DE851631C

DE851631C - Folders for clothes

Info

Publication number: DE851631C
Application number: DEP46323A
Authority: DE
Inventors: Renate Kuhn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-06-19
Filing date: 1949-06-19
Publication date: 1952-10-06

Description

Faltenhalter für Kleidungsstücke Um Kleidungsstücke, z. B. Damenröcke, die verhältnismäßig eng gearbeitet sind:, den Bewegungen der sie tragenden Person anpaßbar zu machen, versieht man sie mit Falten oder Doppelfalten, die von einer zweckentsprechenden Stelle ab offen sind, so daß sie sich nach Bedarf aufweiten und den Bewegungen Raum geben können. Dabei wird aber die Stelle, an der die Schließnaht der Falte endet, stark beansprucht. Damit die Naht nicht aufreißt, wird der Stoff an dieser Stelle stark abgenäht, gegebenenfalls unter Benutzung eines besonders starken Fadens. Es ist auch bekannt, an dieser Stelle eine Verstärkung auf- bzw. unterzunä'nen oder eine sogenannte Fliege aufzusticken. Durch derartige Maßnahmen wird nun zwar das Aufreißen der Faltennaht verhindert, es wird aber dafür der Stoff stark beansprucht, und daher kommt es vor, daß er um die Abnähstelle herum einreißt.Fold holder for garments To hold garments, e.g. B. women's skirts, which are worked relatively closely: the movements of the person carrying them To make them adaptable, they are provided with folds or double folds by one appropriate place from are open so that they expand as needed and give space to movements. But this is the point at which the closing seam the fold ends, heavily used. The fabric is so that the seam does not tear heavily sewn at this point, possibly using a special one strong thread. It is also known to increase or decrease a gain at this point. to sew under or to embroider a so-called fly. By such measures Now the tearing of the fold seam is prevented, but the fabric is replaced heavily used, and therefore it happens that it tears around the stitching point.

Ein weiterer Übelstand liegt darin, daß der Stoff an der Abnähstelle und am Beginn des offenen Teiles der Falbe durch die Gebrauchsbeanspruchungen mit der Zeit verzogen wirrt und das Kleidungsstück unansehnlich wird,, wenn man es nicht häufig bügelt.Another drawback is that the fabric is at the seam point and at the beginning of the open part of the dun due to the stresses and strains of use warped over time and the garment becomes unsightly, if you don't often ironing.

Alle diese Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch behoben, daß als Vorrichtung zum Sichern und Entlasten der Abnä.hstelle der Falte eine Federklammer benutzt wird, die derart auf der Innenseite des Kleidungsstückes am Stoff befestigt ist, daß sie einem Aufspringen der Falte entgegenarbeitend federnd unterhalb der Abnähstelle gegen das Falteninnere drückt. Handelt es sich um eine Doppelfalte, daran muß die Federklammer zwei gegeneinanderfedernde Schenkel besitzen, die, im Falteninneren liegend', die einander zugewandten Faltenkanten gegeneinanderdrücken.All these disadvantages are eliminated according to the invention in that as Device to secure and relieve the Abnä.hstelle the fold a spring clip is used, which is attached to the fabric on the inside of the garment is that it resiliently counteracts the opening of the fold below the The seam presses against the inside of the fold. If it is a double fold, the spring clip must have two have mutually resilient legs, which, lying inside the folds, press the facing fold edges against each other.

Die Vorrichtung nach der Erfindung arbeitet besonders wirksam und gibt außerdem dem obersten Stück des offenen Faltenteiles stets eine gute Lage, wenn man die federnden Schenkel der Federklammer in ausgedehnte federnde Fortsätze auslaufen läßt, die von der Abnähsbelle abwärts gerichtet sind und auf einem ihrer Länge entsprechenden Teil der Stoffalte allen spreizenden Beanspruchungen nachgiebig entgegenarbeiten. Die Falte kann dann den Spreizwirkungen bei der Benutzung des Kleidungsstückes nachgeben, federt aber immer wieder in ihre Ruhelage zurück. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die gegeneinanderdrückenden Schenkel der Federklammer als eingängige, in der Faltenebene liegende spiegelbildlich zueinander verlaufende Wendel auszubilden, weil unter diesen Umständen der Druck auf die Innenseite der Falten durch gewölbte Teile ausgeübt wird, die nicht leicht die Gefahr mit sich bringen, daß der Stoff eingerissen wird, was bei scharfen Schenkelkanten der Fall wäre. Außerdem bieten die Wendel die Möglichkeit, den sie bildenden Draht in die federnden Fortsätze auslaufen zu lassen, welche die Falben unterhalb der Abnähstelle halten.The device according to the invention works particularly effectively and also gives the top part of the open fold part always a good position, if you turn the resilient legs of the spring clip into extensive resilient appendages can run out, which are directed downwards from the Abnähsbelle and on one of their Length of the corresponding part of the fabric fold yields to all spreading stresses counteract. The fold can then undergo the spreading effects when using the The garment gives way, but always springs back into its resting position. It has proven to be advantageous, the legs of the spring clip pressing against one another as catchy, mirror images of one another, lying in the plane of the folds Form spiral, because under these circumstances the pressure on the inside of the Wrinkles are exerted by bulging parts that do not easily pose the risk bring that the fabric is torn, which is the case with sharp thigh edges were. In addition, the coils offer the possibility of inserting the wire that forms them into the to let the resilient extensions run out, which the Falben below the Abnähstelle keep.

