DE8430486U1

DE8430486U1 - Electrical switching device

Info

Publication number: DE8430486U1
Application number: DE19848430486
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1984-10-17
Filing date: 1984-10-17
Publication date: 1988-12-08

Description

&eegr; &igr;&eegr;&igr;

1968019680

11.10.198U Mo/Kc11.10.198U Mo/Kc

ROBEBT BOSCH GMBH, 7000 Stuttgart 1ROBEBT BOSCH GMBH, 7000 Stuttgart 1

Elektrisches Schaltgerät
Stand der Technik Electrical switching device
State of the art

Die Erfindung geht von einem elektrischen Schaltgerät nach der Gattung des Hauptanspruchs aus. &Egr;&egr; sind schon zahlreiche Schaltgeräte mit wenigstens zwei Leiterplatten bekannt. Bei diesen Schaltgeräten sind die Steckverbindungsteile in einer Steckerleiste zusammengefaßt auf einer der Leiterplatten so angeordnet, daß ihr Steckabschnitt abgedichtet aus dem Gehäuse geführt ist, um dort mit den am Kabelbaum angeschlagenen Gegensteckern verbunden zu werden.The invention is based on an electrical switching device according to the type of the main claim. Numerous switching devices with at least two circuit boards are already known. In these switching devices, the plug connection parts are combined in a plug strip and arranged on one of the circuit boards in such a way that their plug section is led out of the housing in a sealed manner in order to be connected there to the mating plugs attached to the cable harness.

Die auf den Leiterplatten angeordneten elektrischen/elektronischen Bauelemente sind über zugeordnete Leiterbahnen mit den Anschlußfahnen der Steckverbindungsteile und somit weiter über den Kabelbaum mit Gegenstecker mit den in ihrer Funktion zu beeinflussenden Aggregaten beispielsweise Zündsystem, Motronic oder Antiblockiersystem eines Kraftfahrzeugs verbunden.The electrical/electronic components arranged on the circuit boards are connected via assigned conductor tracks to the terminal lugs of the plug connection parts and thus further via the cable harness with mating connector to the units whose function is to be influenced, for example the ignition system, Motronic or anti-lock braking system of a motor vehicle.

1968019680

Bei den bekannten Sc halt geräten ist jedoch von Nachteil, daß auf den Leiterplatten lange Leiterbahnen und somit viel Platz für deren Führung auf den Leiterplatten benötigt werden. Um die Verbindung von den Anschlußfahnen der lediglich auf einer ersten Leiterplatte angeordneten Steckverbindungsteile mit den zugeordneten Bauelementen auf einer an deren Leiterplatten herzustellen, müssen die Leiterbahnen über die erste Leiterplatte hinweg über zahlreiche zusätzliche Leiterplattenverbinder auf die weitere oder weiteren Leiterplatten und auf diesen bis hin zu den dort angeordneten Bauelementen geführt werden.However, the known switching devices have the disadvantage that long conductor tracks are required on the circuit boards and therefore a lot of space is required for their routing on the circuit boards. In order to establish the connection between the terminal lugs of the plug-in connection parts arranged only on a first circuit board and the associated components on another circuit board, the conductor tracks must be routed across the first circuit board via numerous additional circuit board connectors to the other or further circuit boards and on these to the components arranged there.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Das erfindungsgemäße elektrische Schaltgerät mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß durch eine geteilte Steckerleiste die Leiterbahnen verkürzt und die Leiterplattenverbinder verringert werden können, weil jeder Steckerleistenteil mit den zugehörigen Steckverbindungsteilen auf der Leiterplatte angeordnet ist, die die Bauelemente trägt, welche mit diesen Steckverbindungsteilen zu verbinden sind. Dadurch kann das Steuergerät kleiner und kostengünstiger hergestellt werden.The electrical switching device according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that the conductor tracks can be shortened and the circuit board connectors reduced by means of a split plug strip, because each plug strip part with the associated plug connection parts is arranged on the circuit board that carries the components that are to be connected to these plug connection parts. This means that the control device can be made smaller and more cost-effective.

