DE8536127U1

DE8536127U1 - Stackable transport container with foldable walls

Info

Publication number: DE8536127U1
Application number: DE19858536127
Authority: DE
Original assignee: SGOURAKIS CONSTANTIN 5600 WUPPERTAL DE
Current assignee: SGOURAKIS CONSTANTIN 5600 WUPPERTAL DE
Priority date: 1985-12-21
Filing date: 1985-12-21
Publication date: 1986-02-13

Description

'· ·' · -DR. SOLF & ZAPF'· ·' · -DR. SOLF & ZAPF

Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt Wuppertal · MünchenAuthorized representative at the European Patent Office Wuppertal · Munich

European Patent AttorneysEuropean patent attorneys

+II/d/4369+ II / d / 4369

Constantin Sgourakis
Grönhoffstr. 20,
56oO Wuppertal 2Constantin Sgourakis
Grönhoffstrasse 20,
56oO Wuppertal 2nd

\ Stapelbarer Transportbehälter mit einklappbaren Wänden \ Stackable transport container with foldable walls

Die Erfindung betrifft einen stapelbaren Transportbehälter, insbesondere für Obst und/oder Gemüse, mit einem rechteckigen Boden und vier senkrecht zu dem Boden angeordneten Wänden.The invention relates to a stackable transport container, in particular for fruit and / or vegetables, with a rectangular floor and four walls perpendicular to the floor.

Derartige Transportbehälter weisen in der Regel eine Flächengröße auf, die an die Flächengröße von Euro-Paletten derart angepaßt ist, daß eine bestimmte Anzahl, zumeist vier Transportbehälter in einer Ebene, auf der Fläche einer Euro-Palette angeordnet werden können. Aufgrund ihrer Stapelbarkeit lassen sie sich in mehreren Ebenen übereinander auf den Paletten stapeln. Dabei ist jedoch Von Nächteil, daß die Transportbehälter in ihrem leeren Zustand den gleichen Platz, d.h. das gleiche Raumvolumen, einnehmen wie in ihrem vollen Zustand, so daß der Transport sowie die Lagerhaltung leerer Such transport containers usually have an area size that is close to the area size of Euro pallets is adapted so that a certain number, mostly four transport containers in one level, on the area of a Euro pallet can be arranged. Due to their stackability, they can be stacked on the pallets in several levels. Included However, the disadvantage is that the transport containers in their empty state have the same space, i.e. the occupy the same volume of space as in their full state, so that transport and storage are emptier

Schlossbleiche 20 Postlach 130113 £>'3ep5 Wuppürla) ¹I', J ,· ,· Patentanwalt Dr.-Ing. Dlpl.-Ing. A. Soll (München) ff telefon (0202)445096/456472 Telefä*.(p2q2) 45122Ö¹,,' .'..'... ί Patentanwalt Dipl -Ing. CfIf. Zapf (Wuppertal)Schlossbleiche 20 Postlach 130113 £>'3ep5 Wuppürla) ¹ I', J, ·, · Patent attorney Dr.-Ing. Dlpl.-Ing. A. Soll (Munich) ff phone (0202) 445096/456472 Telefä *. (P2q2) 45122Ö ¹ ,, '.'..'... ί Patent attorney Dipl -Ing. CfIf. Zapf (Wuppertal)

ψ telex· 8591273 soza ψ telex · 8591273 soza

Behälter sehr aufwendig und folglich teuer ist.Container is very complex and therefore expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Transportbehälter der eingangs beschriebenen Art anzugeben, der im leeren Zustand eine Reduzierung seines Volumens und somit auch eine Reduzierung der Kosten für Lagerhaltung und Versand ermöglicht, wobei seine Stapelbarkeit jedoch erhalten bleiben soll.The invention is therefore based on the object of specifying a transport container of the type described above, which, when empty, reduces its volume and thus also reduces costs allows for storage and shipping, but its stackability should be retained.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Wände einzeln im Bereich der Bodenkanten derart schwenkbar gelagert sind, daß sie in Richtung des Bodens einklappbar und in ihrer eingeklappten Lage in zum Boden parallelen Ebenen aufeinanderliegend angeordnet sind, wobei die Wände Verriegelungsmittel zum Arretieren in ihrer zum Boden senkrechten Stellung aufweisen. Aufgrund dieser vorteilhaften Ausgestaltung kann das Volumen des leeren Transportbehälters erheblich reduziert werden. Je nach Höhe und Dicke der Wände beträgt das Volumen des zusammengeklappten Transportbehälters nur ca. 10 bis 15 % des Volumens des Transportbehälters mit senkrecht stehenden Wänden. Durch die in eingeklappter Lage parallel zum Boden aufeinanderliegenden Wände ist eine sehr gute Stapelbarkeit auch des leeren, zusammengeklappten Transportbehälters gewährleistet. Die Stabilität des Transportbehälters mit senkrechten, aufgeklappten Wänden ist durch die erfindungsgemäß vorgesehenen Verriegelungsmittel gewährleistet, so daß zum Stapeln voller Transportbehälter diese jeweils mit ihrem Boden auf die Oberkanten der Wände eines weiteren Transportbehälters gestellt werden können. Weitere vorteilhafte Ausgestaltung smerkmaIe der Erfindung sind in den Unteransprüchen Sowie in der folgenden Beschreibung enthalten.According to the invention this is achieved in that the walls are individually pivoted in the area of the bottom edges in such a way that they can be folded in towards the bottom and in their folded position are arranged one on top of the other in planes parallel to the floor, the walls having locking means for locking them in their perpendicular position to the ground. Because of This advantageous embodiment can significantly reduce the volume of the empty transport container will. Depending on the height and thickness of the walls, the volume of the folded transport container is only approx. 10 to 15% of the volume of the transport container with vertical walls. Through the in collapsed Laying parallel to the floor on top of each other is a very good stackability of empty, folded Transport container guaranteed. The stability of the transport container with vertical, unfolded Walls is through the locking means provided according to the invention guaranteed, so that for stacking full transport containers these each with their bottom on the Upper edges of the walls of another transport container can be placed. Another advantageous embodiment Features of the invention are in the subclaims As well as contained in the following description.

