DE860014C

DE860014C - Device for filling measured quantities of liquid

Info

Publication number: DE860014C
Application number: DEK9033A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Koester
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-02-18
Filing date: 1951-02-18
Publication date: 1952-12-18

Description

Vorrichtung zum Abfüllen abgemessener Flüssigkeitsmengen Vorrichtungen zum Abfüllen abgemessener Flüssigkeitsmengen aus Behältern sind in zahlreichen Ausführungen bereits bekannt. Die Erfindung betrifft eine insbesondere für denAusschankvonSpirituosen in Gastwirtschaften u. dgl. bestimmte Abfüllen vorrichtung, welche einerseits den Gast und andererseits den Gastwirt vor betrügerischen Maßnahmen des Bedienungspersonals schützt. Der Gast erhält durch die neue Abfüllvorrichtung die Gewähr, daß er jeweils stets die gleiche und richtige Menge des Getränkes erhält und das gewünschte Getränk auch nicht verfälscht oder gegen ein Getränk minderer Güte ersetzt ist. Der Gastwirt wird durch die neue Abfüllvorrichtung dagegen gesichert, daß das Bedienungspersonal an Stelle der von ihm vorrätig gehaltenen Getränke in betrügerischer Absicht Getränke anderer Herkunft an den Gast ausschänkt.Device for filling measured amounts of liquid Devices for filling measured amounts of liquid from containers are available in numerous designs already known. The invention relates to one particularly for the serving of spirits in restaurants and the like. Certain filling device, which on the one hand the Guest and, on the other hand, the innkeeper from fraudulent measures by the service staff protects. The guest receives the new filling device the guarantee that he each always receives the same and correct amount of the drink and the desired drink neither is it adulterated or replaced with a drink of inferior quality. The innkeeper is secured by the new filling device against the fact that the operating personnel instead of the beverages it has in stock, beverages fraudulently serving the guest from a different origin.

Die neue Abfülivorrichtung besteht im Prinzip erfindungsgemäß aus einem am unteren Ende eines Behälters für das jeweilige Getränk angeordneten Hahn mit Abfüllstutzen und einem zwischen bestimmten Grenzen, nämlich der Abfüllstellung und der Schließstellung, drehbaren Hahnküken, das einen der jeweils abzufüllenden Flüssigkeitsmenge entsprechenden Rauminhalt hat und mit zwei Durchflußöffnungen versehen ist. Die Drehung des Hahnkükens erfolgt durch einen an ihm befestigten Hebel od. dgl., dessen Drehung durch Anschläge am Hahngehäuse begrenzt ist. In der einen Endstellung, in welcher der Retätigungsbebel nach oben steht, ist die eine Durchffußöffnung des Hahnkükens mit dem Innern des Flüssigkeitsbehälters verbunden, während die andere Durchflußöffnung zum Abfüllstutzen gesperrt ist In dieser Stellung füllt sich das Hahnkülcen. In der anderen End- stellung, in welcher der Betätigungshebel nach unten steht, ist die Durchfluß öffnung des Hahnkükens zum Flüssigkeitsbehälter gesperrt und nur die andere Durchfiußöffnung mit dem Abfüllstutzen verbunden, so daß die im Hahuküken befindliche Flüssigkeit ausfließt. An dem Abfüllhahn kann ein Zählwerk angeordnet sein; welches,die jeweiligen Drehungen des Hahnkükens registriert. The new filling device consists in principle according to the invention a tap arranged at the lower end of a container for the respective drink with filling nozzle and one between certain limits, namely the filling position and the closed position, rotatable stopcock plug, the one of each to be filled Liquid volume has the corresponding volume and with two flow openings is provided. The turning of the cock plug is carried out by an attached to it Lever or the like, the rotation of which is limited by stops on the valve body. In the one end position in which the retraction lever is up is one The through-flow opening of the cock plug is connected to the interior of the liquid container, while the other throughflow opening to the filling nozzle is blocked in this position the tap fills up. In the other end position in which the operating lever is down, the flow opening of the cock plug blocked to the liquid container and only the other flow opening with the filling nozzle connected, so that the liquid in the Hahuküken flows out. At the filling tap a counter can be arranged; which, the respective turns of the cock plug registered.

