DE8408007U1 - Display for an electronic control unit - Google Patents

Display for an electronic control unit

Info

Publication number
DE8408007U1
DE8408007U1 DE19848408007 DE8408007U DE8408007U1 DE 8408007 U1 DE8408007 U1 DE 8408007U1 DE 19848408007 DE19848408007 DE 19848408007 DE 8408007 U DE8408007 U DE 8408007U DE 8408007 U1 DE8408007 U1 DE 8408007U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid crystal
crystal elements
symbols
display device
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19848408007
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Building Technologies AG
Original Assignee
LGZ Landis and Gyr Zug AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LGZ Landis and Gyr Zug AG filed Critical LGZ Landis and Gyr Zug AG
Publication of DE8408007U1 publication Critical patent/DE8408007U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
    • G09F9/30Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
    • G09F9/35Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being liquid crystals
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements

Description

« * * *f ♦ · ι * · ti ι««* * * F ♦ · ι * · ti ι«

·· · · · · · C ItIl·· · · · · · C ItIl

* « 4 « I I I I I* «4« I I I I I

Patentanwalt© Deutsche Gebrauchsmusteranmeldung Patent attorney © German utility model registration

Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Müller G 84 °8 007.8 Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Müller G 84 ° 8 007.8

DipL-Chem. Dr. Gerhard Schupfner PA 2236/DE-GM DipL-Chem. Dr. Gerhard Schupfner PA 2236 / DE-GM

DipL-Ing. Hane-Peter Gauger LGZ Landla & GVr Zu9 AG LucHe-Grahn-Str. 36 - D 8000 München 80Dipl.-Ing. Hane-Peter Gauger LGZ Landla & G V r Zu 9 AG LucHe-Grahn-Str. 36 - D 8000 Munich 80

HJM/SaHJM / Sa

15. Mai 1984May 15, 1984

Neue BeschreibungseinleitungNew introduction to the description

'"Anzeigevorrichtung für ein elektronisches Steuergerät ^'" Display device for an electronic control unit ^

Die Neuerung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung für ein elektronisches Steuergerät nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The innovation relates to a display device for a Electronic control unit according to the preamble of claim 1.

Elektronische Steuergeräte sind mit Anzeigeeinrichtungen versehen, damit jederzeit eine Kontrolle der eingegebenen Steuerbefehle und gegebenenfalls deren Änderung durch die Bedienungspersonen möglich ist. Zu diesem Zweck iüt es wichtig, daß die Art der einzugebenden Befehle sowohl bei den Eingabe-,als auch bei den Anzeige-Elementen abgelesen werden kann.Electronic control devices are provided with display devices so that the entered control commands can be checked and, if necessary, changed by the operators at any time. For this purpose it is important that the Type of commands to be entered for both input and can be read from the display elements.

Es sind verschiedenartige Anzeigevorrichtungen für Steuergeräte bekannt, von denen jedoch die wenigsten von integrierten Schaltkreisen in vollelektronischen Geräten, insbesondere mit einem Mikro-Computer, direkt angesteuert werden können. Eine Ausnahme bilden die Flüssigkristall-Elemente, die «regen ihres geringen Energieverbrauchs bei ebenfalls geringen Steuerspanrtungen auch in Form von relativ großflächigen Anzeigen steigende Bedeutung erlangen.There are various types of display devices for control devices known, but few of them are integrated Circuits in fully electronic devices, especially with a micro-computer, can be controlled directly. One The exception are the liquid crystal elements, which «increase their low energy consumption with likewise low control voltages, also in the form of relatively large-area displays Gain meaning.

Anzeigevorrichtungen für elektronische Steuergeräte mit Flüssigkristall-Elementen nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 sind bereits bekannt (DE-OS 2 054 473). Dabei werden Flüs-Display devices for electronic control devices with liquid crystal elements according to the preamble of the protection claim 1 are already known (DE-OS 2 054 473). In doing so, fluids