* fill* fill

i ti«)i ti «)

Anhand eines iri der Zeichnung dargestellten Äusführungs-^ beispiels soll im folgenden die Erfindung näher erläutert werden. Dabei zeigentOn the basis of an embodiment shown in the drawing for example, the invention is to be explained in more detail below. Show

Fig. 1 eine Perspektivansicht eines erfindungsFig. 1 is a perspective view of an invention

gemäßen Transportbehälters mit senkrecht stehenden Wänden/appropriate transport container with vertical walls /

Fig* 2 eine Perspektivansicht des Transportbehälters nach Fig. 1, jedoch mit einge- |Fig. 2 is a perspective view of the transport container according to Fig. 1, but with a |

klappten Wänden, |folded walls, |

Fig. 3 eine Perspektivani-icht des Transportbe- §Fig. 3 is a perspective view of the transport section

hälters nach Fig. 1, teilweise demon- |holder according to Fig. 1, partially demon- |

tiert, Ianimals, I.

Fig. 4 eine Ansicht nach Fig. 1 während des Ein- | klappens der Wände,FIG. 4 is a view according to FIG. 1 during loading clap the walls,

Fig. 5Fig. 5

und 6 Einzelheiten der Lagerung der Wände, Fig. 7 eine Darstellung der Verriegelungsmittel der Wände,
Fig. 8 einen Querschnitt längs der Linie VIII-VIIIand 6 details of the mounting of the walls, FIG. 7 a representation of the locking means of the walls,
8 shows a cross section along the line VIII-VIII

in Fig. 9,
Fig. 9
und 10 Querschnitte längs der Linie IX-IX in Fig. 8 in unterschiedlichen Stellungen der Verriegelungsmittel, in Fig. 9,
Fig. 9
and 10 cross-sections along the line IX-IX in Fig. 8 in different positions of the locking means ,

Fig ill eine alternative Ausführung der Verriegelungsmittel in der Schnittdarstellung nach Fig. 9,Fig ill an alternative embodiment of the locking means in the sectional view according to FIG. 9,

Fig.12 eine Teilansicht erfindungsgemäßer Transportbehälter zur Darstellung ihrer Stapelbarkeit mit senkrecht stehenden Wänden, Fig.13 eine Teilansicht erfindungsgemäßer Transportbehälter zur Darstellung ihrer Stapelbarkeit mit eingeklappten Wänden und12 shows a partial view of transport containers according to the invention to illustrate their stackability with vertical walls, FIG. 13 shows a partial view of transport containers according to the invention to show their stackability with folded walls and

•ta ttt4 • ta ttt4

Fig.14Fig. 14

und 15 Beispiele für mögliche Ausführungen von Wänden<and 15 examples of possible designs for walls <

Gemäß Fig. 1 besteht ein erfindungsgemäßer Transportbehälter 1 äU5 5ΐηδΙΓι rechteckigen Boden 2, ZwSi 5Π den Schmalseiten des Bodens 2 angeordneten Schmalwänden 3 sowie zwei an den Längsseiten des Bodens 2 angeordneten Längswänden 4. Innerhalb des Transportbehälters 1 kann 1Ö mindestens ein Zwischenboden 5 parallel zum Boden 2 angeordnet sein. Der Boden 2, die Wände 3, 4 sowie der Zwischenboden 5 bestehen vorteühafterweise aus Kunststoff und werden jeweils einstückig als Formteile ausgebildet, vorzugsweise gepreßt.According to Fig. 1, there is an inventive transport container 1 äU5 5ΐηδΙΓι rectangular bottom 2, ZwSi 5Π the Narrow walls 3 arranged on the narrow sides of the floor 2 and two narrow walls 3 arranged on the long sides of the floor 2 Longitudinal walls 4. Within the transport container 1, at least one intermediate floor 5 can be arranged parallel to the floor 2 be. The floor 2, the walls 3, 4 and the intermediate floor 5 are advantageously made of plastic and are each formed in one piece as molded parts, preferably pressed.

Erfindungsgemäß sind - wie in Fig. 2 dargestellt - die Wände 3, 4 einzeln im Bereich der Bodenkanten derart schwenkbar gelagert, daß sie in Richtung des Bodens 2 einklappbar und in ihrer eingeklappten Lage in zum Boden 2 parallelen Ebenen aufeinanderliegend angeordnet sind. Hierzu werden zunächst die Schmalwände 3 eingeklappt, die zwischen den Längswänden 4 angeordnet sind. Ihre Seitenkanten 6 stoßen dabei stumpf gegen die einander gegenüberliegenden Innenflächen 7 der Längswände 4 (siehe Fig. 3). Zur Lagerung der Wände 3, 4 weist der Boden 2 vorteühafterweise in den an seine Kanten angrenzenden Bereichen seiner Bodenfläche senkrecht zu der Bodenfläche angeordnete, in Richtung der entsprechenden Bodenkante voneinander beabstandete Lageransätze 10 auf, die mit dazwischen angeordneten entsprechenden Lageransätzen 11 der Wände 3, 4 scharnierartig zusammenwirken. In den Lageransätzen 10, 11 sind erfindungsgemäß Durchgangsbohrungen 12 ausgebildet, die parallel zu den jeweiligen Bodenkanten verlaufen undAccording to the invention - as shown in Fig. 2 - the Walls 3, 4 are individually pivoted in the area of the bottom edges in such a way that they move in the direction of the bottom 2 foldable and in their folded position arranged one on top of the other in planes parallel to the floor 2 are. For this purpose, the narrow walls 3, which are arranged between the longitudinal walls 4, are first folded in. Their side edges 6 butt against the opposing inner surfaces 7 of the longitudinal walls 4 (see Fig. 3). In order to support the walls 3, 4, the base 2 preferably has the areas adjacent to its edges Areas of its bottom surface arranged perpendicular to the bottom surface, in the direction of the corresponding Bottom edge spaced apart bearing lugs 10, the corresponding with interposed therebetween Bearing lugs 11 of the walls 3, 4 cooperate in a hinge-like manner. In the bearing approaches 10, 11 are according to the invention Through bores 12 are formed which run parallel to the respective bottom edges and

_f*t M₁I _f * t M ₁ I.