Der Abfüllhahn kann am unteren Ende eines oben mit Einfüllöffnung versehenen Behälters ortsfest angebracht sein oder auch zum Abfüllen aus Flaschen mit der Mündung nach unten einen in den Flaschenhals einsteckbaren und mit diesem gegebenenfalls zu plombierenden konischen Stutzen mit Gummimanschette od. dgl. aufweisen. The filling tap can be at the lower end of a top with a filling opening provided container be fixedly attached or for filling from bottles with the mouth downwards one that can be inserted into the neck of the bottle and with it If necessary, conical socket with a rubber sleeve or the like to be sealed.

Mehrere Behälter bzw. Flaschen mit dem neuen Abfüllhahn können auf Schanktischen od. dgl. in einem Kasten od. dgl. nebeneinander angeordnet sein, wobei jeweils nur der Abfüllhahn frei zugänglich ist, während der die Behälter oder Flaschen enthaltende Kasten verschließbar ist, z. B. einen verschließbaren Deckel besitzt. Several containers or bottles with the new filling tap can open Bar tables or the like in a box or the like. Be arranged next to one another, wherein only the filling tap is freely accessible, during which the containers or bottles containing box is lockable, for. B. has a closable lid.

Die Zeichnung veranschaulicht Ausführungsbeispiele der Erfindung. Es zeigt Fig. 1' einen zum Abfüllen aus Flaschen mit'der Mündung nach unten in den Flaschenhals eingesetzten Abfüllhahn in Vorderansicht, Fig. 2 den gleichen Abfüllhahn in Seitenansicht, Fig. 3 einen Schnitt durch das Hahngehäuse, Fig. 4 einen Schnitt durch das Hahnküken in Schließ- bzw. Einfüllstellung, Fig. 5 einen Schnitt durch das Hahnküken in Abfüllstellung, Fig. 6 eine schematische Darstellung einer Batterie von Flüssigkeitsbehältern mit Abfüllhähnen ähnlich Fig. I bis 5 in Vorderansicht, Fig. 7 eine Seitenansicht zu Fig. 6. The drawing illustrates exemplary embodiments of the invention. It shows Fig. 1 'a for filling from bottles with' the mouth down into the Bottleneck inserted filler cock in front view, Fig. 2 shows the same filler cock in side view, FIG. 3 a section through the tap housing, FIG. 4 a section through the cock plug in the closed or filling position, FIG. 5 is a section through the cock plug in the filling position, FIG. 6 a schematic representation of a battery of liquid containers with filling taps similar to Fig. I to 5 in a front view, FIG. 7 shows a side view of FIG. 6.

