DE856431C

DE856431C - Device for wetting the Schraemlein in Schraemmaschinen

Info

Publication number: DE856431C
Application number: DEE4377A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Freytag
Original assignee: Gebr Eickhoff Maschinenfabrik u Eisengiesserei GmbH
Current assignee: Gebr Eickhoff Maschinenfabrik u Eisengiesserei GmbH
Priority date: 1951-09-25
Filing date: 1951-09-25
Publication date: 1952-11-20

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Benetzen des Schrämkleins bei Schrämmaschinen, hei welcher durch Erzeugung eines Wasserschleiers Kohlenstaub niedergiaschlagen wird,, so daß er nicht vom Wetterstrom fortgeführt werden kann.The invention relates to a device for wetting the cutting material in the case of cutting machines, which is called coal dust by creating a veil of water is knocked down, so that it cannot be carried on by the current of the weather.

Die Benetzungsflüssigkeit wird gewöhnlich durch Schläuche oder Rohre zugeführt, wobei man bisher zum Schutz gegen Stein- und Kohlenfall die Wasserrohre durch Schutzbleche abgedeckt hat. Dieser Schutz ist unzulänglich, weil auch die Schutzbleche ,dem rauhen Untertagebetrieb nicht gewachsen sind und bei einer beweglich nachzuführenden Wasserschlauchleitung von 2o bis 30 m Länge nicht verwendbar sind.The wetting liquid is usually supplied through hoses or pipes, with the water pipes being covered by protective sheets to protect against falling stones and coal. This protection is inadequate because the protective sheets are not able to cope with the rough underground operation and cannot be used with a flexible water hose line of between 20 and 30 m in length.

Die Erfindung geht von der Erfahrung aus, da.ß sich die Preßluftschläuche für die Zufuhr der Druckluft zur Schrämma.schine als, ausreichend unempfindlich gegen Beschädigungen erwiesen, harn.The invention is based on experience that the compressed air hoses for the supply of compressed air to the cutting machine as, sufficiently insensitive Proven against damage, urine.

Ein Merkmal der Erfindung besteht darin, diaß der Wasserschlauch, welcher ein unbewehrter Gummischlauch sein kann, im Iranern des, Preßluftschlauches angeordnet ist. Hier isst er nicht nur gegen Beschädigungen geschützt, sondern während des Betriebes steht seine Außenfläche unter dem Druck der Preßluft, so daß er teilweise vom inneren Wasserdruck entlastet ist. Somit wird auf verschiedene Weise seine Lebensdäuer beträchtlich erhöht.A feature of the invention is that the water hose, which can be an unreinforced rubber hose, in Iranian des, compressed air hose is arranged. Here he not only eats protected against damage, but during the operation is its outer surface under the pressure of the compressed air, so that he partially is relieved of internal water pressure. Thus its lifespan becomes in different ways increased considerably.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das die Schlauchleitung fortsetzende Wasserrohr zum Schutz gegen Steinfall durch das Maschinengehäuse vom Windenende zum Schrämkopf hindurchgeführt. Es kann auch ein biegsames Panzerrohr hierbei verwendet werden, wenn die Bohrungen und Durchbrüche für das Rohr nicht gleichachsig angeordnet werden können.According to a further feature of the invention, that is the hose line Continuing water pipe to protect against falling stones through the machine housing from End of the winch passed through to the cutter head. It can also be a flexible armored conduit can be used here if the holes and openings for the pipe are not can be arranged coaxially.

Das Rohr tritt an der Unterseite des Schrämkopfhalses heraus und geht hier in ein sich parallel zum schneidenden Kettentram erstreckendes Sprührohr über. An dem Sprührohr sind in zwei oder mehreren Reihen Austrittsbohrungen angeordnet, aus welchen das Wasser in feinen Strahlen herausspritzt und einen das herausgeschleuderte Schrämklein einhüllenden Wasserschleier bildet.The pipe exits at the bottom of the cutter head neck and goes here in a spray tube extending parallel to the intersecting chain tram. Outlet bores are arranged in two or more rows on the spray tube, from which the water spurts out in fine jets and the one thrown out Schrämklein enveloping water veil forms.

In der Zeichnung ist in Abb. i in Seitenansicht, in Abb. 2 im Grundriß eine mit der Einrichtung versehene Kettenschrämmaschine schematisch dargestellt, während die Abb.3 im Querschnitt und' die Abb.4 und 5 im Längsschnitt Anschlußstücke für dien Preßluft- und Wasserschlauch zeigen.In the drawing is in Fig. I in side view, in Fig. 2 in plan a chain cutting machine provided with the device is shown schematically, while Fig.3 in cross section and Fig.4 and 5 in longitudinal section connecting pieces for the compressed air and water hose.

