DE8414101U1

DE8414101U1 - Device for attaching an element made of hot melt adhesive to a plastic tube

Info

Publication number: DE8414101U1
Application number: DE19848414101
Authority: DE
Original assignee: Walter Rose GmbH and Co KG
Current assignee: Walter Rose GmbH and Co KG
Priority date: 1984-05-09
Filing date: 1984-05-09
Publication date: 1984-09-06

Description

• · ♦ »" J T-• · ♦ »" J T-

"Vorrichtung zum Anbringen eines Elementes aus Heißschmelzkleber an einem Kunststoffschlauch""Device for attaching an element made of hot melt adhesive on a plastic tube "

Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zum Anbringen eines Elementes aus Heißschmelzkleber an einem die Außenumhüllung einer Kabelmuffe bildenden schrumpffähigen Kunststoffschlauch.The invention is directed to an apparatus for attaching an element of hot melt adhesive to a die Outer sheath of a cable sleeve forming shrinkable Plastic hose.

Die Umhüllungen von Kabelmuffen werden vielfach von wärmeschrumpf fähigen Kunststoffschläuchen gebildet, die sich bei Wärmeaufbringung aufgrund eines Formgedächtnisses auf die Außenmäntel der in die Muffe eingeführten Kabel auflegen. Da das Schlauchmaterial auf den Außenmänteln haften soll, ist es auf seiner Innenseite in der Regel mit Heißschmelzkleber beschichtet, dessen Stärke aber häufig insbesondere in den Bereichen zwischen zwei parallel einmündenden Kabeln nicht ausreicht, um den dort gebildeten Zwickel voll auszufüllen.The sheaths of cable sleeves are often formed from heat-shrinkable plastic hoses, which when heat is applied due to a shape memory Put on the outer sheaths of the cables inserted into the sleeve. Because the hose material adhere to the outer sheaths it is usually with hot melt glue on its inside coated, the strength of which, however, is often particularly in the areas between two opening in parallel Cables are not sufficient to completely fill the gusset formed there.

Es ist daher aus der DE-AS 24 13 623 der Anmelderin bekannt, zwischen die Kabel Abschlußstücke einzusetzen. Aus der DE-OS 31 05 471 der Anmelderin ist es insbesondere auch bekannt, diese Abschlußstücke aus Heißschmelzklebermaterial einstückig mit einer im wesentlichen U-förmigen Haltevorrichtung, die sich an die Ajßenseiten des Kunststoff Schlauches anlegt, auszubilden. Aus der DE-OS 29 54 255 oder dem DE-GM 80 08 714 sind E-förmige KlammernIt is therefore known from DE-AS 24 13 623 of the applicant to use terminators between the cables. From DE-OS 31 05 471 of the applicant it is also known in particular to make these end pieces made of hot melt adhesive material in one piece with a substantially U-shaped holding device, which is attached to the Ajßenseiten of the plastic Hose creates to train. From DE-OS 29 54 255 or DE-GM 80 08 714 are E-shaped brackets

t · it t · it

.τ 4 -.τ 4 -

bekannt, deren Mittelsteg mit Heißschmelzkleber versehet) ist und in der Gebrauchslage auch zwischen zwei die Außenumhüllung der Kabelmuffe eingeführte Kabel einye- f bracht ist.known, whose central web is provided with hot melt adhesive) and in the position of use also between two the Outer sheath of the cable sleeve introduced cable is brought in.

Es hat sich nun gezeigt, daß Einsatzfälle vorkommen kön- I nen, bei denen E-förmige Klammern mit einem Einzelmitteisteg wenig hilfreich sind, was insbesondere dann der Fall ist, wenn Kabel mit großen Außendurchmessern sehr dicht im .It has now been shown that applications can occur where E-shaped brackets with a single center bar are not very helpful, which is the case in particular is when cables with large outer diameters are very tight in the.

Eingangsbereich der Kabelmuffe aneinanderliegen. Hier sind E- oder U-förmige Klammern unbrauchbar, da sie dann eine «The entrance area of the cable sleeve are against one another. Here are E- or U-shaped brackets are unusable because they then have a «

ϊ extrem große Bauweite bzw. einen extrem großen Schenkelab- f stand aufweisen müßten. ϊ would have to have an extremely large overall width or an extremely large distance between the legs.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, mit der mit einfachen Mitteln in jeden Spaltbereich zwischen zwei Kabeln unabhängig von seiner Größe oder seiner Ausgestaltung Heißschmelzkleber eingebracht werden können, wobei die Vorteile der Wärmeeinleitung in diesen Bereichen durch eine von außen aufzubringende Flamme, wie beim Stand der Technik durch die E-förmigen Klammern bekannt, aufrecht erhalten bleiben soll.The object of the invention is to create a solution with which with simple means in each gap area between two cables can be inserted regardless of their size or design, hot-melt adhesive, The advantages of heat transfer in these areas by an externally applied flame, as in the case of a stand known in the art by the E-shaped brackets, should be maintained.

Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art dadurch gelöst, daß sie aus einem in der Gebrauchslage außen liegenden Schenkel aus wärmeleitfähigem Material sowie einem in der Gebrauchslage innenThis task is carried out with a device of the type mentioned at the beginning Art solved in that it consists of a leg of thermally conductive material lying on the outside in the position of use Material as well as one in the position of use inside

liegenden, wenigstens bereichsweise aus Heißschmelzkleber bestehenden Schenkel gebildet ist.lying, at least partially made of hot melt adhesive leg is formed.

Mit der Vorrichtung ist es möglich, an jede Stelle über den stirnseitigen Bereich des die Außenumhüllung einer Kabelmuffe bildenden KunststoffSchlauches eine Anhäufung an Heißschmelzkleber anzubringen, wenn dies bei der Montage gewünscht werden sollte, unabhängig davon, ob Randbereiche dicht aneinanderliegen oder relativ weit voneinander entfernt sind, was insbesondere das Einbringen von ausreichender Heißschmelzklebermenge in die entstehenden Zwickel zwischen zwei Kabeln großer Durchmesser ermöglicht, wenn diese eng aneinanderliegen.With the device it is possible, at any point over the frontal area of the outer casing Plastic hose forming a cable sleeve to be attached to hot-melt adhesive if this should be desired during assembly, regardless of whether edge areas are close to one another or are relatively far apart, which in particular the introduction of allows sufficient amount of hot melt adhesive in the resulting gusset between two cables of large diameter, when these are close together.

Die Erfindung sieht auch vor, daß der wärmeleitfähioe Schenkel den Heißschmelzkleber im wesentlichen vollständig durchsetzt, womit eine optimale Wärmeeinleitung, wie an sich bei E-förmigen Klammern im Stand der Technik schon bekannt, in den aus Heißschmelzkleber bestehenden Schenkel gewährleistet ist.The invention also provides that the thermally conductive leg substantially completely covers the hot melt adhesive interspersed, with which an optimal heat transfer, as in itself already with E-shaped brackets in the prior art known, in the leg consisting of hot melt adhesive is guaranteed.

Die Erfindung ist nicht auf eine spezifische Querschnittsform der außen bzw. innen liegenden Schenkele beschränkt. Allerdings kann vorgesehen sein, daß der Außensschenkelquerschnittlich im wesentlichen rechteckig, während der Innenschenkel im wesentlichen querschnittlich dreieckig ausgebildet ist, so wie dies die Erfindung inThe invention is not limited to a specific cross-sectional shape of the outer or inner leg. However, it can be provided that the cross-section of the outer limb is essentially rectangular, while the inner leg is essentially triangular in cross-section, as the invention in FIG

* ♦ · ■ III t, * ♦ · ■ III t, * »* »

einer Ausgestaltung vorsieht.provides for a design.

Um bei manchen Einsatzfällen die Montage zu vereinfachen, sieht die Erfindung auch vor, daß die Vorrichtung wenigstens an dem in der Gebrauchslage im Stirnbereich des KunststoffSchlauches liegenden Ende mit einer Einrichtung zur Verbindung mehrerer Vorrichtungen zu einer Einheit ausgerüstet ist.In order to simplify the assembly in some applications, the invention also provides that the device at least at the end lying in the front area of the plastic tube in the position of use with a device is equipped to connect several devices to one unit.

Eine derartige Montagehilfe kann in einigen Fällen zweckmäßig sein, insbesondere dann, wenn der Spalt zwischen Außen- und Innensteg größer ist als die Dicke der Schrumpffolie, so daß es nicht zu der an sich gewünschten Klemmwirkung kommt. Hier können Montagehilfsmittel besonders sinnvoll sein.Such an assembly aid can be useful in some cases, especially when the gap between Outer and inner web is greater than the thickness of the shrink film, so that it does not lead to the desired clamping effect comes. Assembly aids can be particularly useful here.