Der in den Fig. I bis 5 dargestellte neue Abfüllhahn ist zur Anbringung an Flaschen vorgesehen, aus denen mit der Mündung nach unten stets gleiche, abgemessene Flüssigkeitsmengen in Gläser abgefüllt werden. Der gleiche Abfüllhahn ist mit nur unwesentlichen Abweichungen aber auch für beliebig andere Flüssigkeitsbehälter geeignet. Der Abfüllhahn nach Fig. I bis 5 hat ein Gehäuse I mit konischem, mit Gummimanschette 2 od. dgl. versehenem Stutzen 3 zum Einstecken in den Hals 4 von Flaschen 5. Um eine ungewollte Abnahme von der Flasche zu verhindern, kann zwischen Stutzen 3 und Flaschenjhals 4 eine Verbindung mit Plombe od. dgl. vorgesehen werden. Auf der dem Stutzen 3 gegenüberliegenden Seite des Gehäuses I ist ein Abfüllstutzen 6 vorgesehen. In dem Gehäuse 1 ist ein Hahuküken 7 in Grenzen drehbar gelagert, dessen Rauminhalt der jeweils abzufüllenden Flüssigkeitsmenge entspricht. Zur Drehung des Hahnkükens 7 ist an diesem ein Betätigungsgriff oder -hebel 8 mit Knopf 9 befestigt, der zwischen Anschlägen IO des Gehäuses I schwenkbar ist. Das Hahnküken hat zwei Durchflußöffnungen II, 12 und eine Luftöffnung 13, die in der Abfüllstellung des Kükens mit einer Öffnung 14 des Gehäuses I zur Deckung kommt. In der in Fig. I in ausgezogenen Linien dargestellten Schließstellung des Hebels 8 und des Kükens 7 (Fig. 4) steht die Durchfluß öffnung I'I mit dem Flaschen- oder Behälterinhalt in Verbindung, so daß sich das Hahnküken mit der Flüssigkeit füllt, während die zweite, kleinere lDurchflußöffnung 12 zum Stutzen 6 gesperrt ist. Bei der Drehung des Hahnkükens 7 in die Abfüllstellung, die in Fig. I durch gestrichelte Einzeichnung des Hebels 8 angedeutet ist, steht die Durchflußöffnung I21 mit dem Abfüllstutzen 6 in Verbindung, so daß die Füllung des Hahnkükens in ein daruntergestelltes Glas ausfließt, während die Luftöffnungen I3, I4 fluchten und die Verbindungsöffnung II zum Flascheninnern gesperrt ist. Der Abfüllhahn ermöglichst daher bei einfacher Bauart und Bedienung ein stets gleichmäßiges und schnelles AbfüLlen genau gleicher Flüssigkeitsmengen aus Flaschen oder sonstigen Behältern. Die Zahl der einzelnen Abfüllungen kann erforderlichenfalls durch ein Zählwerk 15 angezeigt werden, dessen Weiterschaltung z. B. von einer an dem Hahnküken 7 befestigten Achse I6 abgeleitet wird, die gleichzeitig zur Verbindung von Gehäuse I und Küken 7 dient, wie Fig. 2 schematisch andeutet. The new filling valve shown in FIGS. 1 to 5 is to be attached provided on bottles, from which always the same, measured with the mouth downwards Liquids can be filled into glasses. The same filling tap is with only insignificant deviations but also suitable for any other liquid container. The filling valve according to Fig. I to 5 has a housing I with a conical, rubber sleeve 2 or the like. Provided nozzle 3 for insertion into the neck 4 of bottles 5. Um To prevent the bottle from being unintentionally removed, the connection between nozzle 3 and Bottle neck 4 a connection with a seal or the like. Be provided. On the dem Nozzle 3 opposite side of the housing I, a filling nozzle 6 is provided. In the housing 1, a Hahuküken 7 is rotatably mounted within limits, the volume of which corresponds to the amount of liquid to be filled. For turning the stopcock 7 is attached to this an operating handle or lever 8 with button 9, the between Attacks IO of the housing I is pivotable. The cock plug has two flow openings II, 12 and an air opening 13, which in the filling position of the chick with an opening 14 of the housing I comes to cover. In that shown in Fig. I in solid lines The closed position of the lever 8 and the plug 7 (Fig. 4) is the flow opening I'I in connection with the contents of the bottle or container so that the cock plug fills with the liquid, while the second, smaller l flow opening 12 to the Nozzle 6 is blocked. When turning the stopcock 7 into the filling position, which is indicated in Fig. I by dashed lines of the lever 8, is the flow opening I21 with the filling nozzle 6 in connection, so that the filling of the cock drains into a glass placed underneath, while the air openings I3, I4 are aligned and the connection opening II to the inside of the bottle is blocked. Of the The filling tap therefore enables a constant flow rate with a simple design and operation and fast filling of exactly the same amount of liquid from bottles or other Containers. If necessary, the number of individual fillings can be determined by a Counter 15 are displayed, the forwarding z. B. from one to the cock plug 7 attached axis I6 is derived, which is also used to connect the housing I and chick 7 is used, as Fig. 2 indicates schematically.

