DE8536755U1 - Ready-to-install, panel-shaped heating element - Google Patents

Ready-to-install, panel-shaped heating element

Info

Publication number
DE8536755U1
DE8536755U1 DE19858536755 DE8536755U DE8536755U1 DE 8536755 U1 DE8536755 U1 DE 8536755U1 DE 19858536755 DE19858536755 DE 19858536755 DE 8536755 U DE8536755 U DE 8536755U DE 8536755 U1 DE8536755 U1 DE 8536755U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
panel
heating element
shaped heating
flow channels
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19858536755
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENGEL-BAZION SYLVIE VENCE FR
Original Assignee
ENGEL-BAZION SYLVIE VENCE FR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ENGEL-BAZION SYLVIE VENCE FR filed Critical ENGEL-BAZION SYLVIE VENCE FR
Priority to DE19858536755 priority Critical patent/DE8536755U1/en
Publication of DE8536755U1 publication Critical patent/DE8536755U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/0246Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid heat-exchange elements having several adjacent conduits forming a whole, e.g. blocks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F21/00Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
    • F28F21/06Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material
    • F28F21/065Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material the heat-exchange apparatus employing plate-like or laminated conduits
    • F28F21/066Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material the heat-exchange apparatus employing plate-like or laminated conduits for domestic or space-heating systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)

Description

DiPL-PHYS. JÜRGEN WEISSE ■ dipl.-chem. DR. RUDOLF WOLGAST PATENTANWÄLTE ■ EUROPI-AN PATENT ATTORNEYSDiPL-PHYS. JÜRGEN WEISSE ■ dipl.-chem. DR. RUDOLF WOLGAST PATENT ATTORNEYS ■ EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

BÖKENBUSCH 41 · D 5620 VELBERT 11-LANGENBERG Postfach 110386 ■ Telefon (02052)4019 · Telex: 8516895BÖKENBUSCH 41 · D 5620 VELBERT 11-LANGENBERG PO Box 110386 ■ Telephone (02052)4019 · Telex: 8516895

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

Sylvia Engel-Bazion, Haldenhof, CH-6287 Aesch-Luzern/Schweiz Sylvia Engel-Bazion , Haldenhof, CH-6287 Aesch-Lucerne/Switzerland

Einbaufertiges, tafelförmiges HeizelementReady-to-install, panel-shaped heating element

Die Neuerung betrifft ein tafelförmiges Heizelement, bestehend aus einer Kunststoffplatte mit einer Vielzahl nebeneinander liegender Durchlaufkanäle, die durch eine Vielzahl nebeneinander liegender Trennwände voneinander getrennt sind, mit Verteilerräumen an gegenüberliegenden Enden der Kunststoffplatte, deren Flachseiten an den Stirnkanten abdichtend verbunden sind und die Verteilerräume nach außen abschließen, und mit nach außen abdichtend mit den jeweiligen Verteilerräumen verbundenen Anschlußteilen zum Anschluß der jeweiligen Verteilerräume an den Vorlauf beziehungsweise Rücklauf einer Heizungsanlage.The innovation concerns a panel-shaped heating element, consisting of a plastic plate with a large number of adjacent flow channels, which are separated from one another by a large number of adjacent partition walls, with distribution spaces at opposite ends of the plastic plate, the flat sides of which are connected in a sealing manner at the front edges and close off the distribution spaces to the outside, and with connection parts connected in a sealing manner to the respective distribution spaces to the outside for connecting the respective distribution spaces to the flow or return of a heating system.

Tafelförmige Heizelemente dieser Art sind aus der DE-OS 23 64· 598.9 des gleichen Anmelders bekannt und besitzen eine Reihe besonderer Vorteile im Zusammenhang mit Fußbodenheizungen. Solche Heizelemente werden vorteilhafterweise aus Kunststoff im Extrusionsverfahren hergestellt. In der EU-PS 0 04-5 14-9 wird ein Verfahren beschrieben, nach dem solche tafelförmigen Heizelemente mit Anschlußverbindungen versehen werden können. Dazu werden beispielsweise an gegenüberliegendenPanel-shaped heating elements of this type are known from DE-OS 23 64· 598.9 of the same applicant and have a number of special advantages in connection with underfloor heating. Such heating elements are advantageously made from plastic using an extrusion process. EU-PS 0 04-5 14-9 describes a process by which such panel-shaped heating elements can be provided with connection connections. For this purpose, for example,

-5--5-

Enden des Heizelementes die Trennwände durchtrennt, die die Durchlaufkanäle voneinander trennen. Anschliessend werden die Endkanten durch Verschweißen miteinander verbunden, so daß Verteilerräume entstehen, die mit geeigneten Anschlußteilen versehen werden können.The partition walls that separate the flow channels from each other are cut at the ends of the heating element. The end edges are then connected to each other by welding, so that distribution spaces are created that can be equipped with suitable connection parts.

