DE8402086U1 - EXHAUST LAMP - Google Patents
EXHAUST LAMPInfo
- Publication number
- DE8402086U1 DE8402086U1 DE19848402086U DE8402086U DE8402086U1 DE 8402086 U1 DE8402086 U1 DE 8402086U1 DE 19848402086 U DE19848402086 U DE 19848402086U DE 8402086 U DE8402086 U DE 8402086U DE 8402086 U1 DE8402086 U1 DE 8402086U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- exhaust air
- housing
- roof
- reflector
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
- F24F13/078—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser combined with lighting fixtures
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Telephone Function (AREA)
- Incineration Of Waste (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
Abstract
Description
t · ■t · ■
Siemens Aktiengesellschaft Unser Zeichen Berlin und München VPA RA β 1 O 3 6 DESiemens Aktiengesellschaft Our symbol Berlin and Munich VPA RA β 1 O 3 6 DE
Die Erfindung betrifft eine Abluftleuchte gemäß Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an exhaust air luminaire according to the preamble of claim 1.
Bei einer solchen/ aus der DE-OS 30 29 812 bekannten Abluftleuchte sind die Teilflansche des AbluftstutzensIn such / from DE-OS 30 29 812 known Exhaust air lights are the partial flanges of the exhaust air nozzle und die zugehörigen Ausschnitte in dem Gehäuse nach Form und Abmessung sehr unterschiedlich; insbesondere übergreift der dachseitige Teilflansch nahezu den gesamten Dachreflektor der Reflektoranordnung. Dementsprechend gibt es nur eine einzige Zuordnung des Abluftstutzensand the associated cutouts in the housing according to shape and dimensions very different; in particular, the roof-side partial flange overlaps almost the entire Roof reflector of the reflector assembly. Accordingly, there is only a single assignment of the exhaust air connection zu dem Gehäuse, bei der die Achse des Anschlußrohrstückes des Abluftstutzens parallel zur Lichtaustrittsöffnung verläuft (seitliche Abluftabführung).to the housing in which the axis of the connecting pipe section of the exhaust air nozzle is parallel to the light exit opening runs (lateral exhaust air discharge).
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannte Abluftleuchte so zu verbessern, daß sich mit demselben Abluftstutzen und demselben Gehäuse der Abluftleuchte die beiden hauptsächlich in Betracht kommenden Anschlußrichtungen für Abluftrohre - von oben und'von der Seite -The invention is based on the object of the known To improve exhaust air light so that the same exhaust air connection and the same housing of the exhaust air light the two main connection directions for exhaust pipes - from above and from the side - realisieren lassen.can be realized.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist bei einer Abluftleuchte gemäß Oberbegriff von Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Teilflansche des AbluftstutzensThe inventive solution to this problem is at a Exhaust air light according to the preamble of claim 1, characterized in that the partial flanges of the exhaust air connection
3'0 und die zugehörigen Ausschnitte in dem Gehäuse identische Form und Abmessungen haben. Daraus resultiert die Möglichkeit, den Abluftstutzen an dem Gehäuse so zu befestigen, daß die Längsachse seines Anschlußrohrstückes entweder parallel oder senkrecht zur Licht- ·3'0 and the associated cutouts in the housing have identical shape and dimensions. This results in the Possibility of attaching the exhaust air nozzle to the housing in such a way that the longitudinal axis of its connecting pipe section is either parallel or perpendicular to the light austrittsebene des Gehäuses verläuft.exit plane of the housing runs.
Ba 1 StI / 20.01.84Ba 1 StI / 01/20/84
- 2 - VPA 84 G 1 O 3 6 DE- 2 - VPA 84 G 1 O 3 6 DE
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous developments of the invention are in the Characterized subclaims.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren näher erläutert; es zeigenAn embodiment of the invention is based on the Figures explained in more detail; show it
FIG 1 einen schematischen Querschnitt durch eine zweilampige Abluftleuchte/1 shows a schematic cross section through a two-lamp exhaust air light /
FIG 2 eine Draufsicht auf den Abluftstutzen in Richtung des Pfeils II in FIG 1, FIG. 2 shows a plan view of the exhaust air connection in the direction of arrow II in FIG. 1 ,
FIG 2 und 15FIG 2 and 15th
FIG k eine Seitenansicht des Abluftstutzens in Richtung des Pfeiles IV in FIG 2 und 3.FIG k shows a side view of the exhaust air connection in the direction of arrow IV in FIGS.
