Bei elektromotorisch angetriebenen Haushaltgeräten, insbesondere Schleudern
für Wäsche u. dgl., mit elektrischem Antrieb und mechanischer Bremse hat sich der
Übelstand gezeigt, daß aus Bequemlichkeit oder Vergeßlichkeit die Bremse betätigt
wird, ohne daß der unter Spannung befindliche Antriebsmotor abgeschaltet ist. Die
Folge davon ist, daß die Wicklungen des Antriebsmotors durchbrennen können. Andererseits
muß der Schalter besonders gut isoliert sein, damit er in dem feuchten Waschraum
von der Bedienungsperson ohne irgendwelche Gefahr gehandhabt werden kann. Im folgenden
wird nun eine Anordnung gezeigt, welche die genannten Übelstände beseitigt und dabei
doch die Betätigung des Schalters mittels der Hand erspart.In the case of household appliances driven by electric motors, in particular centrifuges
for laundry and the like, with an electric drive and mechanical brake, the
Illness shown that out of convenience or forgetfulness the brake is applied
without the live drive motor being switched off. the
The consequence of this is that the windings of the drive motor can burn out. on the other hand
the switch must be particularly well insulated so that it can be used in the damp washroom
can be handled by the operator without any danger. Hereinafter
an arrangement is now shown which eliminates the abovementioned inconveniences and thereby
but the operation of the switch by hand is saved.
Gemäß der Erfindung ist das Haushaltgerät in der Weise ausgebildet,
daß--dte Bremsvorrichtung ein doppelarmiges Bremspedal besitzt und mit dem Schalter
für den Antriebsmotor derart gekuppelt ist, daß der Schalter beim Bewegen des Bremspedals
in entgegengesetzter Richtung eingeschaltet wird. Es wird dadurch der Vorteil erzielt,
daß beim Bremsen auf jeden Fall der Schalter zwangsläufig ausgeschaltet wird, so
daß eine Beschädigung des Antriebsmotors nicht eintreten kann. Ferner wird aber
darüber hinaus noch der Vorteil erreicht, daß die Handbetätigung des Schalters überhaupt
fortfällt. Man kann vielmehr mittels eines einzigen Hebels das Gerät ein- und ausschalten
und beim Ausschalten gleichzeitig bremsen.According to the invention, the household appliance is designed in such a way that
that - the braking device has a double-armed brake pedal and with the switch
for the drive motor is coupled so that the switch when moving the brake pedal
is switched on in the opposite direction. This has the advantage of
that the switch is inevitably turned off when braking, so
that damage to the drive motor cannot occur. But further will
in addition still achieved the advantage that the manual operation of the switch at all
no longer applies. Rather, you can switch the device on and off using a single lever
and brake at the same time when switching off.
Vorteilhaft ist dabei der Hebel des als Kippschalter ausgebildeten
Schalters von einem auf der Achse des Bremspedals angebrachten Hebelarm gesteuert.
Hierdurch ergibt sich ein besonders einfacher Aufbau der Vorrichtung. Der Hebelarm
kann dabei zweckmäßig ebenfalls als Kipphebel ausgebildet sein, so daß das doppelarmige
Bremspedal von dem Kipphebel in die eine oder andere Stellung gebracht und darin
gehalten wird.The lever of the designed as a toggle switch is advantageous
Switch controlled by a lever arm attached to the axis of the brake pedal.
This results in a particularly simple structure of the device. The lever arm
can expediently also be designed as a rocker arm, so that the double-armed
Brake pedal brought by the rocker arm in one position or the other and in it
is held.
In den Fig. i und 2 ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt die Fig. i einen Aufriß des gesamten-Haushaltgerätes,
nämlich einer Wäscheschleuder, während aus der Fig. 2 die Einzelheiten des Erfindungsgegenstandes
ersichtlich sind. i ist das Gehäuse einer Wäscheschleuder, auf deren Zwischenboden
2 das aus Schleudertrommel 3, Trommelwelle .4 und Antriebsmotor 5 bestehende Aggregat
schwenkbar gelagert ist. Auf dem unteren Ende der Motorwelle 5 ist eine Bremsscheibe
6 angebracht, die von einem Bügel 7 umfaßt ist, der auf den Innenseiten mit Bremsbacken
8 und 9 versehen ist. Zur Bedienung der Bremse dient ein Bowdenzug io, der durch
das Bremspedal i i bewegbar ist, das auf der Welle 12 sitzt. Das Bremspedal i i
hat die beiden Arme 13
und 1q.. Die Welle 12 des Fußpedals ist in dem Teil
15 gelagert, der an der Innenseite des Gehäuses i der Wäscheschleuder befestigt
ist. An diesem Teil i ist ferner auch ein U-förmiger Blechwinkel 16 angebracht,
an dessen freiem Schenkel der Kippschalter 1.7 befestigt ist, der zum Einschalten
des Antriebsmotors 5 dient. Auf der Welle 12 ist nun ein in die Höhe ragender Hebelarm
18 angebracht, auf dessen oberes Ende eine Druckfeder 19 wirkt, die mit ihrem
oberen- Ende an dem aus dem U-förmigen Blechteil 16 in die Höhe gebogenen Winkelstück
20 gelagert ist. Der Hebelarm 18 ist in einem Schlitz 21 des U-förmigen Blechteiles
16 geführt und liegt infolge der Wirkung der Druckfeder i9 entweder an dein einen
Ende des Schlitzes -21 oder an dem anderen Ende desselben an, d. h. der Hebel 18
wirkt als Kipphebel. An dem Hebelarm 18 ist ferner ein waagerechtes U-förmiges Blechstück
2a angebracht. zwischen dessen beiden freien Schenkeln der Schalterhebel 23 des
Kipphebelschalters 12 schwingen kann. Wird nun bei einer solchen Vorrichtung der
Hebelarm 1.4 des Fußpedals i i heruntergedrückt, so wird nach Überschreiten des
Totpunktes der Hebelarm 18 durch die Druckfeder 1g in die eine Endstellung hineingebracht.
