DE855091C

DE855091C - Washing machine with driven tamper and with control device for the drive of this tamper

Info

Publication number: DE855091C
Application number: DED8000A
Authority: DE
Inventors: Josef Waldvogel-Weber
Original assignee: Daeniker & Co L
Current assignee: Daeniker & Co L
Priority date: 1951-02-18
Filing date: 1951-02-18
Publication date: 1952-11-10

Description

Waschmaschine mit angetriebenem Stampfer und mit Steuervorrichtung für den Antrieb dieses Stampfers Waschmaschinen, welche einen mit Druckwasser Übereine Steuervorrichtung angetriebenen Stampfer aufweisen, sind bekannt, wobei die Steuervorrichtung unabhängig von der Lage des Waschbehälters finit diesem verlrtindüit werden kann.Washing machine with powered rammer and control device for the drive of this tamper washing machines, which one with pressurized water over one Having control device driven rammers are known, wherein the control device regardless of the position of the washing container finitely this can be lost.

Gemäß der vorliegerideri Erfindung weist die Steuervorrichtung einett durch Druckwasser betätig[iarcn \leltrw-egehahn auf, welcher abwechslungsweise einmal die Verbiadung zwischen der Drirckw-asser<luclle und dein Stampfer herstellt und ein ari(Ierinal (len Rücklauf dies vorn Stampfer komntenK]cii_\bw-assers öffnet und gleichzeitig die Druckwasserzufuhr zum Staml)fer unterbindet. In der Zeichnung ist eint Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes :dargestellt.According to the present invention, the control device comprises one actuated by pressurized water [iarcn \ leltrw-egehahn on, which alternately the connection between the pressure water <luclle and your rammer establishes and an ari (Ierinal (len return this from the rammer komntenK] cii_ \ bw-aster opens and at the same time the pressurized water supply to the Staml) fer is cut off. In the drawing is an exemplary embodiment of the subject matter of the invention: shown.

Fig. t zeigt einen Längsschnitt durch die Steuervorrichtungder erfindungsgemäßen Waschmaschine ; Fig. a ist ein Schnitt nach der Linie I1-11 der Fig. t ; Fig. 3 zeigt die Steuervorrichtung im Grundriß ; Fi:g. 4 ist ein Schnitt nach der Linne IV-IV der Fig. 3.Fig. T shows a longitudinal section through the control device of the invention Washing machine ; Fig. A is a section on line I1-11 of Fig. T; Fig. 3 shows the control device in plan; Fi: g. 4 is a section along the linen IV-IV of FIG. 3.

Die bekannten `'Waschmaschinen bestehen im wesentlichen aus vier Hauptteilen, und zwar aus einem die Wäsche mit der Waschflüssigkeit aufnehmenden Waschbehälter, einem Deckel, in welchem ein Stampfer senkrecht verschiebbar angeordnet isst, einer Leitung zum Zuführen des Druckwassers und einem Steuerapparat, welcher die genannte Leitung mit einer beliebigen Druckwasserleitung verbindet.The known '' washing machines essentially consist of four main parts, namely from a washing container holding the laundry with the washing liquid, a lid in which a tamper arranged vertically displaceable eats, a line for supplying the pressurized water and a control apparatus, which connects said line to any pressurized water line.

Die, Abwärtsbewegung des Stampfers erfolgt unter der Einwirkung des durch dlie Leitung zugeführten Druckwassers auf einen Kolben, während die Aufwärtsbewegung des Stampfers, die bei abgeschlossener Druckwasserzufuhr stattfindet, durch eine Federeinrichtung bewerkstelligt wird, wobei das Abwasser vom Kolben verdrängt und durch die Steuervorrichtung hindurch ausgestoßen wird.The downward movement of the tamper takes place under the action of the pressurized water supplied by the conduit on a piston during the upward movement of the tamper, which takes place when the pressurized water supply is closed, by a Spring device is brought about, the waste water being displaced by the piston and is ejected through the control device.

