Die Erfindung betrifft ein Waschgerät mit Druckluftantrieb von einem
Staubsauger aus, bei dem Druckluft in einen Waschkessel geblasen wird, in den das
Gerät eingesetzt werden kann. Die Luft wird durch ein die Mittelachse des Geräts
bildendes Innenrohr zugeführt und mittels eines an diesem Rohr sitzenden Winkelstücks,
das mit dem den Leitapparat umgebenden Rad zu einem als Läufer wirkenden Teil verbunden
ist, in den Waschkessel gedrückt.The invention relates to a washing device with compressed air drive from a
Vacuum cleaner, which blows compressed air into a washing vessel into which the
Device can be used. The air is drawn through a the central axis of the device
forming inner pipe and fed by means of an elbow fitting on this pipe,
connected to the wheel surrounding the diffuser to form a part acting as a runner
is pressed into the washing kettle.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, Preßluft in einen Waschkessel
und durch die Wäsche zu blasen oder auch die Waschtrommel einer Waschmaschine antreiben
zu lassen. Ebenso ist esbekannt,eineWäscheschleuder von einem Staubsauger antreiben
zu lassen. Diesen bekannten Einrichtungen gegenüber besitzt die vorliegende Erfindung
den Vorteil eines gründlichen Durcharbeitens der Wäsche, indem die durch das Winkelstück
in die Turbine geleitete Luft nacheinander in die einzelnen Kanäle des Leitapparats
tritt und den aus Winkelstück und Segment bestehenden Läufer in Drehung versetzt.
leben dem guten Durcharbeiten der Wäsche wird weiterhin eine zwischen Innen- und
Außenrohr angeordnete Schraube bewegt, die einen Kreislauf des Waschwassers bewirkt.
der Voraussetzung für eine gründliche Reinigung der Wäsche ist.It has already been proposed to introduce compressed air into a washing vessel
and to blow through the laundry or to drive the drum of a washing machine
allow. It is also known to power a spin dryer from a vacuum cleaner
allow. Over against these known devices, the present invention possesses
the benefit of working through the laundry thoroughly by putting the through the elbow
Air directed into the turbine, one after the other, into the individual ducts of the diffuser
occurs and sets the runner consisting of the elbow and segment in rotation.
living the good work through the laundry will continue to be a between indoor and
Outer tube arranged screw moves, which causes a cycle of the washing water.
is a prerequisite for thorough cleaning of the laundry.
l2as neue Waschgerät kann als Einsatzgerät ausgebildet sein, das in
vorhandene Kessel eingesetzt wird. Für diesen Zweck trägt es an seinem oberen Teil
einen abnehmbaren Siebdeckel und bildet das Turbinengehäuse einen Standfuß. Das
Außenrohr besitzt zwei Lochreihen, deren eine dem Zutritt des Wassers zur Turbine
und deren andere zum Austritt der Luft dient. Zweckmäßig wird das Waschgerät noch
mit einem Sicherungsventil versehen, das bei falschem Anschluß des Staubsaugers
einem Ansaugen von Wasser vorbeugt.The new washing device can be designed as an insert device that is included in
existing boiler is used. For this purpose it carries on its upper part
a removable sieve cover and the turbine housing forms a stand. That
The outer tube has two rows of holes, one of which allows the water to enter the turbine
and the other is used for the outlet of the air. The washing device is still functional
equipped with a safety valve, which in the event of incorrect connection of the vacuum cleaner
prevents water being sucked in.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar ist Abb. i ein senkrechter Schnitt durch ein Waschgerät nach der Erfindung
und Abb. 2 ein Schnitt nach Linie A -B der Abb. i.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. I is a vertical section through a washing device according to the invention and Fig. 2 is a section along line A-B of Fig. I.
Das Waschgerät besteht aus zwei ineinandergeführten Rohren i und 2,
die unten mit einer Art Turbine enden, die gleichzeitig den breiten scheibenartigen
Fuß des Geräts bildet. Die durch das Rohr i vom Staubsauger zugeführte Druckluft
wird durch das drehbar eingebaute Winkelstück 3 in einen der Kanäle der Turbinenscheibe
4 geleitet und tritt dann durch das Flügelsegment 5 in das Waschwasser hinein. Das
Winkelstück 3 und das Flugsegment 5 sind zu einem Teil verbunden, der drehbar in
das Gerät eingebaut ist und den Rotor der Turbine bildet. Das Flügelsegment 5 kann
frei die Turbinenscheibe 4 umlaufen.; dabei dreht sich das Winkelstück 3 in der
Mitte der Turbinenscheibe 4. Durch die Neigung der Kanäle der Turbinenscheibe 4
in einer Drehrichtung wird von der ausströmenden Druckluft das Flügelsegment 5 und
mit ihm auch das Winkelstück 3 in Drehung gebracht. Da das Winkelstück 3 die Druckluft
immer in die Richtung des Flügelsegments 5 leitet, wird die Drehung stetig. Die
Drehzahl ist etwa 200 U/min. Da sich die Kanäle der Turbinenscheibe 4 mit Wasser
füllen und durch die Druckluft bei der Drehung des Winkelstücks 3 immer wieder in
der Reihenfolge der Offnungen durchgeblasen werden, entsteht auch noch ein Kreislauf
des Wassers, das durch die Löcherreihe 6 in das Rohr 2 eintritt. Um den Kreislauf
des `'Waschwassers noch zu verstärken, ist am Winkelstück 3 eine Schraubenschaufel
7 angebracht. Am oberen Ende des Rohres 2 ist eine Löcherreihe angebracht, damit
die Luft; die neben dem drehbaren Winkelstück 3 in das Rohr 2 eintritt. heraus kann.
Damit die mit Luft aufgeblasene Wäsche nicht aus dem Waschwasser hochkommt, ist
am Gerät ein abnehmbarer Siebdeckel 8 angebracht. Im oberen Ende des Rohres i ist
ein Ventil vorhanden, durch das gesichert ist, daß bei falschem Anschließen des
Staubsaugers von ihm nur Luft und kein «'asser eingesaugt wird.The washing device consists of two nested tubes i and 2,
which end at the bottom with a kind of turbine, which is also the broad, disk-like one
Forms foot of the device. The compressed air supplied through the pipe i from the vacuum cleaner
is through the rotatably built-in angle piece 3 in one of the channels of the turbine disk
4 and then passes through the wing segment 5 into the washing water. That
Angle piece 3 and the flight segment 5 are connected to form a part which can be rotated in
the device is built in and forms the rotor of the turbine. The wing segment 5 can
rotate freely the turbine disk 4 .; while the elbow 3 rotates in the
Center of the turbine disk 4. By the inclination of the channels of the turbine disk 4
in one direction of rotation of the outflowing compressed air, the wing segment 5 and
with him also the angle piece 3 brought into rotation. Since the elbow 3 the compressed air
always leads in the direction of the wing segment 5, the rotation is steady. the
Speed is about 200 rpm. Since the channels of the turbine disk 4 with water
and by the compressed air when turning the contra-angle handpiece 3 again and again in
are blown through in the order of the openings, a cycle is also created
of the water entering the pipe 2 through the row of holes 6. To the cycle
To increase the amount of washing water, there is a screw shovel on the angle piece 3
7 attached. At the upper end of the tube 2 a row of holes is made so
the air; which enters the tube 2 in addition to the rotatable elbow 3. out can.
So that the laundry inflated with air does not come out of the washing water
a removable sieve cover 8 is attached to the device. In the upper end of the tube i is
There is a valve to ensure that if the
Vacuum cleaner only draws in air and no water.