Eine mögliche Art eines solchen Montagehilfsmittels besteht gemäß der Erfindung darin, daß diese Einrichtung als Eingriffsmulde bzw. Bohrung für ein Klemm- bzw. Spannwerkzeug ausgebildet ist.A possible type of such an assembly aid is according to the invention that this device as Recess recess or hole for a clamping or tensioning tool is trained.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing, for example. This shows in

Fig. 1 eine Seitenansicht einer möglichen Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung sowie inFig. 1 is a side view of a possible embodiment of the device according to the invention and in

ittttaartittttaart

•til ft. I *-• til ft. I * -

Fig. 2 einen Schnitt im Bereich des Einsatzes der erfindungsgemäßen Einrichtung durch eine Kabelmuffe mit eingeführten Kabeln unterschiedlicher Außendurchmesser. Fig. 2 shows a section in the area of use of the invention Installation through a cable sleeve with inserted cables of different outer diameters.

Die in Fig. 1 dargestellte, allgemein mit 1 bezeichnete Vorrichtung wird im wesentlichen von einem U-förmigen Element gebildet. Dieses Element ist so gestaltet, daß an einem Steg 2 zwei Schenkel angeordnet sind und zwar ein Schenkel 3, der bei Aufschieben auf die Außenumhüllung aus einer allgemein mit 5 bezeichneten Kabelmuffe (Fig. 2) und einem innen liegenden Schenkel 6 besteht.The device shown in Fig. 1, generally designated 1, is essentially of a U-shaped element educated. This element is designed so that two legs are arranged on a web 2, namely one Leg 3, which when pushed onto the outer sheath consists of a cable sleeve generally designated 5 (Fig. 2) and an inner leg 6 consists.

Der Steg 2 und die Schenkel 3 bzw. 6 sind aus Metall, d.h. aus einem wärmeJeitfähigen Material. Wesentlich für die Erfindung ist, daß der wdrmele itfähige Schenkel 5 wenigstens bereichsweise aus einem Heißschmelzkleber 7 besteht. Im Beispiel nach Fig. 1 durchsetzt der wärmeleitfähige Schenkel 6 den Heißschmelzkleber 7 im wesentlichen vollständig. Hierauf ist die Erfindung allerdings nicht beschränkt. Der wärmeleitfähige Schenkel 6 könnte selbst auch ganz oder teilweise nur aus Heißschmelzkleber 7 bestehen, da der Heißschmelzkleber 7 bei Zimmertemperatur fest ist,The web 2 and the legs 3 and 6 are made of metal, i.e. made of a heat-conductive material. Essential for the Invention is that the heat-insulating leg 5 at least partially consists of a hot melt adhesive 7. In the example according to FIG. 1, the thermally conductive one penetrates Leg 6 the hot melt adhesive 7 substantially completely. However, the invention is not restricted to this. The thermally conductive leg 6 could itself also consist entirely or partially only of hot melt adhesive 7, because the hot melt adhesive 7 is at room temperature is firm

Wie sich insbesondere aus Fig. 2 ergibt, werden im dargestellten Beispiel in die Kabelmuffe 5 drei Kabel unter-As can be seen in particular from FIG. 2, in the example shown, three cables are placed in the cable sleeve 5.

· IQtI ι t_L IQtI ι t _L

t · iron ' L ι > ιt · iron 'L ι > ι

schiedlicher Durchmesser eingeführt, und zwar sind diese Kabel mit 8 bis 10 bezeichnet, vom Kabel größten Durchmessers 8 bis zum Kabel kleinsten Durchmessers 10. Um diese Kabel ist eine Schrumpffolie 4 gelegt, die sich bei Wärmeaufbringung auf die Außenmäntel 11 - 13 auf leg*-, wobei gleichzeitig eine innere Heißschmelzkleberbeschichtung, die nicht näher dargestellt ist, aktiviert wird.introduced different diameters, namely these cables are labeled 8 to 10, from the cable of the largest diameter 8 to the smallest diameter cable 10. A shrink film 4 is placed around this cable, which is attached to Heat application to the outer jacket 11 - 13 on leg * -, at the same time an inner hotmelt adhesive coating, which is not shown in detail, is activated.