Als weiterer Vorteil ist anzusehen, daß das Schaltgerät mit den kürzeren Verbindungen wesentlich weniger anfällig gegenüber elektromagnetischen Störeinflüssen ist.A further advantage is that the switching device with the shorter connections is significantly less susceptible to electromagnetic interference.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen des im Hauptanspruch angegebenen Schaltgeräts möglich.The measures listed in the subclaims enable advantageous further developments of the switching device specified in the main claim.

1968019680

Besonder ; vorteilhaft ist, daß die Teile der Steckerleiste lösbar miteinander oder mindestens ein Teil mit einem Aufnahmeteil lösbar verbunden werden kann. Dadurch wird eine einfache kostensparende Montage ermöglicht. Außerdem sind die Teile der Steckerleiste gegeneinander und gegenüber dem Aufnahmeteil abgedichtet, um eine feuchtigkeits- und schmutzdichte Anordnung der Steckerleiste zu gewährleisten, durch die ebenfalls abgedichtet die Steckverbindungsteile aus dem Gehäuse des Schaltgeräts herausgeführt sind.It is particularly advantageous that the parts of the plug strip can be detachably connected to one another or at least one part can be detachably connected to a receiving part. This enables simple, cost-effective assembly. In addition, the parts of the plug strip are sealed against one another and against the receiving part in order to ensure that the plug strip is moisture and dirt-tight, through which the plug connection parts are also sealed out of the housing of the switching device.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 den Steckbereich eines elektrischen Schaltgeräts in Vorderansicht, Figur 2 das elektrische Schaltgerät im Teilschnitt entlang der Linie H-II in Figur 1 , Figur 3 eine Teilanaicht bei III in Figur 1 in vergrößertem Maßstab, Figur h einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Figur 3 mit einer Abwandlung gegenüber Figur 2 und Figur 5 einen Schnitt entlang der linie V-V in Figur 3.An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. Figure 1 shows the plug-in area of an electrical switching device in a front view, Figure 2 shows the electrical switching device in a partial section along the line H-II in Figure 1, Figure 3 shows a partial view at III in Figure 1 on an enlarged scale, Figure 5 shows a section along the line IV-IV in Figure 3 with a modification compared to Figure 2 and Figure 5 shows a section along the line VV in Figure 3.

Beschreibung des AusführungsbeispielesDescription of the embodiment

Ein elektrisches Schaltgerät hat ei.ie Grundplatte 1 aus Metall, an deren Vorderseite ein Aufnahmekörper 2 aus isolierendem Kunststoff für Teile einer vielpoligen Steckvorrichtung befestigt ist. Der Aufnahmekörper 2 ist dazu mit zwei Schenkeln 3 versehen, an denen je ein Rastbolzen angeformt ist, welcher in einer zugeordneten Bohrung der Grundplatte 1 eingerastet ist, oder in denen je eine Bohrung k ausgebildet ist, durch welche ein Niet 5 oder eine Schraube ragen, mit welchen der Aufnahinekörper 2 an dieAn electrical switching device has a base plate 1 made of metal, to the front of which a receiving body 2 made of insulating plastic for parts of a multi-pole plug device is attached. The receiving body 2 is provided with two legs 3, on each of which a locking bolt is formed, which is locked into an associated hole in the base plate 1, or in each of which a hole k is formed, through which a rivet 5 or a screw protrudes, with which the receiving body 2 is attached to the

-U--U-

&iacgr; 19680 &iacgr; 19680

Grundplatte 1 genietet oder geschraubt ist (Figur h). Am Aufnahmekörper 2 ist ein vorstehender Führungsrand 6 angeformt, der einen zur Aufnahme eines an sich bekannten «nd nicht näher dargestellten Gegensteckers der vielpo-Ügen Steckvorrichtung dienenden Steckbereich T umgibt.Base plate 1 is riveted or screwed (Figure h). A protruding guide edge 6 is formed on the receiving body 2, which surrounds a plug-in area T serving to receive a known and not shown mating plug of the multi-pole plug-in device.

