DE8403244U1

DE8403244U1 - SEALING RAIL

Info

Publication number: DE8403244U1
Application number: DE19848403244
Authority: DE
Original assignee: Dipl-Ing Ulrich Blank 6945 Hirschberg De GmbH
Current assignee: Dipl-Ing Ulrich Blank 6945 Hirschberg De GmbH
Priority date: 1984-02-04
Filing date: 1984-02-04
Publication date: 1984-05-24
Also published as: EP0151465A2; EP0151465A3

Description

• · r r *• · r r *

Anmelder: Dipl.-Ing. Ulrich Blank GmbH, Kurpfalzstr. 10
6945 Hirschberg Applicant: Dipl.-Ing. Ulrich Blank GmbH, Kurpfalzstr. 10
6945 Hirschberg

Waterproofing membrane

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdichtungsbahn, insbesondere für Flachdächer, enthaltend ein Trägermaterial, welches mit einem Beschichtungswerkstoff versehen ist.The invention relates to a waterproofing membrane, in particular for flat roofs, containing a carrier material which is provided with a coating material.

Zum Abdichten von Bauwerken und insbesondere von Flachdächern werden heute Abdichtungsbahnen verwendet, die aus einer mit hochpolymerem und / oder elastomerem Werkstoff (ein- oder beidseitig) beschichteten Chemiefasermatte als Trägereinlage bestehen. Die Verklebung der Abdichtungsbahn mit der Dachhaut oder dergleichen erfolgt in der Regel punkt- oder streifenweise, wobei verschiedene Systeme für die Verklebung mit dem Dachaufbau einerseits und der Dichtungsbahnen untereinander andererseits verwendet werden. Die Streifenverklebunr; wird in der Praxis mit Kaltkleber und einer Maschine durchgeführt. Die Nahtabülchtung erfolgt bei Schweißbahnen durch Verschweißen mittels einer Flamme und bei Folien (hochpolymere Bahnen)
durch Verschweißen mittels Warmluft oder mittels eines Quellschweißmittels. Der Beschichtungswerkstoff erstrecke sich bei Folien und Bitumenbahnen über die gesamte Breite.For the sealing of buildings and in particular of flat roofs, sealing sheets are used today, which consist of a synthetic fiber mat coated with high polymer and / or elastomer material (on one or both sides) as a carrier insert. The sealing membrane is usually glued to the roof skin or the like in points or strips, different systems being used for gluing to the roof structure on the one hand and the sealing membranes to one another on the other. The strip bonding; is carried out in practice with cold glue and a machine. The seam flattening takes place in the case of welded sheets by welding using a flame and in the case of foils (high-polymer sheets)
by welding with hot air or with a solvent welding agent. The coating material extends across the entire width of foils and bitumen sheeting.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abdicntungsbahn vorzuschlagen, welche mit einem geringen Aufwand eine zuverlässige Verlegung und Abdichtung ermöglicht. Die Verarbeitung soll sowohl mittels einer geeigneten Maschine als auch vonThe invention is based on the object of a waterproofing membrane to propose, which allows a reliable laying and sealing with little effort. The processing should both by means of a suitable machine and by

Laien einfach mit einem Pinsel au α ge fiihrt werden können. Forner sollen Wand- oder sonstige Anschlüsse mit einem geringen Aufwand durchgeführt werden können.Laypeople can easily be drawn with a brush. Forner it should be possible to make wall or other connections with little effort.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß der Beschichtungswerkstoff in der Mitte des Trägermaterials angeordnet ist und daß an wenigstens einem seitlichen Längsrand ein freier Randstreifen des TrägermaterLals vorhanden ist.To solve this problem, it is proposed that the coating material is arranged in the middle of the carrier material and that at least one lateral longitudinal edge free edge strip of the carrier material is available.