Die in der Zeichnung dargestellte Steuervorrichtung, welche den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet, weist ein Gehäuse i auf, welches mit einem Einlaßrohr 2 versehen ist, das. an eine gewöhnliche Druckwasserleitung angeschlossen werden kann. Die Verbindung erfolgt mittels einer Flügelmutter 3. Der Anschluß an eine Wasserleitung kann auch auf eine andere zweckmäßige Weise erfolgen, indem zwischen dem Einlaßrohr 2 und dem Wasserhahn ein Verbindungselement eingeschaltet wird (in der Zeichnung nicht dargestellt), dessen Enden; entsprechend ausgebildet sind. Das Einlaßrohr 2 mündet in die axiale Bohrung 4 eines horizontalen zy-lindrischcn Gliedes 5, welches an seinem aus dem Gehäuse i herausragenden Ende eine andere axiale Bohrung 6 aufweist, die durch eine Scheidewand 5° von der ersten Bohrung 4 getrennt ist. Die Bohrung 6 steht über die Leitung 7 mit dem Stampfer der nicht dargestellten Waschmaschine in Verbindung. Eine Hülse 8 ist auf dem Glied 5 drehbar angeordnet und erstreckt sich über die Bohrungen 4 und 6. Die Hülse 8 ist auf einem Teil ihrer Länge doppelwandig ausgeführt. Der dadurch gebildete ringförmige Hohlraum 9 steht über die Öffnungen. io und i i mit dem Innern der Hülse 8 in Verbindung. Das hohle Glied 5 weist bei den Bohrungen 4 und 6 die Wandung durchbrechende radiale Öffnungen 12 bzw. 13 auf. Diese Öffnungen sind zweckmäßig paarweise angeordnet und, stehen diametral einander gegenüber, so daß bei einer bestimmten Stellung der Hülse 8 die Öffnungen io und i i derselben mit den Öffnungen 12 bzw. 13 des Gliedeis 5 übereinstimmen. Wenn sich die Hülse in dieser Stellung befindet, kann das Druckwasser von der Bohrung 4 über den ringförmigen Hohlraum 9 in die Bohrung 6 gelangen, während bei einer andern Stellung der Hülse 8 diese Verbindung unterbrochen ist. Zwei weitere diametral zueinander angeordnete radiale Öffnungen sind in der Wandung der Bohrung 6 vorgesehen; diese Öffnungen sind um 9o° gegenüber den andern radialen Öffnungen des Gliedes 5 versetzt und könnten mit Öffnungen 15 der Hülse in Übereinis.bimmung gebracht werden. Tritt dies letztere ein, so steht die Bohrung 6 mit dem Innenraum des Gehäuses i in Verbindung, wobei die Verbindung zwischen den Bohrungen- 4 und 6 über den Ringraum 9 unterbrochen, ist und umgekehrt.The control device shown in the drawing, which the object of the present invention comprises a housing i which is provided with an inlet pipe 2 is provided that. To be connected to an ordinary pressurized water line can. The connection is made by means of a wing nut 3. The connection to a Water conduction can also be done in another convenient way by placing between a connecting element is switched on at the inlet pipe 2 and the faucet (in the drawing not shown), the ends of which; are designed accordingly. That Inlet pipe 2 opens into the axial bore 4 of a horizontal zy-lindrischcn member 5, which at its end protruding from the housing i has a different axial bore 6, which is separated from the first bore 4 by a partition wall 5 °. The bore 6 is on the line 7 with the tamper of the not shown Washing machine in connection. A sleeve 8 is rotatably arranged on the link 5 and extends over the bores 4 and 6. The sleeve 8 is on part of it Double-walled length. The annular cavity 9 thus formed is standing over the openings. io and i i with the interior of the sleeve 8 in connection. The hollow Member 5 has radial openings breaking through the wall in the bores 4 and 6 12 or 13. These openings are expediently arranged in pairs and stand diametrically opposite each other, so that at a certain position of the sleeve 8 Openings io and i i of the same coincide with the openings 12 and 13 of the link 5, respectively. When the sleeve is in this position, the pressurized water can from the bore 4 pass through the annular cavity 9 in the bore 6, while at a other position of the sleeve 8 this connection is interrupted. Two more diametrically opposed radial openings arranged to one another are provided in the wall of the bore 6; these openings are 90 degrees from the other radial openings of the link 5 offset and could be matched with openings 15 of the sleeve will. If this occurs, the bore 6 is aligned with the interior of the housing i in connection, the connection between the bores 4 and 6 via the annulus 9 is interrupted and vice versa.