In den Aufnahmekörper 2 ist ein Teil 8 einer geteilten Steckerleiste 9 integriert. In dem Teil 8 sind eine Vieltahl von Flachsteckern 10 abgedichtet eingebettet. Dabei fragen die in zwei Reihen angeordneten Flachstecker 10 mit ihrem Steckabschnitt 11 in den Steckbereich T außerhalb des Schaltgeräts, während ihr anderes Ende als Anschlußfahne 12 ausgebildet und an zugeordnete, nicht näher dargestellte Leiterbahnen einer ersten Leiterplatte 13 im Innern des Schaltgeräts angelötet ist. Die erste Leiterplatte 13 ist beispielsweise an den Schenkeln 3 des Aufftahmekörpers 2 befestigt und trägt somit zugleich das erste Teil 8 der Steckerleiste 9· Die Leiterbahnen der ersten Leiterplatte 13 verbinden die zugeordneten Anschlußfahnen 12 der Flachstecker 10 mit den ebenfalls auf der ersten Leiterplatte 13 in an sich bekannter und nicht näher dargestellter Weise angeordneten elektrischen/elektronischen Bauelementen.A part 8 of a split connector strip 9 is integrated into the receiving body 2. A number of flat plugs 10 are embedded in a sealed manner in the part 8. The flat plugs 10, which are arranged in two rows, have their plug section 11 in the plug area T outside the switching device, while their other end is designed as a connection lug 12 and is soldered to associated, not shown, conductor tracks of a first circuit board 13 inside the switching device. The first circuit board 13 is, for example, attached to the legs 3 of the receiving body 2 and thus also carries the first part 8 of the connector strip 9. The conductor tracks of the first circuit board 13 connect the associated connection lugs 12 of the flat plugs 10 to the electrical/electronic components, which are also arranged on the first circuit board 13 in a manner known per se and not shown in detail.

Hahe ihrem dem Aufnahmekörper 2 abgewandten Rand ist die Leiterplatte 13 mit Raststiften 1k an der Grundplatte 1 befestigt. Die Raststifte 1^ haben einen Bund 15, dessen Höhe den Abstand zwischen Grundplatte 1 und erster Leiterplacte 13 bestimmt.At its edge facing away from the receiving body 2, the circuit board 13 is fastened to the base plate 1 by means of locking pins 1k . The locking pins 1^ have a collar 15, the height of which determines the distance between the base plate 1 and the first circuit board 13.

Im Schaltgerät sind so zahlreiche elektrische/elektronische Bauelemente untergebracht, daß die erste Leiterplatte nicht ausreicht, die Bauelemente saint zugeordneten Lei-The switching device contains so many electrical/electronic components that the first circuit board is not sufficient to connect the components to the assigned circuit board.

