Einlage-, Versteifungs- bzw. Roßhaarstoffe In der Bekleidungsindustrie
kommt das sogenannte Vcrsteifungs- und Roßhaargewebe in großen :Mengen zur Verarbeitung.
Diese Gewebe sind auch als \Vattierleinen und als Sammelbezeichnung auch als Einlage:;ewebe
bekannt. I?s werden aber auch Versteifungsgewebe mit eingearbeiteten Roßhaarfäden
oder deren Ersatz gefertigt, deren Eigenart darin besteht, daß in deren Schußrichtung
in beliebig großen Abst;inden ein Schubfaden erscheint, der als Versteifungsfaden
bekannt ist. Diese Versteifungsfäden verleihen (lern Gewebe die not-%\-endige Steifheit.
Einlagestoffe werden auf @Vebstühlen, bei gleichzeitiger Verarbeitung von Versteifungsfäden
auf \\-ecltselstiiltlett gefertigt. Die Kettf:iden, etN\<t i;oo und mehr auf
t in Webbreite, bestellen in (ler @tegel au: zwei- lind mehrfachen Garnen, uni infolge
ihrer hohen Beanspruchung auf dem Webstuhl die nötige Reißfestigkeit zu besitzen.
Das Schußmaterial kann dagegen aus einfachen Garnen bestellen. Kette und Schuß stellen
demnach in den meisten Fällen ein unterschiedliches Garntnaterial dar. Diese Art
der Herstellung bedarf nicht allein großer Fachkenntnis und Aufmerksamkeit, sondern
ist auch mit vielen Vorarbeiten verknüpft und daher nicht allein umständlich und
zeitraubend, sondern auch teuer, denn es muß die Fadenkette hergestellt und auf
den Webstuhl gebracht bzw. dieser eingerichtet und (las Schußmaterial wie auch der
Versteifungsfaden auf Schußspulen gebracht werden, uni den Einschlag zu ermöglichen.
Die Schußspule kann mengenmäßig nur wenig Garn aufnehmen, da bei dieser Art Gewebe
grobe Schußgarne
in Frage kommen, und daher entsteht durch häufige
Einschaltung einer neuen Schußspule Stuhlstillstand, und es geht viel Zeit verloren.Interlining, stiffening and horsehair materials in the clothing industry
the so-called stiffening and horsehair tissue comes in large quantities for processing.
These fabrics are also known as \ Vattierleinen and, as a collective term, also as insert:; ewebe
known. But I’s also stiffening fabrics with incorporated horsehair threads
or their replacement manufactured, the peculiarity of which is that in their weft direction
in any large distance; in which a shear thread appears, which acts as a stiffening thread
is known. These stiffening threads give fabric the necessary stiffness.
Interlining materials are used on chairs, with the simultaneous processing of stiffening threads
made in an utterly stylish manner. The Kettf: iden, etN \ <t i; oo and more on
t in weaving width, order in (ler @tegel au: two-lind multiple yarns, uni as a result
to have the necessary tear resistance due to their high stress on the loom.
The weft material, on the other hand, can be made from simple yarns. Put chain and weft
therefore in most cases a different yarn material. This type
The production not only requires great expertise and attention, but
is also linked to a lot of preparatory work and therefore not only cumbersome and
Time consuming, but also expensive, because the thread chain has to be made and put on
brought the loom or set it up and (read weft material as well as the
Stiffening thread are brought to weft bobbins to enable weft.
In terms of quantity, the weft bobbin can only hold a small amount of yarn, since this type of fabric is used
coarse weft yarns
come into question, and therefore arises through frequent
Switching on a new coil. The chair comes to a standstill and a lot of time is lost.
Es wurde nun gefunden, daß die Herstellung von Einlage- und Versteifungsstoffen
im Gegensatz zur jetzigen Fertigungsweise viel vorteilhafter, schneller und vor
allen Dingen auch billiger vorgenommen werden kann und die genannten Nachteile in
Fortfall kommen, wenn die Herstellung dieser Stoffe auf Strick- oder Wirkbasis erfolgt
und der die Steifheit bewirkende Versteifungsfaden während desArbeitsgangs zweckentsprechend
in das Gestricke oder Gewirke eingearbeitet wird. Die Einarbeitung des Versteifungsfadens
kann in beliebig großen Abständen in senkrechter oder waagerechter Richtung oder
beiden, aber auch in anderer zweckmäßiger Linienführung und Richtung erfolgen. Die
Einlagerung geschieht leicht und mühelos, wobei noch der besondere Vorteil erreicht
wird, daß der Versteifungsfaden glatt und' unbehindert in der Stofffläche einliegt
und in seiner Versteifungskraft nicht behindert wird; wohingegen bei dem auf Webstühlen
gefertigten Gewebe der Versteifungsfaden infolge der ihn fest umspannenden Kettfäden
stark eingeengt und dadurch in seiner Sprungkraft behindert wird. Die Vorteile der
Herstellung auf Strick- und Wirkbasis sind erheblich, denn es erübrigt sich die
Tlerstellung und Anbringung der eigentlichen Fadenkette. Der Versteifungsstoff kann
außer dem Versteifungsfaden oder dessen Ersatz aus gleichgeartetem Fadenmaterial
bestehen. Das Fadenmaterial bedarf keiner besonderen Aufmachung. Es entsteht infolge
der Verarbeitung von handelsüblichen Kreuzspulen usw. fast kein A-laschinenstillstand,und
daher ist eine einfachere, schnellere und billigere Fertigung von Einlage- 1>z«-.
Versteifungsstoffen erreicht. Diese Stoffe können auf Strick-, Wirk-, Interlock-
oder ähnlichen Maschinen sowie auch auf Kettenstühlen hergestellt werden.It has now been found that the manufacture of interlining and stiffening materials
In contrast to the current production method, much more advantageous, faster and before
all things can be done cheaper and the disadvantages mentioned in
They are no longer used if these fabrics are manufactured on a knitted or warp-knitted basis
and the stiffening thread providing the stiffness appropriately during the operation
is incorporated into the knitted or knitted fabric. The incorporation of the stiffening thread
can be in any large distance in a vertical or horizontal direction or
both, but also in other appropriate lines and directions. the
Storage is easy and effortless, with the particular advantage achieved
becomes that the stiffening thread lies smoothly and unhindered in the fabric surface
and is not hindered in its stiffening power; whereas the one on looms
fabricated fabric of the stiffening thread as a result of the warp threads tightly spanning it
is severely restricted and thereby hindered its jumping ability. The advantages of
Manufacture on a knitting and warp-knitting basis are significant because it is unnecessary
Creation and attachment of the actual thread chain. The stiffener can
except for the stiffening thread or its replacement made of the same thread material
exist. The thread material does not require any special presentation. It arises as a result
the processing of commercially available packages, etc. almost no machine downtime, and
therefore a simpler, faster and cheaper production of inlay - 1> z «-.
Stiffening materials reached. These fabrics can be applied to knitted, knitted, interlocked
or similar machines as well as on chain chairs.