In Fig. 6 und 7, ist eine für Schanktische bestimmte Batterie aus mehreren Behältern 5' mit Abfüll'hähnen ähnlich Fig. I bis 5 schematisch dargestellt. Die Behälter 5', die auch mit der Mündung nach unten gestellte Flaschen zur Aufnahme von verschiedenartigen Spirituosen sein können, sind in einem Kasten I7 so angeordnet, daß nur die Abfüllhähne frei zugänglich sind. Von den Hähnen ist der linke in Schließstellung bzw. Einfül'lstellung des Kükens, die beiden rechten Hähne mit daruntergestelltem Glas IB in Abfüllstellung dargestellt. An Stelle eines konischen Stutzens 3 zum Einstecken in den Flaschenhals weisen die Abfüllhähne Verbindungsstutzen 3' auf, welche mit den Behältern 5' fest verbunden sind. Die Behälter 5' haben senkrecht über den Stutzen 3' verschließbare Einfüllöffnungen 19 und können aus Glas oder sonstigem durchsichtigen Werkstoff oder auch aus undurchsichtigem Werkstoff bestehen. Für den zweiten Fall sind in Fig. und7 durchsichtige Standrohre20 dargestellt, um den Flüssigkeitsstand beobachten zu können. Der die Behälter 5' enthaltende Kasten 17 ist verschließbar, bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel z. Bt. durch einen mit Schloßl2I versehenen Deckel 22, so daß jede Verfälschung des Inhalts der Behälter 5' durch das Bedienungspersonal verhindert wird und auch die Auffüllung der Behälter nur durch den Gastwirt oder eine von ihm beauftragte Person nach Aushändigung des Schlüssels möglich ist. In Figures 6 and 7, a counter battery is off several containers 5 'with filling cocks similar to Fig. I to 5 shown schematically. The container 5 ', the bottles also placed with the mouth facing down for receiving of different types of spirits are arranged in a box I7 in such a way that that only the filling taps are freely accessible. The one on the left of the cocks is in the closed position or filling position of the chick, the two right taps with the one underneath Glas IB shown in the filling position. Instead of a conical connector 3 for Plugging into the bottle neck, the filling taps have connecting pieces 3 ', which are firmly connected to the containers 5 '. The containers 5 'are vertical Filling openings 19 which can be closed via the nozzle 3 'and can be made of glass or other transparent material or also consist of opaque material. For the second case, transparent standpipes 20 are shown in FIGS to be able to observe the fluid level. The box containing the containers 5 ' 17 is lockable, in the illustrated embodiment z. Bt. By one with lockl2I provided lid 22, so that any falsification of the contents of the container 5 'is prevented by the operating personnel and also the filling of the container only by the innkeeper or a person authorized by him after delivery of the Key is possible.

Claims

PATENT FRUITS: 1. Device for filling measured quantities of liquid, in particular spirits, characterized by one at the lower end of a liquid container arranged tap with filling nozzle and one within limits, namely lich the filling position and the filling position, rotatable stopcock plug, the one of each The volume of liquid to be filled has the corresponding volume and with two flow openings and an air opening is provided, the flow openings in the tap plug so are arranged that in one end position of the cock plug the one flow opening with the inside of the container, in the other end position of the cock plug the other flow opening is in communication with the filler neck.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the for The opening used to fill the stopcock is larger than that for emptying the stopcock is through the filling nozzle serving opening.

3. Apparatus according to claim I, characterized in that on the Halhniçüken provided a lever for its rotation and its rotation by means of stops is limited on the valve body.

4. Apparatus according to claim 1, characterized by the respective Rotations of the stopcock in the filling position registering counter whose Circuit z. B. is derived from an axis attached to the chick.

5. Device according to one of claims I to 4, characterized in that that to fill from bottles with the mouth down the housing of the resin one insertable into the bottle neck and possibly to be sealed with it conical nozzle or the like.

6. Device according to one of claims I to 4, characterized in that that the tap at the lower end of a liquid container provided with a filling opening at the top is attached.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the filling opening of the container and the filling valve are arranged vertically one above the other.

8. Apparatus according to claim 1, 5 or 6, characterized by several Liquid containers or bottles arranged next to one another in a box or the like with filling tap for bar tables.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the box is lockable, for. B. has a closable lid.