19681968

• - 5 -- 5 -

terbaLnen aufzunehmen. Daher ist im Schaltgerät eine zweite Leiterplatte i6 parallel zur ersten Leiterplatte 13 untergebracht. Sie ist mit einem Randabschnitt in einer Nut 17 des Aufnahmekörpers 2 aufgenommen. Die Nut 17 ist an ihrer Oberseite mit einer Einführschräge 18 versehen. Am gegenüberliegenden Randabschnitt ist eine Anschlußleiste 19 für eine Flachleitung 20 auf der zweiten Leiterplatte 16 mit angeformten Rastbolzen 21 lösbar befestigt. Die erste Leiterplatte 13 ist desgleichen mit einer zugeordneten Anschlußleiste 22 für die Flachleitung 20 versehen, deren Rastbolzen 23 an der ersten Leiterplatte 13 eingerastet sind. Dabei ragen die Enden der Flachleitung 20 in an sich bekannter Weise in zugeordnete Bohrungen der Leiterplatten 13, 16 im Lötbereich zugeordneter Leiterbahnen, an die sie gelötet sind. Durch die Flachleitung 20 sind Bauelemente auf beiden Leiterplatten 13, 16 auf möglichst kurzem Wege direkt verbunden. Außerdem sind die Anschlußleisten 19 und 22 mittels Rastvorrichtungen 2k mit Abstandsbolzen 25 lösbar verbunden und halten die Leiterplatten 13 und 16 in gewünschtem Abstand zueinander.terbaLnen. Therefore, a second circuit board 16 is accommodated in the switching device parallel to the first circuit board 13. It is accommodated with an edge section in a groove 17 of the receiving body 2. The groove 17 is provided with an insertion bevel 18 on its upper side. On the opposite edge section, a connection block 19 for a flat cable 20 is detachably fastened to the second circuit board 16 with molded-on locking pins 21. The first circuit board 13 is likewise provided with an associated connection block 22 for the flat cable 20, the locking pins 23 of which are locked into the first circuit board 13. The ends of the flat cable 20 protrude in a manner known per se into associated holes in the circuit boards 13, 16 in the soldering area of associated conductor tracks to which they are soldered. The flat cable 20 connects components on both circuit boards 13, 16 directly in the shortest possible way. In addition, the terminal blocks 19 and 22 are detachably connected to spacer bolts 25 by means of locking devices 2k and hold the circuit boards 13 and 16 at the desired distance from each other.

Nahe dem in die Nut 17 des Aufnahmekörpers 2 ragenden Rand der zweiten Leiterplatte 16 ist ein zweites Teil 26 der Steckerleiste 9 mit angeformten Rastbolzen 27 an der zweiten Leiterplatte 16 befestigt. Im Teil 26 der Steckerleiste 9 sind Flachstecker 28 in einer Reihe als dritte Steckerreihe der Steckvorrichtung abgedichtet eingebettet. Die Steckabschnitte 29 der Flachstecker 28 ragen parallel zu den Steckabschnitten 11 der Flachstecker 10 in den Steckbereich 7 des Aufnahmekörpers 2. Die Anschlußfahnen 30 bildenden Enden der Flachstecker 2(3 erstrecken sich in entgegengesetzter Richtung zu den Anschlußfahnen 12 der Flachstecker 10 durch zugeordnete Bohrungen der zweitenClose to the edge of the second circuit board 16 that protrudes into the groove 17 of the receiving body 2, a second part 26 of the connector strip 9 is attached to the second circuit board 16 with molded-on locking bolts 27. In part 26 of the connector strip 9, flat plugs 28 are embedded in a row as the third row of plugs of the plug device. The plug sections 29 of the flat plugs 28 protrude parallel to the plug sections 11 of the flat plugs 10 into the plug area 7 of the receiving body 2. The ends of the flat plugs 2(3 that form the connection lugs 30 extend in the opposite direction to the connection lugs 12 of the flat plugs 10 through associated holes in the second

• ■•■

• · I· I

/&ogr;/&ogr;

1968019680

Leiterplatte 16, wo sie an zugeordnete Leiterbahnen gelötet sind. Die Flachstecker 28 und somit deren Anschlußfahnen 30 sind auf diese Weise auf kürzestem Wege mit zugeordneten Bauelementen verbunden, die auf der zweiten Leiterplatte 16 angeordnet sind.Printed circuit board 16, where they are soldered to assigned conductor tracks. The flat plugs 28 and thus their connection lugs 30 are thus connected in the shortest possible way to assigned components that are arranged on the second printed circuit board 16.

