DE8601738U1

DE8601738U1 - Adjusting disc for adjusting recess pipes in formwork for concrete parts

Info

Publication number: DE8601738U1
Application number: DE19868601738
Authority: DE
Original assignee: SCHNEIDER ANTONIA 7958 LAUPHEIM DE
Current assignee: SCHNEIDER ANTONIA 7958 LAUPHEIM DE
Priority date: 1986-01-24
Filing date: 1986-01-24
Publication date: 1986-05-22

Description

Antonia Schneider
Schlehenweg 7Antonia Schneider
Schlehenweg 7

7958 Laupheim 37958 Laupheim 3

Justierscheibe zum Justieren von Aussparungsrohren in Schalungen für Betonteile"/' Adjusting disc for adjusting recess pipes in formwork for concrete parts "/ '

Bekanntlich werden in Betonteile Aussparungen eingeformt, die dazu dienen, daß später Leitungen (Luft, Wasser, Strom usw.) durchgeführt werden können,und zum Versetzen oder Montieren von Betonfertigteilen Verwendung finden. Diese Aussparungen werden in runder und eckiger Form ausgeführt und aus kostengünstigen Gründen mit handelsüblichen Rohren aus Blech, Stahl oder Kunststoff ausgebildet. Zur Justierung dieser Rohre wurden Scheiben aus Holz oder Stahl verwendet. Der Nachteil von diesen Justierscheiben ist: Sie sind aus dem erhärteten Beton sehr schlecht zu entfernen und halten nur geringe Einsätze aus. Aus Stahl ist der Aufwand zu teuer. Ferner sind beide Materialien starr und gleichen sich den Unebenheiten der Schalungen nicht an und die Ausbildung an der Außenkante der Aussparung ist mangelhaft. As is well known, recesses are formed in concrete parts, which are used so that lines (air, water, electricity, etc.) can be carried out later, and for relocating or Assembly of precast concrete parts are used. These recesses are made in a round and square shape and, for reasons of cost, made with commercially available tubes made of sheet metal, steel or plastic. For adjustment Discs made of wood or steel were used for these pipes. The disadvantage of these adjusting washers is: you are very difficult to remove from the hardened concrete and can only withstand little use. The effort is made of steel too expensive. Furthermore, both materials are rigid and do not match the unevenness of the formwork and the training on the outer edge of the recess is poor.

Die Erfindung betrifft eine neue kostengünstige Form dieser Justierscheibe,die,da sie eine konische Form hatadie Bezeichnung "Justierkonus" erhält.The invention relates to a new inexpensive form of this Adjusting disk, which, since it has a conical shape, has the designation "Adjusting cone" receives.

1. Um sämtliche Vorteile in der Form und dem Einsatz auszunützen, eignet sich am vorteilhaftesten ein elastisches und reißfestes Material. Dieses elastische Material hat den Vorteil, daß der Justierkonus sich etwas formen und drücken läßt und sich beim Einspannen in die Schalung den Unebenheiten der Schalung anpaßt und abdichtet gegen das Laufen1. In order to take advantage of all the advantages in terms of shape and use, an elastic and tear-resistant material. This elastic material has the advantage that the adjustment cone is somewhat shaped and pressed can and when clamped in the formwork adapts to the unevenness of the formwork and seals against running

der Betonschlemme. Ferner zeigen sich Vo'rte'ile beim Entschalen oder Ausformen, durch die Elastizität entformt sich | der Justierkonus sehr leicht und einfach, ohne sich zu beschädigen. the concrete slurry. Furthermore, advantages are shown when demoulding or molding, the elasticity results in | the adjustment cone is very light and simple, without damaging itself.

2. Die Form des Justierkonus ist auf jeden Rohrinnendurchmesser abgestimmt und bekommt auf der Seite, auf der das Aussparungsrohr aufgesteckt wird, eine leicht konische Auf- | steckfläche (1), die etwas kleiner ausgebildet ist, sodaß2. The shape of the adjustment cone is matched to every pipe inside diameter and is given on the side on which the Recess tube is attached, a slightly conical opening | mating surface (1), which is slightly smaller, so that

If sich das Rohr leicht aufstecken läßt.If the pipe can be easily attached.

3. Ferner hat der Justierkonus einen Anschlag (2); bis zu | diesem Anschlag führt das Aussparungsrohr. Damit das Rohr später nach Erhärten des Betons eventuell ausgebaut und zur Wiederverwendung eingesetzt werden kann, ist der Anschlag etwas größer als der Außendurchmesser des Aussparungsrohres. Das Rohr liegt dann nach Abnehmen der Schalung mit seiner Stirnfläche frei und kann aus dem Beton herausgestoßen werden.3. The adjustment cone also has a stop (2); up to | this stop leads the recess tube. So that the pipe The stop can possibly be removed later after the concrete has hardened and used for reuse slightly larger than the outer diameter of the recess tube. The pipe is then with you after removing the formwork its end face free and can be pushed out of the concrete.

