DE849930C

DE849930C - Rotary hoe intended for cultivation without a drive wheel

Info

Publication number: DE849930C
Application number: DEP44341A
Authority: DE
Inventors: Albert Dr Agr Bauhaus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-05-30
Filing date: 1949-05-30
Publication date: 1952-09-18

Description

Die Erfindung betrifft eine zur Bodenbearbeitung bestimmte, triebradlose Drehhacke, deren Vorschub eine mit Hackmessern bestückte, angetriebene Hackwelle bewirkt, wobei die Hackwelle vom Triebwerksblock in der Mitte gefaßt sein kann und somit in diesem Falle freitragende Enden aufweist.The invention relates to a rotary hoe without a drive wheel intended for cultivating the soil, and its feed a driven chopping shaft equipped with chopping knives, the chopping shaft from the engine block can be taken in the middle and thus has cantilevered ends in this case.

Maschinen dieser Bauart hat man bisher sehr schmal gebaut, weil es dem Fachmann als undenkbar erschien, breite Hacken beim Arbeiten führenUp to now, machines of this type have been built very narrow, because it would be unthinkable to a specialist appeared, wielding wide heels while working

to zu können. Erfahrungsgemäß laufen die bekannten schmalen Hacken sehr unruhig und ermüden den die Maschine führenden Bedienungsmann rasch. Es hat sich aber die Mutmaßung des Erfinders bestätigt, daß nur bis zu einer bestimmten Breite der Hackwelle die Arbeitsunruhe zunimmt, beim Überschreiten dieser Grenze dagegen eine deutliche Beruhigung des Laufs feststellbar ist. Man hat herausgefunden, daß der kritische Bereich etwa bei einer Arbeitsbreite von 0,8 bis 1 m liegt. Drehhacken mit einer Arbeitsbreite von über einem Meter haben überraschend günstige Eigenschaften beim Arbeiten.to be able to. Experience has shown that the well-known narrow heels run very restlessly and tire them Machine leading operator quickly. But the inventor's assumption has been confirmed, that the unrest increases only up to a certain width of the chopping wave, when exceeded this limit, however, a clear calming of the run can be determined. It has been found out that the critical area is approximately at a working width of 0.8 to 1 m. Rotary hoe with a working width of over a meter have surprisingly favorable properties at work.

Der Einfluß von anderen Faktoren auf den Grad der Laufruhe ist merkwürdigerweise gering. Weitere Überlegungen erbrachten jedoch die Erkenntnis, daß ein optimales Ausnutzen der anzustrebenden Eigenschaften einer Drehhacke dann möglich ist, wenn das Verhältnis von Arbeitsbreite der Hackwelle zum Achsabstand zwischen Hackwelle und vor der Hackwelle laufenden SpurrädernThe influence of other factors on the degree of smoothness is strangely small. Further However, considerations resulted in the knowledge that an optimal utilization of the to be striven for Properties of a rotary hoe is possible when the ratio of the working width Chopping shaft for the center distance between the chopping shaft and the track wheels running in front of the chopping shaft

größer als 1,5 : 1 ist. Hält man sich an die aus diesem Verhältnis ableitbaren Abmessungen, dann erhält man Drehhacken, die einerseits breitstreifig arbeiten können, die aber andererseits kurz und damit raumsparend gebaut sind und außerdem noch eine günstige Wendefähigkeit haben.is greater than 1.5: 1. If you stick to that This ratio of derivable dimensions, then one obtains rotary hoes, which on the one hand broadly can work, but on the other hand, are short and therefore built to save space, and moreover have good maneuverability.

Durch hinter den Hackmessern in den Boden ein-, greifende Mittel, z. B. Bremssporne, Pflüge od. dgl., wird der notwendige Schlupf zwischen der Arbeitsgeschwindigkeit der Drehhacke und der Umfangsgeschwindigkeit der Hackmesser erzeugt und eine die Hackwelle nach unten ziehende Komponente erzeugt.By behind the chopping knives in the ground, intervening means, z. B. brake spurs, plows or the like., the necessary slip between the working speed of the rotary hoe and the peripheral speed the chopping knife generates and a component that pulls the chopping shaft downwards.