Der zweite Teil 26 der Steckerleiste 9 ist lösbar am Aufnahmekörper 2 und somit an dem darin integrierten erste»· Teil 8 der Steckerleiste 9 verbunden. Der Aufnahmekörper 2 ist dazu mit einer Öffnung 31 versehen, die sich über die ganze Länge des ersten Teils 8 der Steckerleiste 9 erstreckt. Der obere, dem Steckbereich 7 zugewandte Kand der Öffnung 31 ist mit einer Verriegelungskante 32 mit recht- oder spitzwinkligem Querschnitt versehen. Die Öffnung verläuft im wesentlichen schräg durch den Aufnahmekörper 2, so daß ihre obere und ihre untere Wand Einführschrägen 33 und 3h bilden, welche etwa parallel zur Einführungsschräge 18 der Nut 17 für die zweite Leiterplatte 16 liegen. Am unteren, dem Innern des Schaltgeräts zugewandten Rand der Öffnung 31 ist eine ebenfalls recht- oder spitzwinklige Anschlagkante 35 angeformt.The second part 26 of the plug strip 9 is detachably connected to the receiving body 2 and thus to the first part 8 of the plug strip 9 integrated therein. The receiving body 2 is provided with an opening 31 which extends over the entire length of the first part 8 of the plug strip 9. The upper edge of the opening 31 facing the plug-in area 7 is provided with a locking edge 32 with a right-angled or acute-angled cross-section. The opening runs essentially diagonally through the receiving body 2 so that its upper and lower walls form insertion bevels 33 and 3h which lie approximately parallel to the insertion bevel 18 of the groove 17 for the second circuit board 16. A stop edge 35, which is also right-angled or acute-angled, is formed on the lower edge of the opening 31 facing the interior of the switching device.

Der in den Steckbereich 7 ragende Rand des Teils 26 der Steckerleiste 9 ist als recht- oder spitzwinkliger Verriegelungshaken 36 ausgebildet, welcher hinter die Verriegelungskante 32 greift, wenn der Teil 26 in die Öffnung 31 geschoben ist. Ein Vorsprung 37 an der Unterseite des Teils 9 liegt dann an der Arschlagkante 35 des Aufnahmekörpers 2 innerhalb des Schaltgeräts an.The edge of part 26 of the connector strip 9 that projects into the plug-in area 7 is designed as a right-angled or acute-angled locking hook 36, which engages behind the locking edge 32 when part 26 is pushed into the opening 31. A projection 37 on the underside of part 9 then rests against the stop edge 35 of the receiving body 2 inside the switching device.

An jeder Querseite des Führungsrandes 6 des Aufnahmekörpers 2 ist nahe dem unteren Rand der Öffnung 31 ein in den Steckbereich 7 sich zu dessen Mitte verbreiternder Führungssteg 3Ö angeformt. Jeder Führungssteg 38 ist noch an seiner der Öffnung 31 zugewandten Seite mit einer Schräge 39 ver-On each transverse side of the guide edge 6 of the receiving body 2, near the lower edge of the opening 31, a guide web 38 is formed which widens into the plug-in area 7 towards its center. Each guide web 38 is also provided with a bevel 39 on its side facing the opening 31.

IU OW- 196IU OW-196

-&tgr;--&tgr;-

sehen, welche zu einem Endabschnitt 1*0 der Öffnung 31 geneigt ist, der schmäler ist als die übrige Öffnung 31. Die Schräge 39 ist jedoch nur an dem inneren Abschnitt des Führungssteges 38 angeformt, während der äußere Abschnitt des Führungssteges 38 als Rastkante 38a. dient.which is inclined towards an end section 1*0 of the opening 31, which is narrower than the rest of the opening 31. The slope 39 is, however, only formed on the inner section of the guide web 38, while the outer section of the guide web 38 serves as a locking edge 38a.

An jeder Querseite des zweitem Teils 26 der Steckerleiste 9 ist ein Federarm U1 angeformt zum Verriegeln des zweiten Teils 26 der Steckerleiste 9 in der Öffnung 31, ¹^O des Aufnahmekörpers 2 hinter dem äußeren Abschnitt 3c5a des Führungssteges 38.On each transverse side of the second part 26 of the connector strip 9, a spring arm U1 is formed for locking the second part 26 of the connector strip 9 in the opening 31, ¹ ^O of the receiving body 2 behind the outer section 3c5a of the guide web 38.