Durch die DE-PS 3 24-1 842 wird vorgeschlagen, ein Anschlußelement in die offenen, nicht verschweißten Endkanten des Heizelementes einzusetzen, das aus Gründen einer verbesserten Anströmung der Durchlaufkanäle u.a. mit einem bauchigen Bodenteil versehen ist. Das Heizelement wird jedoch von dem bauchigen Bodenteil einseitig in beträchtlichem Maße überragt. Das Anschlußstück zum Anschluß an den Vorlauf oder Rücklauf der Heizungsanlage verläuft in Verlängerung der Durchlaufkanäle. Heizelemente mit solchen Anschlußteilen und Anschlußstücken lassen sich nicht mehr ohne weiteres verlegen, besonders nicht im Do-it-yourself-Verfahren. DE-PS 3 24-1 842 proposes inserting a connection element into the open, non-welded end edges of the heating element, which is provided with a bulbous base part for reasons of improved flow into the flow channels. However, the heating element is significantly overhanged by the bulbous base part on one side. The connection piece for connecting to the flow or return of the heating system runs as an extension of the flow channels. Heating elements with such connection parts and connection pieces can no longer be installed easily, especially not using the do-it-yourself method.

Bei Heizungsanlagen ist der Einbau von Druckausgleichsoder Expansionsgefäßen notwendig, um einen Ausgleich für die thermische Ausdehnung des Wärmeträgers zu schaffen. Dazu sind zusätzliche Rohrleitungen und ein oder gegebenenfalls mehrere Druckausgleichsgefäße notwendig.In heating systems, the installation of pressure equalization or expansion vessels is necessary to compensate for the thermal expansion of the heat transfer medium. This requires additional pipes and one or, if necessary, several pressure equalization vessels.

Angesichts der zunehmenden Tendenz zu Eigenbauleistungen und Do-it-yourself-Verfahren ist es erwünscht, auch im Bereich der Heizungsinstallation weitgehend vorgefertigte Einbauelemente zu liefern und die notwendigen Installationsarbeiten auf ein Minimum zu beschränken. Dazu ist es erforderlich, möglichst vollständig aufgebaute und trotzdem einfach verlegbare Baueinheiten zu schaffen, die nur noch ein Minimum an zusätzlichem Installationsaufwand erfordern, der möglichst mit einfachen technischen Mitteln zu bewerkstelligen sein sollte.In view of the increasing trend towards self-construction and do-it-yourself methods, it is desirable to supply largely prefabricated installation elements in the area of heating installation and to keep the necessary installation work to a minimum. To do this, it is necessary to create construction units that are as fully assembled as possible and yet easy to install, which only require a minimum of additional installation work, which should be carried out using as simple technical means as possible.

-6--6-

Die Aufgabe der Neuerung besteht darin, ein im vorgenannten Sinne einbaufertiges und im Do-it-yourself-Verfahren verlegbares, tafelförmiges Heizelement zu schaffen, das beispielsweise durch übliche flexible Rohrleitungen einfach und sicher an eine Heizungsanlage angeschlossen werden kann.The aim of the innovation is to create a panel-shaped heating element that is ready for installation in the above-mentioned sense and can be laid using a do-it-yourself method and that can be connected to a heating system easily and safely, for example using standard flexible pipes.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das tafelförmige Heizelement mit einer vorgegebenen Anzahl von einseitig geschlossenen Durchlaufkanälen versehen ist, die gemeinsam eine Druckausgleichskammer bilden.According to the innovation, this task is solved by providing the panel-shaped heating element with a predetermined number of flow channels closed on one side, which together form a pressure equalization chamber.

Bei Verwendung eines solchen tafelförmigen Heizelementes wird auf einfachste Weise der erwünschte Druck- beziehungsweise Expansionsausgleich erhalten. Dabei ist die Zahl der zum Druck- beziehungsweise Expansionsausgleich dienenden Durchlaufkanäle verhältnismäßig gering gehalten, so daß die Heizleistung des tafelförmigen Heizelementes dadurch praktisch nicht beeinflußt wird. Da zu jeder Heizungsanlage eine größere Anzahl solcher tafelförmiger Heizelemente verlegt werden, steht auch ein hinreichend großes Ausgleichsvolumen zur Verfügung, selbst wenn in jedem einzelnen tafelförmigen Heizelement nur eine verhältnismäßig geringe Zahl von Durchiaufkanälen dafür vorgesehen sind, zum Beispiel nur 5 bis 10 solcher Durchlaufkanäle auf insgesamt 100 Durchlaufkanäle. When using such a panel-shaped heating element, the desired pressure or expansion compensation is achieved in the simplest way. The number of flow channels used for pressure or expansion compensation is kept relatively low, so that the heating output of the panel-shaped heating element is practically not affected. Since a large number of such panel-shaped heating elements are installed in each heating system, a sufficiently large compensation volume is also available, even if only a relatively small number of flow channels are provided for this in each individual panel-shaped heating element, for example only 5 to 10 such flow channels out of a total of 100 flow channels.