Ein kastenförmiges Gehäuse 1 ist gebildet von Seitenwänden 11 und einem Gehäusedach 10/ das parallel zu einer Lichtaustrittsöffnung 100 verläuft. In letzterer ist ein Reflektoreinsatz 2 lösbar gehaltert/ der nebeneinander zwei rinnenförraige Reflektoranordnungen 20 aufweist, von denen jede von zwei Seitenreflektoren 201, 202 und einem zwischen ihnen liegenden Dachreflektor 200 gebildet wird; letzterer ist dabei ein reflektierend ausgebildeter Abschnitt des Gehäusedaches 10. Zwischen den Seitenreflektoren jeder ReflektoranordnungA box-shaped housing 1 is formed by side walls 11 and a housing roof 10 / the parallel to a light exit opening 100 runs. In the latter, a reflector insert 2 is detachably held / the two channel-shaped reflector assemblies 20 next to one another has, each of which has two side reflectors 201, 202 and a roof reflector lying between them 200 is formed; The latter is a reflective section of the housing roof 10. Between the side reflectors of each reflector assembly
20 ist eine stabförmige Lampe 3 angeorndet; das zu deren Betrieb erforderliche Zubehör 4 - Drosseln, Konden satoren etc. - ist an dem Gehäusedach 10 in einem Bereich befestigt, der oberhalb eines V-förmigen Steges20, a rod-shaped lamp 3 is arranged; the accessories required for their operation 4 - chokes, condensers Sators etc. - is attached to the housing roof 10 in an area that is above a V-shaped web
21 des Reflektoreinsatzes 2 liegt und der von zwei Seitenreflektoren 202 der benachbarten Reflektoran-21 of the reflector insert 2 and that of two Side reflectors 202 of the adjacent reflector
J - 3 . VPA Bk 6 t O 3 6J - 3. VPA Bk 6 t O 3 6
, abdeckt. Diese Bauform ermöglicht eine sehr geringe Ge, covers. This design enables a very low Ge
häusehöhe e, die bei 80 mm liegt.house height e, which is 80 mm.
Das Gehäuse 1 hat eine Abluftöffnung 110, die etwa in 5 der Mitte der Längserstreckung des Gehäuses liegt und die von einem seitlichen Ausschnitt 1101 in der Seitenwand 11 und einem dachseitigen Ausschnitt 1102 in dem Gehäusedach 10 gebildet wird: Die Abluftöffnung 110 erstreckt sich somit über eine Gehäusekante 111. dieThe housing 1 has an exhaust air opening 110 which is located approximately in the middle of the longitudinal extent of the housing and that of a lateral cutout 1101 in the side wall 11 and a roof-side cutout 1102 in the Housing roof 10 is formed: The exhaust air opening 110 thus extends over a housing edge 111th the
lf 10 beiden Ausschnitte sind identisch und haben rechteckige ,'! Form und eine Ausschnitt-Tiefe a, die gleich oder klei-l f 10 both sections are identical and have rectangular, '! Shape and a cutout depth a, which is equal to or less than
i1 Zwischen den Seitenreflektoren 201, 202 und dem Geil häusedach 10 liegt ein Abluftspalt 204, dessen Spalti 1 Between the side reflectors 201, 202 and the Geil house roof 10 is an exhaust air gap 204, the gap
höhe d einen Wert zwischen 5 und 20 mm hat.height d has a value between 5 and 20 mm.
\\ 20 Zum Anschluß des Gehäuses 1 der Abluftleuchte an ein I Kanalsystem dient ein Abluftstutzen 6 mit einem An-20 For connecting the housing 1 of the exhaust air light to a In the duct system, an exhaust air nozzle 6 with an inlet
| schlußtohrstück 60, dessen Durchmesser D SO bis 100 mm| final tube 60, the diameter of which D SO up to 100 mm
Abluftöffnung 110 in dem Gehäuse 1 vollständige übergreifen. Insbeosndere sind die beiden Teilflansche 61, 62 ebenfalls identisch und der zwischen ihnen lie-Exhaust opening 110 in the housing 1 completely overlap. The other two partial flanges 61, 62 also identical and the one between them
30 gende Öffnungswinkel ist im wesentlich gleich dem Winkel zwischen seitlichem und dachseitigem Ausschnitt der Abluftöffnung 110 des Gehäuses 1. Ferner schließt die Winkelhalbierende W dieses Öffnungswinkels mit der Lichtaustrittsebene 100 und mit der Längsachse30 low opening angle is essentially the same as the angle between the side and roof-side cutout the exhaust air opening 110 of the housing 1. Furthermore, the bisector W includes this opening angle the light exit plane 100 and with the longitudinal axis
35 des Anschlußrohrstückes 60 einen Winkel von 45° ein:35 of the connecting pipe section 60 an angle of 45 °:
- 4 - VPA 84 6 1 O 3 6 OB- 4 - VPA 84 6 1 O 3 6 OB
Der Abluftstutzen 6 läßt sich daher sowohl in der in FIG 1 ausgezeichneten Position - seitliche Abluftführung - oder in der in FIG 1 strichpunktierten Position - Abluftführung nach oben - mit dem Gehäuse 1 verbinden. Die Ausschnittlänge b der Abluftöffnung 110 quer zur Zeichenebene der FlG 1 ist gleich dem Zwei- bis Vierfachen des Durchmessers D des Abluftstutzens 6.The exhaust port 6 can therefore be used both in the in FIG. 1 marked position - lateral exhaust air duct - or in the position shown in phantom in FIG - Connect the exhaust air duct upwards to the housing 1. The cutout length b of the exhaust air opening 110 transversely to the plane of the FlG 1 is equal to the two to Four times the diameter D of the exhaust air nozzle 6.