sigkristall-Elemente benutzt, die aus zwei in geringem Abstand voneinander angeordneten, auf der Innenseite mit einer transparenten leitfähigen Elektroden-Schicht für die Ansteuerung versehenen Glasscheiben aufgebaut sind« Deren eingeschlossener Innenraum ist mit einer nematischen Flüssigkeit gefüllt, die Flüssigkristall-Eigenschaften aufweist. Die Vorder- und/oder Rückseite der dem Betrachter zugewandten Glasplätte ist mit Symbolen beschriftet, welche je nach Ansteuerung der Elektroden des Flüssigkristalle nach Art der nematischen Flüssigkristalle und nach Farbe der dem Betrachter abgewandten Glasplatte oder der Beschriftung der dem Betrachter zugewandten, als Schriftfeldplatte dienenden Glasplatte sichtbar oder unsichtbar sind. Bei einer durch irgendwelche Umstände notwendigen Auswechslung des Symbols muG jeweils das gesamte Flüssigkristall-Element als Ganzes ausgetauscht werden·Sigkristall elements are used, consisting of two closely spaced apart, with one on the inside transparent conductive electrode layer for the control provided glass panes are constructed «whose enclosed interior is with a nematic liquid filled, which has liquid crystal properties. The front and / or back of the glass plate facing the viewer is labeled with symbols which, depending on the control of the liquid crystal electrodes, are based on the type of nematic liquid crystals and on the color of the glass plate facing away from the viewer or the labeling of the glass plate facing the viewer and serving as a text field plate are visible or invisible. If the symbol has to be changed due to any circumstances the entire liquid crystal element can be replaced as a whole

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Anzeigevorrichtung mit einer leicht auswechselbaren Beschriftung z.B. in verschiedenen Sprachen ohne Austausch der jeweiligen Flüssigkristall-Elemente zu versehen.The object of the innovation is to provide the display device with easily exchangeable labeling, e.g. in different languages without exchanging the respective liquid crystal elements.

Die Neuerung ist im Schutzanspruch 1 beansprucht. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in weiteren Ansprüchen definiert,The innovation is claimed in protection claim 1. Advantageous embodiments are defined in further claims,

Ein A'usführungsbeispiel der Neuerung wird anhand einer Zeichnung erläutert.An exemplary embodiment of the innovation is explained using a drawing.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 ein elektronisches Steuergerät;FIG. 1 an electronic control unit;

Figur 2 eine Schriftfeldplatte mit Beschriftung in deutscher Sprache;FIG. 2 shows a title block with lettering in German;

a ■ Mila ■ mil

( Il « ·(Il «·

• I · ·• I · ·

Figur 3 ein Schaltschema des Geräts nach Figur 1;FIG. 3 shows a circuit diagram of the device according to FIG. 1;

Figur 4 ein Anzeigeschema für die Abfrage von Belegungsperioden ;FIG. 4 shows a display scheme for querying occupancy periods;

Figur 5 ein Anzeigeschema für die Eingabe von Sollwerten undFigure 5 shows a display scheme for the input of setpoints and

Figur 6 ein Anzeigeschema für eine Temperaturabfrage.FIG. 6 shows a display scheme for a temperature query.

In der Figur 1 ist eine Bedienungsseite 1 eines elektronischen Steuergeräts für eine Heizung in Form eines auf eine mit Anschlüssen versehene Grundplatte aufsteckbaren Moduls dargestellt. Auf dieser Bedienungsseite 1 ist in einer Vertiefung 2 ein Anzeigefeld 3 mit in zwei Zonen 4 und 5 angeordneten Flüssigkristall-Elementen 8 bis 29 und 50, zwei in diesen Zonen 4 und 5 ausgesparten Digitalanzeigen 6 und 7 und ein in zwei Reihen angeordnetes Tastenfeld untergebracht. Die erste Zone 4 enthält die rechteckigen Flüssigkristall-Elemente 8 bis 18 und ein quadratisches Flüssigkristall-Element 19. Die zweite Zone 5 ist mit rechteckigen Flüssigkristall-Elementen 20 bis 29 und 50 ausgestattet.In the figure 1 is an operating side 1 of an electronic control device for a heater in the form of a shown with connections provided base plate plug-in module. On this operating side 1, in a recess 2, there is a display panel 3 with liquid crystal elements 8 to 29 and 50, two in two zones 4 and 5, arranged in these zones 4 and 5 are housed digital displays 6 and 7 and a keypad arranged in two rows. The first zone 4 contains the rectangular liquid crystal elements 8 to 18 and a square liquid crystal element 19. The second zone 5 is equipped with rectangular liquid crystal elements 20 to 29 and 50.

Die Digitalanzeige 6 ist einstellig, die weitere Digitalanzeige 7 dagegen mehrstellig.The digital display 6 has one digits, while the other digital display 7 has multiple digits.

