DE855043C

DE855043C - Plansifter for garbage disposal purposes

Info

Publication number: DE855043C
Application number: DEK1569A
Authority: DE
Original assignee: Gelochter Bleche Mayer & Cie F; KALKER TRIEURFABRIK FABR
Current assignee: Gelochter Bleche Mayer & Cie F; KALKER TRIEURFABRIK FABR
Priority date: 1950-01-31
Filing date: 1950-01-31
Publication date: 1952-11-10

Description

Plansichter für Müllereizwecke Die Erfindung bezieht sich auf Plansichter für Müllereizwecke, die aus einem Satz von etwa vier bis zwölf übereinander angebrachten Gazesieben bestehen, die in einem Schüttelkasten eingeschlossen sind. Der mit Zu- und Ablaufstutzen für das Sichtgut versehene Kasten ist gewöhnlich aufgehängt und wird durch einen Exzenter angetrieben, der ihn in waagerechte Schwingungen versetzt. Frequenz und Amplitude dieser Schwingungen richten sich nach der Größe der Anlage und liegen z. B. für eine kleine Einheit von zoo kg Stundendurchsatz und etwa i o qm Gesamtsiebfläche bei i oo Umdr./ Min. und 8 cm Schwingungsweite. Die Werte dieser Größen sind empirisch festgelegt und sollen für jeden Plansichter bestimmter Bauart und Leistung den damit erzielbaren optimalen Wirkungsgrad gewährleisten. Maut hat vielfach versucht, diesen Wirkunggsgrad, also den Quotienten von Durchsatz zu Kraftbedarf (W = D/!(), zu verbessern und hat dabei auch die Frequenz des Schwingkastens variiert. Dabei zeigte sich nun, äaß mit einer allmählichen Steigerung der Schwingungsfrequenz keineLeistungssteigerung eintritt, wohl aber eine je nach Größe der Anlage verschieden große, mit steigender Frequenz immer deutlicher ausgeprägte Steigerung des Kraftbedarfs, selbst wenn man versuchte, dieser Erscheinung durch Verkleinerung der Schüttelamplitude entgegenzuwirken. Während man bei zahlreichen Siebanlagen, auch in der Müllerei, die Schüttelfrequenz bis zur Vibration gesteigert hat und damit technische Vorteile erzielen konnte, schiert dieser Weg für Plansichter mit ihren feinen Gazefiächen auf Grund der geschilderten Beobachtengen über. dis weitgehende Unabhängigkeit der Leistung von Frequenzsteigerungen und das dabei auftretende Sinken des Wirkungsgrades nicht gangbar. Es wurde deshalb auch in der Praxis nicht weiterverfolgt, und die Plansichter behielten ihre grundsätzlich festliegende Antriebsart, ruhiges Kreisen mit mäßiger Drehzahl und verhältnismäßig großer Schwingungsweite, unverändert bei.Milling plansifters The invention relates to milling plansifters which consist of a set of about four to twelve superposed gauze screens enclosed in a shaker box. The box, which is provided with an inlet and outlet for the items to be viewed, is usually suspended and driven by an eccentric that sets it vibrating horizontally. The frequency and amplitude of these vibrations depend on the size of the system and are z. B. for a small unit of zoo kg hourly throughput and about 10 square meters of total screen area at 10 revs / min. And 8 cm swing. The values of these variables are empirically determined and are intended to guarantee the optimal degree of efficiency that can be achieved with each plansifter of a certain type and performance. Maut has tried many times to improve this degree of efficiency, i.e. the quotient of throughput to power requirement (W = D /! (), And has also varied the frequency of the oscillating box. It has now been shown that no increase in performance occurs with a gradual increase in the oscillation frequency , however, depending on the size of the plant, the increase in the power requirement varies in size and becomes more and more pronounced with increasing frequency, even if one tried to counteract this phenomenon by reducing the shaking amplitude Vibration has increased and has thus been able to achieve technical advantages, this path is almost impossible for plan sifters with their fine gauze surfaces due to the observations described above. This means that the performance is largely independent of frequency increases and the resulting decrease in efficiency. It was therefore also not practicable in practice not pursued further, and the plansifters retained their basically fixed type of drive, quiet circling with moderate speed and relatively large oscillation amplitude, unchanged.

