Bei Röntgenunter.suchungsgeräten mit aufrichtbarer und als Stützwand
verwendbarer Patienten,-lagerungsplatte sind die Führungsschienen für die mit dem
Leuchtschirm gekuppelte Röntgenröhre in der Regel an der Patientenlagerungsplatte
angebracht, so daß die Röntgenröhre nur auf der Rückseite der Lagerungsplatte bzw.
Stützwand in verschiedene Stellungen gebracht werden kann. Für die Herstellung einer
Flachblendenaufnahme am liegenden Patienten ist daher bei einem solchen Gerät ein
besonderer Flachblendentlesch nötig. Ein besonderer Flachblendentisch ist aber bei
einem Gerät mit aufrichtbarer Lagerungsplatte auch dann nötig, wenn die Röntgenröhre
an einem besonderen Stativ gehaltert ist, weil für Flachblendenaufnahmen die Tischhöhe
meist zu groß ist im Hinblick darauf, daß bei Flachblendenaufnahmen ein größerer
Röhrenabstand üblich ist, der zusammen mit einer großen Tjschhöhe für die Halterung
der Röntgenröhre eine besonders hohe Stativsäule erfordern würde. Auch die Lagerung
des Patienten und die Einstellung der Aufnahme wären umständlich. Die Verwendung
eines besonderen Flachbiendentisches ist aber ebenfalls umständlich und platzraubend,
da dieser bei Nichtgebrauch auf die Seite geschoben werden muß. For X-ray examination devices with an erectable and as a support wall
Suitable patient, positioning plate are the guide rails for those with that
X-ray tube coupled to a fluorescent screen, usually on the patient table
attached so that the X-ray tube is only on the back of the mounting plate or
Support wall can be brought into different positions. For making a
Flat panel recording on the patient lying down is therefore a must in such a device
special flat screen necessary. A special flat panel table is included
A device with an erectable positioning plate is also necessary when the X-ray tube
is held on a special tripod, because the table height for flat panel shots
is usually too big in view of the fact that a larger one is used for flat panel shots
Tube spacing is common, along with a large Tjschhöhe for the bracket
the X-ray tube would require a particularly high stand column. Storage too
of the patient and the setting of the recording would be cumbersome. The usage
a special flat bee table is also cumbersome and space-consuming,
because it has to be pushed on its side when not in use.
Die geschilderten Nachteile werden durch die Erfindung vermieden.
Die Erfindung betrifft einen Lagerungstisch für die Untersuchung mittels Röntgenstrahlen.
Sie ist in den Fig. I bis 3 als Ausführungsbeispiel in verschiedenen Ansichten schematisch
dargestellt. Gemäß der Erfindung ist unter der Tischplatte 1 (s. Fig. 1) des neuen
Lagerungstisches nahe dem Fußboden die Platte 2 eines Flachbiendentisches derart
verstellbar angeordnet, daß sie beim Aufrichten der Tischplatte 1 zwangsläufig in
die Gebrauchsstellung für Flachblendenaufnahmen (s. Fig. 2 und 3) bewegt wird. In
dem Ausführungsbeispiel kann die Tischplatte 1 mit Hilfe einer aus einem Elektromotor
3 mit Spindel 4 und Schubstange 5 bestehenden Antriebsvorrichtung um die in der
Stütrsäule 6 gelagerte horizontale Achse 7 in an sich bekannter Weise geschwenkt
werden. In der in Fig. 1 durch gestrichelte Linien dargestellten Stellung kann die
Tischplatte 1 für Aufnahmen in Kopftieflage und in den Einstellungen nach den Fig.
2 und 3 als Stützwand benutzt werden. Die Platte 2 des Flachbiendentisches ist zweckmäßig
mit einem am Fußboden umlegbar befestigten Gestände 8 drehbar verbunden. Für die
zwangsläufige Bewegung der beiden Tischplatten sowie für das Halten der Tischplatte
2 in ihrer Gebrauchsstellung ist auf der Rückseite der Tischplatte I ein seitlich
angeordneter Träger g vorhanden, der beim Aufrichten der Tischplatte 1 mit der Tischplatte
2 durch einen an der Tischplatte 2 angeordneten Zapfen 10 selbsttätig gekuppelt
wird. The described disadvantages are avoided by the invention.
The invention relates to a support table for examination by means of X-rays.
It is shown schematically in various views in FIGS. 1 to 3 as an exemplary embodiment
shown. According to the invention is under the table top 1 (see Fig. 1) of the new
Storage table near the floor the plate 2 of a flat bee table like this
adjustably arranged that they inevitably in when erecting the table top 1
the position of use for flat panel recordings (see Fig. 2 and 3) is moved. In
In the exemplary embodiment, the table top 1 can be made of an electric motor
3 with spindle 4 and push rod 5 existing drive device around the in the
Support column 6 mounted horizontal axis 7 pivoted in a known manner
will. In the position shown in Fig. 1 by dashed lines, the
Table top 1 for recordings in the head-down position and in the settings according to Fig.
2 and 3 can be used as a retaining wall. The plate 2 of the flat bee table is useful
rotatably connected to a structure 8 which is attached to the floor and can be folded down. For the
inevitable movement of the two table tops as well as for holding the table top
2 in its position of use is on the back of the table top I a side
arranged carrier g available, which when erecting the table top 1 with the table top
2 automatically coupled by a pin 10 arranged on the table top 2
will.
Beim Zurückbewegen der beiden Tischplatten legt sich die Tischplatte
2 auf die beiden in der Nähe des Fußbodens befindlichen Träger 11, wobei der Träger
9 selbsttätig entkuppelt wird. Die Flachblende 12 selbst ist auf der unteren Seite
der Tischplatte 2 verschiebbar angeordnet. Aus den Fig. 2 und 3 ist ersichtlich,
daß die Tischplatte 2 in ihrer Gebrauchsstellung einen für Flachblendenaufnahmen
geeignetenen kleineren Abstand vom FuB-boden aufweist, als die um die Achse 7 geschwenkte
Tischplatte 1.When the two table tops are moved back, the table top lies down
2 on the two supports 11 located near the floor, the support
9 is automatically uncoupled. The flat panel 12 itself is on the lower side
the table top 2 is arranged displaceably. From Figs. 2 and 3 it can be seen
that the table top 2 in its position of use one for flat panel recordings
has a suitable smaller distance from the floor than the pivoted about the axis 7
Table top 1.
PATENTANSPROCHE: I. Lagerungstisch für die Untersuchung mittels Röntgenstrahlen,
dessen Tischplatte gegebenenfalls durch Motorantrieb um eine horizontele Achse geschwenkt
und als Stützwand verwendet werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß unter der Tischplatte
nahe dem Fußboden die Platte eines Flachblendentisches derart verstellbar angeordnet
ist, daß sie beim Aufrichten der oberen Tischplatte zwangsläufig in die Gebrauchsstellung
für Flachblendenaufnahmen bezeugt wird. PATENT APPLICATION: I. Positioning table for examination by means of X-rays,
whose table top is possibly pivoted around a horizontal axis by means of a motor drive
and can be used as a supporting wall, characterized in that under the table top
the plate of a flat panel table is arranged in such an adjustable manner near the floor
is that when you erect the upper table top it is inevitably in the position of use
for flat panel recordings is attested.