In weiterer Ausbildung des neuerungsgemäßen einbaufertigen und im Do-it-yourself-Verfahren verlegbaren, tafelförmigen Heizelementes ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß das tafelförmige Heizelement auf einer Seite mit einer Wärmeisolation, insbesondere einer Schaumstoff schicht fest verbunden ist, die beispielsweise durchIn a further development of the panel-shaped heating element according to the invention, which is ready for installation and can be installed using the do-it-yourself method, it is advantageously provided that the panel-shaped heating element is firmly connected on one side to a thermal insulation, in particular a foam layer, which is, for example,

-7--7-

eine Klebverbindung mit dem tafelförmigen Heizelement verbunden ist. Dadurch läßt sich bei der Installation der Heizungsanlage der besondere Einbauschritt einer Isolierung der Heizelemente einsparen, da die Wärmeisolierung zusammen mit dem tafelförmigen Heizelement verlegt wird.an adhesive connection is connected to the panel-shaped heating element. This means that the special installation step of insulating the heating elements can be saved when installing the heating system, since the thermal insulation is installed together with the panel-shaped heating element.

Ein weiterer erheblicher Vorteil des einbaufertigen und im Do-it-yourself-Verfahren verlegbaren, tafelförmigen Heizelementes kann dadurch gewonnen werden, daß flach ausgebildete Anschlußteile an den jeweiligen Verteilerräumen vorgesehen werden, die das tafelförmige Heizelement auf keiner flachen Seite um mehr als 2 mm überragen und abdichtend und übergreifend fest mit den gegenüberliegenden Flachseiten der Verteilerräume, insbesondere durch Schweißen wie Ultraschallschweißen verbunden sind.Another significant advantage of the ready-to-install, do-it-yourself, panel-shaped heating element can be achieved by providing flat connection parts on the respective distribution spaces, which do not protrude more than 2 mm over the panel-shaped heating element on any flat side and are firmly connected to the opposite flat sides of the distribution spaces in a sealing and overlapping manner, in particular by welding such as ultrasonic welding.

Ein solches Anschlußteil hat gegenüber den bekannten Anschlußteilen den Vorteil, daß es praktisch in der Ebene des tafelförmigen Heizelementes angeordnet ist und dieses auf keiner flachen Seite in nennenswertem Umfang überragt. Mit solchen Anschlußteilen versehene tafelförmige Heizelemente können unmittelbar und ohne besondere Vorbereitungen auch im Do-it-yourself-Verfahren verlegt werden, da an ihren Anschlußteilen im Gegensatz zu den bekannten Heizelementen dieser Art kein Raum geschaffen werden muß, der die mindestens auf einer Seite beträchtlich über das Heizelement vorstehenden Anschlußteile aufnimmt.Such a connection part has the advantage over the known connection parts that it is arranged practically in the plane of the panel-shaped heating element and does not protrude significantly beyond it on any flat side. Panel-shaped heating elements provided with such connection parts can be installed directly and without special preparations, even using the do-it-yourself method, since, in contrast to the known heating elements of this type, no space has to be created on their connection parts to accommodate the connection parts that protrude considerably beyond the heating element on at least one side.

Das Anschlußteil ist auch übergreifend mit den Flachseiten des Vertexlerraumes verbunden, wodurch im Vergleich mit einem zwischen den Flachseiten eingesetztenThe connecting part is also connected to the flat sides of the vertexer space, which means that in comparison with a connecting part inserted between the flat sides

-8--8th-

Anschlußteil nicht nur die Herstellung der Verbindung zwischen dem Anschlußteil und dem Verteilerraum des tafelförmigen Heizelementes erheblich vereinfacht wird, sondern insbesondere auch eine größere Sicherheit der Verbindung gegen erhöhten Innendruck innerhalb des tafelförmigen Heizelementes beziehungsweise der Heizungsanlage erreicht wird.Not only does the connection between the connection part and the distribution chamber of the panel-shaped heating element become considerably easier, but in particular the connection also becomes more secure against increased internal pressure within the panel-shaped heating element or the heating system.