Mit einem Abluftstutzen mit" den in den Figuren 2 bis k dargestellten Formen und Abmessungen läßt sich einWith an exhaust connection with "the shapes and dimensions shown in Figures 2 to k" can be Abluftsstrom bis maximal 150 m pro Stunde absaugen, ohne daß das Strömungsrauschen den Grenzwert von 40 dB übersteigt.Extract the exhaust air flow up to a maximum of 150 m per hour, without the flow noise exceeding the limit of 40 dB.
■ ·· »ftf i(i■ ·· »ftf i (i
* I · I > ''Ii* I I> '' Ii
» » * II'.; . ■ ■»» * II '.; . ■ ■
Claims (5)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19848402086U DE8402086U1 (en) | 1984-01-25 | 1984-01-25 | EXHAUST LAMP |
DE8484114328T DE3473794D1 (en) | 1984-01-25 | 1984-11-27 | Exhaust air lamp |
EP84114328A EP0150322B1 (en) | 1984-01-25 | 1984-11-27 | Exhaust air lamp |
AT84114328T ATE36910T1 (en) | 1984-01-25 | 1984-11-27 | EXHAUST LIGHT. |
ZA85563A ZA85563B (en) | 1984-01-25 | 1985-01-24 | Air-extracting light unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19848402086U DE8402086U1 (en) | 1984-01-25 | 1984-01-25 | EXHAUST LAMP |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8402086U1 true DE8402086U1 (en) | 1984-04-26 |
Family
ID=6762786
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19848402086U Expired DE8402086U1 (en) | 1984-01-25 | 1984-01-25 | EXHAUST LAMP |
DE8484114328T Expired DE3473794D1 (en) | 1984-01-25 | 1984-11-27 | Exhaust air lamp |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE8484114328T Expired DE3473794D1 (en) | 1984-01-25 | 1984-11-27 | Exhaust air lamp |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0150322B1 (en) |
AT (1) | ATE36910T1 (en) |
DE (2) | DE8402086U1 (en) |
ZA (1) | ZA85563B (en) |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1489531A1 (en) * | 1965-12-29 | 1969-04-03 | Siemens Ag | Recessed ceiling light for an air-conditioned room |
DE3029812C2 (en) * | 1980-08-06 | 1984-06-14 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Exhaust light |
-
1984
- 1984-01-25 DE DE19848402086U patent/DE8402086U1/en not_active Expired
- 1984-11-27 EP EP84114328A patent/EP0150322B1/en not_active Expired
- 1984-11-27 DE DE8484114328T patent/DE3473794D1/en not_active Expired
- 1984-11-27 AT AT84114328T patent/ATE36910T1/en not_active IP Right Cessation
-
1985
- 1985-01-24 ZA ZA85563A patent/ZA85563B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0150322B1 (en) | 1988-08-31 |
ZA85563B (en) | 1985-09-25 |
EP0150322A2 (en) | 1985-08-07 |
DE3473794D1 (en) | 1988-10-06 |
ATE36910T1 (en) | 1988-09-15 |
EP0150322A3 (en) | 1987-04-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0593927A1 (en) | Rack with inserts for guiding optical cables | |
DE3013147A1 (en) | EXHAUST LAMP FOR PRESSURE CEILINGS | |
DE2044756A1 (en) | Arrangement of the air intake duct and the chimney of a gas-powered device, e.g. a refrigerator in a caravan | |
DE8402086U1 (en) | EXHAUST LAMP | |
DE3113592C2 (en) | Weft thread insertion device for a jet loom | |
DE3519498A1 (en) | Reflector element for fluorescent tubes which resembles a parabolic mirror | |
DE4024738C2 (en) | Indirect mirror light | |
EP0061527B1 (en) | Pendant lighting fixture | |
DE2910370C2 (en) | Exhaust system for internal combustion engines with two exhaust lines arranged in parallel | |
EP0080703A2 (en) | Tubular screen for electric fluorescent tubes and the like | |
DE4426990C2 (en) | Device for cleaning exhaust gases from an internal combustion engine | |
DE3801425A1 (en) | Ventilating ceiling | |
DE19715189C2 (en) | Light deflection arrangement for a lamp | |
DE3029812A1 (en) | EXHAUST LAMP | |
EP0150321B1 (en) | Exhaust air lamp for a low pressure ceiling | |
EP0207443A1 (en) | Exhaust collector for a combustion engine | |
CH670493A5 (en) | Light housing with ceiling illumination openings | |
DE3800166C2 (en) | ||
DE102007011814A1 (en) | Device for conditioning air to be introduced into a vehicle interior | |
EP0371168B1 (en) | Reflector arrangement for a tanning device | |
DE2740098A1 (en) | Pressurised ventilation air housing - has sloping wall opposite inlet and shutter slewing on vertical axis | |
DE8511215U1 (en) | Luminaire with a gutter mirror | |
EP0110218B1 (en) | Signal lamp with light emitting diode | |
DE8021099U1 (en) | EXHAUST LAMP | |
DE8515924U1 (en) | Parabolic reflector element for fluorescent tubes |