DE847515C

DE847515C - Paper filter insert with a pre-filter hood for liquid filters, especially for fuel filters

Info

Publication number: DE847515C
Application number: DEK10687A
Authority: DE
Inventors: Alfred Knecht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-05-11
Filing date: 1951-07-21
Publication date: 1952-08-25

Description

Mit einer Vorfilterhaube versehener Papierfiltereinsatz für Flüssigkeitsfilter, insbesondere für Kraftstoff-Filter Es sind Filtereinsätze für Flüssigkeitsfilter bekannt, die aus einer Vielzahl von übereinanderliegenden Papierscheiben bzw. aus Papierrollen bestehen, die mittelbar oder unmittelbar Durchflußräume für die Flüssigkeit bilden. Diese Papierfilterpakete sind in Gehäuse einsetzbar, die mit einem Zuflußstutzen für das Filtergut und mit einem :11)flußstutzen für .das Filtrat versehen sind, und sie sind wegen ihres einfachen Aufbaus so wirtschaftlich 'herstellbar, daß man sie nach einem Leistungsabfall bewirkender Verschmutzung fortwerfen und -durch neue Papierfilterpakete ersetzen kann. Um nun die Filterwirkung dieser bekannten Papierfilterpakete bzw. -einsätze zu steigern und diese durch Entlastung länger wirksam zu halten, hat man sie mit einer Vorfilterhaube ausgestattet, die aus einer das Papierfilterpaket mit Abstand, aber abdichtend umschließenden, an ihrer Umfangsfläche gelochten Haube und einer diese Haube überdeckenden und auswasch'baren Hülle aus Filtergewehe, z. B. einer Tuchhülle, besteht.Paper filter insert with a pre-filter hood for liquid filters, especially for fuel filters There are filter inserts for liquid filters known from a plurality of superimposed paper disks or from Rolls of paper exist, which directly or indirectly flow spaces for the liquid form. These paper filter packs can be used in housings that have an inflow nozzle for the filter material and with a: 11) flow connector for the filtrate, and because of their simple structure they are so economical to produce that one Throw them away after a deterioration in performance and with new ones Can replace paper filter packs. Now to the filter effect of these well-known paper filter packages to increase or deployments and to keep them effective longer by relieving them, if you have equipped it with a pre-filter hood, which consists of a paper filter package at a distance, but sealingly enclosing, perforated on its peripheral surface and a cover covering this hood and washable out of filter threads, e.g. B. a cloth cover.

Diese Ausführungsform macht es notwendig, für die Vorfilterhaube gegenüber dem Papierfilter-1>aket abdichtende Stützflächen zu schaffen. Man hat schon am Boden des zur Aufnahme des Papierfilterpakets dienenden Filtergehäuses ein becherartiges Formstück mit dem Ablaufstutzen in feste Verbindung gebracht und an dem nach oben gerichteten Rand dieses Formstücks einen Abdichtungsring vorgesehen, auf welchen die Vorfilterhaube mit ihrem freien Rand aufschiebbar ist. Diese becher- bzw. kappenartigen Stützformstücke bringen nicht nur einen zusätzlichen Kostenaufwand mit sich, sondern bilden im sphärischen Unterteil des Gehäuses, der für die Ansammlung der vom Filtereinsatz zurückgehaltenen und sich absetzenden Verunreinigungen bestimmt ist, eine unerwünschte und das Festsetzen der Verunreinigungen begünstigende Zwischenwandung. Zum Festhalten .der Papierfilterpakete wurde eine an einem mit Schraubengewinde versehenen Stehbolzen vorgesehene Schraubenmutter benutzt und die Vorfilterhau@be für sich abziehbar gemacht.This embodiment makes it necessary for the pre-filter hood as opposed to to create sealing support surfaces for the paper filter-1> aket. You're already on the ground to accommodate the paper filter package serving filter housing brought a cup-like shaped piece with the drain port in fixed connection and a sealing ring is provided on the upwardly directed edge of this fitting, on which the pre-filter hood can be pushed with its free edge. This mug or cap-like shaped support pieces not only bring additional costs with themselves, but form in the spherical lower part of the case, which is responsible for the accumulation of the impurities retained and deposited by the filter insert is an undesirable partition that favors the build-up of impurities. To hold the paper filter packets in place, one was attached to a screw thread provided stud bolts and the pre-filter housing made removable for yourself.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, derartige mit Vorilterhauben ausgestattete und atiswechsel,hare Papierfiltereinsätze baulich zu vereinfachen und gleichzeitig dahingehend zu verbessern, das der Schmutzsammelraum des Gehäuses nicht durch Einsätze nachteilig unterteilt wird.The invention has set itself the task of providing such with pre-filter hoods To simplify the construction of equipped and atis change, hare paper filter inserts and at the same time to improve the dirt collecting space of the housing is not divided adversely by stakes.