Vorteilhafterweise verläuft bei dem neuerungsgemaßen, einbaufertigen und im Do-it-yourself-Verfahren verlegbaren, tafelförmigen Heizelement das Anschlußstück quer zu den Durchlaufkanälen, und die Anschlußstücke mehrerer nebeneinander angeordneter Heizelemente bilden einen in der Ebene der Heizelemente geradlinig verlaufenden Abschluß. Verbleibende Freiräume zwischen den Stirnseiten der verlegten Heizelemente und Bauwerkswänden können dann mit einfachen Abdeckplatten aus Holz oder einem anderen geeigneten Material abgedeckt werden, ohne daß ein Verguß mit Estrich oder dergleichen erforderlich ist. Die Verlegung im Do-it-yourself-Verfahren wird dadurch besonders erleichtert.Advantageously, in the new, ready-to-install, do-it-yourself, panel-shaped heating element, the connecting piece runs across the flow channels, and the connecting pieces of several heating elements arranged next to each other form a straight line in the plane of the heating elements. Any remaining free spaces between the front sides of the installed heating elements and building walls can then be covered with simple cover plates made of wood or another suitable material, without the need for screed or the like. This makes installation using the do-it-yourself method particularly easy.

In der vorstehend beschriebenen Weise läßt sich somit ein tatsächlich einbaufertiges und im Do-it-yourself-Verfahren verlegbares, tafelförmiges Heizelement erhalten, das als geschlossene Baueinheit in einfachster Weise und ohne besondere Zusatzarbeiten verlegt und unmittelbar an den Vorlauf und Rücklauf einer Heizungsanlage angeschlossen werden kann.In the manner described above, a panel-shaped heating element can be obtained that is actually ready for installation and can be installed using the do-it-yourself method. This element can be installed as a closed structural unit in the simplest possible way and without any special additional work and can be connected directly to the flow and return of a heating system.

Ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen einbaufertigen und im Do-it-yourself-Verfahren verlegbaren, tafelförmigen Heizelementes ist in den Abbildungen dargestellt und wird nachfolgend anhand der Bezugszeichen im einzelnen erläutert und beschrieben.An example of the new, ready-to-install, do-it-yourself, panel-shaped heating element is shown in the figures and is explained and described in detail below using the reference numerals.

-9--9-

Es zeigenShow it

Figur 1 eine schematische Draufsicht auf dasFigure 1 is a schematic plan view of the

neuerungsgemäße einbaufertige, tafelförmige Heizelement;Ready-to-install, panel-shaped heating element;

Figur 2 eine schematische Draufsicht auf einen anderen Ausschnitt des in Figur 1 dargestellten tafelförmigen Heizelementes;Figure 2 is a schematic plan view of another section of the panel-shaped heating element shown in Figure 1;

Figur 3 eine Schnittansicht entlang der Linie II-II in Figur 1; undFigure 3 is a sectional view along the line II-II in Figure 1; and

Figur 4- eine Seitenansicht eines Teiles des in Figur 1 dargestellten Heizelementes.Figure 4 - a side view of a portion of the heating element shown in Figure 1.

Figur 1 zeigt in Draufsicht einen Teil eines einbaufertigen und im Do-it-yourself-Verfahren verlegbaren, tafelförmigen Heizelementes 1, das aus extrudiertem Kunststoff besteht und eine große Anzahl parallel in Längsrichtung verlaufender Trennwände 2 enthält, zwischen denen sich Durchlaufkanäle 3 erstrecken. An beiden Stirnseiten des tafelförmigen Heizelementes 1 sind die Trennwände 2 durchgetrennt, und die gegenüber liegenden Flachseiten 4· sind unter Ausbildung einer Schweißnaht 5 miteinander abdichtend verschweißt. Die Tiefe, bis zu der die Durchtrennung erfolgt, ist in Figuren 1 und 2 durch gestrichelte Linien angedeutet. Es entsteht auf diese Weise an jeder Seite des tafelförmigen Heizelementes 1 ein Verteiler oder Verteilerraum 6.Figure 1 shows a plan view of part of a ready-to-install, do-it-yourself, panel-shaped heating element 1, which is made of extruded plastic and contains a large number of partition walls 2 running parallel in the longitudinal direction, between which flow channels 3 extend. The partition walls 2 are cut through on both end faces of the panel-shaped heating element 1, and the opposite flat sides 4 are welded together to form a sealing weld seam 5. The depth to which the cut is made is indicated in Figures 1 and 2 by dashed lines. In this way, a distributor or distribution chamber 6 is created on each side of the panel-shaped heating element 1.

-10--10-

Solche tafelförmigen Heizelemente 1 können unterschiedlich ausgebildet werden. In einem praktischen Ausführungsbeispiel beträgt die Länge ca. 1 m und die Breite ca. 50 cm; die Trennwände 2 besitzen ca. 1 mm Stärke und die Durchlaufkanäle 3 haben eine lichte Weite von ca. 4- mm. In dem genannten praktischen Ausführungsbeispiel verteilen sich über 90 Durchlaufkanäle 3 auf die gesamte Breite von ca. 50 cm.Such panel-shaped heating elements 1 can be designed in different ways. In a practical embodiment, the length is approximately 1 m and the width approximately 50 cm; the partition walls 2 are approximately 1 mm thick and the flow channels 3 have a clear width of approximately 4 mm. In the practical embodiment mentioned, over 90 flow channels 3 are distributed over the entire width of approximately 50 cm.