• · III • · t I• · III • · t I

_ 5 __ 5 _

miteinander fluchten* Hierdurch können durch die Bohrungen 12 ötiftfÖrmige Scharnierachsen 13 geführt werden, die zur Montage der Wände 3/ 4 an dem Boden 2 seitlich/ in Richtung der Pfeile 14 in Fig. 3, eingeschoben werden.align with each other * This allows through the holes 12 ötiftfÖrmige hinge axes 13 are guided, which are used to mount the walls 3/4 on the bottom 2 laterally / in the direction of arrows 14 in FIG. 3.

,1 Im dargestellten Beispiel sind der Boden 2 in seiner Länge, 1 In the example shown, the bottom 2 is in length

Und die Wände 3, 4 in ihrer Höhe derart aneinander angepaßt und die Scharnierachsen 13 der Schmalwände 3 in einer derartigen Höhe über der Bodenfläche angeordnet, daß die Schmalwände 3 in ihrer eingeklappten Lage in ein und derselben Ebene vollflächig unmittelbar auf der Boden^- fläche aufliegen, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist· Um zu bewirken, daß die Längswände 4 in ihrer eingeklappten Lage parallel zum Boden 2 auf den Schmalwänden 3 liegen, sind zum einen vorteilhafterweise die Scharnierachsen 13 der Längswände 4 in deren zum Boden 2 senkrecht ter, arretierter Stellung um die Dicke einer Schmalwand 3 höher über der Bodenfläche als die Scharnierachsen 13 der Schmalwände 3 angeordnet. Da sich aber bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel aufgrund der Breite des Bodens 2 und der Höhe der Wände 3, 4 die Längswände 4 in ihrer eingeklappten Lage überlappen, ist zum anderen erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Durchgangsbohrungen 12 der längsseitigen Lageransätze 10 des Bodens 2 einen derartig ovalen Querschnitt aufweisen, daß die Scharnierachsen 13 der Längswände 4 zusammen mit den Längswänden 4 ausgehend von deren senkrechter, arretierter Stellung in einer zum Boden 2 senkrechten Richtung vom Boden 2 weg nach oben verschiebbar sind, wobei die Höhe der Verschiebbarkeit 5j der Dicke einer Längswand 4 ist. Hierdurch wird die in Fig. 2 dargestellte Lage der Längswände 4 ermöglicht. Die Verschiebbarkeit der Längswände 4 wird durch die Pfeile 15 in Fig. 6 bis 11 angedeutet.And the height of the walls 3, 4 is matched to one another in this way and the hinge axes 13 of the narrow walls 3 arranged at such a height above the floor surface that the Narrow walls 3 in their folded position in one and the same plane over the entire surface directly on the floor ^ - surface, as shown in Fig. 4 · To cause the longitudinal walls 4 in their collapsed Position parallel to the floor 2 on the narrow walls 3 are, on the one hand, advantageously the hinge axes 13 of the longitudinal walls 4 in their locked position perpendicular to the floor 2 by the thickness of a narrow wall 3 arranged higher above the floor surface than the hinge axes 13 of the narrow walls 3. But since the in the embodiment shown on the basis of the width of the bottom 2 and the height of the walls 3, 4 overlap the longitudinal walls 4 in their folded position on the other hand, the invention provides that the through holes 12 of the longitudinal bearing lugs 10 of the base 2 have such an oval cross-section, that the hinge axes 13 of the longitudinal walls 4 together with the longitudinal walls 4 starting from their perpendicular, locked position in a direction perpendicular to the floor 2 can be moved upwards away from the floor 2, where the height of the displaceability 5j is the thickness of a Longitudinal wall 4 is. This enables the position of the longitudinal walls 4 shown in FIG. 2. The movability the longitudinal walls 4 is indicated by the arrows 15 in FIGS. 6 to 11.

IMl ι!) .ί · ί * . ' ' *IMl ι!) .Ί · ί *. '' *

It MIt M

Ii - 6 -Ii - 6 -

V Um die Stabilität des erfindungsgemäßen Transportbehäl-V To ensure the stability of the transport container according to the invention

I ters 1 zu erhöhen und um die Scharnierachsen 13 zuI ters 1 to increase and around the hinge axes 13 to

* entlasten, stehen vorteilhafterweise die Lageransätze* relieve, the storage approaches are advantageously available

₍. 11 der Schmalwände 3 in deren zum Boden 2 senkrechter ₍ . 11 of the narrow walls 3 in their to the bottom 2 perpendicular

» 5 Stellung auf der Bodenfläche auf. Weiterhin isind er-»5 position on the floor surface. Furthermore, there are

; J-inu.UnySySIu5u ZwiSCiiSix ueli xauySSexiiiySri Laoisfansatzen; J-inu.UnySySIu5u ZwiSCiiSix ueli xauySSexiiiySri Laoisfansatzen

