgewar Osnabrück Telekoplerer: OS 41-S8 Ot 64QroBhandelsr.ng G PoallacH 1226 Telephone: US 41 -SS 60 8 1/82 Telegrams: patgewar Osnabrück Telekoplerer: OS 41-S8 Ot 64

26. Febr. 1986
DB/BrFeb. 26, 1986
DB / Br

Verschlußlamelle für Belüftungsvorrichtungen, insbesondere Dachlüfter Shutter lamella for ventilation devices, in particular roof ventilators

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschlußlamelle für Belüftungsvorrichtungen, insbesondere Dachlüfter^ bestehend aus einem langgestreckten, flachen, stranggezogenen Hohlprofilkörper aus Kunststoff, insbesondere Polycarbonat, der entlang seiner rückwärtigen Randkante mit einem eingesetzten Verstärkungsrohr mit unterseitigem Flanschansatz, entlang sainer vorderen Randkante mit einem eingesetzten Verstärkungsprofil sowie an seiner Unterseite mit zwei angesetzten Lagerbocken für einen Schwenkantrieb versehen ist.The invention relates to a shutter blade for ventilation devices, in particular Roof fan ^ consisting of an elongated, flat, extruded hollow profile body made of plastic, in particular Polycarbonate, which along its rear edge with an inserted reinforcement tube with Flange on the underside, along the sainer front edge with an inserted reinforcement profile and is provided on its underside with two attached bearing blocks for a swivel drive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verschlußlamelle der genannnten Art zu schaffen, die auch bei großen Längen ein hohes Maß an Verwindungssteifigkeit darbietet und sicherstellt, daß auch bei im Brandfalle schmelzendem Kunststoff die Verstärkungsteile nicht durch die Lüftungsöffnung in das Gebäude herabfallen.The invention is based on the object of creating a shutter of the type mentioned, which is also used in Offers a high degree of torsional rigidity over great lengths and ensures that even in the event of a fire Melting plastic prevents the reinforcement parts from falling through the ventilation opening into the building.

Die Verschlußlamellenach der Erfindung löst diese Aufgäbe mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1. Hinsichtlich wesentlicher weiterer Ausgestaltungen wird auf die Ansprüche 2 bis 5 verwiesen.The shutter blades of the invention solves this problem with the features of the characterizing part of claim 1. With regard to essential further refinements reference is made to claims 2 to 5.

Die Vereinigung der im Hohlprofilkörper längslaufendenThe union of the longitudinal in the hollow profile body

• t I• t I

ι I <ι I <

BereichaverStärkungen über die Lageböcke zu einem
rahmenformigen VerstärkungsSkelett erhöht nicht nur die
Verwindungssteifigkeit der Verschlußlamellen, sondern stellt zwischen den Verstärkungsteilen
zugleich auch einen Verbund her, der auöh bei Erweichen
bzw. Schmelzen des Kunststoffes erhalten bleibt.Area reinforcements on the support blocks to one
Frame-shaped reinforcement skeleton not only increases the
Torsional stiffness of the shutter slats, but provides between the reinforcement parts
at the same time, it also creates a bond that also works when it is softened
or melting of the plastic is retained.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Erfindung
, ( ist in der Zeichnung näher veranschaulicht. In derAn embodiment of the subject invention
, ( is illustrated in more detail in the drawing

Zeichnung zeigen: \ Drawing show: \

Fig. 1 eine vereinfachte, abgebrochene Drauf- ψ sieht auf eine Verschlußlamelle nach der f Erfindung, |Fig. 1 is a simplified, broken plan view ψ looks at a shutter blade according to the f invention, |

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II in IFIG. 2 shows a section along the line H-II in I. FIG

m Fig., 1, und m Fig., 1, and

eine abgebrcan abrc

Fig. 2 in Vergrößerung. 1Fig. 2 in enlargement. 1

Fig. 3 eine abgebrochene Einzelheit III aus |3 shows a broken detail III from |

Die in der Zeichnung dargestellte Verschlußlamelle 1The shutter blade 1 shown in the drawing

ist für Belüftungsvorrichtungen, insbesondere Dachlüfter,
für industriell, gewerblich oder kommunal genutzte Gebäude bestimmt und umfaßt einen stranggezogenen Hohlprofilkörper 2, der eine langgestreckte, flache Grund-is for ventilation devices, especially roof fans,
intended for industrial, commercial or communal buildings and comprises an extruded hollow profile body 2, which has an elongated, flat base

form besitzt und aus Kunststoff, insbesonderePolycarbonat,
besteht. Der Kunststoff kann durchsichtig bzw. durchscheinend ausgeführt sein7 wenn dies aus Gründen der
Raumbeleuchtung erwünscht ist.shape and made of plastic, especially polycarbonate,
consists. The plastic can be made transparent or translucent 7 if this is for reasons of
Room lighting is desirable.

