Tragbares Elektronenblitzgerät für photographische Zwecke In dem Gehäuse
eines tragbaren Elektronenblitzgerätes sind in der Regel ein Akkumulator, ein Transformator,
Gleichrichter und außer sonstigen Schalt- und Bauelementen ein Speicherkondensator
untergebracht. Die vorliegende Erfindung bezieht sich in erster Linie auf den zweckmäßigen
Aufbau eines solchen Gehäuses und die raum- und gewichtssparende Unterbringung der
zur Funktion des Gerätes erforderlichen Bauteile. Durch die Erfindung wird angestrebt,
das Gehäuse, das notwendigerweise in verschiedene Räucne unterteilt sein muß, aus
einfachen, leicht und ohne Zieh- und Prägewerkzeuge herstellbaren Blechteilen aufzubauen.
Dies geschieht erfindungsgemäß in der Weise, daß das Gehäuse durch eine die Deckelfläche
und die Seitenwände enthaltende Kappe und einem Blechwinkel gebildet wird, an dessen
einem die Vorderwand bildenden Schenkel ein zweiter Blechwinkel so befestigt ist,
daß die freien Schenkel der Blechwinkel in einem Abstand übereinanderliegen und
den Boden und einen Zwischenboden des Gehäuses bilden. Man kann hei einem solchen
Aufbau eine weitere Raumaufteilung dadurch erreichen, daß zwischen den beiden freien
Schenkeln der Blechwinkel eine hochkantstehende, vorzugsweise Z-förmige Zwischenw-and
angebracht wird. Zum Abschluß des Gehäuses wird zweckmäß-igerweise am Ende des freien
Schenkels eines der Blechwinkel, vorzugsweise des oberen, eine abklappbare Rückwand,
vorzugsweise durch ein Scharnier, befestigt. Ein solcher Aufbau des Gehäuses ist
in mehrfacher Hinsicht vorteilhaft. Die einzelnen Teile können durch Abkanten von
entsprechend zugeschnittenen Blechstreifen hergestellt werden, ohne daß dazu Stanz-
oder Ziehvorgänge
notwendig sind. Bei der Montage der Bauteile
und der Verdrahtung sind alle Anschluß-und Befestigungsstellen von außen leicht
zugänglich. Außerdem ist das Gehäuse leicht und kann bei geeigneter Unterbringung
der Bauteile in seiner äußeren Form den Abmessungen der Bauteile angepaßt werden,
so daß das ganze Gerät leicht, klein und handlich wird.Portable electronic flash unit for photographic use In the housing
of a portable electronic flash unit are usually an accumulator, a transformer,
Rectifier and, in addition to other switching and components, a storage capacitor
housed. The present invention relates primarily to the practical one
Structure of such a housing and the space and weight-saving accommodation of the
components required for the function of the device. The aim of the invention is
the housing, which must necessarily be subdivided into different smokes
simple, easy to build sheet metal parts that can be produced without drawing and embossing tools.
This is done according to the invention in such a way that the housing through a cover surface
and the side walls containing cap and a sheet metal angle is formed on the
a second sheet metal bracket is attached to one of the legs forming the front wall,
that the free legs of the sheet metal angles lie one above the other at a distance and
form the bottom and an intermediate bottom of the housing. One can be called one
Building a further division of space by having between the two free
The legs of the sheet metal angle are an edgewise, preferably Z-shaped intermediate wall
is attached. At the end of the housing is expediently at the end of the free
Leg of one of the sheet metal angles, preferably the upper one, a foldable rear wall,
preferably attached by a hinge. Such a structure of the housing is
beneficial in several ways. The individual parts can be made by folding
accordingly cut sheet metal strips can be produced without the need for punching
or pulls
are necessary. When assembling the components
and the wiring, all connection and fastening points from the outside are easy
accessible. In addition, the housing is light and can be placed appropriately
the external shape of the components is adapted to the dimensions of the components,
so that the whole device is light, small and handy.
Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme
auf die Abb. i bis näher erläutert, wobei auch die zweckmäßige Unterbringung und
Anordnung der Bauelemente gezeigt ist.The following is an embodiment of the invention by reference
to Fig. i to explained in more detail, with the appropriate accommodation and
Arrangement of the components is shown.
An einem Blechwinkel i ist ein zweiter Blechwinkel 2 derartig befestigt,
daß die beiden freien Schenkel 3 und 4 in einem Abstand übereinanderliegen. Zwischen
den beiden Schenkeln 3 und 4 .ist eine hochkantstehende Z-förmige Zwischenwand 5
angeordnet. Am freien Ende des oberen Schenkels 3 ist durch ein Scharnier 6 eine
abklappbare Rückwand 7 befestigt. Über dieses hier geschilderte, seitlich und oben
offene Chassis ist eine aus einem Blechstreifen durch Abkanten hergestellte Haube
8 übergestülpt und befestigt. Des besseren Aussehens wegen ist die Haube 8 vorn
und hinten, doch nur im oberen Teil, mit übergreifenden Blechlappen 8' versehen.
Auf der Außenseite der Rückwand 7 sind beiderseitig verchromte Zierleisten 9 angeschraubt.