Bei der Montage des elektrischen Schaltgeräts werden die mit Leiterbahnen versehenen und Bauelemente tragenden Leiterplatten 13 und 16, an welchen die zugeordneten Teile 8 - integriert in den Aufnahmekörpar 2 - bzw. 26 der Steckerleiste 9 angeordnet sind, zum Prüfen und Abgleichen dvjr Schaltung und eventuellem Nachlöten nebeneinander gelegt. Die Leiterplatten 13 und 16 sind dabei bereits über ihre Anschlußleisten 19 bzw. 22 und die in ihnen aufgenommene Flachleitung 20 gegeneinander schwenkbar miteinander verbunden. Zum Zusammenfügen der Teile 8 und 26 zur Steckerleiste 9 wird die zweite Leiterplatte 16 um die Flachleitung 20 auf die erste Leiterplatte 13 zugeschwenkt. Der Teil 26 auf der zweiten Leiterplatte wird parallel zu den Einführschrägen 33 und 3^ und somit unter einem spitzen Winkel zur ersten Leiterplatte 13 in die Öffnung 31 geschoben. Gleichzeitig gelangt der Rand der zweiten Leiterplatte 16 entlang der Einführschräge in die Nut 17 des Aufnahmekörpers 2. Wenn der Vorsprung 37 des Teils 26 auf die Anschlagkante 35 gelangt, wird die Baueinheit aus zweiter Leiterplatte 16 und zweitem Teil 26 um die Anschlagkante i'j geschwenkt, so daß sich das Ende der zweiten Leiterplatte 16 mit der Anschluß-When assembling the electrical switching device, the circuit boards 13 and 16, which are provided with conductor tracks and carry components and on which the associated parts 8 - integrated in the receiving body 2 - or 26 of the plug strip 9 are arranged, are placed next to one another for testing and adjusting the circuit and for possible re-soldering. The circuit boards 13 and 16 are already connected to one another via their connection strips 19 and 22 and the flat cable 20 accommodated in them so that they can pivot against one another. To join the parts 8 and 26 to form the plug strip 9, the second circuit board 16 is pivoted around the flat cable 20 towards the first circuit board 13. The part 26 on the second circuit board is pushed into the opening 31 parallel to the insertion bevels 33 and 34 and thus at an acute angle to the first circuit board 13. At the same time, the edge of the second circuit board 16 enters the groove 17 of the receiving body 2 along the insertion bevel. When the projection 37 of the part 26 reaches the stop edge 35, the assembly consisting of the second circuit board 16 and the second part 26 is pivoted about the stop edge i'j , so that the end of the second circuit board 16 with the connection

• S · ■ ·• S · ■ ·

• I > &igr; · &diams;• I > &igr; · &diams;