Das in Figur 1 dargestellte Ausführungsbeispiel des einbaufertigen und im Do-it-yourself-Verfahren verlegbaren, tafelförmigen Heizelementes 1 enthält fünf symmetrisch zur Mitte angeordnete, einseitig geschlossene Durchlaufkanäle 3'. Solche Durch1aufkanale 3' können auch unsymmetrisch zur Mitte angeordnet sein und sind bevorzugt zu dem vorlaufseitigen Verteilerraum 6 hin offen. Sie wurden in dem dargestellten Ausführungsbeispiel dadurch erhalten, daß vorgewählte Durchlaufkanäle 3 an ihren dem vorlaufseitigen Verteilerraum 6 gegenüber liegenden offenen Enden zum Beispiel durch Anwendung von Ultraschall oder dergleichen unter Ausbildung von Schließstellen 7 zugeschweißt wurden. Die einseitig geschlossenen Durchlaufkanäle 31 bilden während des Betriebs der Heizungsanlage, an die das tafelförmige Heizelement 1 angeschlossen ist, eine integrierte Druck- und Expansionskammer, deren Luftvolumen den Druckschwankungen in der Heizungsanlage folgt und so den erwünschten Druck- bzw. Expansionsausgleich bewirkt. Die Anzahl der für diesen Zweck ausgebildeten, einseitig geschlossenen Durchlaufkanäle 3' kann je nach den Anforderungen der Heizungsanlage, an die das tafelförmige Heizelement 1 angeschlossen ist, und nach der Größe des tafelförmigen Heizelementes 1 auch größer oder kleiner als 5 sein. In jedem Falle ist aber die AnzahlThe embodiment shown in Figure 1 of the ready-to-install, do-it-yourself, panel-shaped heating element 1 contains five flow channels 3' arranged symmetrically to the center and closed on one side. Such flow channels 3' can also be arranged asymmetrically to the center and are preferably open to the flow-side distribution chamber 6. In the embodiment shown, they were obtained by welding preselected flow channels 3 at their open ends opposite the flow-side distribution chamber 6, for example by using ultrasound or the like, to form closing points 7. During operation of the heating system to which the panel-shaped heating element 1 is connected, the flow channels 3 ' closed on one side form an integrated pressure and expansion chamber, the air volume of which follows the pressure fluctuations in the heating system and thus brings about the desired pressure or expansion compensation. The number of one-sided closed flow channels 3' designed for this purpose can be greater or less than 5 depending on the requirements of the heating system to which the panel-shaped heating element 1 is connected and the size of the panel-shaped heating element 1. In any case, however, the number

-11--11-

der einseitig geschlossenen Durchlaufkanäle 3' im Vergleich zu der Zahl der beidseitig offenen Durchlaufkanäle 3 klein, so daß die Heizleistung des tafelförmigen Heizelementes 1 durch die Anwesenheit der integrierten' Druck- und Expansionskammer nicht oder nur vernachlässigbar beeinflußt wird.of the flow channels 3' closed on one side is small in comparison to the number of flow channels 3 open on both sides, so that the heating power of the panel-shaped heating element 1 is not or only negligibly influenced by the presence of the integrated pressure and expansion chamber.

Bei tafelförmigen Heizelementen 1, bei denen der Verteiler an einer Seite unterteilt ist, so daß der Vorlauf und der Rücklauf der Heizungsanlage auf der gleichen Seite an das tafelförmige Heizelement 1 angeschlossen sind, wird die integrierte Druck- und Expansionskammer in entsprechender Weise durch einseitig geschlossene Durchlaufkanäle gebildet.In the case of panel-shaped heating elements 1, in which the distributor is divided on one side so that the flow and return of the heating system are connected to the panel-shaped heating element 1 on the same side, the integrated pressure and expansion chamber is formed in a corresponding manner by flow channels closed on one side.