10 des Bodens 2 Auflagestege 16 angeordnet, auf denen I die Lageransätze 11 der Längswände 4 in deren zürn10 of the bottom 2 support webs 16 arranged on which I the bearing lugs 11 of the longitudinal walls 4 in their zürn

I Boden 2 senkrechter, arretierter Anordnung aufstehen, I Stand up floor 2 in a vertical, locked arrangement,

'j IO Somit werden die Scharnierachsen 13 vorteilhafterweise \ weder mit dem Gewicht der Wände 3, 4 selbst, noch'j IO Thus, the hinge pins 13 advantageously \ neither the weight of the walls 3, 4 itself, nor

\ mit dem Güwicht des Zwischenbodens 5 und der darauf \ with the weight of the intermediate floor 5 and the one on it

': liegenden Ware belastet. Um das Verschwenken der Wände 3, 4 zu ermöglichen bzw. zu erleichtern, ist es vor-15 teilhaft, wenn die Lageransätze 10, 11 des Bodens 2 und der Wände 3, 4 an ihren zum Boden 2 parallelen Kanten abgerundet ausgebildet sind, wobei der Radius der Ab-. rundung an die Schwenkbewegung der Wände 3, 4 angepaßt': lying goods are charged. About the pivoting of the walls To enable or facilitate 3, 4, it is advantageous if the bearing lugs 10, 11 of the bottom 2 and the walls 3, 4 are rounded at their edges parallel to the bottom 2, the radius of the ab-. rounded to the pivoting movement of the walls 3, 4 adapted

ist (siehe Fig. 5 und 6).
20(see Figs. 5 and 6).
20th

Im dargestellten Beispiel sind an den Längsseiten des i| Bodens 2 fünf und an seinen Schmalseiten drei Lageransätze 10 sowie an den Längswänden 4 vier und an den Schmalwänden 3 zwei Lageransätze 11 vorgesehen. Es liegt 25 jedoch im Rahmen der Erfindung, die Anzahl der Lageran-I sätze 10, 11 zu variieren.In the example shown, on the long sides of the i | Bottom 2 five and on its narrow sides three bearing approaches 10 as well as four bearing lugs 11 on the longitudinal walls 4 and two on the narrow walls 3. It lies 25, however, within the scope of the invention, the number of Lageran-I sets 10, 11 to vary.

i Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Wände 3, 4 Ver-i According to the invention it is provided that the walls 3, 4 ver

}; riegelungsmittel zum Arretieren in ihrer zum Boden 2}; locking means for locking in their to the ground 2

h 30 senkrechten Stellung aufweisen. Gemäß Fig. 7 bestehen h 30 have a vertical position. According to Fig. 7 exist

diese Verriegelungsmittel einerseits aus schlüssellochförmigen Verriegelungsöffnungen 17, die vorteilhafter-this locking means on the one hand from keyhole-shaped Locking openings 17, which are advantageous-

I weise an den Seitenkanten 6 der Schmalwände 3 angeordnet I arranged on the side edges 6 of the narrow walls 3

-L sind und jeweils einen dem Boden 2 zugekehrten, unteren-L are and each one facing the bottom 2, lower

ItIIItII

I I II I I

Schlitzbereich 19 und einen oberen, sich gegenüber dem Schlitzbereich 19 erweiternden Einführbereich 20 aufweisen. Andererseits weisen die Längswände 4 senkrecht zu ihren Innenflächen 7 angeordnete, den Verriegelungsöffnungen 17 der Schmalwände 3 in der zum Boden 2 senkrechten Stellung der Wände 3, 4 gegenüberliegende Verriegelungsstifte 21 mit jeweils einem Kopf 22 auf. Die Verriegelungsöffnunger» 17 und die Verriegelungsstifte 21 sind erfindungsgemäß derart zueinander angeordnet, daß die Köpfe 22 der Verriegelungsstifte 21 bei nach oben verschobenen Längswänden 4 in die Einführbereiche 20 der Verriegelungsöffnungen 17 einführbar sind und nach Verschieben der Längswände 4 in Richtung des Bodens 2 die Schlitzbereiche 19 der Verriegelungsöffnungen 17 zur Arretierung der Wände 3, 4 hintergreifen (siehe den Pfeil 23 in Fig. 7). Somit dient die Verschiebbarkeit der Scharnierachsen 13 der Längswände 4 nicht nur zur Gewährleistung einer parallelen Anordnung der eingeklappt liegenden Wände 3, 4, sondern vorteilhafterweise auch in Verbindung mit den Verriegelungsmitteln 17, 21 zum gegenseitigen Arretieren der Wände 3, 4 in deren senkrechter Stellung.Slit area 19 and an upper insertion area 20 that widens in relation to the slit area 19. On the other hand, the longitudinal walls 4 have the locking openings arranged perpendicular to their inner surfaces 7 17 of the narrow walls 3 in the position of the walls 3, 4 opposite locking pins perpendicular to the floor 2 21 each with a head 22. The lock openers »17 and the lock pins 21 are according to the invention so arranged to each other that the heads 22 of the locking pins 21 after longitudinal walls 4 displaced at the top can be inserted into the insertion regions 20 of the locking openings 17 and after the longitudinal walls 4 have been moved in the direction of the base 2, the slot areas 19 of the locking openings 17 reach behind to lock the walls 3, 4 (see arrow 23 in Fig. 7). Thus the displaceability serves the hinge axes 13 of the longitudinal walls 4 not only to ensure a parallel arrangement of the folded lying walls 3, 4, but advantageously also in connection with the locking means 17, 21 for mutual locking of the walls 3, 4 in their vertical position.

