Infolge Fehlens wirklich brauchbarer universaler Werbevorrichtungen
für Fahrzeuge aller Art, insbesondere für Personenkraftwagen, wurden bisher a) die
Karosserieoberflächen mit irgendwelchen Werbetexten oder -inschriften versehen,
b) auf den Dächern oder an anderen geeigneten Stellender Fahrzeuge feststehende
Schilder montiert, c) in die Fenster geschlossener Fahrzeuge irgendwelche Werbeschilder
gehängt oder diese Fenster gar mit Werbeschriften bemalt, d) an den Reserverädern,
welche sich an der Rückwand der Kraftwagen befinden, mit Werbetexten versehene Überzüge
oder mit Werbetexten bemalte Scheiben angebracht.Due to a lack of really useful universal advertising devices
for vehicles of all types, especially for passenger cars, a) the
Provide body surfaces with any advertising texts or inscriptions,
b) stationary vehicles on the roofs or at other suitable locations
Signs mounted, c) any advertising signs in the windows of closed vehicles
hung or even painted these windows with advertising material, d) on the spare wheels,
which are located on the rear wall of the motor vehicle, with advertising text provided covers
or windows painted with advertising texts attached.
Da die Personenkraftwagen von Geschäftsleuten, welche ja allesamt
auf Werbung angewiesen sind, neben Geschäfts- auch Privatfahrten dienen, bedeuten
die vorstehend geschilderten Werbemöglichkeiten bei Beriutzung der Personenkraftwagen
für private Zwecke in den meisten Fällen eine unliebsame Verschandelung dieser Fahrzeuge.
Dadurch ist der Personenkraftwagen bislang auch nicht so, wie es ihm eigentlich
zukommt, in den Werbedienst der Kraftwagen haltenden Geschäftswelt gestellt worden
und eine bestimmt sehr bedeutende Werbemöglichkeit ungenutzt geblieben. Erinnert
sei hier auch an die große Zahl der werbemäßig bisher ungenutzten Kraftdroschken.Since the passenger cars of business people, all of them
are dependent on advertising, serve both business and private trips, mean
the advertising options described above when using the passenger car
for private purposes in most cases an unpleasant disguise of these vehicles.
As a result, the passenger car is not what it actually is
has been placed in the advertising service of the automotive business world
and a definitely very important advertising opportunity remained unused. Remind
I would also like to mention the large number of powerhouses that were previously unused for advertising purposes.
Dieser Mangel wird erfindungsgemäß weitgehend dadurch behoben, daß
durch die Verwendung von hinter Karosserievorsprünge oder in -vertiefungen greifende
Schnellverschlußspannklammern, sonstigen Klammern, Haken oder anderen Schnellverschlüssen
ohne besondere Veränderung der Fahrzeuge rasch anzubringende und ebenso schnell
zu entfernende, mit Werbeinschriften und/oder -bildern und/oder -figuren versehene,
vorzugsweise auf Gummi oder anderen stoß-und geräuschdämpfenden Materialien ruhende,
vorzugsweise aus feststehenden oder umklappbaren Teilen bestehende, vorzugsweise
bei Dunkelheit von innen (sofern durchsichtige Materialien für die Aufsätze verwendet
werden) oder außen beleuchtbare Aufsätze auf der Karosserieoberfläche von Fahrzeugen
aller Art, hauptsächlich auf deren Dächern, angebracht werden.According to the invention, this deficiency is largely remedied in that
through the use of protrusions or recesses behind the body
Quick-release clamps, other clamps, hooks or other quick-release fasteners
Can be installed quickly and just as quickly without any special changes to the vehicles
to be removed, provided with advertising inscriptions and / or pictures and / or figures,
preferably resting on rubber or other shock-absorbing and noise-absorbing materials,
preferably consisting of fixed or foldable parts, preferably
in the dark from the inside (if transparent materials are used for the attachments
or externally illuminated attachments on the body surface of vehicles
of all kinds, mainly on their roofs.
Die Abbildung zeigt einen derartigen, mit Werbeinschriften versehenen,
beispielsweise in fünf Richtungen wirkenden Aufsatz a, welcher mittels vier hinter
die Autodachrinnen c greifenden Schnellverschlußspannklammern b auf dem Dach eines
Kraftwagens befestigt ist, auf vier saugenden Gummipuffern d ruht und von innen
durchleuchtet werden kann, sofern durchsichtiges Material, wie z. B. Glas oder Sicherheitsglas,
bei der Herstellung der für die Werbung in Frage kommenden Flächen Verwendung findet.The illustration shows one of these, with advertising inscriptions,
for example, acting in five directions essay a, which means four behind
the car gutters c engaging quick-release clamps b on the roof of a
Motor vehicle is attached, rests on four absorbent rubber buffers d and from the inside
can be transilluminated, provided that transparent material, such as z. B. glass or safety glass,
is used in the production of the surfaces in question for advertising.
Dadurch kann zu jeder Tages- und Nachtzeit von den mit diesen Aufsätzen
versehenen Fahrzeugen aller Art im günstigsten Falle eine vielseitige Werbewirkung
(nach oben, nach unten, nach vorn, nach hinten, seitwärts, schräg usw.) ausgeübt
werden, welche durch äußerst leicht zu bewerkstelligendes Entspannen der Schnellverschlußspannklammern
usw. und spielend leichtes Abnehmen des Aufsatzes schnellstens aufgehoben werden
kann.This means that you can use these attachments at any time of the day or night
equipped vehicles of all kinds, in the most favorable case, a versatile advertising effect
(upwards, downwards, forwards, backwards, sideways, at an angle, etc.)
which can be achieved by relaxing the quick release clamps, which is extremely easy to achieve
etc. and easy removal of the attachment can be lifted as quickly as possible
can.