*··' ' ! ^M -^ri O \J^A *··'' ! ^M - ^ri O \J ^A

10^810^8

leiste 19 auf die Anschlußleiste 22 und somit auf die erste Leiterplatte 13 zu bewegt und aer Verriegelungshaken 36 des Teils 26 hinter die Verriegelungskante 32 an der Öffnung 31 einrastet. Die beim Einstecken des Teils 26 an den Führungsstegen 38 und deren Schräge 39 gleitenden Federarme U1 schwenken dabei zunächst auf den Teil 26 zu und rutschen beim Schwenken des Teils 26 um die Anschlagkante 35, wobei sie wieder von dem Teil 26 wegschwenken, in den Endabschnitt kO der Öffnung 31 und rasten dort ein. Der Teil 26 und mit ihm die zweite Leiterplatte 16 lassen sich dann nicht mehr parallel zur ersten Leiterplatte 13 auf den Aufnahme.'iörper 2 mit dem ersten Teil 8 der ßteckerleiste 9 zu oder von ihm weg bewegen. Die in den Endabschnitten UO der Öffnung 31 eingerasteten Federarme 41 verhindern ein Zurücksohwenken des Teils 26 und der an ihm befestigten zweiten Leiterplatte 16. Der lösbare Teil 26 der Steckerleiste 9 ist somit die zweite Leiterplatte 16 tragend selbsthaltend am Aufnahmekörper 2 verriegelt. Zusätzlich wird danach die zweite Leiterplatte 16 noch durch die Anschlußleiste 19 über die Rastvorrichtung 2k und die Anschlußleiste 22 an der ersten Leiterplatte 13 lösbar befestigt (Figur 2). strip 19 is moved towards the connection strip 22 and thus towards the first circuit board 13 and the locking hook 36 of the part 26 engages behind the locking edge 32 at the opening 31. The spring arms U1 which slide on the guide webs 38 and their slope 39 when the part 26 is inserted initially pivot towards the part 26 and, when the part 26 pivots around the stop edge 35, they slide away from the part 26 again, into the end section kO of the opening 31 and engage there. The part 26 and with it the second circuit board 16 can then no longer be moved parallel to the first circuit board 13 towards or away from the receiving body 2 with the first part 8 of the connector strip 9. The spring arms 41 locked in the end sections UO of the opening 31 prevent the part 26 and the second circuit board 16 attached to it from swinging back. The detachable part 26 of the connector strip 9 is thus self-locking and supports the second circuit board 16 and is locked to the receiving body 2. In addition, the second circuit board 16 is then detachably attached to the first circuit board 13 by the connection strip 19 via the locking device 2k and the connection strip 22 (Figure 2).

Eine abgewandelte Ausführung des lösbaren Teils der St.eckerleiste 9 ist in den Figuren U und 5 dargestellt. Soweit die Teile gleich denen des Ausführungsbeispieles nach den Figuren 1 bis 3 sind, haben sie die selben Bezugszahlen.A modified version of the detachable part of the connector strip 9 is shown in Figures 1 and 5. Insofar as the parts are the same as those of the embodiment according to Figures 1 to 3, they have the same reference numbers.

Der lösbare Teil k2 der Steckerleiste 9 ist mit einem Flansch U3 versehen, in dem .»ine Aufnahmenut hh für einen Dichtring U'j ausgebildet ist. Der Flansch ¹O ragt über den dem Innern des Schaltgeräts zugewandten Rand der Öffnung 31 und drückt bei eingerasteteii Teil h2 den Dichtring «5 gegen die Innenseite k6 des Aufnahmekörpers 2. Dadurch sind die Teile U2 und 8 der geteilten Stecker-The detachable part k2 of the connector strip 9 is provided with a flange U3 in which a receiving groove hh is formed for a sealing ring U'j . The flange ¹⁰ projects over the edge of the opening 31 facing the inside of the switching device and, when part h2 is engaged, presses the sealing ring 5 against the inside k6 of the receiving body 2. As a result, the parts U2 and 8 of the split connector strip 9 are

mtlBU "mtlBU "

1968019680

leiste 9 zusätzlich gegeneinander abgedichtet, Dann ist auch das Schaltgerät im Steckbereich T zusätzlich abgedichtet. strip 9 are additionally sealed against each other. Then the switching device in the plug-in area T is also additionally sealed.

Zum Lösen des zweiten Teils 26 bzw. U2 wird zunächst die Rastvorrichtung 2h zwischen den Anschlußleisten 19 und 22 gelöst und die Federarme U1 werden mittels eines einfachen Werkzeugs aufeinander zu geschwenkt, bis sie sich hinter der Rastkante 38a hervor- und die zweite Leiterplatte 16 mit dem Teil 26 bzw. k2 sich um die Anschlagkante 35 von der ersten Leiterplatte 13 wegschwenken und danach der Teil 26 bzw. 1*2 aus der Öffnung 31 des Aufnahmekörpers 2 ziehen läßt.To release the second part 26 or U2, the locking device 2h between the terminal blocks 19 and 22 is first released and the spring arms U1 are pivoted towards each other by means of a simple tool until they protrude from behind the locking edge 38a and the second circuit board 16 with the part 26 or k2 pivots away from the first circuit board 13 around the stop edge 35 and then the part 26 or 1*2 can be pulled out of the opening 31 of the receiving body 2.