Die Hülse 8 trägt ein Schraubenzahnrad, 16, das mit einer Schraube 17 kämmt, die nebst einem Schaufelrad 18 auf der Welle i9 verkeilt ist. Diese Welle wird von verstellbaren, in der Gehäusewand angeordneten Lagern 2o und 21 getragen (Fig. 2). Das Schaufelrad 18 ist fest mit einem Schwungrad 22 verbunden, und die Schaufeln liegen im Wirkungsbereich einer Strahldüse 23, deren Durchflußquerschnitt mit Hilfe einer verschiebbaren konischen Nadel 24 verändert werden kann. Die axiale Lage der Nadel 24 kann durch Betätigung des gerändelten Knopfes 26, welcher bei seiner Drehung den Gewindeteil 25 mitnimmt, genau eingestellt werden Ein vom Eindaßrohr 2 ausgehender horizontaler Kanal 27 leitet das Druckwasser zur Düse 23 (Fig. 3). Die Düse 23 und die Nadel 24 sind zweckmäßig in einer Hülse 28 angeordnet, welche im Gehäuse i eingeschraubt ist und auf der Höhe des Kanals 27 eine ringförmige Nut aufweist, von welcher aus radiale Öffnungen 30 das Wasser in die Düse leiten.The sleeve 8 carries a helical gear 16, which meshes with a screw 17 which, together with a paddle wheel 18, is wedged on the shaft 19. This shaft is carried by adjustable bearings 2o and 21 arranged in the housing wall (FIG. 2). The paddle wheel 18 is firmly connected to a flywheel 22, and the paddles are in the area of action of a jet nozzle 23, the flow cross section of which can be changed with the aid of a displaceable conical needle 24. The axial position of the needle 24 can be precisely adjusted by actuating the knurled knob 26, which takes the threaded part 25 with it when it rotates. The nozzle 23 and the needle 24 are expediently arranged in a sleeve 28 which is screwed into the housing i and at the level of the channel 27 has an annular groove from which radial openings 30 direct the water into the nozzle.

Unten am Gehäuse ist ein Auslaß 31 für das Abwasser angebracht.At the bottom of the housing there is an outlet 31 for the waste water.

Die Arbeitsweise des Steuerapparates ist im folgenden beschrieben: Ein Teil des durch den Einlaß 2 einströmenden Druckwassers gelangt über den Kanal 27 in die Düse 23 und trifft das Schaufelrad 18 annähernd tangential, so daß dieses in Drehung versetzt wird. Durch Betätigung des gerändelten Knopfes 26 kann die Drehzahl des Rades von Null bis auf einen von dem zur Verfügung stehenden Wasserdruck abhängigen Höchstwert stufenlos einreguliert werden. Der größte Teil des dem Apparat zuströmenden Druckwassers fließt aber in die Bohrung ,4 des Gliedes 5, von wo es über die Öffnungen i o, 11, 12 und 13 und den ringförmigen Hohlraum 9 in die andere Bohrung 6 des Gliedes 5 gelangt, um hierauf durch die Leitung 7 in den Arbeitsraum der Antriebsvorrichtung der Waschmaschine einzuströmen und auf den Kolben zu wirken, wobei dem Stößel eine Abwärtsbewegung erteilt wird. Die Hülse 8, welche durch das Schaufelrad 18 über die Schraube 17 und das Schraubenrad 16 kontinuierlich angetrieben wird, schließt im weiteren Verlauf die Öffnungen 12 und 13 des hohlen Gliedes 5, so daß die Druckwasserzufuhr unterbrochen wird;. Anderseits aber kommen die Öffnungen 14 und 15 einander gegenüberzuliegen, was zur Folge bat, daß der Stampfer unter der Wirkung von Federn, die im Antriebsteil der Maschine angeordnet sind und sich nun; frei entspannen können, eine Aufwärtsbewegung einleitet, wobei der Kolben das Abwasser durch diie Leitung 7 und die Öffnungen 14 und 15 in das Gehäuse i verdrrängt, von wo es durch den Auslaß 31 entweichen kann. Zufolge der ununterbrochenen Drehung des Schaufelrades 18 wiederholen sich die beschriebenen, Vorgänge abwechslungsweise, so daß sich der Stampfer in der Waschmaschine fortwährend auf undi ab bewegt.The operation of the control apparatus is described below: Part of the pressurized water flowing in through inlet 2 passes through the channel 27 into the nozzle 23 and meets the impeller 18 approximately tangentially, so that this is set in rotation. By pressing the knurled button 26, the speed of the wheel from zero to one dependent on the available water pressure The maximum value can be adjusted continuously. Most of that flowing into the apparatus However, pressurized water flows into the bore, 4 of the link 5, from where it passes through the openings i o, 11, 12 and 13 and the annular cavity 9 into the other bore 6 of the link 5 arrives in order to then through the line 7 in the working space of the drive device the washing machine to flow in and act on the piston, the plunger a Downward movement is granted. The sleeve 8, which through the paddle wheel 18 over the screw 17 and the helical wheel 16 is continuously driven, closes in the further course the openings 12 and 13 of the hollow member 5, so that the pressurized water supply is interrupted ;. On the other hand, however, the openings 14 and 15 come to lie opposite one another, as a result asked that the rammer under the action of springs in the drive part the machine are arranged and now; can relax freely, an upward movement introduces, the piston the waste water through the line 7 and the openings 14 and 15 displaced into the housing i, from where it can escape through the outlet 31 can. As a result of the uninterrupted rotation of the paddle wheel 18, they repeat themselves the operations described alternately, so that the rammer in the washing machine constantly moving up and down.