In Fig. 7 bis 10 ist eine Ausführungsform von Verriegelungsmitteln 17, 21 dargestellt, bei der die Verriegelungsöffnungen 17 in U-förmig gebogenen Blechen 24 ausgebildet sind, die an den Schmalwänden 3, deren Seitenkanten 6 umgreifend, befestigt sind. Dabei weisen die Schmalwände 3 im Bereich der V». riegelungsöffnungen 17 jeweils einen Hohlraum 25 au£. dieser Hohlraum 25 ist zweökmäßicferweise jeweils von einem Steg 26 des Bleches 24 in Richtung der Sähmalwand 3 begrenzt/ so daß bei der Einformung des Bleches" 24 in die aus Kunststoff be·^ stehende Wand 3 der Hohlraum 25 gewährleistet Wird,In Figs. 7-10 there is an embodiment of locking means 17, 21 shown, in which the locking openings 17 are formed in U-shaped bent sheets 24, which on the narrow walls 3, the side edges 6 encompassing, are attached. The narrow walls 3 have in the region of the V ». locking holes 17 each has a cavity 25. this cavity 25 is two times each from a web 26 of the sheet 24 limited in the direction of the Sähmalwand 3 / so that at the shaping of the sheet "24 in the plastic be · ^ standing wall 3 the cavity 25 is guaranteed,

* ι t I M I I* ι t I M I I

· 4
4 t I #! · 4
4 t I #!

4 t I *#! 4 t I * #!

• ■• ■

Zur Verankerung der Bleche 24 weisen diese in ihren Schenkeln angesenkte Bohrungen 27 auf, so daß eine formschlüssige Verbindung zwischen den Blechen 24 und den WändenTo anchor the sheets 24, these have countersunk holes 27 in their legs, so that a form-fitting Connection between the sheets 24 and the walls

3 gewährleistet ist, wie es insbesondere in Fig. 8 zu erkennen ist. Die Verriegelungsstifte 21 sind in dem Beispiel nach Fig. 7 bis 10 jeweils an einer Grundplatte 31 befestigt, die ihrerseits an den Längswänden 4 befestigt, vorzugsweise in dem Material der Wände 4 eingebettet sind, wozu sie ebenfalls wie die Bleche 24 angesenkte Bohrungen 32 aufweisen.3 is guaranteed, as can be seen in particular in FIG. The locking pins 21 are in the Example according to Fig. 7 to 10 each attached to a base plate 31, which in turn is attached to the longitudinal walls 4, are preferably embedded in the material of the walls 4, for which purpose they are also countersunk like the metal sheets 24 Have bores 32.

Alternativ zu dieser beschriebenen Ausbildung der Verriegelungsmittel 17, 21 können diese auch in die Kunststoffwände 3, 4 ein- bzw. einstückig angeformt sein, wie dies in Fig. 11 dargestellt ist.As an alternative to this described configuration of the locking means 17, 21, these can also be molded in one or one piece into the plastic walls 3, 4, as shown in FIG.

Zur Auflage des Zwischenbodens 5 weisen zumindest zwei gegenüberliegende Wände 3 und/oder 4 auf ihren einander gegenüberliegenden Innenflächen 7, 33 Auflageansätze 34 auf (Fig. 3 und 4).To support the intermediate floor 5, at least two opposing walls 3 and / or 4 point on one another opposite inner surfaces 7, 33 support lugs 34 (Fig. 3 and 4).

Da sowohl die Verriegelungsstifte 21 als auch die Auflage* ansätze 34 auf den Innenflächen 7, 33 der Wände 3, 4 angeordnet sind, würden sie ein unmittelbares Aufeinanderliegen der Wände 3, 4 auf dem Boden 2 verhindern. Deshalb ist gemäß Fig. 3 und 4 erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Schmalwände 3 und mindestens eine der LängswändeSince both the locking pins 21 and the support * Approaches 34 are arranged on the inner surfaces 7, 33 of the walls 3, 4, they would lie directly on top of one another of the walls 3, 4 on the floor 2 prevent. Therefore it is provided according to the invention according to FIGS. 3 and 4 that the narrow walls 3 and at least one of the longitudinal walls

4 Ausnehmungen 35 zur Aufnahme der Verriegelungsstifte 21 in der eingeklappten Lage der Wände 3, 4 sowie der Boden 2 und/oder die Wände 3, 4 Ausnehmungen 36 zur Aufnahme der Auflageansätze 34 in der eingeklappten Lage der Wände 3_y 4 aufweisen. Je nach Länge der Verriegelungs^ stifte 21 kann es erforderlich sein/ wenn auch im Böden 2 derartige Ausnehmungen (nicht dargestellt) ausgebildet4 have recesses 35 for receiving the locking pins 21 in the folded position of the walls 3, 4 and the bottom 2 and / or the walls 3, 4 recesses 36 for receiving the support lugs 34 in the folded position of the walls 3 _and 4. Depending on the length of the locking pins 21, it may be necessary / if such recesses (not shown) are also formed in the base 2

* ItItIfIt ti* ItItIfIt ti

* * It * * It

I III I I t tI III I I t t

sind, die sich in der eingeklappten Lage der Schmalwände 3 mit deren Öffnungen 35 decken müßten.are in the folded position of the narrow walls 3 with their openings 35 would have to cover.

Zum Tragen des erfindungsgemäßen Transportbehälters 1 weisen die Scnmalwände 3 vorzugsweise längliche, parallel zum Boden 2 angeordnete Griffausnehmungen 41 auf. Um die eingeklappten, auf dem Boden 2 liegenden Schmalwände 3 besser aufklappen zu können, weist der Boden 2 in seinen unterhalb der Griffausnehmungen 41 der eingeklappten Scnmalwände 3 liegenden Bereichen muldenartige Vertiefungen 42 auf.For carrying the transport container 1 according to the invention the narrow walls 3 preferably have elongated handle recesses 41 arranged parallel to the base 2 on. In order to be able to unfold the folded-in narrow walls 3 lying on the floor 2 better, the Bottom 2 in its areas below the handle recesses 41 of the folded-in narrow walls 3 trough-like depressions 42.