Bei der erfindungsgemäßen Abdichtungsbahn endet der Beschichtungswerkstoff in einem vorgegebenen Abstand vor dem seitlichen Rand. Es ist somit ein seitlicher Randklebestreifen ohne Beschichtungswerkstoff vorhanden, wodurch die Verlegung in besonders einfacher Weise durchführbar ist. Beim Verlegen wird der unbeschichtete Randklebestreifen der oberen Abdichtungsbahn mit der beschichteten Oberseite der überlappten Bahn verbunden. Das Klebemittel durchdrangt den nicht beschichteten Randklebes treit'cn, so daß Stufen Im Itareich von Lärigariühten zweier Abdichtungsbahnen praktisch vermieden werden; sie können somit auch gegen eine Gefällerichtung verlegt werden. Weist die überlappte Bahn in diesem Bereich ebenfalls einen freien Randfc*e*ffe-streifen auf, so ist dieser ein Dochtstreifen. Entsprechend sind bei der erfindungsgemäßen Abdichtungsbahn die Randlciebestreifen an einem Längsrand als Randklebestreifen und am anderen Längsrand als Dochtstreifen wirksam. Die Bearbeitung kann auch ohne Schwierigkeiten von Laien durchgeführt werden, zumal durch den unbeschichteten Randklebestreifen eine vollständige Durchtränkung und letztlich eine dichte Verklebung erreicht wird.The coating material ends in the sealing membrane according to the invention at a specified distance in front of the side edge. It is therefore a side edge adhesive strip without Coating material available, which makes the laying in particular is feasible in a simple manner. When laying, the uncoated edge adhesive strip of the upper sealing membrane is overlapped with the coated upper side of the membrane tied together. The adhesive penetrates the uncoated edge adhesive treit'cn, so that steps in the Itareich of Lärigariute two sealing sheets are practically avoided; they can therefore also be laid against a slope. If the overlapped web also has a free edge strip in this area, then this is a wick strip. Correspondingly, in the case of the sealing membrane according to the invention the edge adhesive strips on one longitudinal edge as edge adhesive strips and effective as a wick strip on the other longitudinal edge. The editing can also be carried out by laypeople without difficulty especially because of the uncoated edge adhesive strip complete impregnation and ultimately a tight bond is achieved.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert* Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Fig. 1 schematisch eine Aufsicht auf eine Abdichtungsbahn,
Pig. 2 einen Schnitt entlang Schnittlinie II gem. Pig. I.1 schematically shows a plan view of a sealing membrane,
Pig. 2 shows a section along section line II according to Pig. I.

• ■ · B• ■ · B

Fig. 1 zeigt in einer Aufsicht die Abdichtungsbahn, welche auf ihrer Oberfläche in der Mitte mit einem Beschichtungswerkstoff 2 versehen ist. Zu beiden Selten schließt sich an Rändern 4 ein Randstreifen 6 an, der hler zum Zwecke tier besseren Darstellung vergrößert dargestellt ist. Beträgt beispielsweise die Breite 8 des Beschich tungswerks tot* l'es 100 cm, so sind für die Breite 10 des Randstreifens Ί cm vorgesehen. Die Randk-iekestreifen 6 bestehen aus dem Trägermaterial 12, welches sich über die Gesamtbreite der Abdichtungsbahn, also auch unterhalb des Beschichtungswerkstoffes 2 erstreckt.Fig. 1 shows a plan view of the sealing membrane, which on its surface in the middle with a coating material 2 is provided. In both cases, an edge strip 6 is attached to the edges 4, the purpose of which is better illustration is shown enlarged. For example, if the width of the coating unit tot * l'es is 100 cm, then for the width 10 of the edge strip Ί cm provided. The Randk-heek strips 6 consist of the carrier material 12, which extends over the entire width of the sealing membrane, i.e. also below it of the coating material 2 extends.

Der Schnitt gem. Fig. 2 zeigt von der Abdichtungsbahn das sich über die gesamte Breite erstreckende Trägermaterial 12. Auf der Oberfläche ist der Beschichtungswerkstoff 2 angeordnet, wobei die seitlichen Randstreifen 6 frei gelassen sind. Der Beschichtungswerkstoff 2 ist in geeigneter Welse mit dem Trägermaterial 12 verbunden, wobei ggfs. auch der Beschichtungswerkstoff das Trägermaterial in der Mitte vollständig durchdringen kann.The section according to FIG. 2 shows the carrier material 12 of the sealing membrane extending over the entire width The coating material 2 is arranged on the surface, the lateral edge strips 6 being left free. Of the Coating material 2 is in a suitable manner with the carrier material 12 connected, with the coating material also penetrating the carrier material in the middle if necessary can.

Zum Verlegen derartiger Abdichtungsbahnen wird zunächst mit einer Maschine oder bei kleineren Objekten auch isit einem Pinsel Kleber in Punkten oder Streifen auf die abzudichtende Fläche, insbesondere eines Daches aufgebracht; in diese Klebestellen wird die Abdichtungsbahn in gewohnter Weise hinein abgerollt. Hierbei wird beispielsweise der rechte unbeschichtete Randklebestreifen auf die frische, klebende Beschichtung einer zuvor verlegten Bahn aufgelegt. Im Rahmen der Erfindung kann diese zuvor verlegte Bahn auch eine derart geringe Stärke des Beschichtungswerkstoffes bzw. der werkseitigen Beschichtung aufweisen, daß auf der Baustelle eine Naehbeschichtung erforderlich wird. Der noch nicht beschichtete beispielsweise linke Randstreifen bzw. Dochtstreifen der zuvor verlegten Bahn berührt die unbeschichtete Unterseite der neu verlegten Abdichtungsbahn, wodurch eine erwünschte Dochtwirkung erreicht wird. Beim Ziehen der Klebestreifen für eine dritte Abdichtungsbahn mittels klebemaschine erfolgt die Verklebung der Naht zwischen den beiden zuvor verlegten Bahnen. Dies kann mit einer Vielstreifenmaschine erfolgen oder auch mit einer Klebe-To lay such waterproofing membranes, a machine or, in the case of smaller objects, a Brush applied glue in dots or strips to the surface to be sealed, especially a roof; in these splices the sealing membrane is rolled into it in the usual way. Here, for example, the right one is uncoated Edge adhesive strips are placed on the fresh, adhesive coating of a previously laid membrane. Within the scope of the invention this previously laid sheet can also have such a low thickness of the coating material or the factory coating show that a close-up coating is required on the construction site. The one not yet coated, for example left edge strip or wick strip of the previously laid membrane touches the uncoated underside of the newly laid waterproofing membrane, whereby a desired wicking effect is achieved. When pulling the adhesive strip for a third waterproofing membrane The seam between the two previously laid strips is glued using a gluing machine. This can be done with a multi-strip machine or with an adhesive