Der Steuerapparat gemäß vorliegender Erfindung kann in verschiedenen Varianten ausgeführt werden. Der durch die Hülse 8 und das zylindrische hohle Glied 5 gebildete Drehschieber, der wie ein Mehrwegehahn arbeitet, könnte in seinem Aufbau anders als dargestellt ausgeführt sein.The control apparatus of the present invention can be in various Variants are executed. The through the sleeve 8 and the cylindrical hollow member 5 formed rotary valve, which works like a multi-way valve, could be in its structure be carried out differently than shown.

Der beschriebene Steuerapparat hat gegenüber den bekannten Apparaten den großen Vorteil, daß dieser einen niedrigeren Druck 'benötigt und sicherer arbeitet und seine Herstellungskosten geringer sind.The control apparatus described has compared to the known apparatus the great advantage that this a lower pressure 'is required and works more safely and its manufacturing cost is lower.

Da dieser Apparat einen tieferen Wasserdruck beansprucht, eignet er sich besonders für hochgelegene Orte und solche, bei denen die Wasserversorgung von einem wenig erhöhten Wasserspeicher aus erfolgt.Since this device requires a lower water pressure, it is suitable are particularly suitable for high-altitude locations and those where there is a water supply takes place from a slightly raised water reservoir.

Claims

CLAIMS: i. Washing machine with powered tamper and, with control device for the drive of this tamper, characterized in, that the control device is a @lelirwegehahn driven by pressurized water has, which alternates once the drive member with the pressurized water source connects and at another time the return of the sewage coming from the working body opens and at the same time cuts off the pressurized water supply to the rammer.

2. Control device according to claim i, characterized in that the drive of the multi-way haline by means of a paddle wheel (i8) takes place, which is carried out from the pressure water line via a Jet nozzle (23) is fed ', the Durcliflußquerzchnitt of the jet nozzle of can be adjusted externally by means of a needle (24) which is axially displaceable can.

3. Control device according to claim i and 2, characterized in that the multi-way valve is designed as a three-way valve and has a sleeve (8) which is rotatably arranged on a cylindrical hollow member (5) and has radial openings (to, ii) which at a certain position of the sleeve (8) with radial openings (i2, 13) of the member (5) coincide, these openings via axial bob tongues (4 and 6) in the Gtied (5), which are separated from each other, on the one hand with the pressurized water line and on the other hand are in communication with the working organ of the washing machine.

Control device according to Claims t to 3, characterized in that the sleeve (8) is double-walled over part of its length, whereby an annular cavity (9) is formed over the axial bores (4 and 6) of the member (5) radial openings (io and ii) in the inner sleeve wall, and corresponding openings (i2, 13) in the link, (5) connects with each other when the sleeve assumes a certain position.

5. Control device according to claim i to 4, characterized in that the three-way valve is its drive device housed in a single housing (i) which has a drainage opening (3i) and with a connecting piece for the line (7) leading to the washing machine and an inlet socket for the pressurized water pipe is provided.

6. Control device according to claims i to 5, characterized in that the sleeve (8) of the three-way cock is firmly connected to a screw gear (i6), which is connected to a screw (i7) meshes whose shaft (i9) carries the paddle wheel (i8).

7. Control device according to claim i to 6, characterized in that the openings (i o, i i) of the sleeve (8) and the same of the member (5) are arranged such that the connection by control via the annular cavity (9) of the two axial bores (4, 6) of the link (5) can be interrupted.