DE849316C

DE849316C - Rake harrow

Info

Publication number: DE849316C
Application number: DEA1780A
Authority: DE
Inventors: Artur Arndt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-06-03
Filing date: 1950-06-03
Publication date: 1952-09-15

Description

Die Erfindung betrifft eine ausrückbare Egge, die als ein Gerät für sich fahrbar transportiert werden kann.The invention relates to a disengageable harrow which can be transported as a device in a mobile manner can.

Die Egge ist ein häufig gebrauchtes Arbeitsgerät in der Landwirtschaft. Fast jedem Arbeitsprozeß der Landbearbeitung geht sie voraus oder folgt sie. Mit ihren Zinken reißt sie den Boden auf, zerreißt dabei vorhandenes Unkraut, zerkleinert Rasen- und Erdstücke und bewirkt durch ihre krümelnde Wirkung die Bodengare. Sehr leicht aber werden durch die Eggenzinken Pflanzen- und Wurzelteile aufgefangen, wodurch ein ordentliches Arbeiten der Egge in Frage gestellt wird. Bei Zugtierbespannung läßt sich das Säubern der Egge verhältnismäßig leicht durchführen. Bedeutend umständlicher aber wird diese Arbeit bei Traktorenbespannung. Hier muß entweder ein zweiter Mann dafür angesetzt werden, oder der Traktorenführer muß häufig genug anhalten, um die Eggenfelder zu säubern. Für den Transport der gewöhnlichen Egge zum und vom Acker wird dann noch ein besonderes Fahrzeug gebraucht, was ebenfalls umständlich und zeitraubend ist.The harrow is a frequently used tool in agriculture. Almost every work process it precedes or follows land cultivation. With its prongs it tears up the ground, tears up Weeds present at the same time, crushes pieces of lawn and soil and causes them to crumble the bottom cooker. Plant and root parts are very easily caught by the harrow tines, which calls into question the proper functioning of the harrow. With draft animal clothing cleaning the harrow can be carried out relatively easily. Significantly more cumbersome, however this work is done with tractor clothing. Either a second man has to be assigned here or the operator has to stop often enough to clear the harrow fields. For the transport of the ordinary harrow to and from the field there is a special one Vehicle used, which is also cumbersome and time-consuming.

Bisher bekannte ausrückbare Eggen bestehen »5 meistens aus einem komplizierten Fahrgestell mit vier Rädern, die durch Kraftübertragung auf eine besondere Hubwelle das Heben der Eggenfelder bewerkstelligen. Darüber hinaus begrenzt die Breite des Fahrgestells auch gleichzeitig die Arbeitsbreite der Egge. Wird eine solche Egge nun in einer Breite gebaut, daß sie auch als Fahrzeug auf der Straße l>ewegt werden kann, dann ist die geringe Arbeitsbreite für Traktorenbespannung unrentabel.The disengageable harrows known so far consist mostly of a complicated chassis with four wheels that lift the harrow fields by transmitting power to a special lifting shaft accomplish. In addition, the width of the chassis also limits the working width at the same time the harrow. If such a harrow is now built so that it can also be used as a vehicle on the road l> can be moved, then the small working width unprofitable for tractor clothing.

Demgegenüber besteht die Rechenegge aus einem Fahrgestell, das in der Breite so gehalten ist, daß die Egge auf jedem Wege als selbständiges Fahrzeug bewegt werden kann. Für den Arbeitseinsatz läßt sie sich beliebig verbreitern. Das Fahrgestell wird durch zwei Laufräder getragen, die so groß gehalten sind, daß die durchgehende Achse gleichzeitig als Hubwelle dient. Zum Zwecke der Verbreiterung für den Arbeitseinsatz wird die durchgehende Achse außerhalb der Laufräder als Hubwelle verlängert. Desgleichen wird auch der Zugbalken durch Auslegearme beiderseitig über den Gestellrähmen hinaus verlängert. Die Eggenfelder sind so angeordnet, daß die Radspuren bearbeitet werden. Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, zeigt Abb. ι eine Draufsicht und Abb. 2 eine Seitenansieht der Rechenegge.In contrast, the rake harrow consists of a chassis which is held in width so that the harrow can be moved on any route as an independent vehicle. For work use it can be widened at will. The chassis is supported by two wheels that are so big are held that the continuous axis also serves as a lifting shaft. For the purpose of widening For work, the continuous axis outside the running wheels is used as a lifting shaft extended. Likewise, the drawbar is also placed over the frame by means of extension arms on both sides extended beyond. The harrow fields are arranged so that the wheel tracks are processed. As can be seen from the drawing, Fig. Ι shows a plan view and Fig. 2 is a side view the rake harrow.