In der Vertiefung 2 der Bedienungsseite 1 des Steuergeräts sind vorspringende Tasten 30 bis 39 in zwei Reihen angeordnet.In the recess 2 of the operating side 1 of the control device protruding keys 30 to 39 are arranged in two rows.

Die Fig. 2 zeigt eine in die Vertiefung 2 passende, auswechselbare und in deutscher Sprache beschriftete Schriftfeldplatte 40. Sie ist vorzugsweise auf der Rückseite mit verschiedenen Schrift- und anderen Zeichen, im folgenden "Symbole 8a bis 29a und 50a genannt, bedruckt. Die mit dem Index "a" bezeichneten Symbole liegen genau über den mit der gleichen indexlosen Ziffer bezeichneten Flüssigkristall-Elementen. Die Schriftfeldplatte 40 weist ferner öffnungen 30a bis 39a auf,2 shows an interchangeable label plate 40 that fits into the recess 2 and is labeled in German. It is preferably printed on the back with various scripts and other characters, hereinafter referred to as "symbols 8a to 29a and 50a. The with the index Symbols marked "a" lie exactly above the liquid crystal elements marked with the same indexless number. the Lettering field plate 40 also has openings 30a to 39a,

III· «It ·#|III · «It · # |

I II · " 111! I »litI II · "111! I» lit

• I I · · I I llflf• I I · · I I llflf

• I 9 · I III! •II Ii I· til ·· ·• I 9 · I III! • II Ii I til

- 3a -- 3a -

durch welche die mit den gleichen indexlosen Ziffern bezeichneten Tasten 30 bis 39 ragen, über und zum Teil unter diesen sind z.B. in einer Zeile 47 auf der Schriftfeldplatte 40 weitere Symbole aufgedruckt, welche die Bedienung der Tasten 30 bis 39 erleichtern« Weitere Schriftfeldplatten 40 in anderen Sprachen können in gleicher Anordnung wie in den Figuren 2 und 3 gegeneinander austauschbar ausgeführt sein.through which the keys 30 to 39, labeled with the same indexless digits, protrude, above and partly below These are, for example, in a line 47 on the label plate 40, further symbols are printed which indicate the operation of the keys 30 to 39 make it easier Figures 2 and 3 be designed to be interchangeable with one another.

Das Schaltschema der Figur 3 zeigt die Verbindungen im Steuergerät nach Figur 1 mit einem Mikro-Computer 41 und einem zugehörigen Speichef 42, welcher gegebenenfalls im Mikrocomputer 41 mitintegriert sein kann. Die der Bedienung dienenden Taster, 30 bis 39 sowie gegebenenfalls v/erwendete, nicht gezeichnete Temperaturfühler sind mit einer Eingangsschaltung 43 des Mikro-Computers 41 verbunden. Eine Ausgangsschaltung 44 dient der Ansteuerung der einzelnen Flüssigkristall-Elemente 8 bis 29 und 50 sowie der beiden Digitalanzeigen 6 und 7 über separate Leitungen. Der Speicher 42 ist mit dem Mikro-Computer 41 mittels eines zweiseitigen Busses 45 verbunden.The circuit diagram of Figure 3 shows the connections in the control device according to Figure 1 with a microcomputer 41 and a associated memory 42, which can optionally be integrated in the microcomputer 41. The buttons used for operation, 30 to 39 as well as any v / used, Temperature sensors (not shown) are connected to an input circuit 43 of the microcomputer 41. An output circuit 44 is used to control the individual liquid crystal elements 8 to 29 and 50 and the two digital displays 6 and 7 via separate lines. The memory 42 is with the micro-computer 41 by means of a two-sided Bus 45 connected.

Die Flüssigkristall-Elemente 8 bis 29 und 50 sind vorzugsweise von cisr Art, dass sie ohne Ansteuerung weiss oder silbrig aussehen. Im angesteuerten Zustand erscheinen sie dagegen schwarz. Auch die Digitalanzeigen 6 und 7 sind im angesteuerten Zustand farbig oder schwarz. Sie bestehen vorzugsweise ebenfalls ausThe liquid crystal elements 8 to 29 and 50 are preferably of the cisr type so that they appear white or silvery without control. In contrast, they appear black when activated. The digital displays 6 and 7 are also colored or black when activated. They preferably also consist of Flüssigkristall-Elementen. Auch die Symbole 8a bis 29a und 50a sind vorzugsweise schwarz, jedenfalls in der gleichen Farbe wie ein angesteuertes Flüssigkristall-Element 8 bis 29 und 50.Liquid crystal elements. The symbols 8a to 29a and 50a are also preferably black, in any case in the same color as a driven liquid crystal element 8 to 29 and 50.

