Es sind bereits Vorrichtungen zur Anlauferleichterung von Verdichtern
für Kältemaschinen vorgeschlagen worden, hei denen zwischen dem Saug= ventil und
dem Arbeitsraum des Verdichters auf der Saugseite ein Anlauferleichterungsraum vorgesehen
ist, dessen Volumen ein Mehrfaches des Hubvolumens beträgt und das durch ein Rückschlagventil
be-
grenzt wird. Wird die Kältemaschine abgeschaltet, so stellt sich bei Kondensatordruck
in der Maschinenkapsel allmählich innerhalb des Anlauferleichterungsraumes der in
der Kapsel herrschende Druck ein. Der Druckausgleich erfolgt hierbei durch die U
ndichtigkeiten des Verdichters. Die Zeitdauer dieser Druckausgleichung ist demnach
von der Größe der Undichtigkeiten abhängig. Wenn dieser Druckausgleich sehr langsam
vor sich geht, kann es mitunter vorkommen. daß ein Wiedereinschalten der Maschine
erfolgt, ohne daß der Druckausgleich im Anlauferleichterungsratim abgeschlossen
ist.There have been proposed devices for starting facilitation of compressors for refrigerators, hot those between the suction = valve and the working chamber of the compressor is provided on the suction side of a startup relief space whose volume is a multiple of the stroke volume and which is limited by a check valve. If the refrigeration machine is switched off, the pressure prevailing in the capsule gradually sets in with the condenser pressure in the machine capsule within the start-up relief space. The pressure equalization takes place here due to the imperfections in the compressor. The duration of this pressure equalization is therefore dependent on the size of the leaks. If this pressure equalization is very slow, it can happen at times. that the machine is switched on again without the pressure equalization being completed in the start-up relief rate.
Je nach der Beschafl-enbeit des -Motorschutzschalters kann es hierbei
zur Überlastung des Motors und erhöhtem Stromverbrauch kommen. Es ist daher auch
schon vorgeschlagen worden, diesen Nachteil durch eine genau bemessene Öffnung zwischen
Saugraum und Druckraum, z. B. durch ein Kapillarrohr, zu beseitigen. Diese Lösung
berücksichtigt jedoch nicht den Druckausgleich durch die den Passungstoleranzen
entsprechend variierenden Undichtigkeiten des Verdichters. Durch die Verbindung
des Druckraumes mit dem Saugraum wird dem Kreislauf ständig eine bestimmte Kältemittelmenge
entzogen, auch wenn ein Druckausgleich über den Verclichter in der vorgeschriehenenZeit
erfolgen könnte.Depending on the condition of the motor protection switch, it can be
overloading of the motor and increased power consumption. It is therefore also
has already been proposed, this disadvantage by a precisely dimensioned opening between
Suction chamber and pressure chamber, z. B. by a capillary tube to eliminate. This solution
however, does not take into account the pressure compensation due to the fit tolerances
according to varying leakages of the compressor. Through the connection
the pressure chamber with the suction chamber, the circuit is constantly a certain amount of refrigerant
withdrawn, even if a pressure equalization via the compressor in the prescribed time
could be done.
Gemäß der Erfindung wird daher vorgeschlagen, zwischen dein Sangraum
bzw. dem Anlauferleichterungsraurn und dem Druckraum eine einstellbare Ciffnutic,
vorzusehen, die es erlaubt, den Druckauspl U eich durch die Undichtigk -eiten des
Verdichters züi berücksichtigen. Besonders vorteilhaft ist es daher, für die Verbindung
zwischen Anlauferleichterungs raum und dem Druckraum ein Ventil mit einstellrarer
Nadel anzuwenden. Diese Entlastung als Ganzes wird man im Interesse einer einfachen
Einstellung direkt am Entlastungsraum anbringen.According to the invention it is therefore proposed between your singing room
or the start-up relief room and the pressure room an adjustable Ciffnutic,
to be provided, which allows the Druckauspl U to be calibrated through the leaks of the
Take into account the compressor. It is therefore particularly advantageous for the connection
Between the relief space and the pressure space a valve with adjustable
To apply the needle. This discharge as a whole becomes one in the interests of a simple one
Attach the setting directly to the relief space.
In der Figur ist,die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel erläutert.
Zwischen dem Arbeitsraum (t) des Verdichters und dem Saugventil ist ein Anlauferleichterungsraum
(2) vorgesehen. dessen Volumen ein Mehrfaches des Hubvolumens beträgt und der durch
ein Rückschlagventil (3) begrenzt ist. Für die Verbindung zwischen dein Anlauferleichterungsraum
(2) und dem Druckraum (4) ist ein einstellbares Nadelventil (5) angebracht. Durch
dieses ist es möglich, den Druckausgleich durch die U ndichtigkeiten des Verdichters
zu berücksichtigen.In the figure, the invention is explained using an exemplary embodiment.
Between the working space (t) of the compressor and the suction valve is a start-up relief space
(2) provided. whose volume is a multiple of the stroke volume and the through
a check valve (3) is limited. For the connection between your starting relief space
An adjustable needle valve (5) is attached to (2) and the pressure chamber (4). By
it is possible to compensate for the pressure through the imperfections in the compressor
to consider.