DE8525915U1

DE8525915U1 - Table with tabletop and with a rotating tray

Info

Publication number: DE8525915U1
Application number: DE19858525915
Authority: DE
Original assignee: STEFFEN WERNER 3042 MUNSTER DE
Current assignee: STEFFEN WERNER 3042 MUNSTER DE
Priority date: 1985-09-11
Filing date: 1985-09-11
Publication date: 1985-11-07

Description

19952851995285

Tisch mit Tischplatte
und mit drehbarem TablettTable with tabletop
and with a rotating tray

Die Erfindung betrifft einen Tisch mit einer Tischplatte und mit einem drehbaren Tablett. Solche Tische sind bekannt. Sie haben den Vorteil, daß z.B. bei einer Verwendung als Eßtisch Teller, Schalen oder Behälter mit Aufschnitt, Zugemüse, Gewürzen oder dergleichen jedem Gast griffgünstig zugeführt werden können. Tische mit solchen drehbaren Tabletts haben sich jedoch bisher nicht durchsetzen können, weil sie wegen ihrer speziellen Konstruktion nicht so universell verwendbar sind wie andere Tische. Beispielsweise erfordern sie besonders angepaßte Tischdecken.The invention relates to a table with a table top and with a rotatable tray. Such tables are known. she have the advantage that, e.g. when used as a dining table, plates, bowls or containers with cold cuts, vegetables, Spices or the like can be supplied to each guest within easy reach. Have tables with such rotating trays However, so far have not been able to establish themselves because they are not so universally applicable due to their special construction are like other tables. For example, they require specially adapted tablecloths.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Tisch zu schaffen, der sowohl einen leichten Zugriff ermöglicht als auch vielseitiger verwendbar ist als der bekannte Tisch. Diese Aufgabe wird bei einem Tisch nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die in seinem Kennzeichen beschriebenen Merkmale gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.The invention is based on the object of a table create that is both easy to access and more versatile than the well-known table. In the case of a table according to the preamble of claim 1, this object is described by the characterizing part thereof Features solved. Further developments of the invention are described in the subclaims.

«I it it Γ. Ii κ ««I it it Γ. Ii κ «

• I · I Il 111• I · I Il 111

ti I I > I < I I t ti II> I <II t

ii tit «tit «

L.I ♦ tL.I ♦ t

Γ! ■ · t ι ι ι ι ι ι ι . . Γ! ■ · t ι ι ι ι ι ι ι. .

, 199S285, 199S285

Zur näheren Erläuterung wird im folgenden ein Ausführüngsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben. Diese zeigen inFor a more detailed explanation, an exemplary embodiment is given below of the invention described with reference to the drawings. These show in

Fig* 1 einen Tisch in perspektivischer Ansicht rflit dreh barem TablettFig * 1 a table in a perspective view rflit rotating clear tray

. 2 einen Schnitt durch den in Fig. 1 gezeigten Tisch. 2 shows a section through the table shown in FIG

Fig* 3 eine Halterung für die drehbare Lagerung des Tabletts.Fig * 3 shows a holder for the rotatable mounting of the tray.

Fig. ¹J eine andere Halterung für die drehbare Lagerung des TablettsFig. ¹ J another holder for the rotatable mounting of the tray

Fig. 5 eine Bremseinrichtung für das Tablett5 shows a braking device for the tray