Der durch Innenstege 3 in eine Anzahl von Kammern unterteilte Hohlprofilkörper 2 ist entlang seiner rückwärtigen
Randkante mit einem eingesetzten Verstärkungsrohr 5 mit
einem unterseitigen Flanschansatz 6 versehen. Entlang 1 seines vorderen Randes 7 erstreckt sich im Hohlkörper 2The hollow profile body 2, which is divided into a number of chambers by inner webs 3, is along its rearward
Edge edge with an inserted reinforcement tube 5 with
a flange attachment 6 on the underside. Extends along 1 of its front edge 7 in the hollow body 2

• ♦ · # * · Il• ♦ · # * · Il

fr · · · C · I Ifr · · · C · I I

β * * Sf Iβ * * Sf I

• it t
II·* * · Il • it t
II * * * Il

ein eingesetztes Verstärkungsprofil 8 tiiit unterem Schenkel ?, der ebenso wie der Flanschansatz 6 parallel zur Bodenwand 10 des Hohlprofilkörpers 2 ausgerichtet ist.
5an inserted reinforcement profile 8 with the lower leg? which, like the flange attachment 6, is aligned parallel to the bottom wall 10 of the hollow profile body 2.
5

An der Unterseite ist die Verschlußlamelle .1 mit zwei anrrQeo-f· rr-hcz-n T.arrav-Vtör»Viar» 11 iröreohon . an rlonon Ärf!~T""i e^Hff — On the underside is the shutter lamella .1 with two anrrQeo-f · rr-hcz-n T.arrav-Vtör »Viar» 11 iröreohon. to rlonon Ärf! ~ T "" ie ^ Hff -

mittel für eine Schwenkbewegung der Verschlußlamelle 1 angreifen. Die Lagerböcke 11 bestehen vorzugsweise ebenen 10 so wie die Verstärkungsteile 5,6/8/9 aus Aluminium. attack means for a pivoting movement of the shutter lamella 1. The bearing blocks 11 are preferably flat 10 as well as the reinforcement parts 5,6 / 8/9 made of aluminum.

Die Lagerböcke 11 sind nahe den Stirnenden des Hohlprofilkörpers 2 angeordnet, an ihrem vorderen Ende mit dem Schenkel 9 des Verstärkungsprofils 8 und an ihrem rückwärtigen Ende mit dem Flanschansatz 6 des Verstärkungsrohres 5 verbunden und bilden mit diesen ein rahmenförmiges Versteifungsskelett. Um sicherzustellen, daß die unterschiedlichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten von Kunststoff und Alu nicht zu Pressungen oder Verwerfungen führen, durchgreifen die Verbindungsorgane, die bevorzugt als Blindnieten 12 ausgeführt sind, Dnrchführungsöffnungen 13 in der Bodenwand 10 des Hohlprofilkörpers 2, deren Durchmesser den der Verbindungsorgane 12 erheblich überschreitet. Dadurch ist ein Ausgleichsspalt geschaffen, der eine Relativbewegung der Teile 6/9 bzw. 11 zur Bodenwand 10 zuläßt.The bearing blocks 11 are arranged near the front ends of the hollow profile body 2, at their front end with the Leg 9 of the reinforcement profile 8 and at its rear end with the flange attachment 6 of the reinforcement tube 5 connected and form with these a frame-shaped Stiffening skeleton. To ensure that the different coefficients of thermal expansion plastic and aluminum do not lead to compression or warping, the connecting organs take hold, which are preferably designed as blind rivets 12, through-holes 13 in the bottom wall 10 of the hollow profile body 2, the diameter of which exceeds that of the connecting members 12 considerably. As a result, a compensation gap is created that a relative movement of the parts 6/9 or 11 to the bottom wall 10 allows.

Die Verstärkungsteile 5,6,8,9 sind vorteilhaft in ihren Kammern im Hohlprofilkörper 2 mittels an der Innenseite der Kammern angeformten Stützrippen 14 abgestützt, deren Scheitel einen etwa linienförmigen Stützeingriff für die Verstärkungsteile vorgibt. Dies begünstigt Relativbewegungen der Teile 6 und 11 bzw. 9 und 11 zur Bodenwand 10 im Bereich der Blindniete 12.The reinforcement members 5,6,8,9 are advantageous in their Chambers in the hollow profile body 2 supported by means of molded support ribs 14 on the inside of the chambers, the Vertex an approximately linear support engagement for the Provides reinforcement parts. This favors relative movements of the parts 6 and 11 or 9 and 11 to the bottom wall 10 in the area of the blind rivets 12.