DieErfindung kennzeichnet such im wesentlichen dadurch, das die untere Abdeckschei;be des Papierfiltereinsatzes, die über dessen Umfangsfläche hinausragt, in Verbindung mit einem Formring aus Blech od. dgl. einen Abdichtungsring einfaßt, auf welchen der offene Rand des zylindrischen Teiles der Vorfilterhaube aufschiebbar ist, wobei der Formring vorzugsweise einen als Handhabe nutzbaren und sich zur Stirnfläche der unteren Abdeckscheibe winklig erstreckenden Flansehring aufweist.The invention is characterized essentially by the fact that the following Cover plate; be of the paper filter insert, which protrudes beyond its circumferential surface, in connection with a shaped ring made of sheet metal or the like enclosing a sealing ring, on which the open edge of the cylindrical part of the pre-filter hood can be pushed is, wherein the shaped ring is preferably one that can be used as a handle and extends to the end face the lower cover plate having angled flange ring.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, das die abgebogenen Ränder an den mittigen Öffnungen der :lbdeckschei,ben des Papierfiltereinsatzes Abdichtungsringe aus Filz od. dgl. erfassen und das sich die mit einer mittigen Öffnung versehene und in gleicher Weise einen Abdichtungsring tragende Bodenscheibe der Vorfilterhaube gegen den oberen Abdichtungsring des Papierfiltereinsatzes abstützt.The invention further provides that the bent edges on the central openings of the: lbdeckschei, ben of the paper filter insert sealing rings from felt od. The like. Detect and that is provided with a central opening and in the same way a sealing ring carrying the bottom disk of the pre-filter hood against the upper sealing ring of the paper filter element.

In Ausgestaltung der Erfindung ist im Bereich eines ungelockten Wandungsteiles der Vorfilterhaube oberhalb der am Papierfiltereinsatz befindlichen Abdichtung eine nach außen konvexe Rundsicke als Halterung für die gegen die Haube festziehbare untere Kante der auswaschbaren Gewebehülle vorgesehen, deren Oberkante die Bodenscheibe .der Vorfilterhaube umgreift.In an embodiment of the invention is in the area of an uncurled wall part the pre-filter hood above the seal on the paper filter insert Outwardly convex round bead as a holder for the one that can be tightened against the hood The lower edge of the washable fabric cover is provided, the upper edge of which is the bottom disc .the pre-filter cover grips.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Abbildung zeigt einen l'apierfiltereinsatz in Verbindung mit einer Vorfilterhaube hälftig im Längsschnitt und hälftig in .Ansicht.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The illustration shows a paper filter insert in connection with a pre-filter hood half in longitudinal section and half in view.

Das z. B. von einer Vielzahl von Papierringscheiben gebildete Filterpaket i wird durch eine obere Abschlusscheibe 2 und eine untere Abschlusscheibe 3 zusammengehalten, und tnehrere an ihren Enden gegen die A bschlußscheibe abgebogene I)rallt@tifte4 dienen zu ihrer festen Verbindung. Gegen die untere Abschlusscheibe 3 liegt ein Formring 5 aus Blech od. dgl. an. der mit ihr gemeinsam einen A bdichtungsring6 einfaßt. Der Formring 5 weist im Abstand von seinem den Abdichtungsring 6 erfassenden Teil einen winklig abgebogenen Flanschring 7 auf.The Z. B. filter pack formed by a plurality of paper ring disks i is held together by an upper cover plate 2 and a lower cover plate 3, and several ends bent against the lens I) rallt @ tifte4 serve for their permanent connection. Against the lower cover plate 3 is a Form ring 5 made of sheet metal or the like. who together with her a sealing ring6 borders. The shaped ring 5 has a distance from its encompassing the sealing ring 6 Part a flange ring 7 bent at an angle.