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung einen Tisch 1 mit einer Tischplatte 2 und mit einem drehbaren Tablett 3. Die Tischplatte 2 ist ringförmig ausgebildet und weist unterhalb des Tabletts 3 eine Aussparung ¹I auf. Die Größe dieser Aussparung U ist so bemessen, daß das Tablett 3 durch die Aussparung 4 hindurch abgesenkt werden kann. Damit das in der Fig. 1 oberhalb der Tischplatte 2 dargestellte Tablett 3 bei Absenkung in die Ebene der Tischplatte 2 mit dieser möglichst spaltlos abschließt und den Eindruck einer geschlossenen Tischplatte erweckt, ist der Durchmesser der Aussparung 4 nur unwesentlich größer gewählt als der Durchmesser des Tabletts. Damit in dieser Position einer einheitlichen und geschlossenen Tischoberfläche die Oberflächen vonFig. 1 shows in perspective view a table 1 having a table top 2 and with a rotatable tray 3. The table top 2 is annular and has a recess ¹ I to below the tray 3. The size of this recess U is dimensioned such that the tray 3 can be lowered through the recess 4. So that the tray 3 shown in Fig. 1 above the table top 2 when lowered into the plane of the table top 2 closes with this as gapless as possible and gives the impression of a closed table top, the diameter of the recess 4 is only slightly larger than the diameter of the tray . So that in this position of a uniform and closed table surface the surfaces of

• t ft · · »• t ft · · »

« Il I Il«Il I Il

a« ι < t ι ι « ιa «ι <t ι ι« ι

■ ι ti*■ ι ti *

- 7- 199S285- 7-199S285

Tischplatte 2 und Tablett 3 auch in der Höhenlage übereinstimmen, ist dem Bewegungsmechanismus für das Tablett 3 eine Raststellung zugeordnet. Diese Raststellung kann durch Auflagehebel 3a gebildet werden, die in dieser Position zugleich ein Kippen des Tabletts 3 unterbinden.Table top 2 and tray 3 also match in height, a latching position is assigned to the movement mechanism for the tray 3. This locking position can through Support levers 3a are formed which at the same time prevent the tray 3 from tilting in this position.

Die Verstellbarkeit der Höhenlage des Tabletts 3 ermöglicht es, die Höhenlage des Tabletts dem jeweiligen Verwendungszweck anzupassen. So wird das Tablett bei flachen Tellern oder dergleichen relativ hoch gewählt. Bei hohen Behältern j wie Terrinen wird das Tablett soweit abgesenkt, daß der Zugriff leicht möglich ist auch auch der Inhalt no^h gesehen werden kann. Darüberhinaus ist es möglich, im Tablett Aus- i sparungen 20 für mehr oder weniger große oder tiefe Einsätze 21 vorzusehen. Diese können beispielsweise für die Aufnahme »,·' von Flaschen dienen. '. The adjustability of the height of the tray 3 makes it possible to adapt the height of the tray to the respective purpose. The tray is chosen to be relatively high in the case of flat plates or the like. In the case of tall containers such as terrines, the tray is lowered so that it is easy to access and the contents can no longer be seen. Moreover, it is possible, in tray off i 20 savings for more or less large or deep inserts 21 provided. These can be used, for example, to hold bottles. '.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch den in Fig. 1 dargestellten ■ Tisch 1 . An der Unterseite des Tabletts 3 ist ein Wellenstumpf 5 befestigt, der in einer am Tisch 1 befestigten Halterung 6 drehbar gelagert ist. An der Oberseite des Wellenstumpfes 5 ist mittels einer Schraube 5a ein Flansch 5b befestigt, der seinerseits durch Schrauben 5c am Tablett 3 befestigt ist. Der Kopf der Schraube 5a ist durch eine verschließbare Aussparung des Tabletts 3 zugänglich. Bei selten zu lösenden Wellenstümpfen kann für den Kopf der Schraube 5a auch eine Blindöffnung im Tablett 3 ausreichen. Die Halterung 6 ist in einem Zentralteil 2a der Tischplatte 2 befestigt. Die Lagerung besteht aus der Kombination eines Gleitlagers zwischen dem Wellenstumpf 5 und der Innenwandung der Halterung 6 sowie einer im Boden der Halterung 6 angeordneten, auf die Stirnseite d?_ *ellenstumpfes 5 einwirken-Fig. 2 shows a section through the illustrated in Fig. 1 ■ Table 1. A stub shaft 5 is attached to the underside of the tray 3 and is rotatably mounted in a holder 6 attached to the table 1. A flange 5b is fastened to the upper side of the stub shaft 5 by means of a screw 5a and is in turn fastened to the tray 3 by means of screws 5c. The head of the screw 5a is accessible through a lockable recess in the tray 3. In the case of stub shafts that rarely need to be loosened, a blind opening in the tray 3 can also be sufficient for the head of the screw 5a. The holder 6 is fastened in a central part 2 a of the table top 2. The storage consists of the combination of a plain bearing between the stub shaft 5 and the inner wall of the holder 6 and one arranged in the bottom of the holder 6 and acting on the end face of the stump 5