Wünschenswert ist es aber immer, die Arbeitsbreite verändern und Breitbeethacken rasch in schmale Streifen bearbeitende Maschinen verwandeln zu können. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wurde diese Aufgabe in der Weise gelöst, daß Hülsen die für eine Mindestbreite dimensionierte Hacke verlängern. Die Hülsen sind ineinander und auf der Hackwelle zentriert. In der Hackwelle verankerte Spannschrauben verspannen Hackmesser, Hülsen und Hackwelle sowie weitere dazwischengeschaltete Bauelemente mit- «5 einander.However, it is always desirable to change the working width and quickly hoe in to be able to transform machines processing narrow strips. In a further embodiment of the invention this problem was solved in such a way that the sleeves dimensioned for a minimum width Extend the hoe. The sleeves are centered one inside the other and on the chopping shaft. In the Chopping shaft anchored clamping screws tighten chopping knives, sleeves and chopping shaft as well further interposed components with one another.

Die Hülsen können entsprechend den darauf einwirkenden Beanspruchungen abgestuft bemessen werden. Im Interesse einer einfachen Handhabung der Maschine sind jedoch Konstruktionen vorzuziehen, bei denen keine bestimmte Reihenfolge beim Zusammenstecken eingehalten werden muß. Der Verlust einer Hülse mindert in diesem Falle wohl die Arbeitsbreite und damit die Arbeitsleistung. Sie hat jedoch keinen Ausfall der Maschine zur Folge.The sleeves can be graded according to the stresses acting on them will. In the interest of easy handling of the machine, however, constructions are preferable, in which no specific sequence has to be adhered to when plugging together. Of the In this case, the loss of a core reduces the working width and thus the work performance. However, it does not result in the failure of the machine.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele dargestellt. Exemplary embodiments are shown in the drawing.

Abb. ι zeigt schematisch eine Drehhacke in der Seitenansicht (linke Führungsscheibe weggeschnitten) undFig. Ι shows a schematic side view of a rotary hoe (left guide disc cut away) and

Abb. 2 in der Draufsicht;Fig. 2 in plan view;

Abb. 3 veranschaulicht den Axialschnitt eines aus dem Triebwerksblock herausragenden Hackmesserträgers. Fig. 3 illustrates the axial section of a chopping knife carrier protruding from the power unit.

Die wesentlichen Bestandteile der Drehhaoke sind der Triebwerksblock i, die gegebenenfalls mit Hilfe von Verlängerungsstücken (Hülsen 2^a) zu einem Hackmesserträger verlängerte Hackwelle 2, die Hackmesser 3, der Pflug 4, die Mittelschar 4", die Lenkung 5 und die Spurräder 6. Die auf die Enden des Hackmesserträgers aufgesteckten Scheiben 7 haben ebenfalls eine wichtige Funktion. Sie verbessern die Spurhaltung der Maschine und verhindern darüber hinaus ein Wegrutschen der Maschine beim Hacken eines hängenden Geländestreifens. The essential components of Drehhaoke are the engine block i, optionally with the aid of extension pieces (sleeves 2 ^a) lengthened to a cleaver support Hack shaft 2, the chipping blades 3, plow 4, the middle blade 4 ", the steering 5 and the track wheels 6. The Disks 7 attached to the ends of the chopping knife carrier also have an important function: They improve the tracking of the machine and, moreover, prevent the machine from slipping when chopping a hanging strip of terrain.

Das Maß b kennzeichnet die Arbeitsbreite (Wirkungsbreite) der Hackmesser, während das Maß a den Radstand (Abstand zwischen Spurradachse und Hackwellenachse) kennzeichnet.Dimension b characterizes the working width (effective width) of the chopping knife, while dimension a characterizes the wheelbase (distance between track wheel axis and chopping shaft axis).

Die Abb. 3 zeigt die Einzelteile der Hälfte eines zusammengesetzten Hackmesserträgers, der aus der Hackwelle 2, den Hülsen 2", den Druckstücken 2^b und 2^C, den Mitnehmern 2^d, den Spannschrauben 2^e und den Hackmessern 3 besteht.Fig. 3 shows the individual parts of half of a composite chopping knife carrier, which consists of the chopping shaft 2, the sleeves 2 ", the pressure pieces 2 ^b and 2 ^C , the drivers 2 ^d , the clamping screws 2 ^e and the 3 chopping knives.

