Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Feinziehschleifen zylinhischer
Oberflächen, bei der der Steinträger an einer in einem Gehäuse hin und her beweglichen
Schwingwelle befestigt ist. Zweck der Erfiniung ist die Schaffung eines konstruktiv
sehr einfachen, also billigen Feinziehschleifgerätes mit hoher Geradführungsgenauigkeit.
Dies wird erreicht durch eine derartige Anordnung der Schwingwelle und ihres Antriebes
in dem Gehäuse, daß Schwingwelle und Antrieb Bewegungen nach Art einer schwingenden
Kreuzschleife ausführen können. Hierzu wird die Schwingwelle in dem Gehäuse in Achsrichtung
des Werkstückes geradlinig geführt und ist in einer Hohlwelle exzentrisch gelagert,
die ihrerseits in dem Gehäuse senkrecht zu ihrer Achse und zur Bewegungsrichtung
der Schwingwelle geradlinig geführt ist. Die Führung von Schwingwelle und Exzenterwelle
erfolgt mittels die Wellen undrehbar bzw. drehbar aufnehmender und in dem Gehäuse
senkrecht zueinander verstellbarer Gleitkolben. Zur Führung der Schwingwelle dient
vorzugsweise je ein auf beiden Enden der Schwingwelle sitzender Gleitkolben. Durch
allseitig dichte Lagerung von Schwing- und Exzenterwelle in den Gleitkolben und
deren allseitig dichte Führung in dem Gehäuse wird auf einfache Weise eine einwandfreie
Ablichtung des Gehäuseinnern nach außen gewährleistet. Die Gesamtzahl der Teile
an sich sowie die an der Schwingbewegung beteiligte Anzahl der Teile ist sehr gering
im Verhältnis zu den bisher bekannten Feinziehschleifgeräten.The invention relates to a device for fine drawing cylindrical grinding
Surfaces in which the stone carrier can be moved to and fro in a housing
Rocking shaft is attached. The purpose of the invention is to create a constructive
very simple, so cheap fine-drawing grinder with high straight line accuracy.
This is achieved by such an arrangement of the oscillating shaft and its drive
in the housing that the oscillating shaft and drive movements in the manner of an oscillating
Be able to perform cross-loop. For this purpose, the oscillating shaft is in the housing in the axial direction
of the workpiece in a straight line and is eccentrically mounted in a hollow shaft,
which in turn in the housing perpendicular to its axis and to the direction of movement
the oscillating shaft is guided in a straight line. The guidance of the oscillating shaft and eccentric shaft
takes place by means of the shafts in a non-rotatable or rotatable manner and in the housing
sliding pistons that can be adjusted perpendicular to each other. Serves to guide the oscillating shaft
preferably one sliding piston each seated on both ends of the oscillating shaft. By
Sealed mounting of oscillating and eccentric shafts on all sides in the sliding piston and
their all-round tight guidance in the housing becomes a perfect one in a simple manner
Illumination of the inside of the housing to the outside guaranteed. The total number of parts
per se and the number of parts involved in the oscillating movement is very small
in relation to the fine-drawing grinders known up to now.
Eine Ausführungsform ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.An embodiment is shown schematically in the drawing.
Abb. i zeigt einen Axialschnitt durch das gesamte Gerät, Abb. 2 einen
Schnitt nach II-II der Abb. i ; Abb.3 veranschaulicht den Bewegungsvorgang drehender
und schwingender Teile bei der Bearbeitung eines Werkstückes.Fig. I shows an axial section through the entire device, Fig. 2 a
Section according to II-II of Fig. I; Fig.3 illustrates the movement process of turning
and vibrating parts when machining a workpiece.
In dem Gehäuse i ist eine Schwingwelle 2 angeordnet, die durch eine
Exzenterhohlwelle 3 exzentrisch hiniurchgeführt ist. Die Schwingwelle 2 ist an beiden
Enten in je einem in Richtung der Werkstückachse gleitbaren, im Gehäuse i angeordneten
Gleitkolben 4 bzw. 5 gelagert. Die von einem Schneckengetriebe 6, 7 angetriebene
Exzenterhohlwelle 3 ist ebenfalls in Gleitkolben 8, g gelagert, die sich in dem
Gehäuse i senkrecht zur Bewegungsrichtung der Gleitkolben 4, 5 und senkrecht zur
Achse der Exzenterhohlwelle 3 bewegen können. An der Schwingwelle 2 ist der die
Steine io zur Bearbeitung des Werkstückes ii aufnehmende Träger 12 in der üblichen
Weise befestigt.In the housing i an oscillating shaft 2 is arranged, which by a
Eccentric hollow shaft 3 is carried out eccentrically. The oscillating shaft 2 is on both
Ducks in one slidable in the direction of the workpiece axis, arranged in the housing i
Sliding piston 4 or 5 mounted. The driven by a worm gear 6, 7
Eccentric hollow shaft 3 is also mounted in sliding piston 8, g, which are located in the
Housing i perpendicular to the direction of movement of the sliding piston 4, 5 and perpendicular to the
Axis of the eccentric hollow shaft 3 can move. On the oscillating shaft 2 is the one
Stones io for processing the workpiece ii receiving carrier 12 in the usual
Way attached.
Die Arbeitsweise des Gerätes ist an Hand der Abb. 3 veranschaulicht.
Der Antrieb erfolgt über die Exzenterhohlwelle 3, die mittels der Schnecke 6 und
des Schneckenrades 7 angetrieben wird. Das Schneckenrad 7 und die durch ihre Achse
angedeutete Exzenterwelle 3 drehen sich unter gleichzeitiger geradliniger Verschiebung
mit den sie führenden Gleitkolben 8, g. Wegen der Geradführung der letzteren senkrecht
in der Zeichenebene weichen Schwingwelle 2 und die diese aufnehmenden Gleitkolben
4, 5 seitlich aus, und zwar senkrecht zur Zeichenebene. Die Steine io führen dabei
einen Hub von 2 E aus und bearbeiten bei diesem Schwinghub das Werkstück ii.The mode of operation of the device is illustrated in Fig. 3.
The drive takes place via the eccentric hollow shaft 3, which by means of the worm 6 and
of the worm wheel 7 is driven. The worm wheel 7 and through its axis
indicated eccentric shaft 3 rotate with simultaneous linear displacement
with the sliding piston 8, g. Because of the straightness of the latter, it is vertical
in the plane of the drawing soft oscillating shaft 2 and the sliding piston receiving it
4, 5 from the side, perpendicular to the plane of the drawing. The stones io lead here
a stroke of 2 E and machine the workpiece ii during this oscillation stroke.