Die Stapelbarkeit des aufgeklappten Transportbehälters 1 wird gemäfc Fig. 12 dadurch gewährleistet, daß die Wände 3, 4 an iiren dem Boden 2 gegenüberliegenden Oberkanten 43 im Querschnitt gesehen spitz zulaufend ausgebildet sind. Der Boden 2 weist auf seiner Unterseite 44 parallel zu seinen Kanten verlaufende Nuten 45 auf, deren Querschnitt an den Querschnitt der Wandoberkanten 43 angepaßt ist. In einer Draufsicht des Transportbehälters 1 sind die Nuten 45 deckend unterhalb der senkrecht stehenden Wände 3, 4 angeordnet. Hierdurch kann vorteilhafterweise ein oberer Transportbehälter 1 mit seinen Nuten 45 auf die Wandoberkanten 43 eines unteren Transportbehälters 1 gestellt werden, wodurch eine sichere Fixierung der gestapelten Transportbehälter 1 zur Verhinderung gegenseitigen Verrutschens gewährleistet ist.The stackability of the opened transport container 1 is ensured according to FIG. 12 in that the walls 3, 4 on the upper edges opposite the bottom 2 43, seen in cross section, are designed to taper to a point. The bottom 2 points on its underside 44 running parallel to its edges grooves 45, the cross-section of which corresponds to the cross-section of the upper wall edges 43 is adapted. In a plan view of the transport container 1, the grooves 45 are covered below the perpendicular walls 3, 4 are arranged. In this way, an upper transport container can advantageously 1 with its grooves 45 are placed on the upper wall edges 43 of a lower transport container 1, whereby a secure fixation of the stacked transport container 1 to prevent mutual slipping is guaranteed is.

Il IMtIl IMt

Bei eingeklappten Transportbehältern 1 erfolgt diese Fixieruncj gemäß Fig. 1, 2 und 13 erfindungsgemäß dadurch, daß der Boden 2 in den Eckbereichen seiner Unterseite 44 L-förmige Führungsansätze 46 aufweist, deren rechter Winkel in Richtung der jeweiligen Bodenecke und deren Schenkel parallel zu den Bodenseitenkanten angeordnet sind. Die Längswände 4 weiser. L-förmige Ausnehmungen 47 und/oder auf ihren Außenseiten rechteckförmige Ansätze 48 auf. In einer Draufsicht des Transportbehälters 1 mit eingeklappten Wänden 3, 4 sind die Führungsansätze 46 des Bodens 2 deckend unterhalb den Ausnehmungen 47 der Wände 4 und/oder mit den Innenkanten ihrer Schenkel über den nach außen in Richtung des Eckbereichs des Bodens 2 v/eisenden Seitenkanten der rechteckförmigen Ansätze 48 angeordnet. Hierdurch können die Führungsansätze 46 eines oberen Transportbehälters 1 in die Ausnehmungen 47 eines unteren Transportbehälters 1 eingreifen und/oder die rechteckförmigen Ansätze 48 mit ihren Schenkeln umgreifen.When the transport containers 1 are folded in, this fixing according to FIGS. 1, 2 and 13 takes place according to the invention by that the bottom 2 has in the corner regions of its underside 44 L-shaped guide lugs 46, the right angle in the direction of the respective bottom corner and its legs parallel to the bottom side edges are arranged. The longitudinal walls 4 wiser. L-shaped recesses 47 and / or on their outsides rectangular lugs 48. In a top view of the transport container 1 with folded walls 3, 4, the guide lugs 46 of the base 2 are covering below the recesses 47 of the walls 4 and / or with the inner edges of their legs over the outwardly in the direction of the corner area of the base 2 v / iron side edges of the rectangular lugs 48 arranged. This allows the guide lugs 46 of an upper Transport container 1 engage in the recesses 47 of a lower transport container 1 and / or the rectangular Approaches 48 grip around with their legs.

Wie in Fig. 2 dargestellt ist, sind die Ausnehmungen 47 in derjenigen Längswand 4 ausgebildet, die in der eingeklappten Lage der Wände 3, 4 auf der gegenüberliegenden Längswand 4 aufliegt, und die Ansätze 48 sind in dem nicht überlappten Bereich der unteren Längswand 4 angeordnet, so daß sich vorteilhafterweise eine zum Boden 2 parallele Aufstandsebene für den oberen Transportbehälter 1 ergibt.As shown in Fig. 2, the recesses 47 are formed in that longitudinal wall 4, which in the folded position of the walls 3, 4 rests on the opposite longitudinal wall 4, and the lugs 48 are arranged in the non-overlapped area of the lower longitudinal wall 4, so that advantageously a to Floor 2 parallel contact plane for the upper transport container 1 results.

Durch diese vorteilhafte Ausgestaltung ist natürlich auch ein "gemischtes" Stapeln von Transportbehältern 1 mit eingeklappten sowie Senkrecht Stehenden Wänden 3, 4 in einem Stapel möglich.This advantageous embodiment naturally also enables "mixed" stacking of transport containers 1 with folded and vertical walls 3, 4 possible in a stack.