Demgegenüber wurde nun gefunden, daß diese von der Plansichtertechnik bisher als Richtschnur genommenen Bedingungen keinesfalls die optimalen in bezug auf den Wirkungsgrad der Plansichter sind; daß vielmehr bei weiterer Steigerung der Schwingungsfrequenz auf eine ganz andere Größenordnung und entsprechender Verkleinerung der Amplitude der Wirkungsgrad trotz der bereits erwähnten anfänglichen Abnahme nach überschreiten dieses ungünstigen Gebietes wieder auf den ursprünglichen Wert, ja schließlich weit darüber hinaus ansteigt. Voraussetzung ist die Einhaltung, gewisser Bedingungen für die genannten Antriebsgrößen, wobei die überraschende Verbesserung. des Wirkungsgrades bei Erreichen bestimmter Grenzen in eine geradezu sprunghafte Steigerung übergeht.In contrast, it has now been found that this from the plansifter technology The conditions previously taken as a guideline are by no means the optimal ones on the efficiency of the plansifter; that rather with further increase the oscillation frequency to a completely different order of magnitude and corresponding reduction the amplitude of the efficiency despite the aforementioned initial decrease after crossing this unfavorable area back to the original value, yes, after all, it rises far beyond that. The prerequisite is compliance, to a certain extent Conditions for the said drive sizes, the surprising improvement. the degree of efficiency, when certain limits are reached, becomes almost erratic Increase passes.

Man kann diese Erscheinung vielleicht darauf zurückführen, daß bei dorr Gazesieben der Plansichter mit ihrer extra feinen Maschenweite und den ebenfalls besonders feinen Gutteilchen, die dieser Maschengröße entsprechen, die Vorgänge beim Sichten sich in so kleiner Größenordnung abspielen, daß demgegenüber geringe Änderungen in den Antriebsbedingungen überhaupt keinen Einfluß auf die Leistung eines Plansichters bestimmter Größe ausüben. Daher kommt es wohl, daß bei einer allmählichen Steigerung der Drehzahl für den Schwingantrieb des Pl.ansichters der Quotient W = DII( infolge Nichtbeeinflussung von D einerseits, verbunden mit einer durch die erhebliche brasse des Schüttelkastens hervorgerufenen Vergrößerung von I< andererseits, zunächst immer ungünstigere Werte annimmt. Fährt man aber trotzdem in der Steigerung der Frequenz fort, so daß diese beispielsweise auf das 1o- bis 3ofache deri bisher als optimal erprobten kommt, so treten offenbar die jetzt .schon größenordnungsmäßig geänderten Bedingungen beim Sichtvorgang an den Gazeflächen (Beschleunigungskräfte und Schwingamplituden) in ein solches Verhältnis zu den bei den extrem feinen Gaaesieben des Plansichters gegebenen Größenverhältnissen (Maschinenweite und Teilchenmasse), daß an die Stelle der vorherigen Nichtbeeinflussung eine ;schnell zunehmende Erhöhung von D tritt, die bald den Wert des Quotienten so maßgebend bestimmt, daß dieser schließlich weit über den bisher für günstigstenfalls erreichbar angesehenen hinaus steigt.This phenomenon can perhaps be attributed to the fact that with the gauze sieves of the plansifter, with their extra fine mesh size and the also particularly fine good particles corresponding to this mesh size, the processes during sifting take place on such a small scale that, on the other hand, slight changes in the drive conditions at all do not affect the performance of a particular size plansifter. Hence it is likely that with a gradual increase in the rotational speed for the vibratory drive of the plan sifter, the quotient W = DII (as a result of not influencing D on the one hand, combined with an increase in I <, on the other hand, caused by the considerable brasse of the shaking box, on the other hand, is initially increasingly unfavorable If, however, one continues to increase the frequency, so that this, for example, comes to 10 to 3 times what has been tested so far as optimal, then the conditions that are now already of the order of magnitude are evidently changed during the viewing process on the gauze surfaces (acceleration forces and oscillation amplitudes ) in such a relationship to the size ratios (machine size and particle mass) given in the extremely fine Gaaesifters of the plansifter that the previous non-influencing is replaced by a rapidly increasing increase in D, which soon determines the value of the quotient so decisively that this after all, far beyond the bi sher for the most favorably attainable also rises.