Figur 2 zeigt in Draufsicht einen anderen Ausschnitt aus dem neuerungsgemäß ausgebildeten, einbaufertigen und im Do-it-yourself-Verfahren verlegbaren, tafelförmigen Heizelement 1, in dem ein Anschlußteil 10 erkennbar ist. Dieser Anschlußteil 10 kann an jeder geeigneten Stelle, also mittig oder seitlich oder allgemein zwischen den seitlichen Begrenzungen an dem zugehörigen Verteilerraum 6 angeschlossen sein. Dazu erstreckt sich die Schweißnaht 5 nicht über die gesamte Breite der Stirnseite des tafelförmigen Heizelementes 1, und das zweckmäßigerweise ebenfalls aus Kunststoff bestehende Anschlußstück 10 ist in diesem nicht verschweißten Bereich mit den beiden Flachseiten 4· des tafelförmigen Heizelementes 1 fest und abdichtend verbunden. Die Verbindung erfolgt durch Verkleben, Verschweißen oder jedes andere geeignete, übliche Verfahren, nach dem Kunststoffteile fest und abdichtend miteinander verbunden werden können; insbesondere Ultraschallschweißen hat sich dafür als geeignet erwiesen.Figure 2 shows a plan view of another section of the panel-shaped heating element 1, which is designed in accordance with the innovation, ready for installation and can be installed using the do-it-yourself method, in which a connection part 10 can be seen. This connection part 10 can be connected to the associated distributor space 6 at any suitable point, i.e. in the middle or on the side or generally between the side boundaries. For this purpose, the weld seam 5 does not extend over the entire width of the front side of the panel-shaped heating element 1, and the connection piece 10, which is also expediently made of plastic, is firmly and sealingly connected to the two flat sides 4 of the panel-shaped heating element 1 in this non-welded area. The connection is made by gluing, welding or any other suitable, conventional method by which plastic parts can be firmly and sealingly connected to one another; ultrasonic welding in particular has proven to be suitable for this.

- 12-- 12-

Das Anschlußteil 10 ist zu den Durchlaufkanälen 3 des zugehörigen Verteilerraums 6 offen und erstreckt sich in der Breite über eine vorgegebene Anzahl, zum Beispiel 5 bis 10 solcher Durchlaufkanäle 3. In der Schnittdarstellung von Figur 3 erkennt man, daß das Anschlußteil übergreifend mit den Enden der Flachseiten 4 des tafelförmigen Heizelementes 1 verbunden ist. Dadurch läßt sich die Verbindung nicht nur am einfachsten herstellen, sondern ist auch gegen eine Erhöhung des Innendruckes in dem eingebauten, tafelförmigen Heizelement 1 beziehungsweise der zugehörigen Heizanlage gesichert.The connecting part 10 is open to the flow channels 3 of the associated distribution space 6 and extends in width over a predetermined number, for example 5 to 10 such flow channels 3. In the sectional view of Figure 3 it can be seen that the connecting part is connected across the ends of the flat sides 4 of the panel-shaped heating element 1. This not only makes the connection the easiest to establish, but also protects against an increase in the internal pressure in the installed panel-shaped heating element 1 or the associated heating system.

Das Anschlußteil 10 liegt praktisch in einer Ebene mit dem tafelförmigen Heizelement 1 und überragt dessen Flachseiten 4 nur unwesentlich, vgl. Figuren 3 und 4, nämlich maximal um bis zu 2 mm. Ein Anschlußstück 11 erstreckt sich in einer Ebene mit dem Anschlußteil 10 und verläuft quer zu den Durchlaufkanälen 3. Das Anschlußstück 11 ist mit Rippen 12 oder anderen geeigneten Mitteln zur sicheren und abdichtenden Verbindung mit einer flexiblen Rohrleitung wie einem Schlauch versehen, der an den Vorlauf oder Rücklauf einer Heizungsanlage angeschlossen werden kann. Zweckmaßigerweise sind das Anschlußteil 10 und das Anschlußstück 11 aus einem Stück gebildet.The connecting part 10 is practically in the same plane as the panel-shaped heating element 1 and only slightly protrudes beyond its flat sides 4, see Figures 3 and 4, namely by a maximum of up to 2 mm. A connecting piece 11 extends in the same plane as the connecting part 10 and runs transversely to the flow channels 3. The connecting piece 11 is provided with ribs 12 or other suitable means for a secure and sealing connection to a flexible pipe such as a hose that can be connected to the flow or return of a heating system. The connecting part 10 and the connecting piece 11 are expediently formed from one piece.

Figuren 3 und 4- zeigen auf einer Seite des tafelförmigen Heizelementes 1 eine Wärmeisolation, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer Schaumstoffschicht 8 besteht, die praktisch die gesamte Unterseite des tafelförmigen Heizelementes 1 abdeckt und daran durch eine Klebverbindung befestigt ist.Figures 3 and 4 show a thermal insulation on one side of the panel-shaped heating element 1, which in the illustrated embodiment consists of a foam layer 8 that covers practically the entire underside of the panel-shaped heating element 1 and is attached thereto by an adhesive bond.