Ii «III «Ml Il ti» Ii «III« Ml Il ti » titi

* * III I III* * III I III

I I * I I MI I * I I M

'«»•It, C ^'«» • It, C ^

' · · * ί i ι ι'· · * Ί i ι ι

- π - 1- π - 1

Wie in Fig« 14 und 15 anhand der Schmalwände 3 beispiel- h As shown in Figure "14 and 15 using the narrow walls of example 3 h

haft dargestellt ist, können die Wände 3, 4, aber auch !'is shown, the walls 3, 4, but also! '

der Boden 2 und/öder der Zwischenboden 5 gelocht (Bezugs- |the bottom 2 and / or the intermediate bottom 5 perforated (reference |

ziffer 51), gitterartig (Bezugsziffer 52) und/oder aus |number 51), grid-like (reference number 52) and / or from |

zueinander parallelen Stegen 53, 54 bestehend ausgebil- |.|mutually parallel webs 53, 54 consisting of trained |. |

defe 5ΘΪΠ; V/Qclurch sich aufarund VQH Μβ^βΓίβ1βίπ·5^ηβΓΰΠ^σ ''' defe 5ΘΪΠ; V / Qclurch arises and VQH Μβ ^ βΓίβ1βίπ · 5 ^η βΓΰΠ ^σ '''

gegenüber Vollflächig ausgebildeten Teilen das Gewicht sowie die Herstellungskosten des erfindungsgemäßen Transportbehälters 1 reduzieren. Die Stege 53 in Fig, 14 verlaufen schräg zu den Kanten der Wände, während die Stege 54 in Fig. 15 senkrecht angeordnet sind.compared to full-surface parts the weight and the manufacturing costs of the transport container according to the invention 1 reduce. The webs 53 in Fig, 14 run obliquely to the edges of the walls, while the webs 54 in FIG. 15 are arranged vertically.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern umfaßt auch alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Mittel. So können die Verriegelungsmittel 17, 21 auch derart vertauscht werden, daß die Schmalwände 3 die Verriegelungsstifte 21 und die Längswände 4 die Verriegelungsöffnungen 17 aufweisen, wobei lediglich aufgrund der Verschiebbarkeit der Längswände 4 die Verriegelungsöffnungen 17 derart um 180° gedreht werden müßten, daß die Schlitzbereiche 19 in Richtung der Wandoberkanten 43 angeordnet sind.The invention is not limited to the illustrated embodiment, but also includes all in the sense the invention equivalent means. So can the locking means 17, 21 are also interchanged in such a way that the narrow walls 3, the locking pins 21 and the longitudinal walls 4 have the locking openings 17, only due to the displaceability of the Longitudinal walls 4, the locking openings 17 would have to be rotated by 180 ° in such a way that the slot regions 19 are arranged in the direction of the upper wall edges 43.

Claims

. SOLF & ZAPF

Authorized representative at the European Patent Office Wuppertal · Munich

European patent attorneys

+ II / d / 4369

Constantin Sgourakis
Grönhoffstrasse * 20,
Wuppertal 2

Expectations:

1. Stackable transport container, especially for fruit and / or vegetables, with a rectangular bottom and four walls arranged perpendicular to the floor, characterized in that the Walls (3,4) are individually pivoted in the area of the bottom edges so that they are in the direction of the Bottom (2) foldable and in their folded position in planes parallel to the bottom (2) lying on top of one another are arranged, the walls (3,4) locking means (17,21) for locking in their for Have bottom (2) vertical position.

2. Transport container according to claim 1, characterized in that the on the Schtnalseiten of the bottom (2) arranged narrow walls (3), between the on the long sides of the bottom (2)

j arranged longitudinal walls (4) are arranged / with their

Side edge !! (6) butt against the opposite

Lock lead height: 20 · Postfach 130113 .D-BfiOO WupptytφΜ,; , ", 'Patent attorney Dr -Ing. Dipl -Ing. A. Soll (Munich) ,, Telephone (0202) 445096/456472 ■ Teieläifj [O2fl2JM5J22Q ,, '.! ..! ,, i patent attorney DIpI -log Chr Zapf (Wuppertal)

8 Telex: Ö591 273 so2a

butt lying inner surfaces (7) of the longitudinal walls (4).

3. Transport container according to claim 1 or 2, characterized in that the Bo- the (2) in the areas of its bottom surface adjoining its edges perpendicular to the bottom surface has bearing lugs (10) arranged at a distance from one another in the direction of the corresponding bottom edge, the hinge-like with the corresponding bearing lugs (11) of the walls (3, 4) arranged in between cooperate.

4. Transport container according to claim 3, characterized in that the bearing lugs (10, 11) of the bottom (2) and the walls (3, 4) running parallel to the respective bottom edges, with one another have aligned through bores (12) through which the pin-shaped hinge axes (13) run.

5. Transport container according to claim 4, characterized characterized in that the bottom (2) in its length and the walls (3,4) in their height in such a way adapted to each other and the hinge axes (13) of the narrow walls (3) at such a height above the Floor surface are arranged that the narrow walls (3) in their folded position in one and the same Place the entire surface directly on the floor surface.

6. Transport container according to claim n or 5, characterized / that the hinge axes ("13! Of the longitudinal walls (4) in their to the floors (2) perpendicular, locked position by the thickness -p.irter narrow wall (3) higher above the floor surface than the hinge axes (13)

"t « ί

= 3 of the narrow walls (3) are arranged *

7 * Transport container according to one or more of claims 4 to 6, characterized in that the through bores (12) dsr lsn ^ sssiti ^ sn Xi5 "sränsstzs 'IQ ^ des Bodsns' 2 ^ have such an oval cross-section that the hinge axes (13 ) the longitudinal walls (4) together with the longitudinal walls (4), starting from their vertical, locked position, in a direction perpendicular to the floor (2) can be moved upwards away from the floor (2l, the height of the displaceability > the thickness of a longitudinal wall ( 4) is.

8. Transport container according to one or more of claims 4 to 7, characterized in that that the width of the bottom (2) and the height of the walls (3, 4) are so close to one another are adapted that due to the displaceability of the hinge axes (13) of the longitudinal walls (4) the latter in their folded position at least with a part of their surface overlapping in parallel planes are arranged on top of one another on the narrow walls (3).