V"V "

' ■ Mt till III IJ'■ Mt till III IJ

- 8 - 199S285- 8 - 199S285

den Kugel 7. Das Tablett 3 ist in seiner Höhenlage veränderbar, indem die Kugel 7 in Längsrichtung der Halterung 6 verschoben wird. Zu diesem Zweck ist die Halterung mit einem Schraubgewinde 8 versehen, in das ein die Kugel 7 tragendes Schraubstück 9 mehr oder weniger tief hineingeschraubt wird. Die Bewegung des Schraubstücks 9 kann durch Werkzeuge erfolgen. Es ist aber auch möglich, das Schraubstück 9 durch eine Handhabe zu verlängern, die eine leichte Betätigung ermöglicht. the ball 7. The height of the tray 3 can be changed by moving the ball 7 in the longitudinal direction of the holder 6 is moved. For this purpose, the holder is provided with a screw thread 8 into which a ball 7 supporting Screw piece 9 is screwed in more or less deep. The movement of the screw 9 can be done by tools. But it is also possible to extend the screw piece 9 by a handle that enables easy operation.

Fig. 3 zeigt eine Ausbildung der Halterung 6 für die verstellbare Einstellung der Höhenlage des Tabletts 3 mit einer auf die Stirnseite des Wellenstumpfes 5 einwirkenden Kugel 7. Das Schraubstück 9 ist auf ein Außengewinde 8a der Halterung 6 schraubbar. Die Kugel 7 ist auf einem in die Halterung 6 ragendes Teil 9a gelagert und durch Verdrehung des Schraubstücks 9 leicht zu verschieben. Bei kontinuierlicher Verschiebung des Tabletts 3 kann es vorteilhaft sein, dem Bewegungsmechanismus eine oder mehrere Raststellungen für die Höhenlage des Tabletts 3 zuzuordnen. Diese kann durch eine federnde Zunge des Schraubstücks 9 geschehen, die in ortsfeste Einbuchtungen der Halterung 6 eingreift.Fig. 3 shows an embodiment of the holder 6 for the adjustable adjustment of the height of the tray 3 with a Ball 7 acting on the end face of the stub shaft 5. The screw piece 9 is on an external thread 8a of the holder 6 screwable. The ball 7 is mounted on a protruding into the holder 6 part 9a and by rotating the Screw 9 easy to move. With continuous displacement of the tray 3, it may be advantageous to the Assigning one or more locking positions for the height of the tray 3 to the movement mechanism. This can go through a resilient tongue of the screw 9 occurs, which engages in stationary indentations of the holder 6.

In Fig. h ist ein anderer Mechanismus für die Lagerung des Wellenstumpfes 5 dargestellt. Diese zeigt eine Buchse 6a mit einem Außengewinde 8 und zwei Flanschen 10,11, die mit einem Innengewinde versehen sind und auf die Buchse 6a aufschraubbar sind. Die Buchse 6a ist durch eine Öffnung der Tischplatte 2 bzw eines Teils 2a der Tischplatte gesteckt. Die beiden Flansche 10,11 sind von oben bzw unten so auf die Buchse 6a geschraubt, daß sie die Tischplatte 2 bzw. 2a zwischen sich einschließen und so die Buchse 6a am Tisch 1 befestigen. Innerhalb der Buchse sind zwei Kugellager 13,14 übereinander befestigt. Der Wellenstumpf 5 des Tabletts 3 ist dUFch diese beiden Kugellager 13*14 steckbar. Die ., A different mechanism for supporting the shaft end 5 is shown in Fig. This shows a socket 6a with an external thread 8 and two flanges 10, 11 which are provided with an internal thread and can be screwed onto the socket 6a. The socket 6a is inserted through an opening in the table top 2 or a part 2a of the table top. The two flanges 10, 11 are screwed onto the socket 6a from above and below in such a way that they enclose the table top 2 or 2a between them and thus fasten the socket 6a to the table 1. Two ball bearings 13, 14 are fastened one above the other within the socket. The stub shaft 5 of the tray 3 can be plugged in by these two ball bearings 13 * 14. the