Der Vollständigkeit halber sei noch angemerkt, daß derFor completeness, it should be noted that the

·> ti I · ·· · rf 41> Ti I rf 41

ι it ι ι ti ■ ■ * ·ι it ι ι ti ■ ■ * ·

Hohlprofilkörper 2 an seinen Stirnenden durch gesonderte Stirnteile 15 abgeschlossen ist, die an die Enden des Hohlprofilkörpers ausgesetzt sind.Hollow profile body 2 at its front ends by separate End parts 15 is completed, which are exposed to the ends of the hollow profile body.

UM J >TO J>

Claims (5)

«■ ■■ I·« IS t I · I Busse & Busse Patentanwälte European Patent Attorneys Dipl.-Ing. Dr. iur. V. Busse ODIt international ΟΦΗ BriemerstraBe T86 - D-4 500 Osnabrück At I jU KXeVe GroBhandelsnng 6 Postlach 1226 Telefon: OS 41-58 60 81/32 Telegramme: palgewar Osnabrück Telekopierer: 05 41-58 81 64 26. Febr. 1986 DB/Br Ansprüche:«■ ■■ I ·« IS t I · I Busse & Busse patent attorneys European patent attorneys Dipl.-Ing. Dr. iur. V. Busse ODIt international ΟΦΗ BriemerstraBe T86 - D-4 500 Osnabrück At I jU KXeVe GroBhandelsnng 6 Postlach 1226 Telephone: OS 41-58 60 81/32 Telegrams: palgewar Osnabrück Fax: 05 41-58 81 64 26 Feb. 1986 DB / Br claims: 1. Verschlußlamelle für Belüftungsvorrichtungen, insbesondere Dachlüfter, bestehend aus einen langgestreckten, flachen, stranggezogenen Hohlprofilkörper (2) aus Kunststoff, insbeaonderer PoIycarbonat. de'- entlang seines rückwärtigen Randes (4) mit einem eingesetzten Verstärkungsrohr (5) mit unterseitigem Flanschansatz (6), entlang seines vorderen Randes (7) mit einem eingesetzten Verstärkungsprofil (8) sowie an seiner Unterseite mit zwei angesetzten Lagerböcken (11) für einen Schwenkantrieb versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerböcke (11) nahe den Stirnenden des Hohlprofilkörpers (2) angeordnet, an ihrem vorderen Ende mit dem Verstärkungsprofil (8,9) und an ihrem rückwärtigen Ende mit dem Flanschansatz 6 des Verstärkungsrohres (5) zu einem rahmenförmigen Verstärkungsskelett verbunden sind.1. Shutter lamella for ventilation devices, in particular roof ventilators, consisting of an elongated, flat, extruded hollow profile body (2) made of plastic, in particular polycarbonate. de'- along its rear edge (4) with an inserted reinforcement tube (5) with a flange attachment (6) on the underside, along its front edge (7) with an inserted reinforcement profile (8) and on its underside with two attached bearing blocks (11) for a swivel drive is provided, characterized in that the bearing blocks (11) are arranged near the front ends of the hollow profile body (2), at their front end with the reinforcement profile (8,9) and at their rear end with the flange attachment 6 of the reinforcement tube (5) are connected to a frame-shaped reinforcement skeleton. 2. Verschlußlamelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsorgane (12) für die Verstärkungsteile (5,6;8,9;11) Durchführungsöffnungen (13) in der Bodenwand (10) des Hohlprofilkörpers (2) durchgreifen, deren Durchmesser den der Verbindungsorgane (12) erheblich überschreitet,2. Closure lamella according to claim 1, characterized in that the connecting members (12) for the reinforcement parts (5,6; 8,9; 11) pass through openings (13) in the bottom wall (10) of the hollow profile body (2), the diameter of which extends through the connecting organs (12) significantly exceeds, 3. Versdhlußlamelle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsteile (5,6;8,9) in3. Versdhlußlamelle according to claim 2, characterized in that the reinforcement parts (5,6; 8,9) in I · · · 111 ι I ■ ·I · · · 111 ι I ■ · ι . ι ■ c r ·ι. ι ■ c r · t ■ · t , · · it ■ · t, · · i I I 1 I t · t> !■ <·I I 1 I t · t>! ■ <· - II -- II - ihren Kammern im Hohlprofilkörper (2) mittels an der Innenseite der Kammern angeformten Stützrippen (14) abgestützt sind, deren Scheitel etwa linsenförmigen Stütxeingriff vorgeben.
5their chambers are supported in the hollow profile body (2) by means of support ribs (14) formed on the inside of the chambers, the apexes of which provide approximately lenticular support engagement.
5 4. Verschlußlamelle nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Verbindungsorgane Blindniete (12) vorgesehen sind. 4. Closure lamella according to one of claims 1 to 3, characterized in that blind rivets (12) are provided as connecting elements. Λ 1° Λ 1 ° 5. Verschlußlamelle nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile (5,6 ;8,9;11) des Verstärkungsskelettes aus Aluminium bestehen.5. Shutter blade according to one of claims 1 to 4, characterized in that the parts (5,6; 8,9; 11) of the reinforcing skeleton are made of aluminum. • i · * ι *• i · * ι *
DE19868605430 1986-02-28 1986-02-28 Shutter lamella for ventilation devices, in particular roof ventilators Expired DE8605430U1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19868605430 DE8605430U1 (en) 1986-02-28 1986-02-28 Shutter lamella for ventilation devices, in particular roof ventilators
NZ219383A NZ219383A (en) 1986-02-28 1987-02-24 Roof ventilation device with pivoted flaps
DE8888200505T DE3764960D1 (en) 1986-02-28 1987-02-25 VENTILATION DEVICE FOR ROOFS OF BUILDINGS.
EP88200505A EP0311153B1 (en) 1986-02-28 1987-02-25 Ventilation device for building roofs
AT88200505T ATE56528T1 (en) 1986-02-28 1987-02-25 VENTILATION DEVICE FOR ROOFS OF BUILDINGS.
AT87301623T ATE56526T1 (en) 1986-02-28 1987-02-25 VENTILATION DEVICE FOR ROOFS OF BUILDINGS.
EP87301623A EP0234925B1 (en) 1986-02-28 1987-02-25 Ventilation device for building roofs
DE8787301623T DE3764823D1 (en) 1986-02-28 1987-02-25 VENTILATION DEVICE FOR ROOFS OF BUILDINGS.
AU69237/87A AU593614B2 (en) 1986-02-28 1987-02-25 Ventilation device for building roofs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19868605430 DE8605430U1 (en) 1986-02-28 1986-02-28 Shutter lamella for ventilation devices, in particular roof ventilators