9, transport container according to one or more of the claims 3 to 8, characterized in that the bearing lugs (11) of the narrow walls (3) are perpendicular to the bottom (2) Stand up position on the floor surface.

-A--A-

ΙΟ. Transport container according to one or more of the an |

claims 3 to 9 / ^m dadurchgekenn-

shows that between the longitudinal Jj ₁

Storage lugs (10) of the bottom (2) support webs

(16) are arranged on which the bearing type sets

(11) of the longitudinal walls (4) in their to the floor (2) *

stand up in a vertical, locked position. -

Il. Transport container according to one or more of the claims 3 to 10, characterized in that the bearing lugs (10,11) | of the bottom (2) and the walls (3, 4) formed rounded at their edges parallel to the bottom (2) are, the radius of the rounding is adapted to the pivoting movement of the walls (3, 4).

12 .. Transport container according to one or more of the claims 1 to 11, characterized in that the narrow walls (3) have keyhole-shaped locking openings on their side edges (6) (17) each with a bottom (2) facing, lower slot area (19) and an upper one opposite the slot area (19) have widening introduction area (20).

13. Transport container according to one or more of claims 1 to 12, characterized eichnet that the longitudinal walls (4) arranged perpendicular to their inner surfaces (7), the. Locking openings (17) of the narrow walls (3) in the position of the walls (3, 4) perpendicular to the floor (2) have opposing locking pins (21) each with a head (22).

f ■ «·

3 1

14. Transport container according to claim 12 or 13, d a ^ characterized by / that the Locking openings (17) and the locking

. pins (21) are arranged to each other / that the heads (22) of the locking pins (21) of the

upwardly displaced longitudinal walls (4) into the insertion areas (20) of the locking openings (17)

are insertable and after moving the longitudinal walls (4) in the direction of the bottom (2) the slot areas (19) of the locking openings (17) for locking reach behind the walls (3, 4) *

15. Transport container according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that that the bottom (2) and the walls (3, 4) are each integrally formed parts, preferably Plastic molded parts are.

16. Transport container according to one or more of A. "" Claims 12 to 15, characterized in that the locking openings (17) are formed in U-shaped bent sheets (24) which on the narrow walls (3), the side edges (6) are fastened with their legs encompassing, the narrow walls (3) each having a cavity (25) in the area of the locking openings (17).
S.

S 17. Transport container after one or more of the

Proverbs 12 to 15, characterized in that that the locking openings (17) at the side edges (6) in the material of the Narrow walls (3) are molded.

! ■■ y

* I ait · · ti* I ait · ti

t · t K ti»t · t K ti »

it t t · · t fit t t · t f

a « « tila «« til

18i transport container according to one or more of the claims 13 to 15, characterized in that the locking pins (21) have base plates (31) attached to the longitudinal walls (4) / preferably made of sheet metal.

19. Transport container according to one or more of the claims 13 to 15, characterized in that the locking pins (21) are formed in one piece with the longitudinal walls (4).

20. Transport container according to one or more of claims 1 to 19 / characterized in that at least two opposite walls (3 and / or 4) au ^f their mutually opposite inner faces (7.33) support lugs (34) for at least one intermediate bottom (5) exhibit.

21. Transport container according to one or more of the claims 13 to 19, thus identified

shows that the narrow walls (3) and at least one of the longitudinal walls (4) have recesses (35)
for receiving the locking pins (21) in the
have the folded position of the walls (3, 4).
25th

22. Transport container according to claim 20, characterized in that the bottom (2)
and / or the walls (3, 4) have recesses (36) for receiving the support lugs (34) in the folded-in position of the walls (3, 4).

23. Transport container according to one or more of claims 1 to 22, characterized eichnet that the narrow walls (3) are preferably elongated, arranged parallel to the floor (2) Have handle recesses (41).

24. Transport container according to claim 23, characterized in that the bottom (2) in its areas below the handle recesses (41) of the folded-in narrow walls (3) having trough-like depressions (42).

25. Transport container according to one or more of claims 1 to 24, characterized in that that the walls (3, 4) at their upper edges (43) opposite the bottom (2) are designed to taper to a point when viewed in cross section are and that the bottom (2) on its underside (44) running parallel to its edges grooves

(45), the cross-section of which is adapted to the cross-section of the upper wall edges (43) and which are shown in a top view of the transport container (1) arranged covering below the vertical walls (3, 4) are.

26. Transport container according to one or more of claims 1 to 25, characterized in that the bottom (2) in the corner areas of its underside M4) has L-shaped guide lugs (46), do .- ^ - right angle in the direction of the ¹ respective Corner of the floor and your thigh |

are species-ordered parallel to the truss side edges / and that the longitudinal (4) L-shaped recesses (47) and / or rectangle-shaped on their outsides

* t* t IM< IMI IfIM < IMI If

t 1t 1 44th IlIl

*i * ι * ι tu * ι ** i * ι * ι tu * ι *

« « I iff« ι «« I iff « ι II.

• 4 « 4 ι ι I · ' ·• 4 « 4 ι ι I · '·

··· Ml If t » 4 I I * * i *··· Ml If t » 4 II * * i *

Have approaches (48), wherein in a plan view of the
Transport container (1) with folded walls (3, 4)
the guide lugs (46) of the bottom (2) covering under
the recesses (47) of the walls (4) and / or with the
Inner edges of their legs over the outward in

| J pointing towards the corner area of the base (2)

Side edges of the rectangular lugs (48) on- §

are ordered.

27. Transport container according to one or more of claims 1 to 26, characterized in that i

I draws that the surfaces of the bottom (2), |

the walls (3 , 4) and / or the intermediate floor (5) I

perforated, grid-like and / or made of parallel | Web (53,54) are formed consisting.

im im a * it * - * *

* i i ι II i * * «| ΐ