^. Von der Aussparungsrohrkante bis zur Schalung bekommt der Justierkonus eine unter 30 bis 45° konische Ausbildung O) aus folgenden Gründen:^. From the recess pipe edge to the formwork, the adjustment cone has a 30 to 45 ° conical design O) for the following reasons:

Diese abgeschrägte Form des Justierkonusses bildet am Beton eine abgeschrägte Kante, die den Vorteil hat, daß diese Kante sauber schräg abgefast aussieht, und wenn diese Aussparung zum Montieren bei Betonfertigteilen eingesetzt und dabei eine Stahlwelle verwendet wird, es keine Kantenpressung 3U geben und der Beton nicht unschön ausbrechen kann.This beveled shape of the adjusting cone forms a beveled edge on the concrete, which has the advantage that this Edge looks neatly beveled, and if this recess is used for mounting on precast concrete parts and a steel shaft is used, there is no 3U edge pressure and the concrete cannot break out unsightly.

5. Um das Aussparungsrohr sicher gegen Einlaufen von Beton bzw. Zementmilch aus dem Beton zu verhindern ₃ wurde der Justierkonus auf der Schalungsseite mit einer Hinterdringung (4) ausgebildet; dadurch bekommt der Justierkonus bei entsprechendem Schalungsdruck eine Vorspannung, legt sich den Unebenheiten der Schalung fest an und dichtet sie sicher ab.5. In order to reliably prevent the recess pipe from running in of concrete or cement milk from the concrete ₃ , the adjustment cone was formed on the formwork side with a penetration (4); As a result, the adjustment cone is pretensioned with the corresponding formwork pressure, adheres firmly to the unevenness of the formwork and seals it securely.

6. Das Befestigen des Justierkonusses erfolgt auf HoIzfjchalungen mittels Nageln oder man bohrt mittig durch den J■.<stierkonus ein Bohrloch (5) und führt durch Schalung unfi Justierkonusse einen Rundeisenstab, Dadurch ist der 6. The adjustment cone is fastened to wooden formwork by means of nails or a borehole (5) is drilled through the center of the cone and a round iron rod is inserted through the formwork and the adjustment cone

' Justierkonus sicher zu justieren. Dieses mittige Justierloch wird auch zum Entfernen des Justierkonusses verwendet. Hart nimmt einen Stahlstift, steckt ihn in das mittige Loch und knickt den Justierkonus aus dem Aussparungsrohr.'' Adjusting cone securely. This central adjustment hole is also used to remove the adjustment cone. Hart takes a steel pin and sticks it in the center hole and kinks the adjustment cone out of the recess tube.

7» Bei Stählschälungen ist der Justierkonus auf zwei Möglichkeiten zu befestigen. Zum einen wie bei der Holzschalung j durch das mittige Loch mit dem Rundeisenstab. Zum anderen ist zur Schalungsseite am Justierkonus eine mittige runde Vertiefung (6). In die wird ein Zweikomponenten-Spachtel eingefüllt und der Konus mit dem Spachtel an die vorher entfettete Schalung gedrückt. Der Klebespachtel klebt sich an die Schalung an, und der Spachtel erhärtet und befestigt den Justierkonus an der Schalung.7 »With steel peeling, the adjustment cone has two options to fix. On the one hand, as with the wooden formwork j, through the central hole with the round iron rod. The other is A central round recess (6) on the adjustment cone on the formwork side. A two-component spatula is filled into the and the cone pressed against the previously degreased formwork with the spatula. The adhesive spatula sticks to it the formwork on, and the spatula hardens and attaches the adjustment cone to the formwork.

Claims

.: .f. . ··,; ·. .. January 14, 1986

Antonia Schneider Schlehenweg 7

7958 Laupheim 3

Adjusting disc for adjusting recess pipes in formwork for concrete parts

Expectations

Io adjusting washer for adjusting recess tubes in Formwork for concrete parts, characterized by the formation of the ju ^ animal cone made of elastic, tear-resistant plastic material, with at least one conical boundary surface (1,3,4).

2. Adjusting cone according to claim 1, characterized in that it is ca3 for engaging in one end of the recess tube has a conical attachment surface (1), the transverse angle of which: measurement at least towards its end is smaller than the inner diameter of the recess tube.

3. Adjusting cone according to claim 1 or 2, characterized in that it acts as a stop for the face of the Aussparungsi'jhres has a stop surface (2), the outer diameter of which is slightly larger than that of the recess tube.

_7l 4. Adjusting cone according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that it has a conical surface (3) rising towards the a ^ ßen towards its formwork side.

5. Adjusting cone according to one of claims 1 to 4, characterized , ρ indicated that it has a penetration on its formwork side (4).

6. Adjusting cone according to one of claims 1 to 5, characterized marked j that it has an adjustment hole and in its center £,;, f. also has nail holes for attachment to the formwork .

7. Adjusting cone according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that it has a deepened recess (6) on its formwork side for receiving adhesive filler .