Gleichzeitig wird durch das U-förmige Blechstück 22 der Kipphebel 23 in die in der
Fig. 2 dargestellte Lage verschwenkt, in welcher der Antriebsmotor 5 ausgeschaltet
ist. Damit wird also erreicht, daß beim Einstellen des Bremspedals i i in die Bremsstellung
der Antriebsmotor 5 zwangsläufig ausgeschaltet ist. Ein Anschlag 24. begrenzt dabei
die Bewegung des Hebels 14., so daß ein übermäßiger Bremsdruck auf die Schleuder
nicht ausgeübt werden kann.In Figs. I and 2 an embodiment of the subject of the invention is shown, namely Fig. I shows an elevation of the entire household appliance, namely a spin dryer, while the details of the subject of the invention can be seen in FIG. i is the housing of a spin dryer, on the intermediate floor 2 of which the unit consisting of centrifugal drum 3, drum shaft .4 and drive motor 5 is pivotably mounted. On the lower end of the motor shaft 5, a brake disk 6 is attached, which is surrounded by a bracket 7 which is provided with brake shoes 8 and 9 on the inside. A Bowden cable io, which can be moved by the brake pedal ii, which sits on the shaft 12, is used to operate the brake. The brake pedal ii has the two arms 13 and 1q .. The shaft 12 of the foot pedal is mounted in the part 15 which is attached to the inside of the housing i of the spin dryer. A U-shaped sheet metal bracket 16 is also attached to this part i, to the free leg of which the toggle switch 1.7, which is used to switch on the drive motor 5, is attached. On the shaft 12 a projecting in the height lever arm 18 is now mounted, 1 9 acting on the upper end of a compression spring, the bent with their upper- end to the shaped U-out of the sheet metal part 16 in the elevation angle piece is mounted 20th The lever arm 18 is guided in a slot 21 of the U-shaped sheet metal part 16 and is due to the action of the compression spring i9 either at one end of the slot -21 or at the other end thereof, ie the lever 18 acts as a rocker arm. A horizontal U-shaped sheet metal piece 2a is also attached to the lever arm 18. between the two free legs of the switch lever 23 of the toggle switch 12 can swing. If the lever arm 1.4 of the foot pedal ii is now depressed in such a device, the lever arm 18 is brought into the one end position by the compression spring 1g after the dead center has been exceeded. At the same time, the U-shaped sheet metal piece 22 pivots the rocker arm 23 into the position shown in FIG. 2, in which the drive motor 5 is switched off. This means that when the brake pedal ii is set into the braking position, the drive motor 5 is inevitably switched off. A stop 24 limits the movement of the lever 14 so that excessive braking pressure cannot be exerted on the sling.
Wird dagegen der andere Hebelarm 13 des Fußpedals i i heruntergedrückt,
so springt der Arm 18 unter der Wirkung der Druckfeder ig nach Überschreiten des
Totpunktes in die andere Endstellung. in welcher der Kipphebel 23 in die Endschaltstellung
gebracht ist. Man kann auf diese Weise mittels des doppelarmigen Bremspedals i i
sowohl die Schleuder einschalten als auch unter gleichzeitiger Ausschaltung des
Antriebsmotors durch Abbremsen zum Stillstand bringen.If, on the other hand, the other lever arm 13 of the foot pedal i i is depressed,
so the arm 18 jumps under the action of the compression spring ig after exceeding the
Dead center in the other end position. in which the rocker arm 23 in the limit switch position
is brought. You can in this way by means of the double-armed brake pedal i i
both switch on the spinner and switch off the at the same time
Bring the drive motor to a standstill by braking.