Besonders deutlich wird aus Fig. 2 erkennbar, daß zwischen den Kabeln Zwickel entstehen, die mit 14 bezeichnet sind. Durch Aufschieben der Vorrichtung 1 auf die Schrumpffolie 4 in diesen Bereichen wird dafür Sorge getragen, daß der Heißschmelzkleber 7 in diesen Bereichen eingebracht wird. Wird nun Wärme auf die Vorrichtung 1 aufgebracht, so sorgt der innen liegende, wärmeleitfähige Schenkel 6 dafür, daß der Heißschmelzkleber 7 geschmolzen wird und den Zwickel 14 dichtend ausfüllt.It can be seen particularly clearly from FIG. 2 that gussets, which are denoted by 14, arise between the cables. By sliding the device 1 onto the shrink film 4 in these areas, care is taken that the Hot melt adhesive 7 is introduced in these areas. If heat is now applied to the device 1, it ensures the inner, thermally conductive leg 6 for the fact that the hot melt adhesive 7 is melted and the gusset 14 fills a seal.

Wie sich besonders deutlich ebenfalls aus Fig. 2 ergibt, sind die beiden Schenkel 3 und 6 der Vorrichtung 1 querschnittlich unterschiedlich gestaltet. Der Schenkel 3 ist im wesentlichen rechteckig bzw. quadratisch, während der innen liegende Schenkel 6 dreieckig ist, ohne daß die.- Erfindung auf die Gestaltung beschränkt wäre. Dabei weist die Spitze des Dreieckes der Ouerschnittsform des Schenkels 6 nach innen, d.h. in das Innere der Kabelmuffe.As can also be seen particularly clearly from FIG. 2, the two legs 3 and 6 of the device 1 are cross-sectional designed differently. The leg 3 is substantially rectangular or square, during the inner leg 6 is triangular without die.- invention being limited to the design. It points the tip of the triangle of the cross-sectional shape of the leg 6 inside, i.e. inside the cable sleeve.

Es kann sinnvoll sein, bei der Montage kurzfristig, insbesondere während des Aufsteckens oder Manipulierens mit der wärmeaufbringenden Flamme mehrere Vorrichtungen 1 zusammenzufassen. Aus diesem Grund weist der Steg 2 eine Einrichtung 15 (im dargestellten Beispiel eine Bohrung) auf, mit deren Hilfe mehrere Vorrichtungen zusammengefaßt werden können. Z.B. kann in Bohrungen benachbarter Vorrichtungen eine Wandzange o. dgl. eingreifen.It can make sense during assembly for a short time, especially during attachment or manipulation with the heat-generating flame several devices 1 to summarize. For this reason, the web 2 has a device 15 (in the example shown, a hole), with the help of which several devices are combined can. For example, wall pliers or the like can engage in bores in neighboring devices.

Natürlich ist das beschriebene Ausführungsbeispiel der Erfindung noch in vielfacher Hinsicht abzuändern, ohne den Grundgtdank^n zu verlassen. So ist die Erfindung insbesondere nicht auf die dargestellte Querschnittsform der Schenkel der Vorrichtung beschränkt, ebensowenig wie auf die Stärke bzw. die Materialdicke des Heißschmelzklebers 7.Of course, the described embodiment of the invention can be modified in many ways without the Grundgtdank ^ n to leave. So is the invention in particular not limited to the illustrated cross-sectional shape of the legs of the device, any more than to the strength or the material thickness of the hot melt adhesive 7.

Claims

PATENT LAWYERS MEINKE AND DABRINGHAUS APPROVED BBM EUMOPAtSCHEN PATENT OFFICE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS · MAKDATAlFES EN BREVETS EUROPEES DIPL-ING. J. MEINKE DIPL-ING. W. DABRINGHAUS 46OO DORTMUND 1, * X ° D, WESTEfc.HEU.WEG 6T TELEPHONE (0231) 145071 TELEGRAM DOPAT Dortmund TELEX 822 7328 pat d 76/4670 FILE NO .: Applicant: Walter Rose GmbH & Co. KG, Lütkenheider Str. 2, \ 5800 Hagen 1 Claims:

1. Device ζ in attaching an element made of hot melt adhesive on a shrinkable plastic hose forming the outer sheathing of a cable sleeve, characterized in that

it consists of a leg (3) made of thermally conductive material and lying on the outside in the position of use, as well as one in the Usage position inner legs (6) consisting at least in some areas of hot melt adhesive (7) is.

2. Device according to claim 1,
characterized in that

the thermally conductive leg (6) essentially completely penetrates the hotmelt adhesive (7).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the outer leg l (3) in cross-section essentially rectangular and the inner leg (6) is essentially triangular in cross-section.

4. Device according to one of claims 1-3, characterized in that the web (2) which is in contact with at least the web (2) in the front area of the plastic tube (4) in the position of use an engagement trough or hole (15) for a Klemmbzw. Clamping tool for connecting several devices (1) is equipped to form a unit.