Bei abgeschaltetem Netz oder bei fehlender Betätigung der Tasten 30 und 39 sind alle auf der Schriftfeldplatte AO aufgedruckten Symbole 8a bis 29a und 50a und die Beschriftungen für die Tasten 30 bis 39 gegen den hellen Hintergrund sichtbar. Wenn Tasten 30 bis 39 betätigt werden, wird der Mikro-Computer 41 über seineIf the power supply is switched off or if the buttons are not pressed 30 and 39 are all symbols 8a to 29a and 50a printed on the label plate AO and the labels for the keys 30 to 39 visible against the light background. When keys 30 to 39 are operated, the micro-computer 41 is via its

Eingangsschaltung 43 angesteuert. Mittels eines Befehls, derInput circuit 43 activated. By means of an order that

im nichtgezeichneten, im Mikro-Computer 41 integrierten, nichtverlierbaren Speicher programmiert ist, werden ausgewählte Flüssigkristall-Elemente 8 bis 29 und 50, welche nicht den von den gedrückten Tasten 30 bis 39 angeforderten Informationen entspreis programmed in the non-illustrated, non-volatile memory integrated in the micro-computer 41, selected liquid crystal elements 8 to 29 and 50, which are not those of the pressed keys 30 to 39 correspond to requested information chen, mittels der Ausgangsschaltung 44 angesteuert. Dadurchchen, controlled by means of the output circuit 44. Through this erscheinen die betreffenden, angesteuerten Flüssigkristall-Elemente 8 bis 29 und 50 schwarz und die darüberliegenden Symbole verschwinden wegen mangelden Kontrasts. Dagegen zeigen die Digitalanzeigen 6 und/oder 7 die aus dem Speicher 42 über denthe relevant, activated liquid crystal elements 8 to 29 and 50 appear black and the symbols above them disappear due to lack of contrast. In contrast, the digital displays 6 and / or 7 show the memory 42 via the Bus 45 abgerufenen Informationen. Wenn die mit "ENTER" bezeichnete Taste 31 gedruckt wird, werden die eingegebenen, noch nicht im Speicher 42 vorhandenen Angaben und Befehle vom Mikro-Computer 41 über den Bus 45 in den Speicher 42 eingegeben. Sie verbleiben dort, bis sie durch anderslautende Instruktionen durchBus 45 information retrieved. When the key 31 labeled "ENTER" is pressed, those entered are not yet Information and commands present in the memory 42 are entered into the memory 42 by the micro-computer 41 via the bus 45. she remain there until instructed otherwise Drücken der beiden Korrekturtasten 32 oder 33 verändert oder durch Drücken der mit "CLEAR" bezeichneten Taste 38 für den betreffenden Befehl gelöscht werden. Wenn eine der Tasten 30, 32 bis 37 oder 39 mehrmals betätigt wird, erscheinen gegebenenfalls aufeinanderfolgend verschiedene Informationen an den DigitalanzeiPressing the two correction keys 32 or 33 changed or can be cleared by pressing key 38 labeled "CLEAR" for the command in question. If one of the buttons 30, 32 until 37 or 39 is pressed several times appear if applicable successively different information on the digital display gen 6 oder 7 oder Symbole Sa bis 29a und 50a der Fig, 2. Dies wird anhand der Beschreibung der Fig. 4, 5 und 6 noch näher erläutert. Gegebenenfalls kann auch eine einzelne oder mehreregen 6 or 7 or symbols Sa to 29a and 50a of Fig. 2. This is explained in more detail with reference to the description of FIGS. 4, 5 and 6. If necessary, a single or multiple

PA 2236 ·/.PA 2236 · /.

» ti »ti

• I If• I If

• · Il• · Il

der Tasten 30 bis 39 bei mehrmaligem Drücken je verschiedene Flüssigkristall-Elemente 8 bis 29 und 50 ansteuern und so ganz verschiedene Symbole 8a bis 29a und 50a nacheinander erscheinen oder verschwinden lassen, so dass der gleichen Taste 8 bis 29 und 50 verschiedene Befehle oder Angaben zugeordnet sind.buttons 30 to 39 are different when pressed several times Control liquid crystal elements 8 to 29 and 50 and so completely different symbols 8a to 29a and 50a appear one after the other or make it disappear so that the same key 8 to 29 and 50 different commands or information are assigned.