-13--13-

Insgesamt wird so ein einbaufertiges und im Do-it-yourself-Verfahren verlegbares, tafelförmiges Heizelement mit integriertem Druck- beziehungsweise Expansionsausgleich erhalten. Die Anschlußteile und deren abgewinkelte Anschlußstücke liegen praktisch in der Ebene des Heizelementes und ermöglichen Daher eine plane Auflage mit flach aufliegenden und im wesentlichen geraden Stirnwänden, so daß für die Verlegung keine besonderen Arbeiten, zum Beispiel Ausbildung von Vertiefungen in der Auflagefläche und dergl., erforderlich sind. Zwischen den Stirnflächen der verlegten Heizelemente und den Bauwerkswänden verbleibende Freiräume können ohne die Notwendigkeit eines Vergusses mit Estrich oder dergleichen einfach mit zum Beispiel Holzplatten abgedeckt werden. Da auch die Wärmeisolation bereits in das Heizelement integriert ist und dessen Anschlußteile schon werkseitig mit flexiblen Rohrleitungen versehen werden können, werden somit nicht nur besonders leicht und schnell verlegbare Heizelemente bereitgestellt, sondern auch im Do-it-yourself-Verfahren verlegbare, tafelförmige Heizelemente mit dem denkbar einfachsten Installationsaufwand, sei es für die Ausrüstung von Neubauten,Overall, this creates a panel-shaped heating element that is ready for installation and can be installed using the do-it-yourself method, with integrated pressure and expansion compensation. The connecting parts and their angled connecting pieces are practically in the plane of the heating element and therefore enable a flat support with flat and essentially straight end walls, so that no special work, such as creating recesses in the support surface, etc., is required for installation. Any remaining free space between the end faces of the installed heating elements and the building walls can simply be covered with wooden panels, for example, without the need for pouring screed or the like. Since the thermal insulation is already integrated into the heating element and its connecting parts can be fitted with flexible pipes at the factory, this not only provides heating elements that are particularly easy and quick to install, but also panel-shaped heating elements that can be installed using the do-it-yourself method with the simplest possible installation effort, whether for equipping new buildings,

sei es für die Nachrüstung von Altbauten.be it for the retrofitting of old buildings.

-14--14-

Claims (8)

SchutzansprücheProtection claims Tafelförmiges Heizelement, bestehend aus einer Kunststoffplatte mit einer Vielzahl nebeneinander liegender Durchlaufkanäle, die durch eine Vielzahl nebeneinander liegender Trennwände voneinander getrennt sind, mit Verteilerräumen an gegenüberliegenden Enden der Kunststoffplatte, deren Flachseiten an den Stirnkanten abdichtend verbunden sind und die Verteilerräume nach außen abschließen, und mit nach außen abdichtend mit den jeweiligen Verteilerräumen verbundenen Anschlußteilen zum Anschluß der jeweiligen Verteilerräume an den Vorlauf beziehungsweise Rücklauf einer Heizungsanlage,Panel-shaped heating element, consisting of a plastic plate with a large number of adjacent flow channels, which are separated from one another by a large number of adjacent partition walls, with distribution spaces at opposite ends of the plastic plate, the flat sides of which are connected in a sealing manner at the front edges and close off the distribution spaces to the outside, and with connection parts connected in a sealing manner to the respective distribution spaces to the outside for connecting the respective distribution spaces to the flow or return of a heating system, dadurch gekennzeichnet, daß das tafelförmige Heizelement (1) mit einer vorgegebenen Anzahl von einseitig geschlossenen Durchlaufkanälen (31) versehen ist, die gemeinsam eine Druckausgleichskammer bilden.characterized in that the panel-shaped heating element (1) is provided with a predetermined number of flow channels (3 1 ) closed on one side, which together form a pressure equalization chamber. 2. Tafelförmiges Heizelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die einseitig geschlossenen Durchlaufkanäle (31) vorlaufseitig offen sind.2. Panel-shaped heating element according to claim 1, characterized in that the flow channels (3 1 ) closed on one side are open on the supply side. 3. Tafelförmiges Heizelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die vorlaufseitig offenen, einseitig geschlossenen Durchlaufkanäle (3') unmittelbar nebeneinander angeordnet sind.3. Panel-shaped heating element according to claim 2, characterized in that the flow channels (3') which are open on the flow side and closed on one side are arranged directly next to one another. 4. Tafelförmiges Heizelement nach einem der Ansprüche bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das tafelförmige Heizelement (1) auf einer Seite fest mit einer wärmeisolierenden Schaumstoffschicht (8) verbunden ist.4. Panel-shaped heating element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the panel-shaped heating element (1) is firmly connected on one side to a heat-insulating foam layer (8). 5. Tafelförmiges Heizelement nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaumstoffschicht (8) auf die eine Seite des tafelförmigen Heizelementes (1) aufgeklebt ist.5. Panel-shaped heating element according to claim 4, characterized in that the foam layer (8) is glued to one side of the panel-shaped heating element (1). 6. Tafelförmiges Heizelement nach einem der Ansprüche bis 5> dadurch gekennzeichnet, daß das tafelförmige Heizelement (1) mit flach ausgebildeten Anschlußteilen (10) versehen ist, die das tafelförmige Heizelement (1) auf keiner flachen Seite mehr als ca. 2 mm überragen und abdichtend und übergreifend fest mit den gegenüberliegenden Plachseiten (4) der jeweiligen Verteilerräume (7) verbunden sind, und daß jedes Anschlußteil (10) ein in der Ebene des tafelförmigen Heizelementes (1) liegendes Anschlußstück (11) zum Anschluß an die Vorlaufleitung beziehungsweise Rücklaufleitung der Heizungsanlage aufweist.6. Panel-shaped heating element according to one of claims to 5>, characterized in that the panel-shaped heating element (1) is provided with flat connecting parts (10) which do not protrude the panel-shaped heating element (1) by more than approximately 2 mm on any flat side and are firmly connected in a sealing and overlapping manner to the opposite flat sides (4) of the respective distribution spaces (7), and in that each connecting part (10) has a connecting piece (11) lying in the plane of the panel-shaped heating element (1) for connection to the flow line or return line of the heating system. 7. Tafelförmiges Heizelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Anschlußteil (10) mit den Flachseiten (4) des zugehörigen Verteilerraums (7) durch Verschweißen verbunden ist.7. Panel-shaped heating element according to claim 6, characterized in that each connecting part (10) is connected to the flat sides (4) of the associated distributor space (7) by welding. 8. Tafelförmiges Heizelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich jedes Anschlußteil (10) über höchstens die halbe Breite des tafelförmigen Heizelementes (1) erstreckt.8. Panel-shaped heating element according to claim 6, characterized in that each connecting part (10) extends over at most half the width of the panel-shaped heating element (1). -3--3- Tafelförmiges Heizelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußstück (11) quer zu den Durchlaufkanälen (3) verläuft und daß die Anschlußstücke (11) mehrerer nebeneinander angeordneter Heizelemente (1) einen in der Ebene der Heizelemente (1) geradlinig verlaufenden, stirnseitigen Abschluß bilden.Panel-shaped heating element according to claim 6, characterized in that the connecting piece (11) runs transversely to the flow channels (3) and that the connecting pieces (11) of several heating elements (1) arranged next to one another form a front end that runs straight in the plane of the heating elements (1).
DE19858536755 1985-12-31 1985-12-31 Ready-to-install, panel-shaped heating element Expired DE8536755U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19858536755 DE8536755U1 (en) 1985-12-31 1985-12-31 Ready-to-install, panel-shaped heating element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19858536755 DE8536755U1 (en) 1985-12-31 1985-12-31 Ready-to-install, panel-shaped heating element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8536755U1 true DE8536755U1 (en) 1991-08-08

