DE841682C

DE841682C - Distance meter with built-in exposure meter

Info

Publication number: DE841682C
Application number: DESCH4962A
Authority: DE
Inventors: Kurt Schacht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-10-13
Filing date: 1950-10-13
Publication date: 1952-06-19

Description

Der Zweck. der. Erfindung ist, einen für den Fotoamateur geeigneten, mit einem optischen Belichtungsmesser kombinierten Entfernungsmesser zu schaffen, der durch seinen äußerst einfachen. Aufbau hohe Genauigkeit mit einfachster Herstellung vereinigt und der durch seine besondere Anördnunggestattet,` die beiden für den Fotoamateur wichtigen Hilfsmittel, Entfernungsmesser Lind Belichtungsmesser, in einem Gerät von denkbar kleinen Abmessungen zu vereinigen.The purpose. the. Invention is a suitable for the amateur photographer, to create a range finder combined with an optical light meter, which by its extremely simple. Structure of high accuracy with very simple manufacture united and allowed by his special arrangement, `the two for the Amateur photography important tools, rangefinder and light meter, in to unite a device of extremely small dimensions.

Apparate, welche den gleichen Verwendungszweck haben, sind bereits bekannt, sie sind jedoch in ihrem Aufbau wesentlich komplizierter als die in der Erfindung behandelte Konstruktion. Die Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst .'erden soll, besteht im wesentlichen darin, die Anzahl der für den Entfernungsmesser notwendigen Konstruktionsteile möglichst zu beschränken und sie überdies so zu gestalten, daß die Komhination mit dem opti-#;chen Belichtungsmesser ohne Vergrößerung der Abmessungen des Belichtungsmessers an sich möglich wird.Apparatus that have the same purpose are already known, but they are much more complicated in structure than those in the Invention Covered Construction. The problem solved by the invention .'erden is essentially the number of necessary for the range finder To restrict construction parts as possible and, moreover, to design them so that the combination with the optical light meter without increasing the dimensions the exposure meter itself becomes possible.

Um dies zu erreichen, bedient sich die -Erfindung der im folgenden näher beschriebenen Mittel.To achieve this, the invention makes use of the following means described in more detail.

Die Erfindung ist in der Fig. i im Schnitt 'dargestellt; Fig.2 zeigt eine. Draufsicht auf die die Spiegel tragende federnde Eirdheit.The invention is shown in section in FIG. Fig.2 shows one. Top view of the resilient earthiness that supports the mirrors.

Der Entfernungsmesser arbeitet nach dem bekannten Koinzidenzprinzip. Der optische Belichtungsre besser verwendet in bekannter Weise eine Anzahl in ihrer Lichtdurchlässigkeit abgestufter Zahlen, deren dunkelste, noch lesbare an Hand einer geeigneten Tabelle die erforderliche Belichtungszeit ergibt.The rangefinder works according to the well-known principle of coincidence. The optical exposure ratio better uses a number in its known manner Translucency of graduated numbers, their darkest, still legible on the basis of one suitable table gives the required exposure time.

In Fig. i ist a ein Gehäuse beliebiger Ausführ ung, b ist die Einstellschraube für die Spiegelverstellung, c ist ein im Gehäuse befestigtes federndes Teil, das an seinem einen Ende den Durchsichtspiegel d trägt, und das an seinem anderen Ende mit einem drehbar angeordneten Teil f versehen ist, auf, welchem der andere `Spiegel e sitzt. Durch Verdrehung dieses Teils f können die beiden Bilder, das feststehende und das bewegliche, in vertikaler . Richtung zur Deckung gebracht werden. Der Gang der Lichtstrahlen ist durch die starke, mit Pfeilen versehene Linie angedeutet. In dem Teil ,c beutet sich ein Durchbruch g. Dieser erlaubt @ditrch"y'die Gehäuseöffnung h den Blick auf den die abgestuften Zahlen tragenden Film i, der hinter der Gehäuseöffnung k angebracht ist. Der Durchbruch g hart ferner den Zweck, das Teil c an dieser Stelle so zu schwächen, daß es nur hier durchfedert und. im übrigen unter dem Druck der Einstellschraube b dank seinem ungeschwächten Querschnitt gerade bleibt. Hierdurch wird die Bewegung des Spiegels e durch die Einstellschraube b mit der nötigen Gleichmäßigkeit gewährleistet.In Fig. I, a is a housing of any design, b is the adjusting screw for the mirror adjustment, c is a resilient part fastened in the housing, which carries the see-through mirror d at one end, and at its other end with a rotatably arranged part f is provided on which of the other mirror `e sits. By rotating this part f, the two images, the fixed and the movable, can be vertically. Direction to be brought to congruence. The path of the rays of light is indicated by the strong line with arrows. In part, c there is a breakthrough g. This allows @ditrch "y'die housing opening h a view of the film i bearing the graduated numbers, which is attached behind the housing opening k. The opening g also serves the purpose of weakening part c at this point so that it only spring-loaded here and, moreover, remains straight under the pressure of the adjusting screw b thanks to its non-weakened cross-section.

Aus der Beschreibung geht hervor, daß in der Erfindung die Anzahl der Teile für das Spiegelsystetn sehr gering ist und daß sie so gestaltet sind, daß die Unterbringung der zum Belichtungsmesser gehörenden Teile im Raume zwischen den Spiegeln 'möglich wird, wodurch eine besonders kleine Abmessung :des 'kombinierten Apparates zustandekommt. Der Durchbruch g gewährleistet ferner dumh Begrenzung der Federung auf den .ihm anliegenden Abschnitt des Teils c die erforderliche Genauigkeit'im.Ablauf der Bewegung des Spiegels e durch die Einstellschraube b.From the description it appears that in the invention the number the parts for the mirror system is very small and that they are designed so that the accommodation of the parts belonging to the exposure meter in the space between the mirrors 'is possible, whereby a particularly small dimension: the' combined Apparatus comes about. The breakthrough g also ensures limitation of the Suspension on the section of part c which is in contact with it, the required accuracy in the process the movement of the mirror e through the adjustment screw b.

Die Vielzahl der auf dem Markt befindlichen Geräte, die. ähnlichen Zwecken dienen, beweist, daß. eine derartig vereinfachte und raumsparende Konstruktion, wie sie in der Erfindung vorliegt, besondere wirtschaftliche Bedeutung hat.The wide variety of devices on the market that. similar Serving purposes proves that. such a simplified and space-saving construction, as it is present in the invention, has particular economic importance.

Claims

PATENT CLAIM:. With an optical light meter knm '. Bined rangefinder, characterized in that the resilient structural unit carrying the mirrors has a breakthrough through which the view of the numbers of the exposure meter graduated in their transparency is made possible, and that at the same time through this breakthrough the deflection of the resilient structural unit carrying the mirror is under the effect the setting screw of the range finder is limited to the points lying along the opening, whereby this deflection takes place exactly in the desired, uniformly precise manner.