* ·* *l* t t I i * · * * L * tt I i

ti ■ · tti ■ · t

- 9 - 199S285- 9 - 199S285

Innenwandungen der Kugellager sind konisch ausgebildet und der Wellenstumpf 5 ist an diese Form angepaßt. Dadurch ist die Höhenlage des Wellenstumpfes 5 und des Tabletts 3 definiert. Die Verstellung des Tabletts 3 wird dadurch bewirkt, daß die Flansche 10,11 gelöst, die Buchse 6a verschoben und durch Festziehen der Flansche 10,11 ermeut befestigt wird. Die Verstellung kann auch stufenweise gesche hen. Es ist ferner möglich, dem Tablett 3 für jede gewünschte Höhenlage eine dafür bemessene Halterung 6 mit einem festen Flansch 10 oder dergl und nur einem verdrehbaren Flansch 11 zuzuordnen. Es ist nämlich nicht immer erforderlich, während einer Mahlzeit die Höhenlage zu verändern. Oft wird es ausreichen, für eine Benutzungsdauer, z.B. für eine Mahlzeit, eine feste Einstellung zu wählen und diese auf die Art der Speisen abzustimmen.Inner walls of the ball bearings are conical and the stub shaft 5 is adapted to this shape. This is the height of the stub shaft 5 and the tray 3 defines. The adjustment of the tray 3 is effected by that the flanges 10, 11 are released, the bushing 6a is moved and the flanges 10, 11 are encouraged by tightening is attached. The adjustment can also be done in stages. It is also possible to use the tray 3 for any desired Altitude a dimensioned bracket 6 with a fixed flange 10 or the like and only one rotatable Assign flange 11. It is not always necessary to change altitude during a meal. Often it will be sufficient to select a fixed setting for a period of use, e.g. for a meal, and apply this to the To agree on the type of food.

In Fig. 5 ist eine Bremse 15 für das Tablett 3 dargestellt. Sie ist ähnlich wie die Halterung 6 in Fig. 4 ausgebildet und wie diese in der Höhenlage verstellbar, damit die Bremse an die jeweilige Höhenlage des Tabletts angepaßt werden kann. Eine Buchse 26 mit Außengewinde 27 trägt zwei Flansche 28,29, die von oben bzw unten auf die durch die Tischplatte 2 gesteckte Buchse 26 geschraubt werden und damit die Buchse 26 in der Tischplatte 2 befestigen. In der Buchse 26 ist eine Feder 29 gelagert, gegen die ein Bolzen 30 mit einem Filzkopf 31 drückt. Auf diese Weise ist der Druck des Filzkopfes 31 gegen die Unterseite des Tabletts 3 einstellbar.In Fig. 5, a brake 15 for the tray 3 is shown. It is designed similarly to the holder 6 in FIG. 4 and, like this, can be adjusted in height so that the brake can be adapted to the respective height of the tray. A socket 26 with an external thread 27 carries two flanges 28,29, which are screwed from above or below onto the socket 26 inserted through the table top 2 and thus the socket 26 in the table top 2. In the socket 26, a spring 29 is mounted, against which a bolt 30 with a Felt head 31 presses. In this way, the pressure of the felt head 31 against the underside of the tray 3 can be adjusted.