Das in Fig. 3 dargestellte Bild, d.h. Ferienbeginn, Wochentag T, wird dadurch erzeugt, dass die mit "Ferientage" bezeichnete Taste 35 gedruckt wird. Die Digitalanzeige 6 zeigt dann die «fahlThe picture shown in Fig. 3, i.e. start of vacation, weekday T, is generated by pressing the button 35 labeled "Holidays". The digital display 6 then shows the «pale "1". Alle anderen der Symbole 8a bis 29a und 50a sind durch die entsprechenden, in schwarzer Farbe erscheinenden Flüssigkristall-Elemente 8, 9, 12 bis 17, 19, 21 und 23 bis 29 und 50 unsichtbar. Wird die Taste 33 betätigt, wird auf der Digitalanzeige 6 die Zahl 2 für den zweiten Tag sichtbar."1". All of the other symbols 8a to 29a and 50a are invisible through the corresponding liquid crystal elements 8, 9, 12 to 17, 19, 21 and 23 to 29 and 50 which appear in black. If the button 33 is pressed, the digital display 6 the number 2 visible for the second day.

Der in Fig. 4 dargestellte Zustand ist daher dafür vorgesehen, durch Drücken weiterer Tasten 30 bis 39 die Zahlenwerte für weitere Parameter einer Belegungsperiode abzurufen oder durch eine der im Feld "Korrektur" befindlichen Tasten 31 bis 33The state shown in FIG. 4 is therefore provided for, by pressing further keys 30 to 39, the numerical values for call up further parameters of an occupancy period or use one of the buttons 31 to 33 in the "Correction" field abzuändern oder in den Speicher 42 einzugeben. Den im Anzeigeschema nach der Fig. 4 dargestellten Zustand, bei dem nur die einschlägigen Tasten und Anzeigen mit Bezugsziffern versehen sind, erreicht man durch einmaliges Drücken der mit "Bei.-Zeit" bezeichneten Taste 36. An der Digitalanzeige 6 sieht man dieto be changed or entered into the memory 42. The state shown in the display scheme of FIG. 4, in which only the Relevant keys and displays are provided with reference numbers, can be reached by pressing the "Bei.-Zeit" button once. designated key 36. On the digital display 6 you can see the Angabe 1 für den Wochentag 1, an der Stelle des Symbols 24a die Anzeige der Periode 1 und an der mehrstelligen Digitalanzeige 7 die Zeit "0800" für den durch das Symbol 22a angezeigten Beginn der Periode 1. Die Fig. 4 ist also ein Anzeigeschema für uie Abfrage von Belegungsperioden.Specification 1 for the day of the week 1, in place of the symbol 24a the Period 1 is displayed and the time "0800" on the multi-digit digital display 7 for the start indicated by the symbol 22a of period 1. FIG. 4 is thus a display scheme for querying occupancy periods.

Sucht man die Anzeige für weitere Wochentage, so drückt man die Taste 37 dementsprechend noch einmal oder mehrmals. Auf der Digitalanzeige 6 wird dann der betreffende Wochentag sichtbar. Auf analoge Art kann das Ende der Belegungsperiode 1 durch weiteres einmaliges Betätigen der Taste 36 für die Belegungszeit abgerufen werden. Dann verschwindet die Anzeige "Beginn" durch d^s nun schwarz erscheinende Flüssigkristall-Element 22. Das Flüssigkri-If you are looking for the display for other days of the week, press the Button 37 accordingly again or several times. The day of the week in question is then visible on the digital display 6. on the end of the occupancy period 1 can be called up in a similar manner by pressing the button 36 once again for the occupancy time will. Then the indication "Beginning" disappears with d ^ s now black appearing liquid crystal element 22. The liquid crystal

PA 2236 ·/·PA 2236 /

stall-Element 23 wird dagegen nicht mehr angesteuert und deshalb wird das Wort "Ende" an der darüberliegenden Stelle der Schriftfeldplatte 40 sichtbar. Die Digitalanzeige 7 markiert nun den Schluss der Belegungsperiode 1.stall element 23, however, is no longer activated and therefore the word "end" is visible at the position above the title block 40. The digital display 7 now marks the End of the occupancy period 1.