Gegen die abgebogenen Ränder 8 und 9 der Durchlaßöffnungen io und t 1 der Abschlußscheiben 2 und 3 stützen sich an sich bekannte Abdichtungsringe 12 und 13 aus Filz od. dgl. ab.Against the bent edges 8 and 9 of the passage openings io and t 1 of the cover plates 2 and 3 are based on sealing rings known per se 12 and 13 made of felt or the like.

Die das Papierfilterpaket i umgebende Vorfilterhaube 14 besteht aus einem gelochten zylindrisclleH Teil 15 und einer Bodenscheibe 16 mit einer mittigen Durchlaßöffnung 17, deren abgebogener Rand 18 .einen Abdichtungsring 19 aufnimmt.The pre-filter hood 14 surrounding the paper filter package i consists of a perforated cylindrical part 15 and a bottom disk 16 with a central Passage opening 17, the bent edge 18 of which receives a sealing ring 19.

Der ungelockte und an seinem freien Rand etwas konisch nach außen verlaufende Wandungsteil2o des Haubenzylinders 15 ist mit einer Rundsicke 21 versehen, die als Halterung für die gegen den Haubenzylinder 15 festziehbare Kante 22 der Gewebehülle 23 dient, deren Oberkante 24 über die Bodenscheibe 16 gezogen ist.The uncurled one and somewhat conical on the outside at its free edge extending wall part 2o of the hood cylinder 15 is provided with a round bead 21, as a holder for the tightenable against the hood cylinder 15 edge 22 of Tissue cover 23 is used, the upper edge 24 of which is drawn over the bottom disk 16.

Der Papierfiltereinsatz i mit der ihn umgebenden Vorfilterhaube 14 kann abdichtend auf Rohrstutzen bzw. auf einen durchgehenden, gegebenenfalls hohlen Stehbolzen aufgesetzt und mühelos davon abgezogen werden, wenn der Deckel des Filtergehäuses abgenommen worden ist.The paper filter insert i with the pre-filter hood 14 surrounding it can seal on pipe sockets or on a continuous, possibly hollow Studs can be put on and easily removed from the cover of the filter housing has been removed.

Zum Reinigen des Vorfilters wird die Haube unter Festhaltung des l'al)ierfilterpakets i am Flanschring 7 von dem Abdichtungsring 6 abgezogen. Durch Ausbürsten der Vorfilterflächen bzw. durch Eintauchen der die Gewebehülle tragenden Vorfilterhaube in eine `'Waschflüssigkeit wird die Reinigung .durchgeführt. Falls notwendig, kann die Gewebehülle auch von der Vorfilterhattbe genommen und ausgewaschen werden.To clean the prefilter, the hood is opened while holding the l'al) ierfilterpackage i is removed from the sealing ring 6 on the flange ring 7. By brushing out the pre-filter surfaces or by immersing the pre-filter hood carrying the fabric cover in a washing liquid cleaning. is carried out. If necessary, the tissue cover can also be from the pre-filter had been removed and washed out.

Claims

PATE NTANSPRf, CHE: i. Paper filter insert provided with a pre-filter hood for liquid filters, in particular for fuel filters, characterized in that the lower cover plate (3) of the paper filter insert (i), which protrudes beyond its peripheral surface, in connection with a shaped ring (5) made of sheet metal or. The like. A sealing ring (6) encloses, on which the open edge of the uncurled cylindrical part (2o) of the pre-filter hood (14) can be pushed, the shaped ring (5) preferably being used as a handle and facing the face of the closing disk (3 ) has angled flange ring (7).

2. Provided with a pre-filter cover Paper filter insert according to claim i, characterized in that the bent edges (8, 9) at the central openings (io, ii) of the AD-locking disks (2, 3) of the paper filter pack (I) sealing rings (12, 13) made of felt od central opening (17) and in the same \\ 'iron bearing a sealing ring (19) Bottom washer (t6) of the pre-filter louvre (i-1) against the upper sealing ring (12) of the paper filter package (t).

3. A paper filter insert provided with a pre-filter hood according to claim 1 and 2, characterized in that in the area of a perforated wall part (2o) of the pre-filter hood (14) above the seal (6) located on the paper filter pack (1) there is an outwardly convex circular bead (21) is provided as a holder for the lower edge (22) of the washable fabric cover (23) which can be tightened against the hood cylinder (15), the upper edge (24) of which is drawn over the bottom disk (16) of the .Vorfilterhatibe (14).