Erfindungsgemäß sind die beiderseits des Fahrgestells angebrachten Laufräder α mit der Achse b, den Trägerarmen c, dem Zugbalken d mit Anschlußbalken e und den Versteifungsstreben / zu einem Fahrgestell zusammengebaut. Der Anschlußbalken dient einmal zur Kupplung mit dem Traktor und außerdem zur Aufnahme einer Deichsel bei Zugtierbespannung. Die Eggenfelder h sind mittels der Verbindungsstücke i mit dem Zugbalken d und mittels Ketten k untereinander verbunden. Zum Zwecke der Verbreiterung des Geräts für den ArbeitsAccording to the invention, the running wheels α mounted on both sides of the chassis are assembled with the axis b, the support arms c, the tension beam d with the connecting beam e and the stiffening struts / to form a chassis. The connection bar serves as a coupling to the tractor and also to accommodate a drawbar for draft animals. The harrow sections are h d i by means of the connecting pieces with the drawbar and by means of chains k interconnected. For the purpose of widening the device for work

einsatz wird die durchgehende Radachse b außerhalb der Lauf räder α durch die Hubwellenverlängerung L und der Zugbalken d durch Auslegearme dm verlängert. Die Radachse b, die gleichzeitig Hub- 65 welle ist, und die Hubwellenverlängerungen L sind zum Zwecke des Hebens der Eggenfelder über dem Schwerpunkt jedes Feldes mit Hebearmen η versehen, von denen je zwei Ketten ο zu den Eggenfeldern herunterführen. Das Heben der Eggenfelder 7° geschieht dadurch, daß ein Laufrad α zeitweilig mit der Achse b und damit auch mit der Hubwellenverlängerung L verriegelt wird. Die gesamte Hubwelle macht nun die Drehung des Laufrades mit und bewirkt mittels der Hebearme η und der Ketten ο 75 das Hochheben der Eggenfelder. Mit der Achse b innerhalb der Laufräder α fest verbunden ist der Verschlußsockel />, an dem der Verschlußbügel qu drehbar befestigt ist. Der Ausrückhebel r ist mittels eines Bolzens r 1 drehbar am Trägerarm c be- 80 festigt. An seinem unteren Ende ist er mit einlöse r2 versehen. Hier wird ein Zugband befestigt, das mjt seinem anderen Ende am Traktor befestigt ist. Durch Anziehen des Zugbandes wird der Ausrückhebel gehoben. Dabei drückt der Stift r 3 des 85 Ausrückhebels den Verschlußbügel qu mit seinem Zahn qu 1 in das Mitnehmerrad s, welches mit dem Laufrad α starr verbunden ist. Nun macht die Achse b einschließlich der Hubwellenverlängerung L die Drehung des Laufrades mit, und sämtliche 90 Eggenfelder werden gehoben. Die Verriegelung wird dadurch gelöst, daß der Verschlußbügel mit seinem Ansatz qu 2 auf die Oberfläche des Trägerarms c aufläuft. Die Eggenfelder fallen dann durch ihre eigene Schwere herunter oder können mittels 95 des Feststellhebels t und des Ausrückhebels qu in der ausgerückten Stellung für den Transport festgehalten werden.In use, the continuous wheel axle b outside the running wheels α is extended by the lifting shaft extension L and the tension beam d is extended by extension arms dm . The wheel axle b, which is also the lifting shaft, and the lifting shaft extensions L are provided with lifting arms η for the purpose of lifting the harrow fields above the center of gravity of each field, of which two chains ο each lead down to the harrow fields. The lifting of the harrow fields 7 ° takes place in that an impeller α is temporarily locked with the axis b and thus also with the lifting shaft extension L. The entire lifting shaft now follows the rotation of the impeller and, by means of the lifting arms η and the chains ο 75, lifts the harrow sections. The locking base to which the locking bracket qu is rotatably attached is firmly connected to the axis b within the running wheels α. The release lever r is rotatably fastened to the support arm c by means of a bolt r 1. At the bottom it is marked with redeem r2. A drawstring is attached here, which is attached to the tractor at its other end. The release lever is lifted by tightening the pulling strap. The pin r 3 of the release lever pushes the locking bracket qu with its tooth qu 1 into the driver wheel s, which is rigidly connected to the impeller α. Now the axis b including the lifting shaft extension L makes the rotation of the impeller, and all 90 harrow sections are lifted. The locking is achieved in that the locking bracket with its extension qu 2 runs onto the surface of the support arm c . The harrow sections then fall down due to their own weight or can be held in the disengaged position for transport by means of the locking lever t and the release lever qu.

Claims

PATENT CLAIMS: _10Q

ι. Rake harrow, characterized in that two running wheels (α) are rotatably arranged on the continuous axis (b) , to which levers (η) for lifting the harrow sections (//) are attached and which can be coupled to one of the wheels.

2. A rake harrow according to claim 1, characterized in that a ratchet wheel (s) is attached to a running wheel (α), with which a ratchet lever (qu) attached to the axis (b) can be brought into engagement, which after a certain rotational movement is automatically triggered again by a stop against a frame part (c).

3. Rake harrow according to claim 1 and 2, characterized in that the continuous wheel axle (b) outside the running wheels (α) can be extended for the purpose of widening the harrow for work.

4. rake harrow according to claim 3, characterized in that the drawbar (rf) of the fixed chassis is extendable.

1 sheet of drawings