Schließlich hat die Benutzung von Drähten den Vorteil, daß man die federnden Fortsätze, insbesondere wenn sie zugespitzt sind, leicht durch den: Stoff hindurehstechen kann, um sie in die Falte hineinzubringen. Um einte Verletzung der Träger des Kleidungsstückes zu verhüten, führt man vorzugsweise den Federbügel, der die Schenkel gegeneinanderpreßt, so, daß er die spitzen Enden der Federfortsätze umschließend in einer Ebene mit ihnen liegt. Als günstigste Ausführungsform hat es sich herausgestellt, den gesamten Faltenhalter aus einem Federdrahtstück zu biegen.Finally, the use of wires has the advantage that the resilient appendages, especially if they are pointed, easily through the: fabric can poke hindu to bring it into the crease. To unite violation of the To prevent wearers of the garment, it is preferable to use the spring clip, which presses the legs against each other, so that he the pointed ends of the spring extensions encompassing lies in one plane with them. Has the cheapest embodiment it turned out to bend the entire fold holder from a piece of spring wire.

Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung in ihrer Ausbildung für eine Doppelfalte wird durch die Zeichnung dargestellt. Es zeigt Abb. i die Vorrichtung in Vorderansicht und die von ihr gehaltene Doppelfalte in gestrichelter Darstellung, Abb.2 die Vorrichtung und die gestrichelt dargestellte Falte von, oben gesehen und Abb.3 Vorrichtung und Falte von der Seite gesehen.An embodiment of the device according to the invention in their Training for a double fold is shown by the drawing. It shows fig. i the device in front view and the double fold held by it in dashed lines Representation, Fig.2 the device and the dashed fold shown from above seen and Fig.3 device and fold seen from the side.

Die in eine Stoffbahn eines Kleidungsstückes gelegte Doppelfalte ergibt, wie Abb. 2 und; 3 zeigen, aufeinanderliegende Stofflagen a, b, welche bei g und h die Faltenkanten bilden. Die Falte sei an der Stelle d (Abt. i) in: bekannter Weise durch Abnähen zusammengehalten. Der in vollen Linien ausgezogene Faltenhalter besteht aus einem Federdrahtbügel i, n, k, dessen freie Enden bei l undi m in eingängige Wendel übergehen, die mit ihren gegeneinandergerichteten Bogenteilen die eigentlichen Schenkel bilden und' darin in Federfortsätze e', f' auslaufen und unten bei o und p zugespitzt sind. Diese beiden Spitzen werden von der Rückseite der Falte her durch den Stoff so hindurchgestochen, d'aß die Schenkel e und f sowie ihre Fortsätze e', f' innerhalb der Falteng und h liegen. Dann werden die Wendel an den Stoff festgenäht. Die Falte «-irl oben durch die Federkraft des Bügels mittels der eigen.tlichen Schenkel e und f zusammengedrückt und dadurch die Ahnähstelle weitgehend entlastet. Außerdem bewirken die Forts,ätze e', f' einen guten Sitz der Falte, obgleich sie sich bei Spreizwirkungen auf Grund ihrer Federkraft von den Spitzen o und p beginnend öffnen können.The double fold placed in a length of fabric of a piece of clothing results, as in Fig. 2 and; 3 show layers of fabric a, b lying on top of one another, which form the fold edges at g and h. The fold is held together at point d (section i) in the known manner by sewing. The full-line pleat holder consists of a spring wire bow i, n, k, the free ends of which merge at l and i m into catchy coils which, with their opposing arcuate parts, form the actual legs and 'terminate in spring extensions e', f ' and below at o and p are pointed. These two points are pierced through the fabric from the back of the fold in such a way that the legs e and f and their extensions e ', f' lie within the folds g and h. Then the spirals are sewn to the fabric. The crease above is pressed together by the spring force of the bracket by means of the inherent legs e and f, thereby largely relieving the sewing point. In addition, the continuations, etch e ', f' ensure a good fit of the fold, although they can open starting from the tips o and p due to their spring force due to their spring force.

Da die gesamte Federklammer in einer Ebene gebogen ist, schützt der Bügelteil n den Träger des Kleidungsstückes gegen Verletzungen durch die Spitzen o und p.Since the entire spring clip is bent in one plane, the protects Ironing part n the wearer of the garment against injuries from the tips o and p.

Bei einfachen Falten wird sinngemäß nur ein Schenkel in die Falte gestochen.In the case of simple folds, only one leg is inserted into the fold stung.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for securing and relieving the sewing point open folds on garments, characterized in that it is a spring clip which is attached to the fabric on the inside of the garment, that they counteracting spreading of the fold resiliently below the Abnähstedle (d) presses against the inside of the fold.

2. Apparatus according to claim i for double folds, characterized in that it has two mutually resilient legs (e, f) which, lying in the interior of the fold, press the mutually facing fold edges (g, h) against each other.

3. Apparatus according to claim i or 2, characterized in that the resilient leg or the resilient legs (e, f) of the spring clip in extended from the Abnähstelle down yawed spring support (e ', f') expire on one of their length corresponding part of the fabric folds or folds counteracting all spreading stresses.

4. Apparatus according to claim i or subclaims, characterized in that the mutually pressing legs (e, f) of the spring clip are designed as a catchy helix lying in the plane of the folds in a mirror image of one another.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the free ends of the helix (e, f) are extended in tips (o, p) tapering spring extensions (e ', f') and that the spring clip (n) enclosing their ends. is in a plane with them.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that they consist of one Piece of spring wire is bent.