Als Übergang von der Hackwelle 2 zu dem ersten Hackmesser 3 und der ersten sich an die Welle 2 anschließenden Hülse 2" ist auf jeder Seite ein Zwischenstück 2' mit Flansch und nabenartigem Ansatz vorgesehen. Dieser nabenartige Ansatz sitzt undrehbar auf der Welle 2 und greift mit seiner Innenbohrung über einen bundartigen Absatz 2^h der nachfolgenden Verlängerungshülse hinweg. Jede Hülse trägt einen Flansch 2^g, der als Anlage für das an dieser Seite auf die Hülse aufgeschobene Hackmesser 3 dient. Die Hülsen wiederum, die unter sich gleich sind, sind mit ihrem einen Ende unmittelbar auf der Welle 2 bzw. auf der die Verlängerung dieser Welle bildenden Spannschraube 2^e geführt, und mit ihrem anderen Ende greifen sie über einen bundartigen Absatz der nachfolgenden Hülse hinweg. Dieser bundartige Absatz dient zugleich als Führung und Anlage des das Hackmesser gegen den Flansch 2^S pressenden Druckstücks 2^b. As a transition from the chopping shaft 2 to the first chopping knife 3 and the first sleeve 2 ″ adjoining the shaft 2, an intermediate piece 2 'with a flange and hub-like attachment is provided on each side. This hub-like attachment sits non-rotatably on the shaft 2 and engages with it its inner bore via a collar-like shoulder 2 ^h the subsequent extension sleeve of time. Each sleeve carries a flange 2 ^g, which serves as an abutment for the deferred at this site in the sleeve chopping knife 3. the sleeves in turn which are identical among themselves, are with their one end forming clamping screw out directly on the shaft 2 and on the extension of this shaft 2 ^e, and the other end they engage over a collar-like shoulder of the subsequent sleeve of time. this collar-like shoulder is at the same time against a guide and system of the chopping knife the flange 2 ^S pressing pressure piece 2 ^b .

Claims

85 claims:

1. For soil cultivation, drive-wheelless rotary hoe, the feed of which causes the driven hoe shaft equipped with hoe knives, characterized in that the working width (b) of the hoe knife carrier composed of the hoe knives (3) and the hoe shaft (2) is greater than 1 m.

2. Rotary hoe according to claim i, characterized in that the ratio of the working width (b) of the chopping shaft (2) to the center distance between the chopping shaft and the track wheels (6) running in front of the chopping shaft (2) is greater than 1.5: ι.

3. Rotary hoe according to claims 1 and 2, characterized by engaging in the ground Medium, e.g. B. brake spurs, plows (4) or the like. When moving forward (working) of the Trigger the rotary hoe on the hoe shaft (2) acting vertically downward forces.

4. Rotary hoe after attachments 1 to 3, characterized in that the chopping shaft (2) is gripped in the middle by the engine block (1) and thus has cantilevered ends. n °

5. Device for changing the working width of the rotary hoe according to claims 1 to 4, characterized by additional chopping knife (3) carrying the chopping shaft (2) extending on both sides and zentfierte on the hacking shaft ends sleeves (2 ⁰ ), by two the transition between the shaft (2) and the sleeves (2 ⁰ ) forming intermediate pieces (2 '), by pressure pieces (2 ^b , 2 ^C ) for the chopping knife (3) and by clamping screws (2 «) anchored in the chopping shaft (2), which Clamp the pressure pieces, the chopping knives and the sleeves with the chopping shaft.

6. Extension sleeve according to claim 5, characterized in that each of the "5 same sleeves (2 °) at one end with

its inner bore directly on the shaft (2) or on the tensioning screw (2 ^e ) forming the extension of this shaft and at the other end with a larger inner bore the collar-like shoulder of the which also serves as a guide for the pressure piece (2 *) the shaft resting hub approach of the following sleeve (2 ^a ) engages and that the sleeve is provided at the end of the larger inner diameter with a flange (2 ^g ) for the attachment of the chopping knife guided on the outer diameter of this end (3).

1 sheet of drawings