Wie bei der Beschreibung der Fig. 3 angedeutet worden ist, können durch Betätigen der mit "Woch Tage" bezeichneten Taste 37 zusammen mit der mit "Bei. Zeit" bezeichneten Taste 36 die entsprechenden Daten der verschiedenen Wochentage abgerufen werden.As has been indicated in the description of FIG. 3, by pressing the key 37 labeled "week days" together with the button 36 labeled "At. Time" the corresponding Data for the various days of the week can be called up.

Auch bei der ein Anzeigeschema für die Eingabe von Sollwerten darstellenden Fig. 5 sind nur die infragekommenden Bezugsziffern eingetragen. Diese Fig. 5 stellt den Zustand dar, der durch einmaliges Drücken der mit "Sollwerte" bezeichneten Taste 34 bewirkt wird. Dadurch werden die Symbole "Raum-Temp.", "Sollwert", "Belegungs-Periode11 und "Ende" sowie "0C" über den nichtangesteue.-ten FlüssigkristailElementen 8, 9, 21, 23 und 26 sichtbar. Der in der Fig. 5 auf der Digitalanzeige 7 angegebene Wert "18.00" für den eingespeicherten Temperaturwert kann nun durch ein- oder mehrmaliges Betätigen der für "Korrekturen" vorgesehenen mit einem auf- oder abwärtsweisenden Zeichen versehenen Tasten 32 oder 33 geändert werden. Dabei werden in bekannter Weise in der Digitalanzeige 7 die Anzeigen zuerst langsam dann schneller werdend verstellt. Die zuletzt ausgetauschte Zahl wird durch Blinken angezeigt, bis sie durch Eingabe einer anderen Zahl wiederum geändert oder durch Drücken der mit "ENTER" bezeichneten Taste 31 vom Mikro-Computer 41 in den Speicher 42 der Fig. 3 übertragen und dort bis zu einer weiteren eingetasteten Aenderung gespeichert wird. Durch nochmaliges Betätigen der Taste 34, "Sollwerte", erscheint z.B. "Anfang" anstelle von "Ende". Bei weiterer Betätigung der Taste 34 erscheinen z.B. die Symbole 8a, "Raum-Temp.", 9a, "Sollwert," und das die Nacht anzeigende Symbol 19a (siehe Fig. 2).Also in FIG. 5, which shows a display scheme for the input of setpoint values, only the relevant reference numbers are entered. This FIG. 5 shows the state which is brought about by pressing the key 34 labeled "Setpoints" once. As a result, the symbols "Room temp.", "Setpoint", "Occupancy period 11 and" End "as well as" 0 C "are visible above the non-actuated liquid crystal elements 8, 9, 21, 23 and 26. The in the 5, the value "18.00" for the stored temperature value indicated on the digital display 7 can now be changed by pressing the keys 32 or 33 provided for "corrections" one or more times and provided with an upward or downward character The displays first slowly and then more quickly adjusted in the digital display 7. The last number exchanged is displayed by flashing until it is changed again by entering another number or by pressing the key 31 labeled "ENTER" from the micro-computer 41 into the memory 42 of Fig. 3 and is stored there until another change is keyed in. By pressing button 34, "Setpoints" again, for example, "Beginning" appears instead of "End" When the button 34 is actuated, the symbols 8a, “room temp.”, 9a, “setpoint value” and the symbol 19a indicating the night (see FIG. 2) appear.

Gemäss dem Anzeigeschema nach der Fig. 6 sind durch einmaliges Betätigen der Taste 39 für "Temp.-Anzeigen" nur die Flüsssigkristatl-Elemente 26 und 29 nicht angesteuert worden. Dadurch sindAccording to the display scheme according to FIG. 6, only the liquid crystal elements 26 and 29 have not been activated by pressing the button 39 for "temperature displays" once. Thereby are

PA 2236 ·/·PA 2236 /

»I Il»II

die dariiberliegenden SymboLe " C" und "Aussen" sowie in der Digitalanzeige 7 die Angabe "4.00" als Ist-wert für die Aussentemperatur sichtbar. Bei nochmaligem Betätigen der Taste 39, "Temp. Anzeigen", wird das Symbol 28a, "Raum", anstelle des Symbols 29a, "Aussen", (siehe Fig. 2) sichtbar, wobei das Symbol 26a, "°C" in beiden Fällen sichtbar bleibt.the overlying symbols "C" and "Aussen" as well as in the Digital display 7 indicates "4.00" as the actual value for the outside temperature visible. If the button 39, "Temp. Display" is pressed again, the symbol 28a, "Room", is displayed instead of the Symbol 29a, “outside”, (see FIG. 2) visible, the symbol 26a, “° C.” remaining visible in both cases.