Dieser Erfolg ist gebenden an die Anwendung eines Vibratorantriebes einer Frequenz von über 1 ooo/Min. und einer Amplitude von unter 1 mm. Die günstigsten Werte richten sich nach der jeweiligen Größe des Plansichters und können von Fall zu Fall empirisch ermittelt werden. Als besonders zweckmäßig hat sich für Plansichter mittlerer Größe die Anwendung von Vibratorfrequenzen zwischen 1700 und 2700/'Min., verbunden mit Amplituden unter 1 mm erwiesen. Man kann z. B. in einen federnd aufgehängten oder -gestellten Plansichter einen handelsüblichen Vibrator einbauen, dessen Antrieb z. B. durch einen im Untergestell eingebauten kleinen Elektromotor über eine Riemenscheibe USW. mit 200o t7 mdr./Min. erfolgt. Auch könnte man den Elektromotor mit dem Vibrator gleich in den Plansichterkasten einbauen, wie es bei Vibrationssichtern anderer Art an sich bekannt ist.This success is due to the use of a vibrator drive with a frequency of over 1,000 / min. and an amplitude of less than 1 mm. The most favorable values depend on the respective size of the plansifter and can be determined empirically from case to case. The use of vibrator frequencies between 1700 and 2700 rpm, combined with amplitudes below 1 mm, has proven to be particularly useful for medium-sized plan sifters. You can z. B. install a commercially available vibrator in a resiliently suspended or resilient plansifter, the drive z. B. by a small electric motor built into the underframe via a belt pulley, etc. with 200o t7 mdr./min. he follows. The electric motor with the vibrator could also be installed in the plan sifter box, as is known per se from other types of vibration sifters.

Dadurch, daß bei genügend hoch getriebener Schwingungszahl die Leistung des Plansichters, bezogen auf die Gesamtsichtfläche, die geschilderte Steigerung erfährt, kann der Plansichter bei gleicher Leistung bedeutend kleiner gehalten werden, als es bisher möglich war. Dadurch wird wiederum der Kraftbedarf für den Antrieb erniedrigt, was zu einer weiteren Verbesserung des Wirkungsgrades führt. I?mgekehrt lassen sich mit einem Plansichter gegebener Größe unter erheblich geringerem Kraftbedarf weit höhere Sichtleistungen erzielen als bisher. Auf diese `Verse läßt sich der Aufwand an Raum, Kraft, Anlage- und Betriebskosten der ganzen Plansichtung, die bisher einen raummäßig erheblichen Teil des Müllereibetriebes bildete, auf einen Bruchteil des bisherigen erniedrigen.The fact that when the number of vibrations is driven high enough, the performance of the plansifter, based on the total visible area, the described increase learns, the plansifter can be kept significantly smaller with the same performance, than was previously possible. This in turn increases the power required for the drive lowered, which leads to a further improvement in the efficiency. I? M reversed can be done with a plan sifter of a given size with considerably less force required achieve far higher visibility than before. The Expenditure of space, strength, plant and operating costs of the whole plan, the previously formed a considerable part of the milling operation in terms of space, on one Fraction of the previous humiliate.

Die Ausrüstung eines Plansichters mit einem Vibratorantrieb der angegebenen Betriebsbedingungen bringt auch noch den Vorteil einer leichteren und umfassenderen Anpaßbarkeit an die jeweiligen Arbeitsanforderungen: Die bisherigen Plansichter führen ihre verhältnismäßig langsamen Schwingbewegungen im wesentlichen in der Horizontalen aus. Im allgemeinen wird das auch bei vibratorangetriebenen Plansichtern die zweckmäßigste Arbeitsweise sein. Es können aber Verhältnisse eintreten, bei denen es erwünscht ist, an Stelle der horizontalen Vibrationsbew-egung eine solche in vertikaler Richtung auszuführen, bei spielsweise wenn ein Mahlgut bestimmter Beschaffenheit oder eine besondere Art des angestrebten Sichtvorganges oder eine dabei gewünschte Wurfbewegung des Gutes das erfordern. In solchen Fällen kann bei Plansichtern mit Vibratorantrieb ohne weiteres, z. B. durch entsprechende Verstellung der Vibratorschwungmassen, die gewünschte Bewegungsart eingestellt werden.Equipping a plansifter with a vibrator drive of the specified Operating conditions also brings the advantage of a lighter and more comprehensive Adaptability to the respective work requirements: the previous plansifters lead their relatively slow oscillating movements essentially in the horizontal the end. In general, this also becomes the most convenient with vibrator-driven plansifters Way of working. However, conditions can arise in which it is desirable is, instead of the horizontal vibration movement one in the vertical direction execute, for example, if a grist of a certain nature or a special type of the desired sighting process or a desired throwing movement of the good require that. In such cases, plansifters with vibrator drive can be used without further ado, z. B. by adjusting the vibrator flywheel masses accordingly, the desired type of movement can be set.