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8605430U1 true DE8605430U1 (en) 1986-04-24

Family

ID=6792209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19868605430 Expired DE8605430U1 (en) 1986-02-28 1986-02-28 Shutter lamella for ventilation devices, in particular roof ventilators

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8605430U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10231485A1 (en) * 2002-07-12 2004-02-05 Colt International Holdings Ag Device for ventilation of preferably buildings

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10231485A1 (en) * 2002-07-12 2004-02-05 Colt International Holdings Ag Device for ventilation of preferably buildings
DE10231485B4 (en) * 2002-07-12 2008-02-07 Colt International Holdings Ag Device for ventilation of preferably buildings

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2523244A1 (en) KIT FOR BUILDING
DE2923734A1 (en) VENTILATION DEVICE FOR INSTALLATION IN WINDOW OR DOOR FRAMES
WO1999058801A1 (en) Device for improving heat insulation in windows
DE3712813A1 (en) ROOF WINDOW CONSTRUCTION
DE102006019755A1 (en) Cantilever canopy
AT523544B1 (en) Plastic-metal window system
DE102007023007B3 (en) lamella roof
EP1043472B1 (en) Reinforcement for hollow plastic frame members
DE8605430U1 (en) Shutter lamella for ventilation devices, in particular roof ventilators
DE202006018326U1 (en) Profile for window or door casement, has clip connection between glazing seals and profile is generated by nearly transverse movement of hook like bar towards door leaf in direction of said profile groove
DE69927368T2 (en) INSULATING WINDOW AND PROFILE MATERIAL THEREFOR
DE2013319C3 (en) Sealing device for pivoting or turning sashes of windows, doors or the like
EP0374891A1 (en) Building wall made of glass elements
DE1659275A1 (en) Wall stone, especially for wet rooms
DE2820508A1 (en) Framework supported building or greenhouse - has curved narrowing top and flexible plastics panels on frames bolted together
DE102018106519A1 (en) Profile element for covering a building envelope
DE202009016136U1 (en) Glasshouse
DE102012011720A1 (en) Sealing system between a window frame and a wall of a building
DE102007023008B3 (en) lamella roof
DE2338199A1 (en) Hollow plastics sectioned door or window frame - reinforced with continuous aluminium or steel strip along outside surfaces
DE1559285C3 (en)
EP1218614B1 (en) Method for producing a window
DE102011000160A1 (en) Transparent/translucent dome light for assembling at flat roof, has recess formed in profile of frame, and drive whose housing is inserted into recess in form-fit manner, where frame is pivotally supported relative to article frame
DE2704629C3 (en) Plastic gutter angles for protruding building corners
DE6915270U (en) SUN AND COVER PLATE