Flüssigkeitsberieselungsvorrichtung Bei den Flüssigkeitsberieselungsvorrichtungen,
welche mehrere Berieselungsdüsen besitzen müssen, wie z. B. die Berieselungsvorrichtungen
zum gleichzeitigen Niederschlagen des Bohrstaubes mehrerer Bohrlöcher oder zum Niederschlagen
des Kohlenstaubs in Bergwerken o. dgl., wird bisher die Berieselungsflüssigkeit
zu den einzelnen Düsen mittels je eines Schlauches zugeführt, wobei die Schläuche
einzeln an die Flüssigkeitszuführungsleitung angeschlossen werden müssen. Diese
Schläuche, die zumeist auch eine größere Länge haben müssen, damit die Vorrichtung
entsprechend vorrücken kann, sind angesichts der zumeist beschränkten räumlichen
Verhältnisse sehr hinderlich und starkem Verschleiß ausgesetzt, und sie sind dementsprechend
kostspielig und eine Quelle für Undichtigkeiten.Liquid sprinkler device In the case of liquid sprinkler device,
which must have several sprinkler nozzles, such. B. the sprinklers
for the simultaneous precipitation of the drilling dust of several boreholes or for precipitation
of coal dust in mines or the like, has been the sprinkling liquid so far
fed to the individual nozzles by means of a hose, the hoses
must be connected individually to the liquid supply line. These
Hoses, which usually also have to have a greater length, so that the device
can advance accordingly, are given the mostly limited spatial
Conditions are very cumbersome and subject to heavy wear and tear, and they are accordingly
costly and a source of leakage.
Die Erfindung bezweckt demgegenüber die Schaffung einer mit mehreren
Düsen ausgerüsteten Berieselungsvorrichtung, welche nur einer einzigen Zuleitung
bedarf, ohne daß hierdurch jedoch die Schwenkbarkeit der einzelnen Düsen beeinträchtigt
wird. Die Vorrichtung kennzeichnet sich durch eine einspannbare oder auch aufstellbare
Säule mit einem an eine Flüssigkeitsleitung anschließbaren wasserdichten Hohlraum,
der mit verschließbaren Anschlußstutzen und mit an diese anschließbaren, je eine
Berieselungsdüse schwenkbar tragenden Leitungen versehen ist. Die die Düsen tragenden
Leitungen sollen insbesondere mit Schwenkhähnen versehen sein, die in zueinander
senkrechten Ebenen drehbar sind und von denen der äußerste die Düse trägt; dieser
Schwenkhahn soll ferner eine oben unterbrochene bogenförmige Kükennut und der oder
die übrigen Schwenkhähne sollen Ringnuten besitzen, so daß die Düse in aufwärts
gerichteter Stellung von der Leitung abgeschlossen ist und der oder die übrigen
Schwenkhähne in jeder Drehstellung Durchlaß geben.The invention aims to provide one with several
Nozzles equipped sprinkler, which only has a single supply line
required, but without affecting the pivotability of the individual nozzles
will. The device is characterized by a clampable or erectable
Column with a watertight cavity that can be connected to a liquid line,
the one with closable connection piece and one that can be connected to it
Sprinkler nozzle is provided pivotably supporting lines. Those carrying the nozzles
Lines should in particular be provided with swivel taps, which are in each other
vertical planes are rotatable and the outermost of which carries the nozzle; this
Swivel cock should also have an arcuate cock groove interrupted at the top and the or
the other swivel taps should have ring grooves so that the nozzle in upwards
directed position is completed by the management and the other
Give the swivel cocks passage in every turning position.
Die Zeichnung veranschaulicht in Abb. r die Vorrichtung in ihrer Gesamtheit
und in Abb. a eine einzelne Düsenanschlußleitung in größerem Maßstab als ein Ausführungsbeispiel.The drawing illustrates in Fig. R the device in its entirety
and in Fig. a, a single nozzle connection line on a larger scale than an embodiment.
Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Säule a, welche,
sofern die Vorrichtttrng in Bergwerken Verwendung finden soll, vorzugsweise als
Spannsäule ausgebildet sein kann, statt dessen aber auch - beispielsweist dreifußartig
- aufstellbar gestaltet sein kann. Diese Säule besitzt einen flüssigkeitsdichten
Hohlraum b, der einerseits mit einem Anschlußstutzen c zum Anschluß einer Schlauchleitung
d o. dgl. und andererseits mit einer Folge von verschließbaren Anschlußstutzen c
versehen ist, an denen nach Bedarf die einzelnen Düsen abnehmbar und schwenkbar
angeschlossen werden können. In die die Düsen f tragenden Leitungen g sind Schwenkhähne
h eingefügt, welche in zueinander senfechten Ebenen drehbar sind. Der äußere dieser
Schwenkhähne hl trägt die Düse f, und es genügen zwei derartige Schwenkhähne in
jeder Leitung, um die Düsen f in jeden beliebigen Winkel im Raum einstellen zu
können.
Der die Düse tragende Schwenkhahn hl besitzt eine kreisbogenförmige, oben unterbrochene
Kükennut i, während der oder die anderen Schwenkhähne eine ununterbroche4e@--ringförmige
Nut j besitzen, und diese Nufe stehen mit der Leitung g durch entsprechente@ Querbohrungen
k in den Hahnküken in Ver=-bindung; infolgedessen sind die Düsen in der dargestellten
, aufwärts gerichteten Lage von der Leitung g abgesperrt und in allen übrigen Stellungen
mit der Leitung verbunden, und der oder die übrigen Schwenkhähne h geben in jeder
Drehstellung Durchlaß. Durch den Umstand, daß die Düsen durch Einschwenken in die
dargestellte Lage abgesperrt werden können, ist die Bedienung der Vorrichtung sehr
erleichtert. Es kann außerdem aber auch noch einer jeden Düsenleitung g ein Absperrhahn
o zugeordnet sein. Die Verwendung der Vorrichtung erfährt eine weitere Erleichterung
dadurch, daß zur Ingebrauchnahme der einzelnen Düsen nur ein einziger Anschluß an
die Zuführungsleitung genügt. Die Schwenkhähne sind zweckmäßig, wie dargestellt,
zwecks guter Dichtung kegelförmig und mittels einer Mutter m o. dgl. nachstellbar
ausgebildet.The device consists essentially of a column a, which,
if the device is to be used in mines, preferably as a
Can be designed clamping column, but instead also - for example tripod-like
- Can be designed to be set up. This column has a liquid-tight
Cavity b, on the one hand with a connecting piece c for connecting a hose line
d or the like and on the other hand with a series of closable connecting pieces c
is provided, on which the individual nozzles can be removed and pivoted as required
can be connected. Swivel cocks are installed in the lines g carrying the nozzles f
h inserted, which are rotatable in mutually mustard-fenced planes. The outer of these
Swivel taps hl carries the nozzle f, and two such swivel taps in are sufficient
each pipe to adjust the nozzles f at any angle in space
can.
The swivel cock hl carrying the nozzle has a circular arc-shaped, interrupted top
Kükennut i, while the other swivel cock is an uninterrupted @ - ring-shaped
Have groove j, and these grooves are connected to line g through corresponding @ transverse bores
k in the cock plug in connection; as a result, the nozzles are shown in FIG
, blocked upward position by the line g and in all other positions
connected to the line, and the other swing taps h give in each
Rotary position of the passage. Due to the fact that the nozzles can be swiveled into the
can be locked position shown, the operation of the device is very
relieved. However, there can also be a shut-off valve for each nozzle line g
o be assigned. The use of the device is further facilitated
in that only a single connection to the use of the individual nozzles
the supply line is sufficient. The swivel taps are appropriate, as shown,
Conical for the purpose of good sealing and adjustable by means of a nut m or the like
educated.