Die Neuerung macht es möglich, die mit den Parametern in verschiedenen Sprachen beschrifteten Schriftfeldplatten beliebig und leicht auszuwechseln, wobei bei der Beschriftung einzig darauf zu achten ist, dass d5e einander entsprechenden Symbole am gleichen Ort angeordnet smd.The innovation makes it possible for the label with the parameters in different languages signature field plates as desired and easy to replace, attention being paid only when labeling that d 5 e mutually corresponding smd symbols arranged at the same location.

PA 2236PA 2236

* · ti* · Ti

Claims (7)

Neue SchutzansprücheNew protection claims 1. Anzeigevorrichtung für ein elektronisches Steuergerät, bei der Flüssigkristall-Elemente zur Anzeige von Symbolen sichtbar an einer Seite des Steuergerätes angeordnet und die Symbole als bei Ansteuerung der Flüssigkristalle im wesentlichen unlesbare Beschriftung einer transparenten Schriftfendplatte ausgebildet sind,
dadurch gekennzeichnet, daß die Suhriftfeldplatte (40) inbezug zu Flüssigkristallelementen (8-29> 50) als auswechselbare Abdeckplatte für die Flüssigkristall-Elemente (8-29, 50) ausgebildet und deren Symbole (8a - 29a, 50a) im gleichen Farbton wie vnd deckungsgleich mit Flüssigkristall-Elementen (8-29, 50) auf der Schriftfeldplatte (40) angeordnet sind.
1. Display device for an electronic control device, in which liquid crystal elements for displaying symbols are arranged visibly on one side of the control device and the symbols are designed as essentially illegible lettering on a transparent writing end plate when the liquid crystals are activated,
characterized in that the Suhriftfeldplatte (40) in relation to liquid crystal elements (8-29> 50) is designed as an exchangeable cover plate for the liquid crystal elements (8-29, 50) and their symbols (8a-29a, 50a) in the same color as vnd are arranged congruently with liquid crystal elements (8-29, 50) on the writing field plate (40).
2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1,2. Display device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die auswechselbare Schriftfeldplatte (40) zur Abdeckung mehrerer Felder von einzeln ansteuerbaren Flüssigkristall-Elementen (8-29, 50) mit mehreren Symbolen (8a - 29a, 50a) deckungsgleich mit den betreffenden Flüssigkristall-Elementen (8-29, 50) versehen ist.characterized in that the replaceable label plate (40) for covering several fields of individually controllable liquid crystal elements (8-29, 50) with several symbols (8a - 29a, 50a) is provided congruently with the relevant liquid crystal elements (8-29, 50). ta t»t* t· »ta t »t * t ·» • · ι · ι ·• · ι · ι · I ■ f 1 > 1 > 1I ■ f 1> 1> 1 3. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die angesteuerten Flüssigkristall-Elemente (8-29, 50) und die Symbole (8a - 29a, 50a) der auswechselbaren Schriftfeldplatte (40) schwarz ausgebildet sind.3. Display device according to claim 1 or 2, characterized in that that the activated liquid crystal elements (8-29, 50) and the symbols (8a-29a, 50a) of the replaceable writing field plate (40) are designed black. 4. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die auswechselbare Schriftfeldplatte (40) m.it Öffnungen (30a - 39a) versehen ist, welche mit Bedienungstasten (30-39) fluchten.4. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that that the exchangeable label plate (40) with openings (30a - 39a) is provided, which are aligned with control buttons (30-39). 5. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedienungstasten (30-39) durch die öffnungen (30a 39a) der auswechselbaren Schriftfeldplatte (40) hindurchragen .5. Display device according to claim 4, characterized in that that the control buttons (30-39) protrude through the openings (30a 39a) of the replaceable label plate (40) . 6. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß Symbole (8a - 29a, 50a) in Zonen (4, 5) der auswechselbaren Schriftfeldplatte (40) zusammengefaßt sind.6. Display device according to claim 4 or 5, characterized in that that symbols (8a-29a, 50a) are combined in zones (4, 5) of the exchangeable label plate (40). 7. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die auswechselbare Schriftfeldplatte (40) in eine Vertiefung (2) eines Anzeigefeldes (3) eines Steckmoduls einsetzbar ist.7. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that that the exchangeable label plate (40) in a recess (2) of a display field (3) of a plug-in module can be used. t · IIIt · III I · I ι I I I (I I ι I I I (
DE19848408007 1983-03-21 1984-03-15 Display for an electronic control unit Expired DE8408007U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH152783A CH662200A5 (en) 1983-03-21 1983-03-21 ELECTRONIC CONTROL UNIT WITH A DEVICE FOR DISPLAY BY LIQUID CRYSTALS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8408007U1 true DE8408007U1 (en) 1984-08-02