Family

ID=6788701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19858536755 Expired DE8536755U1 (en) 1985-12-31 1985-12-31 Ready-to-install, panel-shaped heating element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8536755U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19609153B4 (en) * 1996-03-08 2005-02-17 Dieter Reber Liquid-flow body made of plastic
FR2945860A1 (en) * 2009-05-22 2010-11-26 Marine Tech Mediterranee Heat exchanger for use as e.g. solar collector panel to produce domestic hot water, has cavities opened at inner side of edge of board, closed at outer side of edge, and respectively communicating with inlet and outlet

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19609153B4 (en) * 1996-03-08 2005-02-17 Dieter Reber Liquid-flow body made of plastic
FR2945860A1 (en) * 2009-05-22 2010-11-26 Marine Tech Mediterranee Heat exchanger for use as e.g. solar collector panel to produce domestic hot water, has cavities opened at inner side of edge of board, closed at outer side of edge, and respectively communicating with inlet and outlet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT413713B (en) BUILDING
EP1734200B1 (en) Use of a wall element for a building and of a composite wood panel
EP0560013B1 (en) Wooden panel
DE3115026A1 (en) Insulating element
DE19751277C2 (en) Windows, doors or the like
DE10042918B4 (en) Composite element made of wood and thermal insulation
AT409154B (en) WOODEN PANEL FOR CEILINGS
EP0102408A1 (en) Insulating element
EP0159454A1 (en) Insulating façade coating with backsideventilation
DE19520723C2 (en) An element
DE3815140A1 (en) Joint shuttering for glass structural elements which comprise a plurality of glass elements, in particular glass blocks
DE8536755U1 (en) Ready-to-install, panel-shaped heating element
CH687884A5 (en) A wooden panel.
DE4124820C1 (en) Metal or glass facade or roof - has main glazing bars with sealing strips cut-out to accommodate cross-bars
DE9107313U1 (en) Construction protection board
EP0940518A1 (en) Cladding element for covering building walls
DE1806902C3 (en) Joint seal for concrete segments
DE3546408A1 (en) Ready-to-fit, plate-shaped heating element
DE29605209U1 (en) Joint plate
DE1937443B2 (en) Cladding plate for walls, ceilings or dividing walls - consists of sheet metal, with reinforcing connection rollers for ship interiors
DE19935199C2 (en) Fire door
CH670469A5 (en)
DE2646533B2 (en) Hipped roof construction made of wooden, prefabricated roof elements
EP1995387A2 (en) Wood component and wall element composed of same
AT371519B (en) WALL AND CEILING CONSTRUCTION