IlIl

pistole, Spritzpistole oder bei Kleinobjekten mit einem Pinsel. In dem unbeschichteten Randkleboatreifen erfolgt eine vollständige Durchtränkung mit dem Klebematerial, wodurch eine zuverlässige dichte Verklebung erreicht wird. Von Bedeutung 1st der zweiseitige Auftrag des Klebematerials· Beim Verlegen wird nämlich zunächst ein Klebestreifen auf das Dach bzw. die zuvor verlegte Bahn aufgebracht, wobei auf diesen ersten Klebestreifen die Abdichtungsbahn mit der Unterseite des Randklebestreifens aufgebracht wird. Gemäß obigen Ausführungen wird dann ein weiterer Klebestreifen auf die freie Oberseite des Randklebestreifens aufgebracht» um die benachbarte Abdichtungsbahn zu verkleben. Ist das Trägermaterial nicht vorbeschichtet, so zieht ein dünnflüssiges Klebematerial vollständig ein. So wird bei einer Baustellenbeschichtung einer nicht vorbehandelten Chemiefasermatte ein dünnflüssiger Kleber dieselbe Matte vollständig durchtränken, wodurch die Dochtwirkung verloren geht.pistol, spray gun or, in the case of small objects, with a brush. A complete impregnation with the adhesive material, whereby a reliable, tight bond is achieved. Significant Is the two-sided application of the adhesive material · When laying, an adhesive strip is first applied to the roof or the previously laid sheet applied, with the sealing sheet with the underside of the edge adhesive strip on this first adhesive strip is applied. According to the above, another adhesive strip is then applied to the free top of the Edge adhesive strip applied »around the adjacent sealing membrane to glue. If the carrier material is not precoated, a thin adhesive material pulls completely a. For example, when coating a chemical fiber mat that has not been pretreated on a building site, a thin-bodied adhesive will completely soak the same mat, creating the wicking effect get lost.

Die Abdichtungsbahn kann auch im Verbund mit vollständig beschichteten Abdichtungsbahnen verlegt werden, wobei jeweils abwechselnd eine erfindungsgemäße Abdichtungsbahn mit einer vollständig beschichteten Bahn (ohne Randstreifen) nebeneinander zu verlegen sind. Bei hinreichend großer Überlappung erfolgt auch hierbei eine zuverlässige Verklebung und Verbindung, wobei die unbeschichtete Unterseite einer erfindungsgemäßen Abuichtungsbahn jeweils mit der Oberseite der beschichteten Bahn zu verkleben ist; ggfs. kann auch mit einem zusätzlichen unbeschichteten Klebestreifen in Zusammenwirkung mit Kleber die Verbindung der beiden Bahnen durchgeführt werden.The waterproofing membrane can also be used in conjunction with fully coated Sealing sheets are laid, with a sealing sheet according to the invention alternating with one completely coated web (without edge strips) next to each other are to be relocated. If there is a sufficiently large overlap, reliable gluing and connection also takes place here, the uncoated underside of an inventive The sealing sheet is to be glued to the top of the coated sheet in each case; if necessary, can also be provided with an additional uncoated adhesive strips in conjunction with adhesive carried out the connection of the two webs will.

Claims

I ι | · ι · · · - O · - · f »» »t claims

1. Sealing membrane, especially for flat roofs, containing a carrier material which is coated with a coating material is provided

characterized in that the coating material (2) is arranged in the middle of the carrier material (12)
and that at least one lateral longitudinal edge ⁽¹ O a free edge strip (6) is present the carrier material (12).

2. Sealing sheet according to claim 1, characterized in that a free edge strip on both side edges (4) (6) is present.

3. Sealing membrane according to claim 1 or 2, characterized in that because the edge strip (6) has a width (10) between 1 and 5 cm.

i \. Sealing sheet according to one of Claims 2 or 3, characterized in that the width of one edge strip (6) is greater than the width of the other edge strip (6).