Bei der geschilderten Art des Vibratorantriebes findet auch eine Art Selbstreinigung des Gazesiebes statt, was die Reinhaltung durch umlaufende Bürsten unter Umständen überflüssig macht; also Vereinfachung, Senkung der Anlagekosten und Erhö"hung der Lebensdauer durch Schonung der Gazesiebe.In the described type of vibrator drive there is also a type Self-cleaning of the gauze sieve takes place, which is kept clean by rotating brushes may make it superfluous; thus simplification, lowering of the investment costs and increasing the service life by protecting the gauze sieves.

Wie die Anbringung des Vibratorantriebes am Plansichterkasten geschieht, ist von untergeordneter Bedeutung und wird von Fall zu Fall nach den jeweiligen Betriebserfordernissen zu entscheiden sein. Wenn etwa, auch der Elektromotor zusammen mit der Vibratorwelle in oder an den Kasten ein-oder angebaut wird, so müssen selbstverständlich auch die Stromzuführungen usw. ebenso nachgiebig ausgebildet sein wie die Anschlüsse der Zu- und Ablaufstutzen für das Sichtgut. Der Plansichterkasten selbst kann entweder hängend, wie bisher üblich, oder auf entsprechenden Federn stehend gelagert sein. Infolge der geringen Amplituden der Vibration genügt bereits ein recht kleiner Spielraum, um den vibrierenden Kasten die erforderliche Schwingungsfreiheit für die Schwingung zu bieten.How the vibrator drive is attached to the plansifter box, is of minor importance and will vary on a case-by-case basis Operating requirements must be decided. If so, also the electric motor together with the vibrator shaft in or on the box is grown, so of course the power supply lines etc. must also be designed to be flexible be like the connections of the inlet and outlet nozzles for the items to be viewed. The plansifter box itself can either be suspended, as has been the case up to now, or on appropriate springs be stored upright. Due to the low amplitudes of the vibration, this is already sufficient quite a small margin to give the vibrating box the required freedom from vibration to bid for the vibration.

Zwei Ausführungsbeispiele für einen erfindungsgemäß ausgebildeten Plansichter sind in der Zeichnung in schematischer Seitenansicht dargestellt: Die die Gazesiebe enthaltenden Kästen a mit ihren Zulauf stutzen b und Ablaufstutzen c sind federnd gelagert. Bei der Ausführungsform nach Fig. i erfolgt die Lagerung mittels Blattfedernd, die sich auf einem Ständer h abstützen, und bei der Ausführungsform nach Fig. 2 mittels der üblichen Aufhängeorgane d, die an der Decke befestigt sind. Das Kastenaggregat trägt einen Vibrator e, dessen Welle mit Hilfe eines Kraftübertragungsmittels f (Riemen, Kette, Kupplung od. dgl.) von einem Elektromotor, einer Riemenscheibe g od. dgl. oder einer Transmission angetrieben wird.Two exemplary embodiments for one designed according to the invention Plansifters are shown in the drawing in a schematic side view: The the gauze sieves containing boxes a with their inlet clip b and outlet nozzle c are spring-loaded. In the embodiment according to FIG. I, the storage takes place by means of leaf springs, which are supported on a stand h, and in the embodiment according to Fig. 2 by means of the usual suspension elements d which are attached to the ceiling. The box unit carries a vibrator e, whose shaft with the help of a power transmission means f (belt, chain, coupling or the like) from an electric motor, a pulley g or the like. Or a transmission is driven.

Claims

PATENT CLAIMS-i. One-in-one plansifter for milling purposes Set of gauze sieves attached to a shaker box, characterized in that the Box (a) of a vibrator (e) with high frequency (over 100o / min., Preferably about 2ooo / min.) and low amplitude (less than 1 mm) is driven.

2. Plansifter according to claim i, characterized in that the Vibratio.nsimpulse in horizontal Run direction.

3. Plansifter according to claim i or 2, characterized in that that vibration pulses also run in a vertical direction.