Family

ID=4212523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19848408007 Expired DE8408007U1 (en) 1983-03-21 1984-03-15 Display for an electronic control unit

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH662200A5 (en)
DE (1) DE8408007U1 (en)
FR (1) FR2543340A3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3436544A1 (en) * 1984-10-05 1986-04-17 Bernd Dipl.-Ing. Dr. 4410 Warendorf Heiland Electronic games machine
DE3502874A1 (en) * 1985-01-10 1986-07-10 LGZ Landis & Gyr Zug AG, Zug Heating control with a program switch
DE3507415A1 (en) * 1985-03-02 1986-09-04 Erwin 7815 Kirchzarten Halstrup Multiple display
EP0223388A1 (en) * 1985-10-17 1987-05-27 Sign And Metal Industries Plc Electronic display apparatus
DE19800724A1 (en) * 1998-01-12 1999-07-15 Neumann Elektronik Gmbh Arrangement for indicating an operating failure in an electrical communications device, esp. an emergency and/or information device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0290872A3 (en) * 1987-05-14 1989-08-16 Urs Huwyler Electronic information display system
IT221756Z2 (en) * 1991-03-22 1994-10-20 Gallone Cesare BRIGHT DISPLAY DEVICE FOR ELECTRICAL EQUIPMENT

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3436544A1 (en) * 1984-10-05 1986-04-17 Bernd Dipl.-Ing. Dr. 4410 Warendorf Heiland Electronic games machine
DE3502874A1 (en) * 1985-01-10 1986-07-10 LGZ Landis & Gyr Zug AG, Zug Heating control with a program switch
DE3507415A1 (en) * 1985-03-02 1986-09-04 Erwin 7815 Kirchzarten Halstrup Multiple display
EP0223388A1 (en) * 1985-10-17 1987-05-27 Sign And Metal Industries Plc Electronic display apparatus
DE19800724A1 (en) * 1998-01-12 1999-07-15 Neumann Elektronik Gmbh Arrangement for indicating an operating failure in an electrical communications device, esp. an emergency and/or information device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2543340A3 (en) 1984-09-28
FR2543340B3 (en) 1985-03-22
CH662200A5 (en) 1987-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10117905B4 (en) Household appliance with a display device
DE2841497A1 (en) DISPLAY AND OPERATING UNIT FOR ELECTRICAL DEVICES
DE2642205A1 (en) ELECTROCHROMIC DISPLAY UNIT
EP0326644B1 (en) Programmable control or regulation device
DE8408007U1 (en) Display for an electronic control unit
CH658922A5 (en) Monitoring and Control SYSTEM WITH A HAUPTSTATIONSGERAET AND A NUMBER OF RELATING TO MONITORED AND devices to be controlled.
DE2238429B2 (en) Multiplex control circuit
EP0119312A2 (en) Digital commutating clock
EP0339373A1 (en) Microcomputer-controlled programme-adjusting device for a time switch device
DE3919689C2 (en)
EP0718801A1 (en) User interface for a franking machine
DE3730602C2 (en)
EP0079430B1 (en) Display device
EP0844578A1 (en) Electronic label
DE3413604A1 (en) Universal method for using electronically controlled technical systems having a low number of input keys
DE3012816C2 (en) Alphanumeric display system for vehicles
EP1275905B1 (en) Program-controlled household appliance
EP0308813B1 (en) Device for displaying characters
DE10029945A1 (en) Door station with letter box, doorbell and/or door intercom for flats has programmable nameplates for displaying names of occupants
WO1995025290A1 (en) Display device
DE4120862C2 (en) Additional device for an EDP device to trigger operating functions
DE3828173C2 (en) Labeling arrangement for destination keys on communication terminals
DE3344908A1 (en) Button for an electronic device
DE202005017019U1 (en) Calendar, has display to simultaneously display three months and additional information e.g. time and metrological data, and housing to frame display in sections, where display is electronic and calendar is implemented as stand-alone system
DE10313759B4 (en) Digital timer with graphic display