Schließt infolge unvermeidlicher Festigungstoleranzen die Rückwand 7 nicht einwandfrei
mit den Seitenwänden der Haube 8 ab, so kann ein etwaiger Spalt durch Verschieben
der Zierleiste verdeckt und dadurch ein guter Abschluß erzielt werden.A second sheet metal bracket 2 is attached to a sheet metal bracket i in such a way that
that the two free legs 3 and 4 lie one above the other at a distance. Between
the two legs 3 and 4 .is an upright Z-shaped partition 5
arranged. At the free end of the upper leg 3 is a hinge 6 by a
hinged rear wall 7 attached. About this one described here, on the side and above
open chassis is a hood made from a sheet metal strip by folding
8 slipped over and fastened. For a better look, the hood 8 is at the front
and at the back, but only in the upper part, with overlapping sheet metal tabs 8 '.
On the outside of the rear wall 7, chrome-plated decorative strips 9 are screwed on on both sides.
The rear wall 7 does not close properly due to unavoidable strengthening tolerances
with the side walls of the hood 8, a possible gap can be created by moving it
the decorative strip covered and thereby a good conclusion can be achieved.
Die Bauelemente sind nun wie folgt in diesem Gehäuse untergebracht.
Unmittelbar hinter dem Blechwinkel i ist der Transformator io und damit verbunden
der Zerhacker i i untergebracht. An dem mittleren Teil der Zwischenwand 5 ist eine
aus Isolierstoff hergestellte Platine 12 angeschraubt. Diese, 12, trägt auf der
einen Seite Gleichrichter 13 und auf der äußeren Seite Widerstände 14, die, soweit
es die Schaltung erlaubt, mit durchgehenden Hohlnieten befestigt und mit den Gleichrichtern
13 verbunden werden können. Durch das Anschrauben der beiderseits bestückten Platine
12 an die Zwischenwand 5 werden die Gleichrichter 13 fest eingeklemmt und ohne weiteres
in ihrer Lage gesichert. Auf der Oberseite des Schenkels 3 ist der zylindrisch geformte
Speicherkondensator 15 durch zwei am Blechschenkel 3 angebrachte Spannbänder 16,
16' gehalten. Eine seitliche Bewegung des Speicherkondensators 15 wird dadurch verhindert,
daß auf jeder Seite ein rollenförmiger Hilfskondensator 17, 17' als eine Art Keil
beigelegt ist. An dem hinteren Schenkel 18 der Z-förmigen Zwischenwand 5 .ist eine
umschaltbare Anschlußvorrichtung i9 für das Netz vorgesehen. Der Akkumulator 20
liegt mit seiner einen Seitenfläche an dem Mittelteil der Zwischenwand 5 flach an.
Er wird durch eine auf dem Bodenschenkel 4 angebrachte Schiene 21 gehalten. An der
abklappbaren Rückwand 7 ist ein Winkel 22 angebracht, der bei geschlossener Rückwand
7 auf dem Akkumulator 2o aufliegt und diesen, 2o, nach oben festhält. Der für die
Unterbringung des Akkumulators 20 vorgesehene Raum und die Befestigungsmittel 21,
22 sind so ausgebildet, daß man wahlweise auch eine schmalere und höhere Akkumulatorentype
20° verwenden kann. Diese wird von der unteren Stufe der Schiene 21 und dem Winkel
22 seitlich gehalten, während sich eine Fixierung nach oben infolge .der größeren
Bauhöhe erübrigt.The components are now housed in this housing as follows.
Immediately behind the sheet metal angle i is the transformer io and connected to it
the chopper i housed i. At the middle part of the partition 5 is a
Board 12 made of insulating material is screwed on. This, 12, carries on the
one side rectifier 13 and on the outer side resistors 14, which, as far as
it allowed the circuit to be fastened with continuous tubular rivets and to the rectifiers
13 can be connected. By screwing on the board, which is equipped on both sides
12 on the partition 5, the rectifiers 13 are firmly clamped and easily
secured in their position. On the top of the leg 3 is the cylindrically shaped
Storage capacitor 15 by two tensioning straps 16 attached to sheet metal leg 3,
16 'held. Lateral movement of the storage capacitor 15 is prevented by
that on each side a roller-shaped auxiliary capacitor 17, 17 'as a kind of wedge
is enclosed. On the rear leg 18 of the Z-shaped partition 5 .is a
switchable connection device i9 provided for the network. The accumulator 20
rests flat with its one side surface on the central part of the partition 5.
It is held by a rail 21 attached to the bottom leg 4. At the
hinged rear wall 7, an angle 22 is attached, which when the rear wall is closed
7 rests on the accumulator 2o and holds this 2o upwards. The one for the
Accommodation of the accumulator 20 provided space and the fastening means 21,
22 are designed so that you can also choose a narrower and taller type of accumulator
20 ° can use. This is made up of the lower step of the rail 21 and the angle
22 held laterally, while a fixation upwards as a result of .the larger
Overall height unnecessary.
Bei abgenommener Kappe 8 sind alle Bauelemente von außen bequem zugänglich
und leicht zu befestigen und zu verdrahten. Der Akkumulator 2o und der Netzanschluß
kann auch bei aufgesetzter. Kappe 8 nach Aufklappen der Rückwand 7 bequem bedient
werden.With the cap 8 removed, all components are easily accessible from the outside
and easy to attach and wire. The accumulator 2o and the mains connection
can also be used when the. Cap 8 conveniently operated after opening the rear wall 7
will.