Als weitere Abwandlung läßt sich der erste Teil 8 der Steckerleistr. 9 für sich herstellen, mit dem zweiten Teil 26 verriegeln und als BauBinheit in den Aufnahmekörper 2 einsetzen. Desgleichen können mehr als ein lösbares Teil der Steckerleiste 9 ausgebildet und mit einem in den Aufnahmekörper 2 integrierten Teil 8 zusammengefügt werden.As a further modification, the first part 8 of the plug strip 9 can be manufactured separately, locked with the second part 26 and inserted as a structural unit into the receiving body 2. Likewise, more than one detachable part of the plug strip 9 can be formed and joined together with a part 8 integrated into the receiving body 2.

Eine Abdeckkappe kf ist mit einem Rand ^8 an ihrer Vorderseite eingesetzt, während die anderen drei Seiten der Abdeckkappe U7 mit einem Bördelrand 50 um den Rand der Grundplatte 1 gelegt sind, wodurch das Schaltgerät verschlossen ist .A cover cap kf is inserted with an edge ^8 on its front side, while the other three sides of the cover cap U7 are placed with a flanged edge 50 around the edge of the base plate 1, whereby the switching device is closed.

Claims

R.R.
1111 11
. 10.. 10. 9
198U 6868
Wo/KcWhere/Kc ••ti· · i, ·· .••ti· · i, ·· . i» J · · o· ··· · t · ·J · · o· ··· · t · · a » ■ · ■·· * · &bgr;· ·a » ■ · ■·· * · β· ·
00

ROBERT BOSCH GMBH, 7000 Stuttgart 1

Expectations

1. Electrical switching device with a housing in which at least two conductor tracks and circuit boards carrying electrical components are housed and plug connection parts are arranged in a sealed manner leading out of the housing, characterized in that the plug connection parts (10; 28) are accommodated in a plug strip (9) made up of at least two parts (8 and 26; 8 and 1*2), whereby the plug connection parts (10 or 28) each connected to conductor tracks of a circuit board (13 or 16) are arranged in the part (8 or 26 or U2) of the plug strip (9) which is fastened to this circuit board (13 or 16).

2. Switching device according to claim 1, characterized in that the parts (8 and 26; 8 and k2) of the plug strip (9) are arranged in a receiving part (2) for the mating plugs of the plug connection parts (10; 28).

3· Switching device according to claim 1 or 2, characterized in that a part (8) of the plug strip (9) is integrated into the receiving part (2) for the ^rain plugs of the plug connection parts (10; 28).

1968019680

k. Switching device according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one part (26 or 42) is detachably attached to the other part (8) of the plug strip (9).

5· Switching device according to one of claims 1 to 3, characterized

ij characterized in that at least a part (26 or 1*2) of the

Plug strip (9) on a receiving part (2) for the

jf counter plug of the connector parts (10; 28) detachably

&Iacgr; is consolidated.

6. Switching device according to one of claims 1 to 5*, characterized in that each detachable part (26 or 1+2) of the plug strip (9) is provided with a locking device (36 or 37) which, when the part (26; kA) is plugged in, can be locked into the receiving part (2) or into the part (8) of the plug strip (9) integrated into the receiving part (2).

7. Switching device according to one of claims 1 to 6, characterized in that each detachable part (26 or 1*2) of the plug strip (9) is provided with arms ( k 1) which are resilient transversely to the plugging direction and which slide on insertion bevels (38, 39 ) when the part (26 or 1*2) is plugged in and lie in a locking mechanism (h0) of the receiving part (2) when the part (26 or 1*2) is plugged in.

6. Switching device according to one of claims 1 to 7» characterized in that a sealing part ( h 5) is arranged between the at least one detachable part C*2) of the plug strip (9) and the receiving part (2, 6) . ¹ * ⁹