Elektrische Anschlüsse für Wärmeplatten und/oder Kochplatten 22,23 könne über die Halterung 6 und/oder die Bremse 26 geführt sein, bei einem praktisch erprobten Ausführungsbeispiel hatte die Tischplatte 2 einen Durchmesser von 190 cm und das Tablett 3 einen Durchmesser von 130 cm.Electrical connections for hot plates and / or hot plates 22, 23 can be made via the holder 6 and / or the brake 26 be performed, in a practically tested embodiment, the table top 2 had a diameter of 190 cm and the tray 3 has a diameter of 130 cm.

Claims

I ι · · ι

I * I ■ II * I ■ I

I I 1 I II I 1 I I

I · I 1 I I 3I · I 1 I I 3

Werner Steffen
Kastaniensteg 3

3042 Munster

September 07, 1985
199S285

Expectations

1. Table with a table top and a rotatable tray, characterized by the fact that the tray (3) is fully or partially adjustable in height.

2. Table according to claim 1, characterized in that the table top (2) has a circular recess (4), that the outer diameter of the tray (3) is smaller than the diameter of the recess ( ⁴ J) and that the tray (3 ) is retractable.

3. Table according to claim 1 or 2, characterized in that the height of the tray (3) can be adjusted in steps.

¹ year table according to claim 1 or 2, characterized in that the height of the tray (3) is continuously adjustable.

* * t i* * t i

tttttt

199S285

5. Table according to one of claims 1-4, characterized in that the tray (3) for those with the table

• Plate (2) at the same height a locking position

• or level is assigned.

6. Table according to one of claims 1-5, characterized in that the tray (3) on its underside with a

(Stub shaft (5) is provided in one on the table

(1) attached bracket (6) is rotatably mounted.

7. Table according to claim 6, characterized in that the

Bracket (6) is adjustable in height.

(■
ιδ. Table according to claim 6, characterized in that the holder (6) is arranged to be exchangeable and that a holder (6) is provided for each predetermined height position of the tray (3).

I 9. Table according to claim 7, characterized in that the

₄ bracket (6) is adjustable by motor.

f; 10. Table according to one of claims 1-9, dadurc h gekenn-I records that the holder (6) has a socket (6a)

I I.

g contains external thread (8), which is threaded through the bracket (6)

^v ' or through the table top (2) and with two

Threaded flanges (10, 11) at the desired height

is detectable.

11. Table according to one of the claims 1-10, characterized in that bearings (7, 12 * -

; 13,1 ^) are provided with a on the tray (3)

work together attached shaft stub (5).

« litt « Suffered

i t i t

Table according to claim 11, characterized in that the bearing (12) contains a ball (7) acting on the face plate of the stub shaft (5)

Table according to claim 11, characterized in that the bearing (13,1 * 0 contains two ball bearings (13,1 * 0 with a conical inner wall) through which the corrugated flute (5) adapted to this wall can be inserted.

1 * 1. Table according to one of Claims 1-13, characterized in that the tray (3) can be lowered below the level of the table top (2) and that the table top

(2) in the edge area of the recess (H) has a thickness which is greater than the greatest depression of the tray

(3) below the level of the table top (2).

15- table according to one of claims 1-1 * 1, characterized in that recesses (20) are provided in the tray (3) for inserts (21) of different depths and diameters.

16- table according to one of claims 1-15, characterized in that the table top (2) is circular.

17. Table according to one of claims 1-15, characterized in that the table top (2) is substantially rectangular.

18. Table according to claim 16, characterized in that in |

the table top (2) several circular recesses ^:

(U) are provided for one rotatable tray (3) each. ,

<■ I
• <i I

199S285

19. Table according to one of claims 1 - 18 _#, characterized in that in the table top (2) and / or the tray (3) Wä'fmhalteeplätze (22) Uhd / öder hotplates (23) are provided.

2Ö. Table according to Claim 19, characterized in that electrical connections are routed via the stub shaft.

21. Table according to one of claims 1-20, characterized in that the tray (3) is assigned an adjustable brake.