Mit i i.st der Preßluftschlauch, mit 2 der Wasserschlauch im Preßluftschlaueh i bezeichnet, An den Schlauchenden befindliche Tüllen 3 für den Preßluftschlauch sind zur Aufnahme je eines AnschlußstÜckes 4 mit einem Durchbruch im Mantel versehen. Innerhalb der Tülle befindet seich am Anschlußstück ein Rohr 5 parallel zur Tüllenachse, welches, zum bequemen Aufbringen des Wasserschlauches das innere Tüllenende überragt und mit Querrillen versehen ist. An die Anischlußstücke sind außerhalb der Tülle ein Absperrhahn 6, ein, Schnellschlußventil 7 oder ein Anschlußnippel für derartige Teile aufgeschraubt. Der Wasserschlauch geht an dem Einführungsstutzen8 der Schrämmaschine in ein zweckmäßig biegsames Wasserrohr 9 über, welches vom Windenende io bis zum Schrämkopfhals i i durch das Schrämmaschinenigehäuse liiindurchgeführt ist und unter dem Schrämkopfhals i i in ein quer zur Maschinenrichtung und etwa parallel zur Schrämkettenrichtung angeordnetes Sprührohr 13 übergeht. Das Sprührohr ist mit in Längsreihen angeordneten Austrittslöchern 14. versehen und am Schrämhals mit Winkeleisen oder Flacheisen festgelegt.With i i.st the compressed air hose, with 2 the water hose in the compressed air hose i denotes grommets 3 for the compressed air hose located at the hose ends are each provided with a breakthrough in the jacket to accommodate a connector 4. Inside the nozzle there is a pipe 5 parallel to the nozzle axis on the connection piece, which protrudes over the inner nozzle end for easy attachment of the water hose and is provided with transverse grooves. The connection pieces are outside the grommet a shut-off valve 6, a quick-closing valve 7 or a connection nipple for such Parts screwed on. The water hose goes to the inlet port 8 of the cutting machine in a suitable flexible water pipe 9, which from the end of the winch io to The cutting head neck i i is passed through the cutting machine housing and under the cutting head neck i i in a transverse direction to the machine direction and approximately parallel to the cutting chain direction arranged spray tube 13 passes. The spray tube is arranged in longitudinal rows 14 provided outlet holes and on the cutting neck with angle iron or flat iron set.

Anstatt in den, Schlauchtüllen besondrere Anschlußs,tücke anzuordnen, können die Schlauchtüllen mit einer an ihrer inneren Mantelfläche angeordneten Rippe ein Stück bilden, in welcher ein Kanal parallel zur Achse mit einer Abbiegung im rechten Winkel zum seitlichen Anschluß des außen befindliehen Verbindungsmittells und mit einem am anderen Ende aufgesteckten Anschlußröhrchen für den Wasserschlauch im Preßluftschlauchinnern angeordnet ist.Instead of arranging special connections in the hose nozzles, can the hose nozzles with a rib arranged on their inner lateral surface form a piece in which a channel parallel to the axis with a bend in the right angle to the side connection of the outside connecting means and with a connecting tube for the water hose attached to the other end is arranged in the compressed air hose interior.

Wenn der Einführungsstutzen ein Rohrkrummer 15 ist, kann an dessen äußerer Krümrnungsfläche in Achsrichtung seines einen Schenkels ein Nippel 16 (Abb.5) angeordnet sein, welches den geradlinigen Übergang des inneren Wasserschlauches 2 in ein Wasserrohr 17 ermöglicht.If the inlet nozzle is a pipe elbow 15, can be attached to it outer curved surface in the axial direction of its one leg a nipple 16 (Fig.5) be arranged, which the straight transition of the inner water hose 2 in a water pipe 17 allows.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Wetting device for cutting machines, in which the wetting liquid is supplied through pipes or hose lines, characterized in that the hose supplying the liquid is arranged inside the compressed air hose supplying the drive air to the cutting motor. z. Wetting device according to claim i, characterized in that the washer guide pipe (9) connected to the hose line is passed through inside the cutting machine from the winch side to the cutting head. 3. Wetting device according to claim i. and 2, characterized in that the water guide pipe merges under the cutting head bridge into a spray pipe which extends parallel to the cutting cutting chain center.